Kenko TELEPLUS HD 1.4X DGX Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Kenko TELEPLUS HD 1.4X DGX (1 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Objektivadapter. Dieses Handbuch wurde von 12 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 6.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Kenko TELEPLUS HD 1.4X DGX oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

How to use

■ How to determine the exposure

TELEPLUS supports each exposure mode. When using a TELEPLUS,

the f-stop value is increased (darker) by 1 stop, but the aperture value

will be automatically corrected to the composite f-stop value, so you

can shoot as is. However, depending on the subject and the conditions

of photography, exposure compensation may be necessary. When

using the TELEPLUS, you should adjust the amount of exposure to

your own personal satisfaction.

(Please use the exposure compensation function on the camera)

■About the use of Speedlite flashes

Although the use of Speedlite flash is possible, the maximum

dimming range is 0.7 times.

AF inoperable lenses

AF-S Micro NIKKOR 60mm F2.8G ED

AF-S NIKKOR 14-24mm F2.8G ED

AF-S NIKKOR 24-70mm F2.8G ED

TELEPLUS HD 1.4x DGX

Safety Precautions

Warning

Warning

Caution

Inappropriate use from not complying with this

instruction may result in death or serious injury.

Caution

Inappropriate use from not complying

with this instruction may result in injury.

In addition, property damage may occur.

Only for Nikon AF-S (G / E)

Instruction Manual

KenkoTokina Group photograph submission site

Access the site!

Members wanted !

Digital

SLR

Tokina

lenses*

Genuine

Nikon

lenses*

* For some lenses, auto-focus is inoperative.

Thank you for purchasing the TELEPLUS HD 1.4x DGX. The

TELEPLUS HD 1.4x DGX is a teleconverter lens that extends the focal

length of the master lens by 1.4x.

New functionality added to this product is the ability to change the focal

length and the F number while mounted, and record Exif information.

Please make sure to read and understand this instruction manual

carefully before using the product.

For your safety please read the Safety Precautions

thoroughly before use, and be mindful of them.

In this manual, hazards are divided

into the following two types, according

to their content and extent.

Please do not look at the sun through

the lens. It may cause

permanent

blindness.

In this manual,

the following

protonation are

used.

indicates that there is content that needs attention. The figure illustrates

the points that need attention. (The figure on the left indicates a fire hazard.)

indicates a ban. The figure illustrates the extent of the prohibition.

(The figure on the left indicates that disassembly is prohibited.)

indicates instructions. The figure illustrates the extent of the instruction. (The

figure on the left gives instructions regarding the caution needing attention.)

When attaching the lens to the

camera, please correctly mount the

lens in the camera body and confirm that

it is properly locked in position. If the lens

is not mounted correctly, it may become

jammed in position,

or else it may

fall off, causing

injury.

When mounting the lens, be sure

that it is securely attached. If it

becomes loose, drops and breaks,

equipment or glass fragments may

cause injury.

Please do not move your equipment with

a tripod attached. Falls or impact shocks

may cause injuries.

When using a heavy lens, use a lens

mounted tripod with additional support

for the camera such as a tripod or mono

pod. If a heavy lens is used without

adequate support, this may cause a poor

connection between the TELEPLUS and

the lens or camera body, preventing

linking of aperture and other information

to the camera. It also causes intermittent

contact failure.

Do not interfere with the movement

of the focus ring during auto focus

operation. Also, do not

forcibly turn the focus

ring by hand whilst in

AF mode. The lens or

the inside of the

camera may be

damaged.

When taking important

photos such as

during wedding

ceremonies and

overseas trips,

be sure to

check your

equipment with

trial shots

beforehand to prevent

failure.

To exclude unwanted light rays,

shoot with a lens hood attached.

* If some filters are already installed, it may

not be possible to attach a lens hood.

* When using flash, remove the lens hood if

vignetting occurs.

Avoid placing the lens in direct

sunlight. Lenses can focus light on

nearby objects causing them

to catch fire.

Do not remodel or alter the lens. It

may cause the lens or

camera to

malfunction.

Our service center

may not be able to

repair lenses which

have been

remodeled/altered.

When not using the lens, please be

sure to put on the front and rear

lens caps. A malfunction may occur due

to corrosion of the electrical

contacts and bending of

interlocking pins.

Please keep the lens out of reach of

children. There is an injury

risk if the lens falls or is

dropped. Also, if the

strap is wrapped

around the neck,

choking/suffocation

may occur.

Click !!

16-11-K

Lenses to be used

● Nikon AF-S G / E

●

The Tokina lenses which correspond to the Nikon AF-S G lens

(In-lens motor with no aperture ring)

AT-X 124 PRO DXII AT-X 116 PRO DXII

AT-X 12-28 PRO DX AT-X 11-20 PRO DX

AT-X 14-20 F2 PRO DX AT-X 16-28 F2.8 PRO FX

AT-X 17-35 F4 PRO FX AT-X 24-70 F2.8 PRO FX

* AT-X 70-200 F/4 PRO FX cannot be used due to

specification differences.

