Lancom 1930EF-5G Bedienungsanleitung

Lancom Router 1930EF-5G

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Lancom 1930EF-5G (2 Seiten) in der Kategorie Router. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 5 Personen hilfreich und wurde von 3 Benutzern mit durchschnittlich 4.0 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
Hardware Quick Reference
i
Before initial startup, please make sure to take notice of the information regarding the intended use in the enclosed
installation guide!
Operate the device only with a professionally installed power supply at a nearby power socket that is freely
accessible at all times.
The power plug of the device must be freely accessible.
Please note that support for third-party accessories is not provided.
LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LANcommunity and Hyper Integration are registered trademarks. All other names or descriptions used may be trademarks or registered trademarks of their
owners. This document contains statements relating to future products and their attributes. LANCOM Systems reserves the right to change these without notice. No liability for technical errors
andโ€‰/โ€‰or omissions. 1024
Please observe the following when setting up the device
๎˜Ÿโ†’For๎˜Ÿdevices๎˜Ÿto๎˜Ÿbe๎˜Ÿoperated๎˜Ÿon๎˜Ÿthe๎˜Ÿdesktop,๎˜Ÿplease๎˜Ÿattach๎˜Ÿthe๎˜Ÿadhesive๎˜Ÿrubber๎˜Ÿfootpads
๎˜Ÿโ†’Do๎˜Ÿnot๎˜Ÿrest๎˜Ÿany๎˜Ÿobjects๎˜Ÿon๎˜Ÿtop๎˜Ÿof๎˜Ÿthe๎˜Ÿdevice๎˜Ÿand๎˜Ÿdo๎˜Ÿnot๎˜Ÿstack๎˜Ÿmultiple๎˜Ÿdevices
๎˜Ÿโ†’๎˜ŸKeep๎˜Ÿall๎˜Ÿventilation๎˜Ÿslots๎˜Ÿof๎˜Ÿthe๎˜Ÿdevice๎˜Ÿclear๎˜Ÿof๎˜Ÿobstruction
๎˜Ÿโ†’Mount๎˜Ÿthe๎˜Ÿdevice๎˜Ÿinto๎˜Ÿa๎˜Ÿ19โ€๎˜Ÿunit๎˜Ÿin๎˜Ÿa๎˜Ÿserver๎˜Ÿcabinet๎˜Ÿusing๎˜Ÿthe๎˜Ÿprovided๎˜Ÿscrews๎˜Ÿand๎˜Ÿmounting๎˜Ÿbrackets.๎˜ŸPay๎˜Ÿ
attention๎˜Ÿto๎˜Ÿthe๎˜Ÿโ€œRโ€๎˜Ÿand๎˜Ÿโ€œLโ€๎˜Ÿmarks๎˜Ÿon๎˜Ÿthe๎˜Ÿbrackets๎˜Ÿfor๎˜Ÿaccurate๎˜Ÿmounting.
LANCOM 1930EF-5G
๎˜Ÿ ๎˜ž ๎˜ ๎˜œ๎˜›
๎˜š ๎˜š
๎˜™
๎˜š
๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜“๎˜’๎˜”๎˜”๎˜•๎˜–๎˜‘๎˜๎˜”๎˜”๎˜’๎˜‘๎˜“๎˜๎˜๎˜Ž
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜—๎˜–๎˜•๎˜•๎˜”๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜™๎˜›๎˜œ๎˜”๎˜”๎˜–๎˜”๎˜‘๎˜๎˜™๎˜‘๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜๎˜‘๎˜—๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜ž๎˜๎˜—๎˜™๎˜™
๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜™๎˜‹๎˜™๎˜Ž๎˜Š๎˜‰๎˜™๎˜ž๎˜๎˜™๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜™๎˜‹๎˜™๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜™๎˜‘๎˜š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜™๎˜…๎˜๎˜ž๎˜๎˜š๎˜™๎˜ž๎˜…๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜„๎˜“๎˜›๎˜œ๎˜ƒ
๎˜Ÿ
๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜–๎˜Š๎˜–๎˜‰๎˜”๎˜“๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜‘๎˜’๎˜Ž๎˜–๎˜‡๎˜†๎˜…๎˜„๎˜–๎˜ƒ๎˜–๎˜‚๎˜„๎˜–๎˜‘๎˜๎˜๎™ฟ๎˜๎˜–๎š๎˜๎˜๎˜“๎š
๎˜๎˜๎˜—๎˜œ๎˜๎˜š๎˜™๎˜‘๎˜™๎˜—๎˜–๎˜“๎˜š๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎˜๎™ฟ๎š๎˜™๎š๎˜ž๎˜’๎˜–๎˜”๎˜œ๎˜™๎š๎˜œ๎˜ƒ๎š๎˜ƒ๎˜™๎˜‡๎š๎š๎š๎š ๎˜‘๎˜—๎˜œ๎šญ๎˜๎˜‰๎˜™๎˜ž๎˜๎˜™๎˜‡๎š๎š๎š๎š ๎˜‘๎˜—๎˜œ๎šญ๎š€๎˜‰๎š‚๎˜™๎˜“๎˜๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™
๎˜๎™ฟ๎š๎˜™๎˜•๎˜ž๎˜๎˜š๎˜ƒ๎˜™๎˜Ÿ๎˜˜๎˜ž๎˜ž๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜‘๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎˜›๎˜ž๎š๎˜•๎˜‘๎˜š๎˜“๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎šƒ๎˜“๎˜š๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜๎™ฟ๎š๎˜™๎š๎˜ž๎˜’๎˜–๎˜”๎˜œ๎˜™๎˜‘๎˜๎˜’๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜“๎˜š๎˜™
๎˜‘๎˜—๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜—๎˜›๎˜๎˜“๎˜‚๎˜œ๎˜’๎˜™๎˜“๎˜๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎š๎˜ž๎˜’๎˜–๎˜”๎˜œ๎š„๎˜—๎˜™๎˜’๎˜ž๎˜›๎˜–๎š๎˜œ๎˜๎˜š๎˜‘๎˜š๎˜“๎˜ž๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜๎™ฟ๎š๎˜™๎š๎˜ž๎˜’๎˜–๎˜”๎˜œ๎˜”๎˜™๎˜‘๎˜๎˜’๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎˜‘๎˜๎˜œ๎˜™
๎˜๎˜ž๎˜š๎˜™๎˜“๎˜๎˜›๎˜”๎˜–๎˜’๎˜œ๎˜’๎˜ƒ
๎˜๎˜…๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜—๎˜“๎˜๎˜œ๎˜’๎š…๎˜™๎˜‘๎˜”๎˜š๎˜œ๎˜๎˜๎˜‘๎˜š๎˜“๎˜„๎˜œ๎˜”๎š†๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎š‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜™๎˜‡๎˜™๎šˆ๎š๎˜™๎˜“๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜…๎˜‘๎˜›๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜‘๎˜™๎š‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜™๎š๎˜ž๎˜’๎˜œ๎š๎˜™
