Midea MEK45KIX Bedienungsanleitung

EN-1GEBRAUCHSANLEITUNGDEEINBAU-ÖFEN MIT HEISSLUFT UND MIKROWELLEMEK45KIXLesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Backofen benutzen, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Wenn Sie die Anweisungen befolgen, wird Ihnen Ihr Ofen viele Jahre lang gute Dienste leisten.www.midea.com/globalOfenkapazität: 50L230V~ 50Hz, W1650

DE-2(a) Versuchen Sie nicht, das Gerät bei geöffneter Tür zu betreiben, da dies zu einer schädlichen Einwirkung von Mikrowellenenergie führen kann. Es ist wichtig, dass die Sicherheitsverriegelungen nicht zerstört oder manipuliert werden.(b) Legen Sie keine Gegenstände zwischen die Ofenfront und die Tür und achten Sie darauf, dass sich keine Schmutz- oder Reinigungsmittelreste auf den Dichtungsflächen ansammeln.(c) WARNUNG: Wenn die Tür oder die Türdichtungen beschädigt sind, darf der Backofen nicht in Betrieb genommen werden, bis er von einer kompetenten Person repariert wurde. ▲ANHANGWenn das Gerät nicht in einem sauberen Zustand gehalten wird, kann seine Oberfläche beschädigt werden, was die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigt und zu einer gefährlichen Situation führt. VORKEHRUNGEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖGLICHEN EXPOSITION GEGENÜBER ÜBERMÄSSIGER MIKROWELLENENERGIE01

DE-3WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE02 ▲WARNUNG Um das Risiko eines Brandes, eines elektrischen Schlages, einer Verletzung von Personen oder einer übermäßigen Energieeinwirkung bei der Verwendung des Gerätes zu verringern, sollten Sie die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen beachten:1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.2. Lesen und befolgen Sie die spezifischen „VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG DER EXZESSION VON MIKROWÄRMEENERGIE“.3.

Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.4. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden (bei Geräten mit Y-Aufsatz).

DE-45. WARNUNG: Es ist gefährlich, wenn eine nicht fachkundige Person Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführt, bei denen eine Abdeckung entfernt werden muss, die vor der Einwirkung von Mikrowellenenergie schützt.6. WARNUNG: Flüssigkeiten und andere Lebensmittel dürfen nicht in verschlossenen Behältern erhitzt werden, da sie explodieren können.7. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit eingeschränkten physischen oder sensorischen Fähigkeiten oder mit eingeschränkter Einweisung in den sicheren Gebrauch des Geräts und in das Verständnis der damit verbundenen Gefahren benutzt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt.8.

Wenn Sie Lebensmittel in Plastik- oder Papierbehältern erhitzen, sollten Sie den Ofen im Auge behalten, da die Möglichkeit einer Entzündung besteht.9. Verwenden Sie nur Utensilien, die für die Verwendung in Mikrowellenherden geeignet sind.10. Bei Rauchentwicklung das Gerät ausschalten oder den Netzstecker ziehen und die Tür geschlossen halten, um eventuelle Flammen zu ersticken.11. Das Erhitzen von Getränken in der Mikrowelle kann zu einem verzögerten Eruptionssieden führen, daher ist bei der Handhabung des Behälters Vorsicht geboten.

DE-512. Der Inhalt von Fläschchen und Gläschen mit Babynahrung muss vor dem Verzehr umgerührt oder geschüttelt und die Temperatur überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden.13. Eier in der Schale und ganze hartgekochte Eier sollten nicht in der Mikrowelle erhitzt werden, da sie explodieren können, auch wenn die Mikrowellenerhitzung beendet ist.14. Der Backofen sollte regelmäßig gereinigt und alle Lebensmittelablagerungen entfernt werden.15. Wird der Backofen nicht in einem sauberen Zustand gehalten, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberfläche führen, die sich negativ auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann.16. Verwenden Sie nur den für diesen Backofen empfohlenen Temperaturfühler (bei Backöfen mit der Möglichkeit, einen Temperaturfühler zu verwenden).17.

