Levenhuk Camo 60 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Levenhuk Camo 60 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Teleskop. Dieses Handbuch wurde von 11 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 6 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Levenhuk Camo 60 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

TR

Levenhuk Camo 60 Gözlem Teleskopu

Dikkat! Kalıcı göz hasarına ve hatta körlüğe neden olabileceğinden bu cihaz içinden

kesinlikle doğrudan Güneşe bakmayın.

Levenhuk Camo 60, modern, pratik ve suya dayanıklı yer gözlem dürbünüdür ve

kentte ve kırsal bölgede günlük kullanım için uygundur. Tüm modeller, yüksek

güçte gözlemler sırasında en üst düzeyde konfor için sağlam bir masa üstü tripod ile

sunulmaktadır.

Özellikler:

• Sorunsuz yakınlaştırma ayarlı, değişken büyütme oranı;

• BK-7 camdan üretilmiş, yüksek kaliteli, tamamen çoklu kaplanmış optik parçalar;

• Konforlu gözlemler için kauçuk göz körüğü.

Gözlem teleskopunun kullanılması:

Göz merceğinin içinden bakın ve görüşünüzü odaklamak için odaklama halkasını her iki

yönden birine çevirin. Gözlemlenen nesneye yakınlaşmak veya nesneden uzaklaşmak

için yakınlaştırma ayar halkasını çevirin. Uygun büyütme oranını seçtikten sonra

görüşünüzü yeniden odaklayın. Kit içine dahil edilmiş olanla aynı taşıma kapasitesine

sahip olan tüm tripodları kullanabilirsiniz.

Kit içeriği: gözlem teleskopu, metal masa üstü tripod, göz mercekleri ve objektif

mercekleri için toz kapakları, kılıf, temizleme bezi, kullanım kılavuzu ve garanti fişi.

Garanti: ömür boyu. Daha ayrıntılı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz:

www.levenhuk.eu/warranty

Bakım ve onarım

Bu cihazı, bu talimatları okuyamayacak veya tamamen anlayamayacak çocuklar ve

diğer kişiler ile birlikte kullanacağınız zaman gerekli önlemleri alın. Cihazı herhangi

bir sebep için kendi başınıza sökmeye çalışmayın. Her tür onarım ve temizlik için

lütfen yerel uzman servis merkeziniz ile iletişime geçin. Cihazı ani darbelere ve aşırı

mekanik güçlere karşı koruyun. Optik yüzeylere parmaklarınızla dokunmayın. Lens

yüzeyini, basınçlı hava veya yumuşak bir lens temizleme bezi ile temizleyin. Cihazın

dışını temizlemek için, yalnızca optik parçaları temizlemek için önerilen özel temizleme

bezleri ve özel aletler kullanın.

Üretici, ürün serisinde ve teknik özelliklerinde önceden bildirimde bulunmaksızın

değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

ENBGCZDEESCamo 60

Magnification, xУвеличение, xZvětšení, xVergrößerungsfaktor, xAmpliación, x16–48

Objective lens diameter, mmДиаметър на лещата на обектива,

mmPrůměr čočky objektivu, mmObjektivlinsen Durchmesser, mmDiámetro de la lente objetivo, mm60

Field of view, °Зрително поле, °Zorné pole, °Sehfeld, °Campo de visión, °2.3–1.1

Exit pupil diameter, mmИзходен диаметър на зеницата, mmVýstupní pupila, mmAustrittspupille, mmDiámetro de pupila de salida, mm4–1.3

Eye relief, mmРазстояние от очите, mmOční reliéf, mmAugenabstand, mmDistancia ocular, mm15–12

Operating temperature range, °CДиапазон на работната температура,

°CRozsah provozní teploty, °CUmgebungstemperatur, °CIntervalo de temperaturas de

funcionamiento, °C–10… +50

HUITPLPTRUTRCamo 60

Nagyítás foka (x)Ingrandimento, xPowiększenie, razyAmpliação, xУвеличение, кратBüyütme, x16–48

Objektívlencse átmérője (mm)Diametro dell’obiettivo, mmŚrednica soczewki

obiektywowej, mmDiâmetro da objetiva, mmДиаметр объективов, ммObjektif merceği çapı, mm60

Látómező (°)Campo visivo, °Pole widzenia, °Campo de visão, °Реальный угол зрения, °Görüş alanı, °2.3–1.1

Kilépő pupilla átmérője (mm)Diametro della pupilla di

uscita, mm

Odległość od okularu do

źrenicy, mm

Diâmetro da pupila de saída,

mm

Диаметр выходного зрачка,

ммÇıkış açıklığı çapı, mm4–1.3

Szemtávolság (mm)Estrazione pupillare, mmOddalenie źrenicy wyjściowej,

mmAlívio de olho, mmВынос выходного зрачка, ммGöz uzaklığı, mm15–12

Üzemi hőmérséklet-tartomány

(°C)

Intervallo operativo di

temperatura, °CZakres temperatury pracy, °CIntervalo de temperaturas de

funcionamento, °C

Диапазон рабочих температур,

°CÇalışma sıcaklığı aralığı, °C–10… +50

Levenhuk Camo 60

Spotting Scope

ENBGCZDEESHUITPLPTRUTR

1EyepieceOkulárOcularOculareOkularOcularОкулярGöz merceğiОкулярOkularSzemlencse

2

Zoom

adjustment

ring

Пръстен за

регулиране на

увеличението

Kroužek

regulace

přiblížení

Vergrößer-

ungs-

einstellring

Anillo de ajuste

del zoom

Zoom

állítógyűrű

Anello di

regolazione

dello zoom

Pierścień

regulacji

powiększenia

Anel de ajuste

do zoom

Кольцо

регулировки

увеличения

Yakınlaştırma

ayar halkası

3Focusing ring

Пръстен за

фокусиране

Zaostřovací

kroužek

Fokussierring

Anillo de

enfoque

Fókuszállító

gyűrű

Anello di

messa a fuoco

Pierścień

regulacji

ostrości

Anel de

focagem

Кольцо

фокусировки

Odaklama

halkası

4Mounting plate

Монтажна

плоча

Montážní deskaMontageplatte

Placa de

fijación

Rögzítő lemez

Piastra per

montatura

Płyta

montażowa

Placa de

montagem

Крепежная

пластина

Montaj plakası

5Dew capRosniceTaukappe

Protector de

rocío

Защитна

капачка срещу

роса

Párafogó

csésze

Cappuccio

anticondensa

Odrośnik

Tampa anti-

humidade

БлендаÇiy kapağı

6Objective lens

Леща на

обектива

ObjektivObjektivlinse

Lente del

objetivo

ObjektívlencseLente obiettivoSoczewka

Lente da

objetiva

Объектив

Objektif

merceği

Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612, USA,

+1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com

Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,

Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz

Levenhuk

®

is a registered trademark of Levenhuk, Inc.

© 2006–2023 Levenhuk, Inc. All rights reserved.

www.levenhuk.com

20221026

User Manual

Ръководство за потребителя

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Használati útmutató

Guida all’utilizzo

Instrukcja obsługi

Manual do usuário

Инструкция по эксплуатации

Kullanım kılavuzu

EN

BG

CZ

DE

ES

HU

IT

PL

PT

RU

TR

35

64

21

Produktspezifikationen