Makita US053DZ Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Makita US053DZ (8 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 26 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 13.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Makita US053DZ oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

1

ENGLISH

Annex A: EC Declaration of Conformity

We as the manufacturers: Makita Europe N.V., Business

address: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,

BELGIUM. Authorize Hiroshi Tsujimurafor the compilation

of the technical le and declare under our sole responsibility

that the product(s); Designation: Cordless Garden Sprayer.

Designation of Type(s): . Fullls all the relevant US053D

provisions of and also fullls all the relevant 2006/42/EC

provisions of the following EC/EU Directives: 2014/30/EU,

2011/65/EU and are manufactured in accordance with the

following Harmonised Standards: EN ISO 19932-1:2013,

EN 62841-1:2015, EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-

2:2015, EN IEC 63000:2018.

Place of declaration: Kortenberg, Belgium. Responsible

person: Hiroshi Tsujimura, Director - Makita Europe N.V.

(date and signature on the last page)

FRANÇAIS

Annexe A : Déclaration de conformité CE

Nous, Makita Europe N.V., en tant que fabricant, ayant

pour adresse commerciale : Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070

Kortenberg, BelgiqueHiroshi Tsujimura, autorisons à

compiler le chier technique et déclarons sous notre entière

responsabilité que le produit ; désignation : Pulvérisateur

de Jardin Sans-Fil, désignation du (des) type(s) : US053D.

Respecte(nt) toutes les dispositions pertinentes de la

directive ainsi que celles des directives CE/UE 2006/42/EC

suivantes : , et est (sont) fabriqué(s) 2014/30/EU, 2011/65/EU

conformément aux normes harmonisées suivantes :

EN ISO 19932-1:2013, EN 62841-1:2015, EN 55014-

1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015, EN IEC 63000:2018.

Lieu de la déclaration : . Responsable : Kortenberg, Belgique

Hiroshi Tsujimura, Directeur – Makita Europe N.V.(date et

signature sur la dernière page)

DEUTSCH

Anhang A: EG-Konformitätserklärung

Wir als die Hersteller: Makita Europe N.V.,

Geschäftsadresse: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070

Kortenberg, BelgienHiroshi Tsujimura. beauftragen mit

der Zusammenstellung der technischen Dokumentation und

erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das

(die) Produkt(e); Bezeichnung: Akku Drucksprühgerät.

Bezeichnung des (der) Typs (Typen): . Erfüllt US053D

alle relevanten Vorschriften von sowie alle 2006/42/EC

relevanten Vorschriften der folgenden EG/EU-Richtlinien:

2014/30/EU, 2011/65/EU und werden gemäß den folgenden

harmonisierten Normen gefertigt: EN ISO 19932-1:2013,

EN 62841-1:2015, EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-

2:2015, EN IEC 63000:2018.

Ort der Erklärung: . Verantwortliche Kortenberg, Belgien

Person: Hiroshi Tsujimura, Direktor – Makita Europe N.V.

(Datum und Unterschrift auf der letzten Seite)

ITALIANO

Allegato A: Dichiarazione di conformità CE

In qualità di fabbricante, Makita Europe N.V., con indirizzo

aziendale Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg,

Belgio, autorizza Hiroshi Tsujimuraalla compilazione

della documentazione tecnica e dichiara, sotto la propria

ed esclusiva responsabilità, che il prodotto o i prodotti con

designazione Spruzzatore da giardino a batteria, e con

designazione del tipo o dei tipi: US053D, è conforme a

tutte le disposizioni rilevanti della normativa 2006/42/EC, e

che è, inoltre, conforme a tutte le disposizioni rilevanti delle

Direttive CE/UE seguenti, 2014/30/EU, 2011/65/EU, ed è

fabbricato in conformità agli Standard Armonizzati seguenti,

EN ISO 19932-1:2013, EN 62841-1:2015, EN 55014-

1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015, EN IEC 63000:2018.

Sede della dichiarazione: Kortenberg, Belgio. Persona

responsabile: Hiroshi Tsujimura, Direttore – Makita Europe

N.V. (data e rma sull’ultima pagina)

NEDERLANDS

Aanhangsel A: EG-verklaring van conformiteit

Wij als de fabrikant: Makita Europe N.V., vestigingsadres:

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, België,

volmachtigen Hiroshi Tsujimura tot samenstelling van het

technisch dossier en verklaren als enige verantwoordelijke

dat het product(en), omschrijving: Draadloze Tuinsproeier;

typenummer(s): ; voldoet aan alle relevante US053D

voorschriften van richtlijn en voldoet tevens 2006/42/EC

aan de relevante voorschriften van de volgende EG/EU-

richtlijnen: 2014/30/EU, 2011/65/EU en is vervaardigd

in overeenstemming met de volgende geharmoniseerde

normen: EN ISO 19932-1:2013, EN 62841-1:2015, EN

55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015, EN IEC

63000:2018.

Plaats van verklaring: . Verantwoordelijke Kortenberg, België

persoon: Hiroshi Tsujimura, Directeur – Makita Europe

N.V. (datum en handtekening op de laatste pagina)

ESPAÑOL

Anexo A: Declaración CE de conformidad

Nosotros como los fabricantes: Makita Europe N.V.,

Dirección comercial: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070

Kortenberg, BélgicaHiroshi Tsujimura. Autorizamos a para

la compilación del archivo técnico y declaramos ante nuestra

sola responsabilidad que el(los) producto(s); Designación:

Fumigador Inalámbrico para Jardín. Designación de

tipo(s): US053D. Cumple todas las provisiones pertinentes

de 2006/42/ECy también cumple con todas las provisiones

pertinentes de las Directivas CE/UE siguientes: 2014/30/EU,

2011/65/EUy está fabricado de acuerdo con los estándares

unicados siguientes: EN ISO 19932-1:2013, EN 62841-

1:2015, EN 55014-1:2017+A11:2020, EN 55014-2:2015, EN

IEC 63000:2018.

Lugar de la declaración: . Persona Kortenberg, Bélgica

responsable: Hiroshi Tsujimura, Director – Makita Europe

N.V. (fecha y rma en la última página)

Produktspezifikationen