Der Mikrowellenherd muss mit geöffneter Ziertür betrieben werden (bei Herden mit Ziertür).18. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z. B.: - Küchenbereiche für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen: - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; - Bauernhäuser; - Bed & Breakfast-ähnliche Umgebungen.19. Bei der Entnahme von Behältern aus dem Gerät ist darauf zu achten, dass der Drehteller nicht

DE-6verschoben wird. (Für fest installierte Geräte und Einbaugeräte, die in einer Höhe von 900 mm oder mehr über dem Fußboden verwendet werden und abnehmbare Drehteller haben. Dies gilt jedoch nicht für Geräte mit horizontaler Bodenklappe.)20. Das Gerät darf nicht mit einem Dampfreiniger gereinigt werden.21. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden.22. WARNUNG: Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden. Kleine Kinder sollten ferngehalten werden.23. Der Dampfreiniger darf nicht verwendet werden.24. Der Mikrowellenherd ist für das Erwärmen von Speisen und Getränken bestimmt. Das Trocknen von Lebensmitteln oder Kleidung und das Erwärmen von Heizkissen, Hausschuhen, Schwämmen, feuchten Tüchern und Ähnlichem kann zu Verletzungs-, Entzündungs- oder Brandgefahr führen.25.

Die Oberfläche einer Lagerschublade kann heiß werden.26. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Teile werden während des Gebrauchs heiß. Achten Sie darauf, dass Sie die Heizelemente nicht berühren. Kinder unter 8 Jahren müssen ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.27. Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Achten Sie darauf, dass Sie die Heizelemente im Inneren des Backofens nicht berühren.

DE-728. Metallische Behälter für Lebensmittel und Getränke sind beim Garen in der Mikrowelle nicht erlaubt.29. Verwenden Sie keine scharfen Scheuermittel oder scharfe Metallschaber, um das Glas der Backofentür zu reinigen, da diese die Oberfläche zerkratzen können, was zu einem Zerspringen des Glases führen kann.30. Das Gerät ist für den Einbau bestimmt.31. Das Gerät darf nicht hinter einer Ziertür installiert werden, um eine Überhitzung zu vermeiden. (Dies gilt nicht für Geräte mit Ziertür.)32. WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus betrieben wird, sollten Kinder den Backofen aufgrund der entstehenden Temperaturen nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN

DE-8URSACHEN DER SCHÄDEN03 ▲VORSICHT!1. Entstehung von Funken: Metall, z. B. ein Löffel in einem Glas, muss mindestens 2 cm von den Ofenwänden und der Innenseite der Tür entfernt sein. Funken könnten das Glas auf der Innenseite der Tür irreparabel beschädigen.2. Wasser im heißen Garraum: Gießen Sie niemals Wasser in den heißen Garraum. Dies führt zu Dampf. Die Temperaturänderung kann Schäden verursachen.3. Feuchte Lebensmittel: Bewahren Sie feuchte Lebensmittel nicht über einen längeren Zeitraum im geschlossenen Garraum auf. Verwenden Sie das Gerät nicht zur Aufbewahrung von Lebensmitteln. Dies kann zu Korrosion führen.4. Abkühlen bei geöffneter Gerätetür: Lassen Sie den Garraum nur bei geschlossener Tür abkühlen. Keine Gegenstände in der Gerätetür einklemmen. Auch wenn die Tür nur leicht angelehnt ist, können die Fronten der angrenzenden Geräte mit der Zeit beschädigt werden.5.

Starke Verschmutzung der Dichtung: Wenn die Dichtung stark verschmutzt ist, schließt die Gerätetür während des Betriebs nicht mehr richtig. Die Fronten benachbarter Geräte können beschädigt werden. Halten Sie die Dichtung immer sauber.6. Betrieb des Mikrowellengeräts ohne Lebensmittel: Der Betrieb des Geräts ohne Lebensmittel im Garraum kann zu einer Überlastung führen. Schalten Sie das Gerät niemals ein, wenn sich keine

DE-9Lebensmittel im Garraum befinden. Eine Ausnahme von dieser Regel ist ein kurzer Geschirrtest (siehe Abschnitt „Mikrowelle, geeignetes Geschirr“).7. Verwendung der Gerätetür zum Aufstellen oder Ablegen von Gegenständen: Stellen Sie keine Gegenstände auf die offene Gerätetür. Stellen Sie kein Backofengeschirr oder Zubehör auf die Gerätetür.8. Transportieren des Geräts: Tragen oder halten Sie das Gerät nicht am Türgriff. Der Türgriff kann das Gewicht des Geräts nicht tragen und könnte brechen.9. Popcorn in der Mikrowelle: Stellen Sie die Leistung der Mikrowelle nie zu hoch ein. Verwenden Sie eine Leistungseinstellung von höchstens 600 Watt. Stellen Sie die Popcorntüte immer auf einen Glasteller. Die Scheibe kann bei Überlastung springen.10. Übergekochte Flüssigkeit darf nicht durch den Drehtellerantrieb in das Innere des Gerätes laufen. Überwachen Sie den Garvorgang.