๎˜–๎˜—๎˜“๎˜๎š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜•๎˜๎˜ž๎˜„๎˜“๎˜’๎˜œ๎˜’๎˜™๎š‰๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜๎˜๎˜œ๎˜š๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎šƒ๎˜“๎˜š๎˜˜๎˜™๎š๎˜๎˜œ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜ž๎˜๎˜—๎˜ƒ
๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™
๎˜ž
๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜–๎š๎˜–๎˜‰๎˜”๎˜“๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜‘๎˜’๎˜–๎˜‡๎˜‚๎˜„๎š
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎š‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜™๎˜†๎˜™๎˜“๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜…๎˜‘๎˜›๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜‘๎˜™๎š‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜™๎š๎˜ž๎˜’๎˜œ๎š๎˜™๎˜–๎˜—๎˜“๎˜๎š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜•๎˜๎˜ž๎˜„๎˜“๎˜’๎˜œ๎˜’๎˜™
๎š‰๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜๎˜๎˜œ๎˜š๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎šƒ๎˜“๎˜š๎˜˜๎˜™๎š๎˜๎˜œ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜ž๎˜๎˜—๎˜ƒ
๎˜›
๎š๎˜“๎š ๎˜’๎˜๎˜”๎˜’๎˜“๎˜–๎˜–๎˜‰๎˜”๎˜“๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜‘๎˜’
๎˜Š๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎šƒ๎˜“๎˜š๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎šŠ๎˜“๎šƒ๎˜“๎šญ๎˜›๎˜ž๎˜”๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜’๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜ž๎˜๎˜—๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜™๎˜ž๎˜…๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™
๎˜“๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜…๎˜‘๎˜›๎˜œ๎˜—๎˜™๎š‰๎šˆ๎š‹๎˜™๎˜‡๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎š‰๎šˆ๎š‹๎˜™๎šŒ๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎š†๎˜ž๎˜–๎˜๎˜™๎š๎˜Ÿ๎˜™๎˜ž๎˜๎˜™๎˜‘๎˜™๎š€๎˜Ž๎˜Œ๎˜™๎˜—๎šƒ๎˜“๎˜š๎˜›๎˜˜๎˜ƒ
๎˜
๎˜†๎šญ๎š€๎˜–๎˜‘๎˜•๎˜๎š‚๎˜–๎˜Ž๎šƒ๎˜๎˜“๎˜Ž
๎˜๎˜”๎˜“๎˜’๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜๎˜๎˜๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜๎˜’๎˜—๎˜™๎˜“๎˜๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜๎˜๎˜๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜๎˜’๎˜™๎˜—๎˜”๎˜ž๎˜š๎˜—๎˜™๎˜–๎˜—๎˜“๎˜๎š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎š๎˜‘๎˜๎šŠ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜œ๎˜๎˜—๎˜–๎˜๎˜œ๎˜™
๎˜š๎˜˜๎˜‘๎˜š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜๎˜’๎˜—๎˜™๎˜‘๎˜๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜๎˜“๎š๎˜˜๎˜š๎˜™๎šƒ๎˜‘๎š†๎˜™๎˜๎˜ž๎˜–๎˜๎˜’๎˜ƒ๎˜™๎š‰๎˜๎˜—๎˜–๎˜๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜‘๎˜š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜๎˜๎˜๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜๎˜’๎˜—๎˜™๎˜›๎˜”๎˜“๎˜›๎šŠ๎˜™
๎˜“๎˜๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜•๎˜”๎˜‘๎˜›๎˜œ๎˜™๎˜ž๎˜๎˜™๎˜“๎˜๎˜—๎˜œ๎˜๎˜š๎˜“๎˜ž๎˜๎˜ƒ๎˜™๎šˆ๎˜ž๎˜™๎˜๎˜œ๎š๎˜ž๎˜„๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜๎˜’๎˜—๎˜™๎˜…๎˜๎˜ž๎š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜„๎˜“๎˜›๎˜œ๎š…๎˜™๎˜•๎˜๎˜œ๎˜—๎˜—๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™
๎˜›๎˜‘๎˜๎˜’๎˜™๎˜”๎˜“๎š๎˜˜๎˜š๎˜”๎š†๎˜™๎˜“๎˜๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜„๎˜“๎˜›๎˜œ๎˜ƒ๎˜™
๎˜™
๎š€๎˜œ๎˜š๎˜™๎š๎˜ž๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜๎˜œ๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜๎˜๎˜๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜๎˜’๎˜—๎˜™๎˜…๎˜๎˜ž๎š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜—๎˜”๎˜ž๎˜š๎˜ƒ
๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™
๎˜œ
๎š„๎˜๎˜”๎˜ˆ๎˜‰๎š…๎š†๎˜๎˜•๎˜“๎˜‰๎˜๎˜”๎˜–๎˜‰๎˜”๎˜“๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜‘๎˜’๎˜–
๎˜Š๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜“๎˜๎˜›๎˜”๎˜–๎˜’๎˜œ๎˜’๎˜™๎˜—๎˜œ๎˜๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜…๎˜“๎š๎˜–๎˜๎˜‘๎˜š๎˜“๎˜ž๎˜๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜—๎˜œ๎˜๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜™
