Little Tikes 618338E3 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Little Tikes 618338E3 (7 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Spielzeug. Dieses Handbuch wurde von 14 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.4 Sterne aus 7.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Little Tikes 618338E3 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

www.littletikes.com

www.littletikes.co.uk

www.littletikes.fr

www.littletikes.nl

www.littletikes.pl

XIM618338-1 - 7/10

Look for video of assembly at

www.littletikes.com/videoinstructions

2

4

1

(2) Cap nut tools.

Discard after use.

(2) Chasse pour capuchon

de vis. Jeter après usage.

(2) Dispositivo para

tuerca tapón. Descártelo

después de utilizarlo.

Tools required:

Outils Requis:

Herramientas

Requeridas:

Adult assembly required / Le montage devra être effectué par un adulte

Debe ser armado por un adulto

3

6

7

Snap hubcap (I) onto wheel (H). Repeat for other 3 wheels.

Emboîtez l’enjoliveur (I) sur la roue (H). Répétez cette étape

pour les 3 autres roues.

Coloque a presión el tapacubos (I) en la rueda (H). Repita en las

otras 3 ruedas.

Place cap nut (M) into cap nut assembly tool as shown.

Hammer 1 wheel axle (G) into cap nut (M).

Placez l’écrou borgne (M) dans l’outil pour écrou borgne comme indiqué. Martelez 1 essieu de roues (G) dans l’écrou borgne (M).

Coloque la tuerca tapón (M) en el dispositivo para tuerca tapón tal y como se muestra. Martille 1 eje de rueda (G) en la tuerca tapón (M).

In order, slide wheel (H) on to axle with hubcap facing cap

nut. Then slide on washer (N).

Dans l’ordre, faites coulisser la roue (H) sur un essieu avec

l’enjoliveur faisant face à l’écrou borgne. Faites ensuite

coulisser la rondelle (N).

En orden deslice la rueda (H) en el eje con el tapacubos de cara

a la tuerca tapón. Luego pase la arandela (N).

Place cap nut assembly tool onto cap nut and slide wheel assembly and axle through the front axle guides while holding axle

in position (as shown). NOTE: It may be necessary to use a hammer.

Placez l’outil de montage d’écrou borgne sur l’écrou borgne et faites coulisser l’ensemble de roue et l’essieu dans les guide de

l’essieu avant, tout en maintenant ce dernier en position (comme indiqué). REMARQUE : utilisez un marteau si nécessaire.

Coloque el dispositivo para tuerca tapón en la tuerca tapón y deslice el conjunto de la rueda y el eje por las guías del eje delantero

mientras mantiene el eje en posición (tal y como se muestra). NOTA: Es posible que necesite usar un martillo.

Repeat steps 4 through 6 for back wheel assembly.

Répétez les étapes 4 à 6 pour l’ensemble de roues arrière.

Repita los pasos 4 al 6 en el conjunto de las ruedas traseras.

Place cap nut (M) on to axle and

hammer into place using cap nut tool

on each end.

Placez l’écrou borgne (M) sur l’essieu

et martelez pour le maintenir place sur

chaque extrémité à l’aide de l’outil pour

écrou borgne.

Coloque la tuerca tapón (M) en el eje

y martíllela para asentarla en su lugar.

Use un dispositivo para tuerca tapón

en cada extremo.

Parts List / Liste des Pieces / Lista de Partes

A

B

C

D

E

F

LR

G

I

II

I

HHH

H

N x 4

Truss Head Screw - 1" (2.54 cm)

Vis à tête bombée- 2,54 cm

Tornillo de cabeza reforzada - 2,54 cm

Cap Nut

Écrou borgne

Remate

Washer

Roundelle

Arandela

J x 10

M x 4

L x 10

Pan Head Screw -

1

/2" (1.27 cm)

Vis à tête cylindrique bombée- 1,27 cm

Tornillo de cabeza plana biselada de 1,27 cm

ENGLISH

COZY COUPE® SHOPPING CART

PINK SHOPPING CART

Ages: over 1 1/2 years and up

Please save sales receipt for proof of purchase.

ADULT ASSEMBLY REQUIRED.

WARNING:

• Keep these instructions for future reference.

• Prior to assembly, this package contains small parts:

hardware which is a choking hazard and may contain

sharp edges and sharp points. Keep away from children

until assembled.

• Adult supervision required. Do not leave children

unattended.

• This product is intended for use by children ages

over 1 1/2 - years and up.

• This product is intended for indoor/outdoor domestic

family use only.

• Protect your eyes. Always wear safety glasses when

using a hammer.

• When temperatures fall below 0°F/-18°C, outdoor use

of this product is not recommended. In extreme cold,

plastic materials lose resilience and may become brittle

and crack upon impact. Store product in a warmer,

protected place.

CONSUMER SERVICE

TOLL-FREE NUMBER:

United States:

www.littletikes.com

1-800-321-0183 Monday - Friday

The Little Tikes Company

2180 Barlow Road

Hudson, OH 44236

United Kingdom:

www.littletikes.co.uk

Little Tikes

MGA Entertainment (UK) Ltd

50 Presley Way

Milton Keynes MK8 OES

Bucks, UK

Printed in U.S.A. D.R.©2010 The Little Tikes Company

© The Little Tikes Company, an MGA Entertainment company. LITTLE TIKES®

is a trademark of Little Tikes in the U.S. and other countries. All logos, names,

characters, likenesses, images, slogans, and packaging appearance are the

property of Little Tikes. Please keep this address and packaging for reference

since it contains important information. Contents, including specications and

colors, may vary from photos depicted on package. Instructions included. Please

remove all packaging including tags, ties & tacking stitches before giving this

product to a child.

618338

620195

M

N

M

Place washer (N) then wheel (H) on to axle.

Placez la rondelle (N) et la roue (H) sur l’essieu.

Coloque la arandela (N) y luego la rueda (H) en el eje.

5

A. Shopping Cart Body / Carrosserie du chariot /

Cuerpo del carrito de compras

B. Roof / Toit / Techo

C. Eyes / Yeux / Ojos

D/E Basket / Panier / Canasta

F. Basket handle / Poignée du panier /

Mango de la canasta

G. Wheel axles (2) / Essieux de roues (2) / Ejes de las ruedas (2)

H. Wheels (4) / Roues (4) / Ruedas (4)

I. Hubcaps (4) / Enjoliveurs (4) / Tapacubos (4)

L. Left Roof Support / Support gauche du toit /

Soporte izquierdo del techo

R. Right Roof Support /Support droit du toit /

Soporte derecho del techo

Cap nut tool

Chasse pour

capuchon de vis

Dispositivo para

tuerca tapón

Cap nut tool

x2

x4

x2

N

or

Produktspezifikationen