As of November 2016

■ Mounting and Dismounting

1.

Turn off the camera's main switch and remove the master lens from the camera.

2.

Match the white spot on the front of the TELEPLUS (on the master lens side) to

the indicator on the master lens mount, and turn counterclockwise until it clicks.

3. Match the white spot at the rear of the TELEPLUS (camera body

side) to the index mark on the camera body and turn

counterclockwise until it clicks.

* When mounting a TELEPLUS, please be sure that you hear the

"click" sound which confirms correct mounting .

4. The procedure for dismounting the TELEPLUS is same as the

procedure for mounting, but in the reverse order.

■ Notes regarding focusing functionality

▪Since the depth of field becomes shallow, the AF may have some

difficulty finding correct focus. If this is so, then you must focus

manually. Also, vignetting may occur.

▪When used for a fixed focal length lens whose fully open f-stop

value is darker than F3.5 or a zoom lens whose fully open f-stop

value changes (eg, F3.5-5.6, etc.), the AF may not operate, so you

must focus manually.

▪

You may not be able to use the AF when the batteries in the camera

are depleted. Even if the batteries are not completely depleted, if you

find yourself unable to use the AF, you should change the batteries.

▪

When using a TELEPLUS, motion prediction AF may not work correctly.

▪Note regarding cameras with F8 sensors built in TELEPLUS is not

compatible with F8 sensors, so when the composite f-stop value

exceeds F5.6 (when the f-stop value of the master lens exceeds

F2.8), you must focus manually.

▪When using a macro lens, the AF may operate slowly. In that

situation, first adjust the focus roughly using the focus ring, and

then use the AF to achieve a more precise focus.

■

Notes regarding the display of aperture values

The aperture values are displayed as conversions to the actual F

numbers that apply.

* Because the lens portion of the TELEPLUS serves as a fixed

aperture, it cannot be used with an aperture where the master lens

would be at a brighter F number than 1.8. Even if the TELEPLUS

were set to an F stop of 1.2, it would take photographs at F1.8 and

result in incorrect exposure.

■ Specifications

Magnification..................................................................................1.4x

Exposure Magnification................................................2 times (1 stop)

Lens Composition............................................3 Elements in 2 Groups

Coating...............................................................................Multicoated

Barrel length............................................................................15.6mm

Barrel Diameter.......................................................................67.5mm

Weight..........................................................................................126g

Exposure meter linkage method.......................................CPU method

* It is not compatible with Ai lenses.

■

Important notes about using the TELEPLUS

▪

Do not use with lenses that have electrical contacts and aperture ring

(D type of Ai S or AF - S, etc.). Otherwise it will cause an error. It

cannot be used manually.

* Since there is no aperture ring, information concerning the

aperture cannot be transmitted, so an error will occur.

▪

For AF - S (G / E type) lenses only. It does not correspond to Ai

interlocking claws, etc. Therefore, it cannot be used with cameras not

compatible with AF - S (G / E type) lenses. (For digital cameras only.)

▪Please turn off the VR (camera shake correction function) to

prevent malfunctions.

▪Please do not use this product with other teleconverters in multiple

connections.

▪This product is compatible with Nikon genuine lenses and Tokina

lenses. It is not compatible with any other lenses. Please do not use

lenses of other manufacturers as it will cause malfunction. We

cannot respond to problems that arise from using lenses other than

Nikon genuine lenses and Tokina lenses.

▪We cannot respond to problems arising from equipment combina-

tions that cannot be used.

▪When not using this product, remove it from the camera and attach

the front and rear lens caps according to the indexes to prevent dirt

and scratches on the lens part, etc.

▪When the lens is not mounted, since the interlocking lever of the

TELEPLUS is floating, a ‘rattling’ sound may be heard but it is not a

malfunction.

▪

If you do not operate the camera for a while and the camera enters standby

mode, communication of the lens signal stops between the camera and the

TELEPLUS, after which it is not possible to respond immediately to a

shutter release. Please press the shutter release button in halfway before

shooting, or set the "half-press timer" of the camera in advance.

<About Exif (camera data) information>

Image data (focus length / stop numbers) that are recorded as Exif

information, reflect the data when the TELEPLUS is attached.

For example: When 100 mm f 2.8 is mounted

The lens data is recorded as 140mm f4.

* If you check Exif information via image processing software, the

name of the lens used may not be displayed for shots where the

TELEPLUS was used.

Kenko Tokina Co., Ltd.

KT Nakano Building, 5-68-10, Nakano,

Nakano-ku, Tokyo, 164-8616 Japan

http://www.kenkoglobal.com/

Wide Angle -

200mm Lens

Produktspezifikationen