๎˜“๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜…๎˜‘๎˜›๎˜œ๎˜™๎šŽ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜๎š‚๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜—๎˜œ๎˜๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜™๎˜“๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜…๎˜‘๎˜›๎˜œ๎˜™๎˜ž๎˜…๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜„๎˜“๎˜›๎˜œ๎˜™๎š†๎˜ž๎˜–๎˜™๎šƒ๎˜‘๎˜๎˜š๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜–๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜…๎˜ž๎˜๎˜™
๎˜›๎˜ž๎˜๎˜…๎˜“๎š๎˜–๎˜๎˜“๎˜๎š๎˜™๎˜‹๎˜™๎š๎˜ž๎˜๎˜“๎˜š๎˜ž๎˜๎˜“๎˜๎š๎˜ƒ
๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™๎˜™
๎˜™
๎š‡๎˜†๎šˆ๎˜–๎˜–๎˜‰๎˜”๎˜“๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜‘๎˜’
๎š‘๎˜ž๎˜–๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜๎˜™๎˜–๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜Š๎˜๎š ๎˜™๎˜“๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜…๎˜‘๎˜›๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜‘๎˜™๎˜Š๎˜๎š ๎˜™๎˜•๎˜๎˜“๎˜๎˜š๎˜œ๎˜๎˜™๎˜ž๎˜๎˜™๎˜‘๎˜™๎˜Š๎˜๎š ๎˜™๎˜—๎˜š๎˜ž๎˜๎˜‘๎š๎˜œ๎˜™
๎˜’๎˜œ๎˜„๎˜“๎˜›๎˜œ๎˜ƒ
๎š‰
๎šŠ
๎˜„๎˜๎š‹๎˜’๎˜๎˜–๎˜‘๎˜๎˜”๎˜”๎˜’๎˜‘๎˜“๎˜๎˜๎˜–๎˜•๎˜”๎š‚๎˜–๎š…๎˜๎˜๎š†๎˜”๎š‚๎˜‰๎˜”๎š…๎˜–๎š๎˜๎˜‰๎˜”๎˜“๎˜–๎šŒ๎š‚๎˜’๎šŽ๎˜‰๎˜‘๎˜’๎˜–๎™ฟ๎˜•๎˜‘๎š‘๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎š‚๎˜’๎š
๎˜๎˜–๎˜•๎˜•๎˜”๎š†๎˜™๎˜•๎˜ž๎šƒ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜„๎˜“๎˜›๎˜œ๎˜™๎˜„๎˜“๎˜‘๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜•๎˜ž๎šƒ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜ž๎˜๎˜ƒ๎˜™๎š๎˜”๎˜œ๎˜‘๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜–๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜๎š‰๎˜Ÿ๎˜™
๎˜•๎˜ž๎šƒ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜›๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎˜—๎˜–๎˜•๎˜•๎˜”๎˜“๎˜œ๎˜’๎˜™๎š๎˜—๎˜œ๎˜•๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜š๎˜œ๎˜”๎š†๎˜™๎˜‘๎˜„๎˜‘๎˜“๎˜”๎˜‘๎˜‚๎˜”๎˜œ๎˜™๎˜…๎˜ž๎˜๎˜™๎š‡๎š‡๎˜™๎˜’๎˜œ๎˜„๎˜“๎˜›๎˜œ๎˜—๎š’๎˜ƒ
๎˜Œ๎˜‚๎˜‚๎š๎˜‹๎˜‚๎šญ๎š’๎˜‹๎š“๎˜–๎š‹๎˜“๎š๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜–๎˜›๎˜˜๎˜™๎˜›๎˜–๎˜๎˜๎˜œ๎˜๎˜š๎˜™๎˜•๎˜ž๎˜—๎˜—๎˜“๎˜‚๎˜”๎˜œ๎š“๎˜™๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜š๎˜ž๎˜™๎˜œ๎˜‘๎˜๎˜š๎˜˜๎˜™๎˜‚๎˜œ๎˜…๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜™
๎˜›๎˜ž๎˜๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜“๎˜๎š๎˜™๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜™๎˜•๎˜ž๎šƒ๎˜œ๎˜๎˜™๎˜—๎˜–๎˜•๎˜•๎˜”๎š†๎˜ƒ
Warning! High touch current.
Connect to earth before
connecting the power supply.
๎š‰
๎šŠ
Hardware Quick Reference
๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜™๎˜˜๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜“๎˜’๎˜•๎˜™๎˜˜๎˜Ÿ๎˜œ๎˜›๎˜—๎˜™๎˜˜๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜‘๎˜๎˜’๎˜’๎˜๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜–๎˜˜๎˜Œ๎˜Ž๎˜‹๎˜˜๎˜Š๎˜–๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜‡๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜†๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜†๎˜๎˜•๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜“๎˜‹๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‹๎˜“๎˜’๎˜Œ๎˜ˆ๎˜…๎˜•๎˜„๎˜˜๎˜ž๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜˜๎˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜’๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜‹๎˜“๎˜•๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜˜๎˜๎˜•๎˜“๎˜‹๎˜˜๎˜’๎˜Œ๎˜–๎˜˜๎˜๎˜“๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‹๎˜“๎˜’๎˜Œ๎˜ˆ๎˜…๎˜•๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜†๎˜๎˜•๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜“๎˜‹๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‹๎˜“๎˜’๎˜Œ๎˜ˆ๎˜…๎˜•๎˜˜๎˜๎™ฟ๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜˜
๎˜˜๎˜๎š๎˜Ž๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜„๎˜˜๎š๎˜‚๎˜๎˜•๎˜˜๎˜‹๎˜๎˜‘๎˜๎˜’๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜˜๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜”๎˜“๎˜’๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜ƒ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜”๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜‹๎˜๎˜‘๎˜”๎˜•๎˜˜๎˜Œ๎˜Ž๎˜‹๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜”๎˜“๎˜•๎˜„๎˜˜๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜“๎˜’๎˜•๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜“๎˜ˆ๎š๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜๎˜†๎˜‚๎˜”๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜‚๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜•๎˜“๎˜˜๎š๎˜๎˜”๎˜‚๎˜๎˜๎˜”๎˜˜๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜๎˜‘๎˜“๎˜„๎˜˜๎˜๎˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜–๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜‚๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜˜
๎˜Œ๎˜Ž๎˜‹๎š๎š๎š๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜๎˜’๎˜๎˜•๎˜•๎˜๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜„๎˜˜ ๎˜˜๎š ๎šญ๎š€๎š‚
LED description & technical details
๎˜Š๎˜“๎˜ˆ๎˜“๎˜๎˜–๎˜™๎˜˜๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜˜๎˜—๎˜–๎˜•๎˜”๎˜“๎˜’๎˜•๎˜˜๎šƒ๎˜’๎˜๎˜Š๎˜˜๎š„๎˜˜๎˜ž๎˜‹๎˜“๎˜Ž๎˜Œ๎˜๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜•๎˜•๎˜“๎˜˜๎š€๎šญ๎š๎š…๎š€๎˜˜๎š„๎˜˜๎š†๎š‡๎šˆ๎š€๎š ๎š‚๎š‰๎˜˜๎šŠ๎˜๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜“๎˜ƒ๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜‹๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜Œ๎˜”๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜๎˜•๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜๎˜•๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜’๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜Ž๎˜‘๎˜“๎˜˜๎š๎˜๎˜”๎˜‚๎˜˜
๎š†๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎š๎˜“๎˜•๎˜˜๎š€๎šญ๎š ๎š‚๎š๎š‹๎šญ๎š๎šŒ๎šŽ๎˜™๎˜˜๎š€๎šญ๎š ๎š‚๎š๎šˆ๎š‹๎š๎šŒ๎šŽ๎˜™๎˜˜๎š€๎šญ๎š ๎š‚๎š๎š‹๎šˆ๎š๎šŒ๎šŽ๎˜™๎˜˜๎š€๎šญ๎š ๎š ๎š๎š‰๎šˆ๎š๎šŒ๎šŽ๎˜™๎˜˜๎˜Œ๎˜Ž๎˜‹๎˜˜๎š‘๎˜“๎˜†๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎š’๎šŒ๎˜œ๎š“๎˜˜๎˜๎˜๎˜„๎˜˜๎š ๎š”๎šญ๎š•๎š๎š€๎šญ๎šญ๎š‰๎˜„๎˜˜๎š๎˜‚๎˜“๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜˜๎˜”๎˜“๎š–๎˜”๎˜˜๎˜๎™ฟ๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎šŒ๎šŽ๎˜˜๎š†๎˜“๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜
๎˜๎™ฟ๎˜˜๎˜œ๎˜๎˜Ž๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜’๎˜๎˜”๎˜–๎˜˜๎˜๎˜•๎˜˜๎˜Œ๎š๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎˜Œ๎˜”๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎š๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜‡๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜•๎š—๎˜˜๎š๎š๎š๎˜„๎˜ƒ๎˜Œ๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜’๎š˜๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜“๎˜’๎˜•๎˜„๎˜‘๎˜๎˜’๎š๎˜‹๎˜๎˜‘
LANCOM 1930EF-5G
๎š๎˜‚๎˜๎˜•๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜‹๎˜๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜˜๎˜•๎˜“๎˜‰๎˜Œ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜“๎˜˜๎˜๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎š˜๎˜•๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜•๎˜๎™ฟ๎˜”๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜’๎˜‰๎˜๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜•๎˜˜๎š๎˜‚๎˜๎˜‘๎˜‚๎˜˜๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜˜๎˜•๎˜๎˜๎š™๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜๎š๎˜Ž๎˜˜๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜•๎˜“๎˜•๎˜™๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜‰๎˜Œ๎˜ˆ๎˜”๎˜๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎šƒ๎˜“๎˜Ž๎˜“๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜˜๎šš๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜˜
๎˜Ÿ๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜•๎˜“๎˜˜๎š’๎šƒ๎šš๎˜Ÿ๎š“๎˜„๎˜˜๎š๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜•๎˜“๎˜˜๎˜๎˜Ž๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜’๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜˜๎š’๎˜Ÿ๎˜œ๎˜›๎˜—๎š“๎˜˜๎˜๎˜•๎˜˜๎˜Œ๎š๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎š›๎˜•๎˜˜๎šŠ๎šŒ๎š…๎˜‘๎˜๎˜Ž๎™ฟ๎˜๎˜†๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎™ฟ๎˜Œ๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎šœ๎šŒ๎š–๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜•๎˜˜๎šž๎˜˜๎˜Ÿ๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜•๎˜“๎˜˜
