Kohler Tend K-20713 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Kohler Tend K-20713 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Toilette. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.0 Sterne aus 5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Kohler Tend K-20713 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

1530709-2

Record your model number:

Noter le numéro de modèle :

Anote su número de modelo:

IMPORTANT! Installation requires a 2 NPT waste pipe that extends 1-3/16"

(30 mm) from the nished wall.

Refer to the Specication Sheet for dimensional information.

Follow all local plumbing and building codes.

The product shown may dier from your actual product. The installation

steps still apply.

Turn OFF the water supply.

Install the water supply lines and piping using the provided template.

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Additional Required Tools and Materials

1A. Thread Sealant Tape

1B. Silicone Sealant

Installation Steps

2A. Install a backer board for additional support.

3A. Install the waste pipe 1-3/16" (30 mm) beyond the nished wall.

4A. Position the center of the bracket slot 12" (305 mm) from the center of the

waste pipe.

6A. Apply thread sealant tape to the waste pipe.

6B. Apply silicone sealant to the gasket.

7A. Verify that the center of the trapway is 4-3/4" (121 mm) from the nished

wall.

8A.Aach the V-band clamp.

9A. If the knurling nut is available in your product, tighten the knurling nut

by hand to ensure a leak-proof connection.

11A. Apply silicone sealant to the gasket.

11B. Handtighten the collar with the supplied tool.

13A. Install the ushometer following the manufacturer's instructions.

14A. Turn ON the water supply. Check for leaks.

Need help? Contact our Customer Care Center.

•

USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537

Hours of Operation: Monday-Friday 8:00 AM -5:00 PM (CT)

Languages Spoken: English, Spanish, and translation services are available.

•

Service parts:kohler.com/serviceparts

•

Care and cleaning:kohler.com/clean

•

Patents:kohlercompany.com/patents

This product is covered under the KOHLER

®

One-Year Limited Warranty,

found at

kohler.com/warranty. For a hardcopy of warranty terms, contact the

Customer Care Center.

IMPORTANT! L’installation exige un tuyau d’évacuation des eaux usées NPT

2 qui se prolonge à 1-3/16 po (30 mm) du mur ni.

Se reporter à la che de spécications pour les dimensions.

Respecter tous les codes de plomberie et du bâtiment locaux.

Le produit illustré peut être diérent du produit réel. Les étapes d'installation

s'appliquent tout de même.

Couper l'alimentation en eau.

Installer la tuyauterie et les conduites d’alimentation en eau en utilisant le

modèle fourni.

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Outils et matériel supplémentaires requis

1A. Ruban d'étanchéité pour lets

1B. Mastic d’étanchéité à la silicone

Étapes d'installation

2A. Installer une planche d'appui pour un support supplémentaire.

3A. Installer le tuyau d’évacuation d’eaux usées à 1-3/16 po (30 mm) au-delà

du mur ni.

4A. Positionner le centre de la fente du support à 12 po (305 mm) du centre

du tuyau d’évacuation.

6A. Appliquer du ruban d'étanchéité pour lets sur le tuyau d'évacuation.

6B. Appliquer du mastic d'étanchéité à la silicone sur le joint statique.

7A.Vérier que le centre du siphon se trouve à 4-3/4 po (121 mm) du mur

ni.

8A.Aacher le collier de bande en V.

9A. Si l’écrou moleté est disponible dans le produit en question, serrer l’écrou

moleté à la main pour assurer une connexion étanche.

11A. Appliquer du mastic d'étanchéité à la silicone sur le joint statique.

11B. Serrer le collier à la main avec l’outil fourni.

13A. Installer le robinet de chasse en suivant les instructions du fabricant.

14A. Ouvrir l'alimentation en eau. Rechercher des fuites éventuelles.

Besoin d’aide? Appeler notre centre de services à la clientèle.

•États-Unis/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexique :

001-800-456-4537

Heures d’ouverture : Lundi au vendredi de 8 h à 17 h (HNC)

12

34

56

78

910

B

A

B

A

AA

AA

AA

A

B

A

B

AA

AA

AA

1530709-2-B

1Kohler Co.

Produktspezifikationen