Lavor Ashley 410 Bedienungsanleitung

Lavor Staubsauger Ashley 410

Lies die bedienungsanleitung für Lavor Ashley 410 (60 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Staubsauger. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.5 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Lavor Ashley 410 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/60

ASHLEY - VICKY

ACHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG

LESEN. WARNING: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.

ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES ISTRUCTIONS AVANT L’USAGE.

ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’ UTILIZZO.

ADVERTENCIA: LEER ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS ANTES EL USO DE

APARADO. LET OP: VÓÓR GEBRUIK DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG

LEZEN. HUOMIO: LUKEKAA KÄYTTÖOHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ. BEMÆRK:

LÆS INSTRUKTIONERNE FØR BRUG. POZOR: PROČITAJTE UPUTSTVA PRIJE

UPORABE.

POZOR, PRED UPORABO PREBERITE NAVODILA. VARNING:

LÄS INSTRUKTIONERNA FÖRE ANVÄNDANDET. POZOR: PŘED POUŽITÍM

SI PŘEČTĚTE INSTRUKCE. DIKKAT: KULLANMADAN ONCE TALIMATLARI

OKUYUN. FIGYELEM: HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ

UTASÍTÁSOKAT.

ATENÇÃO: LER ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DA

UTILIZAÇÃO.

UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM ZARIADENIA SI PREČÍTAJTE

NÁVOD NA POUŽITIE.

BRĪDINĀJUMS: PIRMS LIETOŠANAS UZMANĪGI

IZLASIET LIETOŠANAS PAMĀCĪBU.

HOIATUS: LUGEGE ENNE KASUTAMIST

HOOLIKALT KASUTUSJUHENDIT.

ВНИМАНИЕ: прочетете указанията

преди употреба.

ADVARSEL: les bruksanvisningen før bruk. UWAGA: przed

użyciem przeczytać instrukcje.

ВНИМАНИЕ: перед использованием прочитайте

инструкцию по эксплуатации.

УВАГА: перед використанням прочитайте

інструкцію з експлуатації.

ATENŢIE: citiţi instrucţiunile înainte de folosire.

ASCHESAUGER ............................... Seite 8

ASH VACUUM ................................. Page 11

ASPIRATEUR DE CENDRES ............. Page 14

ASPIRACENERE ..............................Pag. 16

ASPIRADOR DE CENIZAS ............... Pág. 18

ASZUIGER ....................................... Blz. 20

TUHKAIMURI .................................. Pag. 22

ASKESUGER .................................... Side 24

USISIVAČ ZA PEPEO ....................... Str. 26

SESALEC ZA PEPEL ......................... Str. 28

ASKSUGARE ................................... Sid. 30

VYSAVAČ POPELA .......................... Pag. 32

KÜL VAKUMLAMA MAKİNESİ ........... Pag. 34

HAMUSZÍVÓ ...................................... Old. 36

ASPIRACINZAS .................................. Pag. 38

VYSÁVAČ POPOLA ............................str. 40

PELNU VAKUUMSŪKNIS ................... Lpp. 42

TUHAIMEJA ....................................... Lk. 44

ПРАХОСМУКАЧКА ЗА ПЕПЕЛ .........стр 46

ASKESUGER ...................................... side 48

ZBIERANIA POPIOŁU ........................str. 50

ПЫЛЕСОС ДЛЯ УБОРКИ ЗОЛЫ ..............стр. 52

ПИЛОСОС ДЛЯ ПРИБИРАННЯ ЗОЛИ

....стор 54

ASPIRATOR CENUȘĂ .........................pag. 56

•

Technical data plate.

ASHLEY 800

ASHLEY EVO 5W

ASHLEY EVO

Type P82.0480, P82.0369

modelis

In base al modello si possono veriﬁcare delle diﬀerenze nella fornitura. Depending on the mo-

del, there are diﬀerences in the scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier. Je

nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang.

Según el modelos, hay diferencias en el contenido

suministrado.

Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringspakketten. Mallien varustetaso

vaihtelee, katso kuvaus laatikon kyljestä.

Afhængigt af modellen er der forskelle i leveringen. Ovisno o

modelu postoje razlike u sadržaju isporuke.

Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobave. Leveran-

somfånget varierar allt efter modell. V závislosti na modelu se liší obsah dodávky. Modele bağlı olarak

teslimat kapsamında farklar olabilir.

V závislosti na modelu sa líši obsah balenia. Piegādātā komplektācija

atšķiras atkarībā no putekļu sūcēja modeļa.

Sõltuvalt mudelist on tarnekomplektis erinevusi. Alt etter

modell kan det være ulike leveringsomfang.

W zależności od modelu istnieją różnice w zakresie dostawy (patrz

opakowanie).

În funcţie de model pachetele de livrare pot diferi (vezi ambalajul). В данном руководстве

по эксплуатации дано описание прибора с максимальной комплектацией. Комплектация отличается в

зависимости от модели.

②

OPTIONAL

SE PRESENTE

IF PRESENT

SI INCLUSE

WENN VORHANDEN

SI ESTUVIERA PRESENTE

INDIEN AANWEZIG

MIKÄLI VARUSTEENA

SÅFREMT MASKINEN ER

FORSYNET DERMED

NEKI MODELI

ČE JE V KOMPLETU

I FÖREKOMMANDE FALL

JE-LI PŘÍTOMNÁ

MEVCUT İSE

KISZERELÉS SZERINT

AK JE K DISPOZÍCII

JA IEKĻAUTS KOMPLEKTĀCIJĀ

KUI ON OLEMAS

При наличие

DERSOM SLIK FINNES

JEŚLI OBECNY,

JEŻELI WYSTĘPUJE

ЕСЛИ ЕСТЬ

DACA PREZENT

ЯКЩО ПРИСУТНЯ

optional

model:

Ashley EVO 5W

click

model:

Ashley 800

(0) OFF

(I) ON

OPTIONAL

①

optional

Produktspezifikationen

Marke:	Lavor
Kategorie:	Staubsauger
Modell:	Ashley 410
Gewicht:	6000 g
Produktfarbe:	Black, Orange
AC Eingangsspannung:	230 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Kabellänge:	1.5 m
Betriebsanleitung:	Ja
Gehäusematerial:	Stahl
Reinigungsart:	Trocken
Maximale Eingangsleistung:	1000 W
Fassungsvermögen:	18 l
Saugenergie:	- AW
Anzahl Rohrteile:	1
Schlauchtyp:	Fixed
Luftstrom:	30.4 l/s
Schlauchlänge:	1 m
Vakuum:	150 mbar
Ausguss enthalten:	Ja
Typ Aschenbehälter:	Beutellos