๎˜๎˜Ž๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎šœ๎˜„๎˜˜ ๎˜‡๎™ฟ๎˜˜ ๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎š๎˜“๎˜˜ ๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜“๎˜Ž๎˜•๎˜“๎˜˜ ๎˜‹๎˜“๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜‹๎˜•๎˜™๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜ ๎˜•๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜“๎˜˜ ๎™ฟ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜˜ ๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜ ๎˜‘๎˜๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜•๎˜๎™ฟ๎˜”๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜˜ ๎˜‘๎˜๎˜’๎˜‰๎˜๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜•๎˜˜ ๎š๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜˜ ๎˜๎˜“๎˜˜ ๎˜’๎˜Œ๎˜‹๎˜“๎˜˜ ๎˜Œ๎š๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜˜ ๎˜๎˜Ž๎˜˜ ๎˜Œ๎˜˜
๎˜‹๎˜๎š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜˜๎˜•๎˜“๎˜ˆ๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜๎˜‰๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎šŸ๎˜๎˜“๎˜•๎˜”๎˜„
๎šก๎š“๎˜˜ ๎š๎˜‚๎˜“๎˜˜ ๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜˜ ๎˜‰๎˜๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜˜ ๎˜Ÿ๎šŒ๎š†๎˜˜ ๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜•๎˜˜ ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜˜ ๎˜‹๎˜๎˜•๎˜‰๎˜ƒ๎˜Œ๎˜–๎˜“๎˜‹๎˜˜ ๎˜๎˜Ž๎˜˜ ๎šˆ๎š˜๎˜•๎˜“๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜•๎˜˜ ๎˜ˆ๎˜๎˜”๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜ ๎˜๎™ฟ๎˜˜ ๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜ ๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜ ๎˜๎˜•๎˜˜ ๎˜‘๎˜๎˜Ž๎™ฟ๎˜๎˜†๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜‹๎˜˜ ๎˜”๎˜๎˜˜ ๎˜๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜Œ๎˜†๎˜“๎˜‹๎˜˜ ๎˜๎˜–๎˜˜ ๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜ ๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜˜
๎˜˜๎˜š๎˜Œ๎˜Ž๎˜Œ๎˜†๎˜“๎˜’๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜˜๎˜œ๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜‹๎˜„
๐Ÿ„ณ๐Ÿ„ฒ๐Ÿ„ฐ๐Ÿ„ฑ
๐Ÿ„ฑ RESET
๎š‘๎˜“๎˜•๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜๎˜๎˜”๎˜”๎˜๎˜Ž ๎˜•๎˜‚๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜•๎˜˜๎šž๎˜˜๎š‘๎˜“๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜ˆ๎˜”๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜
๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜•๎˜˜๎šž๎˜˜๎š‘๎˜“๎˜•๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“
๐Ÿ„ฒ WAN 1 / WAN 2
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜˜๎˜๎™ฟ๎™ฟ ๎˜๎˜๎˜˜๎˜Ž๎˜“๎˜”๎š๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜‹
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎˜œ๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜Ž๎˜“๎˜”๎š๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜
๎˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜™๎˜˜๎˜Ž๎˜๎˜˜๎˜‹๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎™ฟ๎™ฟ๎˜๎˜‘
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎™ฟ๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜† ๎š†๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜•๎˜’๎˜๎˜•๎˜•๎˜๎˜๎˜Ž
๎˜›๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜˜๎˜๎™ฟ๎™ฟ ๎š ๎šญ๎šญ๎šญ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜‰๎˜•
๎˜›๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎š ๎šญ๎˜˜๎š๎˜˜๎š ๎šญ๎šญ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜‰๎˜•
๐Ÿ„ณ ETH 1 - ETH 4
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜˜๎˜๎™ฟ๎™ฟ ๎˜๎˜๎˜˜๎˜Ž๎˜“๎˜”๎š๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜‹
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎˜œ๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜Ž๎˜“๎˜”๎š๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜
๎˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜™๎˜˜๎˜Ž๎˜๎˜˜๎˜‹๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎™ฟ๎™ฟ๎˜๎˜‘
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎™ฟ๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜† ๎š†๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜•๎˜’๎˜๎˜•๎˜•๎˜๎˜๎˜Ž
๎˜›๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜˜๎˜๎™ฟ๎™ฟ ๎š ๎šญ๎šญ๎šญ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜‰๎˜•
๎˜›๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎š ๎šญ๎˜˜๎š๎˜˜๎š ๎šญ๎šญ๎˜˜๎˜š๎˜๎˜‰๎˜•
๐Ÿ„ฐ 5G / VPN / POWER
5G
๎˜›๎™ฟ๎™ฟ ๎˜œ๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎™ฟ๎˜Œ๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜‹
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎˜œ๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜˜๎˜Ž๎˜“๎˜”๎š๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜”๎˜๎š๎˜“