Wählen Sie anfangs eine kürzere Garzeit, und erhöhen Sie die Garzeit nach Bedarf.11. Der Backofen sollte regelmäßig gereinigt und Lebensmittelablagerungen entfernt werden, da diese explodieren können, auch wenn die Mikrowellenerwärmung beendet ist.12. Wird der Backofen nicht sauber gehalten, kann dies zu einer Verschlechterung der Oberfläche führen, die sich negativ auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und möglicherweise zu einer gefährlichen Situation führen kann.

DE-10 ▲Eingebaute Geräte 1. Dieses Gerät ist nur zum vollständigen Einbau in eine Küche bestimmt.2. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung als Tischgerät oder in einem Schrank vorgesehen.3. Der Einbauschrank darf keine Rückwand hinter dem Gerät haben.4. Zwischen der Wand und dem Boden oder der Rückwand des darüber befindlichen Geräts muss ein Abstand von mindestens 45 mm eingehalten werden.5. Der Einbauschrank muss an der Vorderseite eine Lüftungsöffnung von 250 cm2 haben. Um dies zu erreichen, schneiden Sie die Bodenplatte zurück oder bringen Sie ein Lüftungsgitter an.6. Lüftungsschlitze und -öffnungen dürfen nicht verdeckt werden.7. Der sichere Betrieb dieses Geräts kann nur gewährleistet werden, wenn es gemäß dieser Installationsanleitung installiert wurde.8. Der Installateur haftet für Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau entstehen.9.

DE-11 ▲Bauen inHalten oder tragen Sie das Gerät nicht am Türgriff. Der Türgriff kann das Gewicht des Geräts nicht halten und kann abbrechen.1) Schieben Sie die Mikrowelle vorsichtig in die Schachtel und achten Sie darauf, dass sie sich in der Mitte befindet.2) Öffnen Sie die Tür und befestigen Sie die Mikrowelle mit den mitgelieferten Schrauben.106520 mm für Metallverkleidungen

DE-121. Setzen Sie das Gerät vollständig ein und zentrieren Sie es.2. Knicken Sie das Anschlusskabel nicht ab.3. Schrauben Sie das Gerät an seinen Platz.4. Der Spalt zwischen der Arbeitsplatte und dem Gerät darf nicht durch zusätzliche Leisten geschlossen werden. ▲Wichtige Informationen ▲Elektrischer AnschlussDas Gerät ist mit einem Stecker ausgestattet und darf nur an eine ordnungsgemäß installierte geerdete Steckdose angeschlossen werden.Der Einbau der Steckdose bzw. das Auswechseln der Anschlussleitung darf nur durch eine Elektrofachkraft unter Berücksichtigung der einschlägigen Vorschriften erfolgen. Ist der Stecker nach der Installation nicht mehr zugänglich, muss auf der Installationsseite ein allpolig trennender Schalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm vorhanden sein.

DE-13IHR NEUES GERÄT05Nutzen Sie diesen Abschnitt, um sich mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu machen. Das Bedienfeld und die einzelnen Bedienelemente werden erklärt. Sie finden Informationen über den Garraum und das Zubehör. ▲Bedienfeld ▲Berührungstasten und DisplayMit den Berührungstasten werden die verschiedenen Zusatzfunktionen eingestellt. Auf dem Display können Sie die Werte ablesen, die Sie eingestellt haben.Symbol FunktionAbbrechenKüchen-Timer/ KindersicherungMikrowelleVoreingestelltVorheizenAuto-MenüUhr/TemperaturGewichtGlühbirneStart/Pause ▲Funktion und BildschirmdarstellungVerwenden Sie den Funktionsknopf (den linken Knopf), um die Art des Garens einzustellen.

DE-14Funktion Verwenden SieKonventionellDas obere und das untere Element arbeiten zusammen, um ein konventionelles Garen zu ermöglichen. Der Ofen muss auf die gewünschte Temperatur vorgeheizt werden: ideal zum langsamen Garen von Gerichten wie Aufläufen und Eintöpfen.KonvektionZum Backen auf mehreren Ebenen (z. B.

