Metabo DPN 25 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Metabo DPN 25 (84 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Drehmaschine. Dieses Handbuch wurde von 14 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 7.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Metabo DPN 25 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

www.metabo.com

DKG 80/16

DKNG 40/50

DSN 50

WARNUNG: Bitte vor Benutzung die Anleitungen und Warnungen für dieses Gerät gründlich

lesen. Nichtbeachtung könnte zu schweren Verletzungen führen.

WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure

to do so could lead to serious injury.

AVERTISSEMENT: veuillez lire attentivement les consignes et les avertissements pour cet

appareil avant de l’utiliser. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures

graves.

WAARSCHUWING: voor gebruik alstublieft de instructies en waarschuwingen voor dit apparaat

grondig doorlezen. Het negeren van deze instructies en waarschuwingen kan ernstig letsel tot

gevolg hebben.

ADVERTENCIA: antes del uso, se deben leer detenidamente los manuales y las advertencias de este

equipo. Su inobservancia podría causar lesiones graves.

VAROITUS: Lue tämän laitteen ohjeet ja varoitukset huolellisesti ennen käyttöä. Huomiotta jättäminen voi

aiheuttaa vakavia vammoja.

ADVARSEL: Vi ber deg lese gjennom anvisningene og advarslene for dette apparatet før du tar det i bruk.

Manglende overholdelse kan gi alvorlige skader.

OSTRZEZENIE: przed użyciem dokładnie przeczytać instrukcje i ostrzeżenia dotyczące tego urządzenia.

Nieprzestrzeganie ich może skutkować ciężkimi obrażeniami.

VIGYAZAT: Kérjük, használat előtt olvassa el gondosan a jelen készülékre vonatkozó útmutatásokat és

figyelmeztetéseket. Azok figyelmen kívül hagyása súlyos sérülésekhez vezethet.

Предупреждение: Перед использованием внимательно прочтите руководства и предупреждения

по данному устройству. Их несоблюдение может привести к тяжелым травмам.

VAROVANI: Před použitím si pozorně přečtěte pokyny a varování týkající se tohoto zařízení. Nedodržení

může mít za následek vážné zranění.

Попередження: Будь ласка, перед використанням уважно прочитайте інструкції та

попередження до цього інструменту. Недотримання цього застереження може

призвести до важких травм.

deOriginalbetriebsanleitung4

enOriginal instructions11

frNotice d'utilisation originale18

nlOorspronkelijke gebruiksaanwijzing26

esManual original33

fiAlkuperäinen käyttöohje40

noOriginalbruksanvisning47

plOryginalna instrukcja obsługi53

huEredeti üzemeltetési útmutató60

csOriginální návod kpoužití67

ukОригінальна інструкція з експлуатації74

Produktspezifikationen