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎™ฟ๎˜ƒ๎˜๎˜‘๎˜…๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜† ๎˜œ๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜˜๎˜‹๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜•๎˜’๎˜๎˜•๎˜•๎˜๎˜๎˜Ž
๎˜›๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎˜Ÿ๎˜๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜˜๎˜Ž๎˜“๎˜”๎š๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜˜๎˜•๎˜๎˜‘๎˜‘๎˜“๎˜•๎˜•๎™ฟ๎˜๎˜ƒ
๎˜›๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜† ๎˜Ÿ๎˜๎˜†๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜“๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜ˆ๎˜˜๎˜Ž๎˜“๎˜”๎š๎˜๎˜ˆ๎˜…
๎š‘๎˜“๎˜‹๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎˜Š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜‹๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎š๎˜˜๎˜’๎˜๎˜‹๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎š๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“
๎š‘๎˜“๎˜‹๎˜˜๎š๎˜˜๎˜†๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜† ๎˜—๎˜‡๎˜š๎˜˜๎˜‘๎˜Œ๎˜ˆ๎˜‹๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎š’๎šš๎˜‡๎˜๎š“
๎š‘๎˜“๎˜‹๎˜˜๎š๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜† ๎šŽ๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜’๎˜๎˜‹๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜’๎š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜“
VPN
๎˜›๎™ฟ๎™ฟ ๎šข๎šš๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜‘๎˜”๎˜๎š๎˜“
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜– ๎šข๎šš๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜”๎˜๎š๎˜“
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎™ฟ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜•๎˜‚๎˜๎˜Ž๎˜† ๎šข๎šš๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜Ž๎˜†
POWER
๎˜›๎™ฟ๎™ฟ ๎š†๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜•๎š๎˜๎˜”๎˜‘๎˜‚๎˜“๎˜‹๎˜˜๎˜๎™ฟ๎™ฟ
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜Ž๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜ƒ๎˜–๎šก ๎š†๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜™๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜„๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜‹๎˜˜
๎š๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜’๎˜“๎˜‹๎˜˜๎˜Œ๎˜Ž๎˜‹๎˜˜๎˜Ÿ๎˜ž๎˜๎˜œ๎˜›๎˜š๎˜˜๎˜š๎˜Œ๎˜Ž๎˜Œ๎˜†๎˜“๎˜’๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜˜
๎˜œ๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜‹๎˜˜๎š’๎˜Ÿ๎˜š๎˜œ๎š“๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜‘๎˜“๎˜•๎˜•๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜“
๎šƒ๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜˜๎š๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜‹๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜† ๎˜๎˜๎˜˜๎˜‰๎˜Œ๎˜•๎˜•๎š๎˜๎˜ˆ๎˜‹๎˜˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜„๎˜˜๎šŠ๎˜๎˜”๎˜‚๎˜๎˜๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎˜˜๎˜‰๎˜Œ๎˜•๎˜•๎š๎˜๎˜ˆ๎˜‹๎˜˜
๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎™ฟ๎˜๎˜†๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜‹๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜๎˜•๎˜˜
๎˜๎˜Ž๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜”๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜“๎˜‹๎˜„
๎š‘๎˜“๎˜‹๎˜™๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜† ๎˜œ๎˜‚๎˜Œ๎˜ˆ๎˜†๎˜“๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜”๎˜๎˜’๎˜“๎˜˜๎˜ƒ๎˜๎˜’๎˜๎˜”๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜Œ๎˜‘๎˜‚๎˜“๎˜‹
๎š ๎š–๎˜˜๎˜†๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜Ž๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜“๎˜˜
๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜†๎šก
๎˜œ๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜Ÿ๎˜š๎˜œ๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜”๎˜๎š๎˜“๎˜™๎˜˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜›๎šฃ๎˜™๎˜˜
๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜’๎˜“๎˜‹
๎š€๎š–๎˜˜๎˜†๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜Ž๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜“๎˜˜
๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜†๎šก