Backbleche mit Schokokeksen).Konventionell + VentilatorBequem und zeitsparend, bis zu 4 Gerichte können gleichzeitig auf verschiedenen Einschüben gegart werden, ohne dass sich Geschmack oder Geruch vermischen.Strahlendes GrillenDie besten Ergebnisse werden erzielt, wenn das oberste Fach für kleine Gegenstände und die unteren Fächer für größere Gegenstände verwendet werden.Doppelter Grill+LüfterFür Gratins und zum Verfeinern von gebratenem Gemüse.Doppeltes GrillenDie inneren Strahlungselemente und das obere Element an der Außenseite arbeiten gleichzeitig und erzeugen eine schnelle und gleichmäßige Grillhitze, so dass die Oberseite des Grillguts effektiv gebräunt wird.PizzaDie Pizza wird durch die zusätzliche Hitze am Boden und an den Seiten des Ofens perfekt gebacken, so dass der Pizzaboden garantiert knusprig wird.Unteres HeizelementDies ist ideal für langsam kochende Gerichte wie Aufläufe und Eintöpfe.Mikrowelle Auftauen, Aufwärmen und Garen.

+MW+ KonvektionZur Verkürzung der Garzeit von großen Portionen mit Bräunungseffekt.+MW+ Doppelgrill +LüfterDiese Funktion ist geeignet, wenn ein schnelles Anbraten erforderlich ist; sie gart die Zutaten bis zum Kern.

DE-15Funktion Verwenden Sie+MW+PizzaDiese Funktion ist geeignet, wenn ein schnelles Unterbraten erforderlich ist; die Zutaten werden bis zum Kern gegart.Auftauen3 AbtauungsprogrammeAutoprogramme13 Kochprogramme Die Heizart und die Garzeit werden nach Gewicht eingestellt. ▲Einstellung der ParameterVerwenden Sie den Parameterknopf (den rechten Knopf), um die Parameter einzustellen.Parameter FunktionAuto-MenüWählen Sie 13 automatische Programme. Von P 01 bis P 13.TemperaturWählen Sie die Gartemperatur ( )°C.: 100-235 : 50-250: 50-250 : 50-235: 50-235+: 50-250: 100-235+: 50-250: 100-250+: 50-250: 100-235Gewicht Stellen Sie das Gewicht des Kochens ein.Zeit Stellen Sie die Garzeit ein.MikrowelleWählen Sie die Mikrowellenleistung: 100W, 300W, 500W, 700W und 900W ▲KühlgebläseIhr Gerät ist mit einem Kühlgebläse ausgestattet. Das Kühlgebläse schaltet sich während des Betriebs ein.

DE-16 ▲Vorsicht!Decken Sie die Lüftungsschlitze nicht ab. Andernfalls wird das Gerät überhitzt. ▲Hinweisea. Das Gerät bleibt während des Mikrowellenbetriebs kühl. Das Kühlgebläse schaltet sich weiterhin ein. Das Gebläse kann auch dann noch laufen, wenn der Mikrowellenbetrieb beendet ist.b. An den Türfenstern, den Innenwänden und dem Boden kann sich Kondenswasser bilden. Dies ist normal und beeinträchtigt den Betrieb der Mikrowelle nicht. Wischen Sie das Kondenswasser nach dem Kochen weg. ▲ZubehörHinweis:Art und Menge des Zubehörs sind abhängig von der tatsächlichen Nachfrage. ▲Grillrost Zum Grillen, z. B. von Steaks, Würstchen und zum Rösten von Brot. ▲BackblechAus Sicherheitsgründen sollte das Backblech auf die seitliche Aufhängung gestellt werden, anstatt es direkt auf das Bodenbrett des Backraums zu legen.

▲Backblech-NameltablettFür die Herstellung von Brötchen, zum Braten von ganzen Hühnern.1. Beim Kochen mit der Mikrowellenfunktion ist die Verwendung von Emailleschalen verboten.

