Laica SVC107L Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Laica SVC107L (40 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 18 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.6 Sterne aus 9.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Laica SVC107L oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Cucina sottovuoto a bassa

temperatura

LAICA S.p.A.

Viale del Lavoro, 10

36048 Barbarano Mossano (VI) - Italy

Phone +39 0444.795314

[email protected]

Made in China

www.laica.it

SVC107

TERMOCIRCOLATORE

AD IMMERSIONE PER LA

COTTURA SOTTOVUOTO

A BASSA TEMPERATURA

HI45/c – 09/2022

SVC107

IT

TERMOCIRCOLATORE AD IMMERSIONE PER LA COTTURA

SOTTOVUOTO A BASSA TEMPERATURA pagina 4

Istruzioni e garanzia

EN

THERMO-CIRCULATOR FOR LOW TEMPERATURE

SOUS VIDE COOKINGpage 10

Instructions and warranty

ES

TERMOCIRCULADOR DE INMERSIÓN PARA LA COCCIÓN AL VACÍO

A BAJA TEMPERATURApágina 16

Instrucciones y garantía

DE

STAB-ERHITZER ZUR GARUNG IM VAKUUMBEUTEL BEI NIEDRIGER

TEMPERATURSeite 22

Gebrauchsanleitung und garantie

FR

THERMO-CIRCULATEUR À IMMERSION POUR LA CUISSON

SOUS-VIDE À BASSE TEMPÉRATUREpage 28

Instructions et garantie

EL

ΘΕΡΜΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΗΣ ΒΥΘΙΣΗΣ ΓΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ

ΚΕΝΟ ΑΕΡΟΣ ΣΕ ΧΑΜΗΛΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

σελίδα 34

√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË

SL

TERMIČNI CIRKULATOR ZA VAKUUMSKO KUHANJE

PRI NIZKI TEMPERATURIstran 40

Upute i jamstvo

HR

POTA PAJUĆI TERMOCIRKULATOR ZA VAKUUMSKO

KUHANJE NA NISKOJ TEMPERATURIstranica 46

Upute i jamstvo

CS

TEPELNÝ CIRKULÁTOR PRO SOUS VIDE VAŘENÍ PŘI

NÍZKÉ TEPLOTĚstrana 52

Návod k obsluze

SK

TEPELNÝ CIRKULÁTOR PRE SOUS VIDE VARENIE PRI

NÍZKEJ TEPLOTEstrana 58

Návod na obsluhu

PL

TERMOCYRKULATOR DO GOTOWANIA W NISKICH

TEMPERATURACH SOUS VIDE strona 64

Instrukcja i gwarancja

HU

HŐKERINGETŐ BERENDEZÉS ALACSONY

HŐMÉRSÉKLETEN TÖRTÉNŐ SZUVIDÁLÁSHOZ oldal 70

Kezelési utasítás és jótállás

Produktspezifikationen