๎šš๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ๎˜™๎˜˜๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜„๎˜˜๎˜Ÿ๎˜š๎˜œ๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜”๎˜๎š๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜‹๎˜“๎˜˜
๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎š๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“
๎š‹๎š–๎˜˜๎˜†๎˜ˆ๎˜“๎˜“๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜Ž๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜“๎˜˜
๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜†๎šก
๎˜Ÿ๎˜š๎˜œ๎˜˜๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎˜‘๎˜‘๎˜“๎˜•๎˜•๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜™๎˜˜
๎˜ˆ๎˜“๎˜•๎˜‰๎˜„๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜’๎˜’๎˜๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜“๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜ˆ
Hardware
๎šš๎˜๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜•๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜ƒ๎˜– ๎˜‡๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜Ž๎˜Œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‰๎˜๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜•๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜ƒ๎˜–๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜˜๎š’๎š ๎šญ๎šญ๎šค๎š€๎š‚๎šญ๎˜˜๎šข๎˜™๎˜˜๎šˆ๎šญ๎š‡๎š‰๎šญ๎˜˜๎˜Š๎šฅ๎šฆ
๎šš๎˜๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜๎˜’๎˜‰๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž ๎˜š๎˜Œ๎š–๎˜„๎˜˜๎š€๎š•๎˜˜๎šŠ
๎šŒ๎˜Ž๎š๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜’๎˜“๎˜Ž๎˜” ๎š๎˜“๎˜’๎˜‰๎˜“๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜“๎˜˜๎šญ๎šค๎š‚๎šญ๎˜˜๎šง๎˜œ๎˜™๎˜˜๎˜‚๎˜๎˜’๎˜๎˜‹๎˜๎˜”๎˜–๎˜˜๎šญ๎šค๎š”๎šˆ๎˜˜๎šจ๎šฉ๎˜˜๎˜Ž๎˜๎˜Ž๎š˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜“๎˜Ž๎˜•๎˜๎˜Ž๎˜†
๎˜Š๎˜๎˜๎˜•๎˜๎˜Ž๎˜† ๎š‘๎˜๎˜๎˜๎˜•๎˜”๎˜˜๎˜’๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜๎˜๎˜•๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜™๎˜˜๎š ๎˜˜๎˜Š๎šŽ๎˜˜๎š๎˜๎˜”๎˜‚๎˜˜๎˜’๎˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜…๎˜“๎˜”๎˜•๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎š ๎š”๎šœ๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜™๎˜˜๎˜˜
๎š‹๎š‚๎šˆ๎˜˜๎šช๎˜˜๎š‚๎š‚๎˜˜๎šช๎˜˜๎š€๎šˆ๎š‹๎˜˜๎˜’๎˜’๎˜˜๎š’๎šŠ๎˜˜๎š–๎˜˜๎˜Š๎˜˜๎š–๎˜˜๎š†๎š“
๎˜๎˜๎˜’๎˜๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜๎™ฟ๎˜˜๎™ฟ๎˜Œ๎˜Ž๎˜• ๎š ๎˜˜๎šŸ๎˜๎˜๎˜“๎˜”๎˜˜๎™ฟ๎˜Œ๎˜Ž
Interfaces
๎šŠ๎˜ž๎˜๎˜˜๎š ๎˜˜๎š๎˜˜๎šŠ๎˜ž๎˜๎˜˜๎š€
๎šŒ๎š๎˜Š๎˜˜๎š ๎˜˜๎š‡๎˜˜๎šŒ๎š๎˜Š๎˜˜๎š‚
๎˜œ๎˜๎˜Ž๎™ฟ๎˜๎˜†๎˜˜๎š’๎˜œ๎˜›๎˜š๎š“๎˜˜๎š๎˜˜๎šข๎˜„๎š€๎š‚
๎šŽ๎˜—๎š…
๎šˆ๎šƒ
๎š†๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜‹๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎™ฟ๎˜Œ๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜•๎˜‰๎˜“๎˜‘๎˜๎™ฟ๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜๎˜Ž๎˜•๎˜˜๎˜‘๎˜Œ๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜“๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜˜๎˜•๎˜‚๎˜“๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜Œ๎™ฟ๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜˜
๎˜Ž๎˜Œ๎˜’๎˜“๎˜˜๎˜Œ๎˜”๎˜˜๎š๎š๎š๎˜„๎˜ƒ๎˜Œ๎˜Ž๎˜‘๎˜๎˜’๎š˜๎˜•๎˜–๎˜•๎˜”๎˜“๎˜’๎˜•๎˜„๎˜‘๎˜๎˜’๎š๎˜‹๎˜๎š๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜•๎˜„
Package content
๎˜œ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜• ๎š ๎˜˜๎šŒ๎˜”๎˜‚๎˜“๎˜ˆ๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜˜๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜“๎˜™๎˜˜๎š‹๎˜˜๎˜’๎˜˜๎šซ๎˜…๎˜๎š๎˜๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜‹๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜๎˜ˆ๎˜•๎šฆ๎šฉ๎˜˜
๎š ๎˜˜๎˜‡๎šŒ๎˜œ๎˜˜๎˜‰๎˜๎š๎˜“๎˜ˆ๎˜˜๎˜‘๎˜๎˜ˆ๎˜‹๎˜˜๎š€๎š‹๎šญ๎˜˜๎šข๎˜˜๎šซ๎˜Ž๎˜๎˜”๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎šŠ๎šŠ๎˜˜๎˜‹๎˜“๎š๎˜๎˜‘๎˜“๎˜•๎šฆ
๎˜ž๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜Ž๎˜Ž๎˜Œ๎˜• ๎šฌ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎šˆ๎šƒ๎˜˜๎š๎˜˜๎š‚๎šƒ๎˜˜๎˜Œ๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜Ž๎˜Ž๎˜Œ๎˜•๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎šˆ๎šƒ๎˜˜๎š๎˜˜๎˜Ÿ๎š๎šŒ
๎˜š๎˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜…๎˜“๎˜”๎˜• ๎š๎š๎˜๎˜˜๎š ๎š”๎šฎ๎˜˜๎˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜…๎˜“๎˜”๎˜•๎˜˜๎™ฟ๎˜๎˜ˆ๎˜˜๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‘๎˜…๎˜˜๎˜’๎˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜Ž๎˜†