DE-18[11][9][10][9] x 2[10] x 2[11] x 2Nachdem der Backofen in das Gerätegehäuse gehoben wurde, suchen Sie die beiden Löcher im Gehäuse des Backofens und befestigen Sie ihn mit [08], [09] und [10]. Vorsicht! Ziehen Sie die Schrauben [08] nicht zu fest an, um eine Beschädigung des Ofens oder des Gerätegehäuses zu vermeiden - verwenden Sie nur einen Schraubendreher! ▲Einbau der Keramikklammern und Seitenschienen[04] x 2[03] x 2112233[04][03]

DE-22 ▲Anleitung für den Drehknopf des Schaltkastens (für einige Modelle) (P22-P23)1. Knopf herausziehen: Nur wenn der Knopf aus der Außenfläche des Glases herausragt, kann er für den Gebrauch gedreht werden. Drücken Sie daher vor dem Gebrauch zuerst auf den Knopf und lassen Sie den Knopf aus dem Glasloch herausragen.2. Knopf zurückziehen in: Drücken Sie nach dem Gebrauch auf den Knopf, um das Glasloch einzudrücken. Beachten Sie, dass der Knopf nur dann in das Glasloch eindringen kann, wenn die vertikale Stange des Knopfes in die richtige Richtung zeigt.1. Knopf herausziehen: Drücken Sie vor dem Gebrauch zuerst auf den Knopf und lassen Sie den Knopf das Glasloch ausfahren.

DE-24BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM ERSTEN MAL BENUTZEN06Hier finden Sie alles, was Sie tun müssen, bevor Sie Ihren Backofen zum ersten Mal für die Zubereitung von Speisen verwenden. Lesen Sie zunächst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“. ▲Einstellen der Uhr1. Berühren Sie im Wartezustand die Taste ,um in den Uhreinstellungsmodus zu gelangen. Es wird „00:00“ angezeigt und die Stundenzahlen blinken.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Stundenzahlen einzustellen. Die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 23 liegen.3. Berühren Sie zur Bestätigung, die Minutenzahlen blinken.4. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Minutenwerte einzustellen. Die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 59 liegen.5. Berühren Sie , um die Einstellung der Uhr zu beenden, „:“ blinkt. Die Zeit ist eingestellt. Das Gerät geht in den Wartezustand über.

▲Reinigung des ZubehörsReinigen Sie das Zubehör vor dem ersten Gebrauch gründlich mit heißer Seifenlauge und einem weichen Tuch. ▲Aufheizen des OfensUm den Geruch des neuen Backofens zu entfernen, heizen Sie den Ofen auf, wenn er leer und geschlossen ist. Eine Stunde mit Umluft bei 250 °C ist ideal.Vergewissern Sie sich, dass keine Verpackungsreste im Garraum zurückgeblieben sind.1. Drehen Sie im Wartezustand den Funktionsknopf wiederholt, bis aufleuchtet. Die Standardtemperatur der Konvektion wird angezeigt.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Temperatur auf 250° C einzustellen.3. Berühren Sie , um in den Einstellmodus für die Garzeit zu gelangen. „00:00“ wird blinken.4. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Garzeit auf 60 Minuten einzustellen.5. Berühren Sie die Taste . Der Ofen beginnt zu heizen.

DE-25EINSTELLUNG DES OFENS07Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie Ihren Backofen einstellen können. Hier erklären wir Ihnen, wie Sie die gewünschte Heizart und Temperatur oder Grilleinstellung wählen können. Sie können auch die Garzeit für Ihr Gericht wählen. Lesen Sie dazu bitte den Abschnitt über die Einstellung der Zeitoptionen. ▲Einstellung der Heizungsart und der TemperaturBeispiel: Strahlungsgrillen bei 200°C für 25 Minuten.1. Drehen Sie im Wartezustand den Funktionsknopf wiederholt, bis aufleuchtet. Die Standardtemperatur des Strahlungsgrillens wird angezeigt.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Temperatur auf 200°C einzustellen.3. Berühren Sie , um in den Einstellmodus für die Garzeit zu gelangen. „00:00“ wird blinken.4. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Garzeit auf 25 Minuten einzustellen.5. Berühren Sie die Taste . Der Ofen beginnt zu heizen.

▲Öffnen der Backofentür während des BetriebsDer Betrieb wird unterbrochen. Nach dem Schließen der Tür berühren Sie die Taste . Der Betrieb wird fortgesetzt. ▲Unterbrechung des BetriebsBerühren Sie die Taste , um den Betrieb anzuhalten. Berühren Sie dann die Taste , um den Betrieb fortzusetzen. ▲Ändern der GarzeitDies kann jederzeit erfolgen. Berühren Sie die Taste wiederholt, bis die Garzeit blinkt, und drehen Sie den Parameterknopf, um die Garzeit zu ändern. ▲Ändern der TemperaturDies kann jederzeit geschehen. Berühren Sie die Taste so oft, bis die Temperatur blinkt.Drehen Sie dann den Parameterknopf, um die Temperatur zu ändern.

DE-26 ▲Abbruch der OperationDies kann jederzeit geschehen. Berühren Sie die Taste , um in den Wartezustand zu gelangen. ▲Schnelles VorheizenBeim Schnellvorheizen erreicht Ihr Backofen besonders schnell die eingestellte Temperatur. Schnelles Vorheizen ist für die folgenden Heizungsarten möglich:Konventionell Doppelter Grill+LüfterKonvektion Doppeltes GrillenKonventionell + VentilatorPizzaStrahlendes Grillen Unteres HeizelementUm ein gutes Garergebnis zu erzielen, sollten Sie Ihre Speisen erst nach Abschluss der Vorheizphase in den Garraum geben.1. Einstellung der Heizungsart und der Temperatur.2. Berühren Sie die Taste . Das Symbol leuchtet im Display auf. Der Ofen beginnt sich aufzuheizen. ▲Der Vorwärmprozess ist abgeschlossenEin Signal ertönt. Das Symbol im Display blinkt. Schieben Sie Ihr Gericht in den Ofen.

▲Abbrechen des schnellen VorheizensWährend der Einstellung der Schnellvorwärmfunktion können Sie die Funktion durch Berühren der Taste abbrechen.Während des schnellen Vorheizens kann die Funktion durch Berühren von abgebrochen werden.Hinweis: Erst wenn der Alarm ertönt und das Vorwärmsymbol blinkt, können Sie die Tür öffnen und Lebensmittel einlegen.

DE-27DIE MIKROWELLE08Mikrowellen werden in Lebensmitteln in Wärme umgewandelt. Die Mikrowelle kann solo, d. h. allein, oder in Kombination mit einer anderen Heizart verwendet werden. Sie finden hier Informationen über Ofengeschirr und die Einstellung der Mikrowelle.Hinweis: Die Schrittgrößen für die Einstellzeit des Kodierschalters sind wie folgt: 0-1 min: 5 seconds1-3 min: 10 seconds3-15 min: 30 seconds15-60 min: 1 minuteOver 60 min: 5 minutes ▲Hinweise zum OfengeschirrGeeignetes OfengeschirrGeeignetes Geschirr ist hitzebeständiges Ofengeschirr aus Glas, Glaskeramik, Porzellan, Keramik oder hitzebeständigem Kunststoff. Diese Materialien sind für Mikrowellen durchlässig.Sie können auch Servierschalen verwenden. Das erspart Ihnen das Umfüllen der Speisen von einem Teller zum anderen.

Backofengeschirr mit Gold- oder Silberverzierungen sollten Sie nur dann verwenden, wenn der Hersteller garantiert, dass es mikrowellentauglich ist.Ungeeignetes OfengeschirrOfengeschirr aus Metall ist nicht geeignet. Metall ist für Mikrowellen nicht durchlässig. Lebensmittel in abgedeckten Metallbehältern bleiben kalt.Vorsicht!Funkenbildung: Metall - z. B. ein Löffel in einem Glas - muss mindestens 2 cm von den Backofenwänden und der Innenseite der Tür entfernt sein. Funken könnten das Glas auf der Innenseite der Tür zerstören.Ofengeschirr-TestSchalten Sie das Mikrowellengerät nur ein, wenn sich Lebensmittel darin befinden. Der folgende Ofengeschirrtest ist die einzige Ausnahme von dieser Regel.

DE-28Führen Sie den folgenden Test durch, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Geschirr für die Verwendung in der Mikrowelle geeignet ist: 1. Erhitzen Sie das leere Backgeschirr bei maximaler Leistung ½ bis 1 Minute lang.2. Überprüfen Sie während dieser Zeit gelegentlich die Temperatur. Das Ofengeschirr sollte sich noch kalt oder warm anfühlen. Das Ofengeschirr ist ungeeignet, wenn es heiß wird oder Funken entstehen. ▲Leistungseinstellungen der MikrowelleVerwenden die gewünschte Mikrowellenleistung ein.

