Krüger&Matz KMPB1 Bedienungsanleitung
Seiten 2 Ohrhörer
Lies die Bedienungsanleitung für Krüger&Matz KMPB1 kostenlos online oder lade das PDF herunter. Diese Anleitung wurde 0 Mal aufgerufen. Frage zu diesem Modell? Stelle eine Frage
Earphones
KMPB1
EN
PL
RO
OWNER’SMANUAL
INSTRUKCJAOBSŁUGI
MANUALDEUTILIZARE
SAFETYINSTRUCTION
•Beforeconnectingtheearphonestothedevice,turnthe
volumedowntoavoiddamagingears.Keepthevolumeata
reasonablelevelthroughoutentiretimeofusingtheearphones.
Topreventdamagetoyourhearing,donotraisethevolumetoo
high.
•Donotusetheearphonesinplaceswheretheinabilitytohear
ambientsoundpresentsaseriousrisk(suchasatrailroad
crossings,trainstations,constructionsitesoronroadswhere
vehiclesandbicyclesaretraveling).Neverusetheearphones
whiledrivingacar,ridingamotorcycleorbicycleoroperatingany
othervehicle,asitmaycausepotentialrisktoyoursafety.
•Followbasicsafetyruleswhenoperatingthedevice.
•Ifyouexperiencetinnitus,discomfortorotherconcerning
behaviors,stopusingthedeviceimmediately.
•Protecttheearphonesfromshockandbeingdropped.
•Keepthedeviceoutofthereachofchildren.
•Protectthisdevicefromwater,humidityandotherliquids.Avoid
using/storingitinextremetemperatures.Donotexposeittodirect
sunlightandothersourcesofheat.
•Donotusethisdeviceifithasbeendamaged.
•Useonlyauthorizedaccessories.
•Beforecleaningmakesuretheearphonesaredisconnected
fromtheexternaldevice.
•Cleanthisdevicewithsoft,slightlydampcloth.Donotuseany
abrasivesorchemicalagentstocleanthisproduct.
English
CorrectDisposalofThisProduct
(WasteElectrical&ElectronicEquipment)
Itisforbiddentoplaceequipmentwastemarkedwiththesymbolofacrossed-
outtrashbintogetherwithotherwaste.Thisequipmentissubjecttocollection
andrecycling.Theharmfulsubstancesitcontainscancauseenvironmental
pollutionandposeathreattohumanhealth.
MadeinChinaforLECHPOLELECTRONICSSp.zo.o.Sp.k.,ul.Garwolińska1,
08-400Miętne.
English
English
English
EnglishEnglish
SICHERHEITSANLEITUNGEN
•MinimierenSiedieLautstärkedesAudio-Geräts,bevorSiedie
Kopfhöreranschließen,umGehörschädendurchplötzliche
übermäßigerLautstärkezuvermeiden.HaltenSiedieLautstärke
aufeinemvernünftigenNiveauüberdiegesamteZeitder
VerwendungderKopfhörer.UmGehörschädenzuvermeiden,
stellenSiedieLautstärkenichtzuhochein.
•VerwendenSiedieKopfhörernichtanOrten,wodie
Unfähigkeit,Umgebungsgeräuschezuhören,eineernsthafte
Gefahrdarstellt(wieBahnschranken,Bahnhöfe,Baustellenoder
aufStraßenwoFahrzeugenundFahrrädernunterwegssind).
VerwendenSieniemalsdieKopfhörerwährendSieeinAuto,ein
Motorrad,einFahrradodereinanderesFahrzeuglenken,daes
potenziellesRisikofürIhreSicherheitdarstellt.
•GrundlegendeSicherheitsvorkehrungenbefolgen,währendSie
dieOhrhörerverwenden.
•VerwendenSiedieOhrhörernichtweiter,wennSieeinTinnitus,
Ohrenbeschwerden,ReizungenoderandereNebenwirkungenfühlen.
•DieOhrhörernichtfallenlassenoderstarkenStößenaussetzen.
•BewahrenSiediesesProduktaußerhalbderReichweitevon
Kindernauf.
•SchützenSiediesesProduktvorFeuchtigkeit,Wasserund
anderenFlüssigkeiten.VermeidenSiedieVerwendung/
AufbewahrunginextremenTemperaturen.SetzenSieesnicht
direktemSonnenlichtundWärmequellenaus.
•DasGerätnichtverwenden,wennesbeschädigtist.
•BenutzenSienurzugelassenesZubehör.
•DieOhrhörernichtzerlegen,ändernoderversuchendiesezu
reparieren.BeiBeschädigung,wendenSiesichaneinen
autorisiertenKundendienstfürÜberprüfung/Reparatur.
•VorderReinigungstellenSiesicher,dassdieOhrhörervom
externenGerätgetrenntsind.
•ReinigenSiediesesGerätmiteinemweichenleichtfeuchten
Tuch.VerwendenSiekeineScheuermitteloderChemikalienum
dasProduktzureinigen.
Deutsch
KorrekteEntsorgungdiesesProdukts
(Elektromüll)
Esistverboten,Geräteabfälle,diemitdemSymboleinerdurchgestrichenen
Mülltonnegekennzeichnetsind,zusammenmitanderenAbfällenzuentsorgen.
DiesesGerätunterliegtderSammlungunddemRecycling.Diedarinenthaltenen
SchadstoekönnenUmweltbelastungenverursachenundeineGefahrfürdie
menschlicheGesundheitdarstellen.
HergestelltinChinafürLECHPOLELECTRONICSSp.zo.o.Sp.k.,ul.Garwolińska1,
08-400Miętne.
Deutsch
Deutsch
Deutsch
DeutschDeutsch
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
PRODUKTBESCHREIBUNG
1
23
1
23
PRODUCTDESCRIPTION
1.MULTIFUNCTIONBUTTON:
•Pressthemultifunctionbuttononcetoanswer/endacall.
•Duringmusicplaybackpressthemultifunctionbutton:
•oncetoplay/pause
•twicetogotothenexttrack
•threetimestogototheprevioustrack
2.MICROPHONE
3.VOLUMESWITCH:Usethevolumeswitchtosetdesired
volume.
CONNECTION
Connectthe3,5mmjackintothedevicewithjackoutput.
SPECIFICATION
Speakersize:10mm
Frequencyresponse:20Hz–20kHz
Impedance:16Ohm+/-15%
S/Nratio:>=58dB
THD:=<5%
Sensitivity:98dB+/-3dB
Max.inputpower:5mW
Built-inmicrophone
Microphonesensitivity:-42dB+/-3dB
Cable:120cm,TPE
Connector:3,5mm
Inset:3pairsofeartips,clip,user’smanual
B1
1.MULTIFUNKTIONSTASTE:
•DrückenSieeinmaldieMultifunktionstaste,umeinenAnruf
anzunehmen/beenden.
•WährendderMusikwiedergabedrückenSiedieMultifunktionstaste:
•EinmalfürWiedergabe/Pause
•ZweimalumzumnächstenTitelzugelangen
•DreimalumzumvorherigenTitelzugelangen
2.MIKROFON
3.LAUTSTÄRKEREGLER:BenutzenSiedenLautstärkeregler,um
diegewünschteLautstärkeeinzustellen.
ANSCHLÜSSE
VerbindenSieden3,5mmKlinkensteckerindasGerätmitKlinkenausgang.
TECHNISHEDATEN
Lautsprechergröße:10mm
Frequenzgang:20Hz-20kHz
Impedanz:16Ohm+/-15%
S/NVerhältnis:>=58dB
THD:=<5%
Empndlichkeit:98dB±3dB
Max.Eingangsleistung:5mW
EingebautesMikrofon
Mikrofonempndlichkeit:-42dB+/-3dB
Kabel:120cm,TPE
Anschluss:3,5mm
ImSet:3PaarOhrstöpsel,Clip,Bedienungsanleitung
Produktspezifikationen
| Marke: | Krüger&Matz |
| Kategorie: | Ohrhörer |
| Modell: | KMPB1 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Krüger&Matz KMPB1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten