König CMP-MOBDOCK30 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für König CMP-MOBDOCK30 (16 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Sonstiges Computerzubehör. Dieses Handbuch wurde von 14 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.5 Sterne aus 7.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu König CMP-MOBDOCK30 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/16
CMP-MOBDOCK30
MANUAL (p. 2)
2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0
MODE D’EMPLOI (p. 4)
SUPPORT USB 3.0 POUR DISQUE DUR
2,5/3,5 pouces
MANUALE (p. 6)
2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0
BRUKSANVISNING (s. 10)
2.5”/3.5” hårddiskdocka USB 3.0
MANUAL DE UTILIZARE (p. 12)
STIE DE DOCARE HDD USB 3.0 DE
2,5”/3,5
BRUGERVEJLEDNING (p. 14)
2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0
HASZLATI ÚTMUTATÓ (o. 8.)
2.5”/3.5” USB 3.0 MEREVLEMEZ DOKKOLÓ
YTOHJE (s. 9)
2.5”/3.5” KOVALEVYASEMA USB 3.0
ANLEITUNG (s. 3)
2,5”/3,5” USB 3.0
FESTPLATTENDOCKINGSTATION
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5)
2.5”/3.5” HDD DOCK USB 3.0
MANUAL DE USO (p. 7)
ESTACIÓN PARA DISCO DURO 2.5”/3.5”
USB 3.0
VOD K POUŽI (s. 11)
DOKOVA STANICE PRO 2.5”/3.5” HDD,
USB 3.0
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣ ελ. 13)
USB 3.0 ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ HDD 2.5”/3.5”
VEILEDNING (p. 15)
2.5”/3.5” HDD-DOKK USB 3.0
2
ENGLISH
Installing hardware
• Setthejumperonyourharddiskto‘master’mode.
• Slidetheharddiskintothedockingstationandpressituntiltheharddriveisinplace.
• PlugthepoweradapterintotheDC-INportonthebackofthedockingstationandintoapoweroutlet.
• PressthepowerbuttononthebackofthedockingstationtoturnitON.
• PlugtheUSB3.0cableintothebackofthedockingstationandintoafree:
 USB3.0slotofyourcomputerforupto5Gb/sdatatransferrates.
 USB2.0slotofyourcomputerforupto480Mb/sdatatransferrates.
• Thecomputershouldnowdetectthenewdrive.ForWindows ®2000/XP/Vista/7,nodriverisneeded.
Note: ForWindows®2000/XP/Vista/7,thedefaultchoiceisNTFS.However,youcanalsochoosetoformat
thedrivewithFAT32butONLYIFthedrivesizeissmallerorequalto32Gb.
Removing the hard disk
• MakesureyousafelyremovetheharddiskwiththeWindows®safelyremoveUSBdeviceoption.
• Thenpressthebuttononthefront/topofthedockingstationtoremovetheharddisk.
Safety precautions:
Toreduceriskofelectricshock,thisproductshouldONLYbeopenedbyan
authorizedtechnicianwhenserviceisrequired.Disconnecttheproductfrom
mainsandotherequipmentifaproblemshouldoccur.Donotexposetheproduct
towaterormoisture.
Maintenance:
Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.
Warranty:
Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychangesandmodicationsoftheproductordamage
causedduetoincorrectuseofthisproduct.
General:
Designsandspecicationsaresubjecttochangewithoutnotice.
Alllogosbrandsandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveholdersand
areherebyrecognizedassuch.
Keepthismanualandpackagingforfuturereference.
Attention:
Thisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectricalandelectronicproducts
shouldnotbemixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystemforthese
products.
RISK HOC SOF ELECTRIC K
DO NO T OPEN
CAUTI ON
3
DEUTSCH
Installieren der Hardware
• StellenSiedenJumperanderFestplatteaufdenModus„Master“ein.
• SchiebenSiedieFestplatteindieDockingstationunddrückenSiedieFestplatteindieordnungsgemäße
Position.
• SchließenSiedenStromversorgungsadapterandenAnschlussDC-INanderRückseiteder
DockingstationundaneineNetzsteckdosean.
• SchaltenSiedieDockingstationEIN,indemSiedieEIN/AUS-TasteanderRückseitederDockingstation
drücken(indiePosition„ON“).
• SchließenSiedasUSB3.0-KabelandenAnschlussanderRückseitederDockingstationundaneinen
derfolgendenfreienUSB-AnschlüsseamComputeran:
 USB3.0-AnschlussamComputerfüreineDatenübertragungsratevonbiszu5Gbit/s,
 USB2.0-AnschlussamComputerfüreineDatenübertragungsratevonbiszu480Mbit/s.
• DerComputersolltedasneueGerätnunautomatischerkennen.FürWindows ®2000/XP/Vista/7wird
keinTreiberbenötigt.
Hinweis: FürWindows®2000/XP/Vista/7lautetdieVoreinstellung„NTFS“.Siekönnensichauchdafür
entscheiden,dasLaufwerkinFAT32zuformatieren;diesgiltjedochAUSSCHLIESSLICHfür
LaufwerkemiteinerKapazitätvonmaximal32GB.
Entnehmen des Festplattenlaufwerks
• FührenSievordemEntnehmendesLaufwerksunbedingtdieFunktion„Hardwaresicherentfernen
USB-Massenspeichergerät-Laufwerkentfernen“vonWindows®aus.
• DrückenSieanschließenddieTasteobenanderVorderseitederDockingstationundentnehmenSiedas
Festplattenlaufwerk.
Sicherheitsvorkehrungen:
UmdasRisikoeineselektrischenSchlagszuverringern,solltediesesProdukt
AUSSCHLIESSLICHvoneinemautorisiertenTechnikergeöffnetwerden.Bei
ProblementrennenSiedasGerätbittevonderSpannungsversorgungundvon
anderenGerätenab.StellenSiesicher,dassdasGerätnichtmitWasseroderFeuchtigkeitinBerührung
kommt.
Wartung:
NurmiteinemtrockenenTuchsäubern.KeineReinigungs-oderScheuermittelverwenden.
Garantie:
EskannkeineGarantieoderHaftungfürirgendwelcheÄnderungenoderModikationendesProduktsoder
fürSchädenübernommenwerden,dieaufgrundeinernichtordnungsgemäßenAnwendungdesProdukts
entstandensind.
Allgemeines:
DesignundtechnischeDatenkönnenohnevorherigeAnkündigunggeändertwerden.
AlleLogos,MarkenundProduktnamensindMarkenodereingetrageneMarkenihrerjeweiligenEigentümer
undwerdenhiermitalssolcheanerkannt.
BittebewahrenSieBedienungsanleitungundVerpackungfürspätereVerwendungauf.
Achtung:
DiesesProduktistmitdiesemSymbolgekennzeichnet.Esbedeutet,dassdieausgedienten
elektrischenundelektronischenProduktenichtmitdemallgemeinenHaushaltsmüllentsorgtwerden
dürfen.FürdieseProduktestehengesonderteSammelsystemezurVerfügung.
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT


Produktspezifikationen

Marke: König
Kategorie: Sonstiges Computerzubehör
Modell: CMP-MOBDOCK30

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit König CMP-MOBDOCK30 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten