Marklin 37470 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Marklin 37470 (36 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Modellbau. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Marklin 37470 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/36
Modell der
Baureihe E 04 (104)
Information about the PrototypeInformation zum Vorbild
2
Für die elektrifi zierten Flachlandstrecken in
Sachsen wurden von der AEG die Lokomotiven
der Baureihe E 04 entwickelt. Die Ablieferung der
23 Lokomotiven erfolgte zwischen 1933 und 1936.
Antrieb erfolgte über drei Einzelmotoren mit Fe-
dertopfantrieb. Die 15,12 m langen Lokomotiven
sind je nach Übersetzung 110 km/h bzw. 130 km/h
schnell.
Die deutsche Bundesbahn (DB) übernahm die
Maschinen E0417-22. Seit 1968 werden sie als BR
104 bezeichnet. Die Deutsche Reichsbahn (DR)
zeichnete die bei ihr verbliebenen Fahrzeuge 1970
als BR 204 um.
AEG devoleped the class E 04 locomotives for
the electrifi ed lines in the plains of saxony. 23 of
this design were delivered to the German State
Railroad between 1933 and 1936.
The design followed that of the E 17. Three
seperate traction motors powered the locomotives
by means of quill drive. The locomotives were
15.12 meters (49.14 feet) long and had a maximum
speed of 110 km/h or 130 km/h (68.75 m.p.h or
81.25 m.p.h)
depending on the gearing.
The German Federal Railroad (DB) acquired units
E0417-22. In 1968 they were designated the class
104. In 1970 the locomotives remaining on the
German State Railroad (DR of former East Germany)
were reclassifi ed as class 204.
Informations concernant la locomotive réele Informatie van het voorbeeld
3
La société AEG a mis au point les machines de la
série E 04 pour les lignes de plaine électrifi ées de
Saxe.La livraison des 23 maschines à la Deutsche
reichsbahn eut lieu de 1933 à 1936.
Leur structure était fortement inspirée de la série
E 17. La transmission de l‘energie des trois
moteurs se fait par entrainement à ressorts
hélicoidaux. Les motrices d‘une longueur de
15,12 m pouvaient atteindre une vitesse de 110
km/h ou 130 km/h suivant le rapport du train
d‘engrenages.
La DB ahérité des maschines E 0417-22. Elles ont
été renumérotées BR 104. en 1970, la Deutsche
Reichsbahn (DR) rebaptisa BR 204 les véhicules
qui lui restaient.
Voor de geëlectrifi ceerde trajecten in het vlakke
land van Sachsen werden door AEG de loco-
motieven van de bouwserie E 04 ontwikkeld. De
afl evering van 23 locomotieven aan de Deutsche
reichsbahn vond plaats tussen 1933 en 1936.
De constructie was gebaseerd op die van de
E 17. Drie afzonderlijke motoren verzorgen d.m.v.
spiraalveren een z.g. „elastische“ aandrijving. De
15,12 m lange locomotieven behalen afhankelijk
van de overbrenging een snelheid van 110 km/h
resp. 130 km/h.
De Deutsche Bundesbahn (DB) nam de maschines
E 0417-22 over. Sedert 1968 werden ze als BR
104 aangeduid. De Deutsche Reichsbahn (DR)
vernummerde in 1970 de aldaar aanwezige
voertuigen tot BR 204.


Produktspezifikationen

Marke: Marklin
Kategorie: Modellbau
Modell: 37470

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Marklin 37470 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten