Midas Microphone Preamplifier 502 V2 Bedienungsanleitung

8 9Quick Start Guide500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tous droits réservés. GARANTIE LIMITÉEPour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet musictribe. com/warranty. VorsichtDie mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung, dassdie Gefahr eines Stromschlags besteht. Verwenden Sie nur hochwertige, professionelle Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 6,35 mm MONO-Klinkensteckern oder Lautsprecherstecker mit Drehverriegelung.

Alle anderen Installationen oder Modikationen sollten nur von qualiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. AchtungUm eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwandnicht abgenommen werden. ImInnern des Geräts benden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualiziertem Personal ausgeführtwerden. AchtungUm eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf dieses Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten in das Gerät gelangen können. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, aufdasGerät. AchtungDie Service-Hinweise sind nur durch qualiziertes Personal zu befolgen.

Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe vonWasser. 6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. 7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die Herstellerhinweise. 8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker). 9. Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten Steckern. Ein Zweipolstecker hat zwei unterschiedlich breite Steckkontakte. Ein geerdeter Stecker hat zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Derbreitere Steckkontakt oder der zusätzliche Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit.

Falls das mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird. 10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor Tritten und scharfen Kanten geschützt ist und nicht beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an der das Netzkabel das Gerät verlässt, aufausreichendenSchutz. 11. Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter an das Stromnetz angeschlossen sein. 12. Sollte der Hauptnetzstecker oder eine Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese immer zugänglich sein. 13. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/Zubehörteile, dielaut Hersteller geeignet sind. 14.

Verwenden Sie nur Wagen, Stand-vorrich-tungen, Stative, Halter oder Tische, die vom Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen- Gerätkombination, umVerletzungen durch Stolpern zuvermeiden. 15. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. 16.

Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualiziertem Service-Personal ausführen. EineWartung ist notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde (z. B. Beschädigung des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf den Boden gefallen ist. 17. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol weist darauf hin, das Produkt entsprechend der WEEE Direktive (2012/19/EU) und der jeweiligen nationalen Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen zu entsorgen. DiesesProdukt sollte bei einer autorisierten Sammelstelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) abgegeben werden.

Wegen bedenklicher Substanzen, diegenerell mit elektrischen und elektronischen Geräten in Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße Behandlung dieser Abfallart eine negative Auswirkung auf Umwelt und Gesundheit haben. Gleichzeitig gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung dieses Produkts die eektive Nutzung natürlicher Ressourcen. Fürweitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Recycling-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigen städtischen Büro, Entsorgungsamt oder zu Ihrem Haushaltsabfallentsorgerauf. 18. Installieren Sie das Gerät nicht in einer beengten Umgebung, zum Beispiel Bücherregal oder ähnliches. 19. Stellen Sie keine Gegenstände mit oenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät. 20. Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien den Umweltschutz-Aspekt. Batterien müssen bei einer Batterie-Sammelstelle entsorgt werden. 21.

10 11Quick Start Guide500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502HAFTUNGSAUSSCHLUSSMusic Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alle Rechte vorbehalten.

(2) Drehbarer Eingangspegelmesser - Dieses präzise 11-Segment-Rotations-Eingangsmessgerät mit Spitzenablesung hat einen Bereich von -20 dBu bis +20 dBu in 4-dB-Schritten. Das Messgerät liest das Vorltersignal des Post-Mikrofon-Verstärkers aus, um eine präzise Einstellung der Eingangsverstärkung zu ermöglichen. (3) Eingangsverstärkungsregelung - Die Mikrofon- / Line-Eingangsverstärkung ist ein präziser 12-Positionen-Drehschalter mit Verstärkungseinstellungen von 0 (Einheitsverstärkung), +10, +15, +20, +25, +30, +35, +40, +45, + 50, +55 und +60 dB. Der Schalter ist bei jeder Verstärkungseinstellung auf +/– 1 dB genau. Wenn der Eingang auf die Position „0“ eingestellt ist, kann er Eingangssignalpegel von bis zu +24 dBu empfangen, sodass er problemlos Liniensignale mit sehr hohem Pegel verarbeiten kann, ohne dass ein Pad erforderlich ist.

(4) 48V Schalter - Wenn dieser Schalter ausgewählt ist, versorgt das 502-Modul das Mikrofon über den Rack-Eingangsanschluss der Serie 500 mit +48 Volt Phantomspeisung. Die rote LED des Schalters leuchtet auf, um anzuzeigen, dass +48 V eingeschaltet sind. Hinweis: Wählen Sie keine Phantomspeisung, es sei denn, Sie sind sicher, dass Ihr Mikrofon dies benötigt. Mikrofone und andere Audiogeräte können durch Phantomspeisung beschädigt werden. Beim Ein- und Ausschalten von +48 V wird empfohlen, alle angeschlossenen Verstärker auszuschalten oder stummzuschalten, um Gleichstromstöße in den Lautsprechern zu vermeiden. (5) Tiefpassltersteuerung - Dieser Regler stellt die Tiefpasslterfrequenz im Bereich von 1 kHz bis 40 kHz (-3 dB Punkte) ein. Drehen Sie den Regler ab 40 kHz allmählich gegen den Uhrzeigersinn, um unerwünschte HF-Störungen oder Audiodaten zu entfernen.

Es kann auch nützlich sein, einen Vintage-Sound zu erzeugen. (6) IN-Schalter des Tiefpasslters - Der IN-Schalter neben dem Tiefpass-Steuerknopf fügt das Tiefpasslter in den Signalpfad, die Post-Input-Gain- und die Pre-Output-Trimm-Steuerung ein. Die gelbe LED des Schalters leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der LP-Filter aktiv ist. (7) Phasenumkehr-Ø-Schalter - Bei Auswahl dieses Schalters wird die Signalphase um 180 ° umgekehrt. Die grüne LED des Schalters leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der Ø-Rückwärtsgang eingeschaltet ist. Bedienelemente.

30 31Quick Start Guide500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502(8) Hochpassltersteuerung - Dieser Regler stellt die Hochpasslterfrequenz im Bereich von 10 Hz bis 400 Hz (-3 dB Punkte) ein. Drehen Sie den Regler ab 10 Hz allmählich im Uhrzeigersinn, um unerwünschte Niederfrequenzinhalte zu entfernen. (9) IN-Schalter des Hochpasslters - Der IN-Schalter neben dem Hochpass-Steuerknopf fügt das Hochpasslter in den Signalpfad ein, steuert die Eingangsverstärkung und die Trimmsteuerung vor dem Ausgang. Die gelbe LED des Schalters leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der HP-Filter aktiv ist. (10) TX-Schalter - Wenn dieser Schalter ausgewählt ist, wird der symmetrische Doppel-Aux-Ausgang aktiviert, wenn das Modul in ein Midas L6-, L10- oder kompatibles Rack der 500er-Serie eingebaut ist, das mit einem XLR mit symmetrischem Aux-Ausgang ausgestattet ist.

Dies gibt eine aktive Mikrofon- / Line-Splitter-Fähigkeit. Der Hauptausgang wird vom TX-Schalter nicht beeinusst. Der Doppel-Aux-Ausgang sollte nicht ausgewählt werden, wenn er in einem Rack der 500er-Serie verwendet wird, das nicht mit einem geeigneten symmetrischen Aux-Ausgangsanschluss ausgestattet ist. (Überprüfen Sie die Pinbelegung des Moduls, wenn Sie sich nicht sicher sind. ) Die grüne LED des TX-Schalters leuchtet, wenn der Doppel-Aux-Ausgang aktiviert ist. (11) Drehpegelmesser - Der präzise 11-Segment-Rotationsausgangsmesser mit Spitzenablesung hat einen Bereich von -20 dBu bis +20 dBu in 4-dB-Schritten. Das Messgerät liest den Ausgangssignalpegel, um eine präzise Einstellung der Ausgangs-Trimmsteuerung zu ermöglichen. (12) Trimmsteuerung für den Ausgang - Dieses Drehpotential-Trimmpotentiometer ermöglicht eine präzise Steuerung des Ausgangssignalpegels.

Es hat einen Bereich von +/– 20 dB mit einem 0 dB-Zentrum. In Verbindung mit der Eingangsverstärkungsregelung beträgt die maximale Gesamtverstärkung +80 dB, mehr als genug für Bändchenmikrofone mit niedrigem Pegel usw.

Zusätzlich kann die Ausgangsverstärkungsregelung zur Steuerung der Farbgebung verwendet werden, wobei die Eingangsverstärkung des Mikrofons erhöht werden kann Um den überlasttoleranten Midas-Mikrofonverstärker zu nutzen, kann die Ausgangstrimmung heruntergedreht werden, um zu verhindern, dass der Ausgangspegel zu hoch wird. Bedienelemente(1) Furos de montagem - O módulo 502 é montado no chassi do rack da série 500 host ou caixa, como o Midas Legend L6 ou L10, e preso usando dois parafusos superior e inferior. (2) Medidor de nível de entrada giratório - Este medidor de entrada giratória de leitura de pico de 11 segmentos de precisão tem uma faixa de -20 dBu a +20 dBu em etapas de 4 dB. O medidor lê o sinal de pré-ltro pós-amp, para permitir a conguração precisa do ganho de entrada.

44 45Quick Start Guide500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502Erste SchritteDas 502-Modul kann in ein Rack-Chassis oder eine Box der 500er-Serie wie die Midas Legend L6 und L10 eingebaut werden. Der L6 / L10 liefert die Eingangs- und Ausgangsanschlüsse an das 502-Modul sowie die interne Stromversorgung und die Phantomspeisung für den Betrieb des Moduls. Installieren Sie das 502-Modul bei ausgeschaltetem L6 / L10, indem Sie es vorsichtig hineinschieben, damit sein hinterer Stecker richtig in den entsprechenden mehrpoligen Stecker des L6 / L10 passt. Befestigen Sie das 502-Modul mit 2 Schrauben an den vorderen oberen und unteren Schienen. Leerzeichen in Ihrem L6 oder L10 können mit den Midas L1B-Leerplatten ausgefüllt werden. Diese Platten verhindern, dass Schmutz, Staub und andere Gegenstände in das Gerät gelangen. Fügen Sie andere Module in Ihr System ein.

Schließen Sie Ihr Mikrofon und andere Audiogeräte an den Ein- und Ausgang des L6 / L10 an. Das 502-Modul kann + 48 V Phantomspeisung liefern, wenn Ihr Mikrofon dies benötigt. Hinweis: Wählen Sie keine Phantomspeisung, es sei denn, Sie sind sicher, dass Ihr Mikrofon dies benötigt. Mikrofone und andere Audiogeräte können durch Phantomspeisung beschädigt werden. Beim Ein- und Ausschalten von +48 V wird empfohlen, alle angeschlossenen Verstärker auszuschalten oder stummzuschalten, um Gleichstromstöße in den Lautsprechern zu vermeiden. Schalten Sie den L6 / L10 ein. Das 502-Modul ist mit einem internen Ein / Aus-Stummschaltungsrelais ausgestattet. Nach dem Einschalten gibt es eine Verzögerung von 2 Sekunden, bevor der Ausgang angeschlossen wird, um Einschaltstöße zu vermeiden. Das Relais verhindert auch Ausschaltstöße, indem es den Ausgang während des Ausschaltens stummschaltet.

Veillez à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électrique — sans aucuneexception. Important informationAspectos importantesInformations importantes1. Online registrieren. Bitteregistrieren Sie Ihr neues Music Tribe-Gerät direkt nach dem Kauf auf der website musictribe. com. WennSie Ihren Kauf mit unserem einfachen online Formular registrieren, könnenwir Ihre Reparaturansprüche schneller und ezienter bearbeiten. Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, fallszutreend. 2. Funktionsfehler. Sollte sich kein Music Tribe Händler in Ihrer Nähe benden, können Sie den Music Tribe Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, der auf musictribe. com unter „Support“ aufgeführt ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst werden kann, den Sie ebenfalls auf musictribe.

com unter „Support“ nden. Alternativ reichen Sie bitte Ihren Garantieanspruch online auf musictribe. com ein, BEVOR Sie das Produktzurücksenden. 3. Stromanschluss. Bevor Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen, prüfen Sie bitte, obSie die korrekte Netzspannung für Ihr spezielles Modell verwenden. Fehlerhafte Sicherungen müssen ausnahmslos durch Sicherungen des gleichen Typs und Nennwerts ersetztwerden. 1. Registre-se online. Porfavor, registreseu novo equipamento Music Tribe logo após a compra visitando o site musictribe. com Registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior rapidez e eciência. Além disso, leia nossos termos e condições de garantia, caso sejanecessário. 2. Funcionamento Defeituoso.