Produktspezifikationen

Marke: Lancom
Kategorie: Router
Modell: 1930EF-5G

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Lancom 1930EF-5G benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Router Lancom

Lancom

Lancom 1936VAG-5G Bedienungsanleitung

6 Juni 2025
Lancom

Lancom OAP-5G Bedienungsanleitung

6 Juni 2025
Lancom

Lancom 1930EF-5G Bedienungsanleitung

6 Juni 2025
Lancom

Lancom 1800EF-4G Bedienungsanleitung

4 September 2024
Lancom

Lancom 1930EF Bedienungsanleitung

4 September 2024
Lancom

Lancom 1800VA-5G Bedienungsanleitung

31 August 2024
Lancom

Lancom 1803VA-5G Bedienungsanleitung

31 August 2024
Lancom

Lancom 1781VA-4G Bedienungsanleitung

31 August 2024
Lancom

Lancom IAP-1781VAW+ Bedienungsanleitung

30 August 2024
Lancom

Lancom 1800VAW Bedienungsanleitung

24 August 2024

Bedienungsanleitung Router

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-

AirLive

AirLive WEB-10XGF12 Bedienungsanleitung

8 Juni 2025
AirLive

AirLive WEB-10XGF8 Bedienungsanleitung

8 Juni 2025
Grandstream

Grandstream GCC6010 Bedienungsanleitung

8 Juni 2025
Cudy

Cudy WR1300S Bedienungsanleitung

8 Juni 2025
Cudy

Cudy WR11000 Bedienungsanleitung

7 Juni 2025
Iogear

Iogear GHSW8431 Bedienungsanleitung

7 Juni 2025
Cudy

Cudy WR3000P Bedienungsanleitung

7 Juni 2025
Cudy

Cudy WR3600E Bedienungsanleitung

7 Juni 2025
Cudy

Cudy WR6500H Bedienungsanleitung

7 Juni 2025
Key Digital

Key Digital KD-WP8-3 Bedienungsanleitung

7 Juni 2025