Sie die Taste100W - Auftauen von empfindlichen/zarten Lebensmitteln - Unregelmäßiges Abtauen - Geformte Lebensmittel -Erweichung von Speiseeis - Den Teig aufgehen lassen300W - Abtauen - Schmelzen von Schokolade und Butter500W - Kochanstieg , Suppe700W - Wiedererwärmung - Kochen von Pilzen, Schalentieren - Gerichte, die Eier und Käse enthalten900W - Kochendes Wasser, Wiedererwärmung - Kochen von Huhn, Fisch, GemüseHinweise1. Wenn Sie eine Taste berühren, leuchtet die ausgewählte Leistung auf.2. Die Leistung der Mikrowelle kann auf 900 Watt für maximal 30 Minuten eingestellt werden. Bei allen anderen Leistungseinstellungen ist eine maximale Garzeit von 1 Stunde 30 Minuten möglich. ▲Einstellung der MikrowelleBeispiel: Mikrowellen-Leistungseinstellung 300 W, Garzeit 17 Minuten1. Berühren Sie im Wartezustand die Taste , um die Mikrowellenfunktion aufzurufen.

Die Standard-Mikrowellenleistung 900 W wird angezeigt. Die voreingestellte Garzeit blinkt dann.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Garzeit auf 17 Minuten einzustellen.3. Berühren Sie die Taste , um die Mikrowellenleistung zu aktivieren.

DE-29Drehen Sie den Parameterknopf, um die Mikrowellenleistung auf 300 W einzustellen.4. Berühren Sie die Taste .Der Betrieb beginnt. Die Garzeit beginnt auf dem Display herunterzuzählen.Die Garzeit ist verstrichenEin Signal ertönt. Der Mikrowellenbetrieb ist beendet. Önen der Backofentür während des BetriebsDer Betrieb wird unterbrochen. Nach dem Schließen der Tür berühren Sie die Taste . Der Betrieb wird fortgesetzt. ▲Ändern der GarzeitDies kann jederzeit erfolgen. Berühren Sie die Taste und drehen Sie dann den Parameterknopf, um die Garzeit zu ändern. ▲Ändern der Leistungseinstellung der MikrowelleDies kann jederzeit geschehen. Berühren Sie die Taste und drehen Sie dann den Parameterknopf, um die Garzeit zu ändern. ▲Unterbrechung des BetriebsBerühren Sie kurz die Taste . Der Ofen wird angehalten. Berühren Sie die Taste erneut, um den Betrieb fortzusetzen.

▲Abbruch der OperationDies kann jederzeit geschehen. Berühren Sie die Taste , um in den Wartezustand zu gelangen. Hinweisea. Wenn Sie die Gerätetür während des Kochens öffnen, kann das Gebläse weiterlaufen. ▲MicroCombi-BetriebDabei werden der Grill und die Mikrowelle gleichzeitig betrieben. In der Mikrowelle sind die Gerichte schneller fertig, aber immer noch schön gebräunt.Sie können alle Leistungsstufen der Mikrowelle einschalten. Ausnahmen: 700 und 900 Watt ▲Einstellung Mikrowellen-Kombi-BetriebBeispiel: + MW+Pizza-Funktion mit 500 W und 190 °C für 17 Minuten.

DE-301. Berühren Sie im Wartezustand die Taste und verwenden Sie dann den Funktionswähler, um den MicroCombi-Modus einzustellen. Hören Sie auf, sich zu drehen, wenn und auf dem Bildschirm angezeigt wird. Die Standard-Mikrowellenleistung wird angezeigt und die Standard-Temperatur blinkt.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Temperatur auf 190 °C einzustellen.3. Berühren Sie die Taste , um die Temperatur zu bestätigen. Die voreingestellte Garzeit blinkt, dann drehen Sie den Parameterknopf, um die Garzeit auf 17 Minuten einzustellen.4. Drücken Sie die Taste . Die Standardleistung 300 W blinkt. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Mikrowellenleistung auf 500 W einzustellen.5. Berühren Sie die Taste . Der Ofen beginnt zu heizen. Der Betrieb des Geräts beginnt. Die Garzeit beginnt herunterzuzählen.Die Garzeit ist verstrichenEin Signal ertönt. Der Kombinationsmodus ist beendet.

Önen der Backofentür während des Garvorgangs Der Betrieb wird unterbrochen. Berühren Sie nach dem Schließen der Tür kurz die Taste . Das Programm wird dann fortgesetzt.Unterbrechung des BetriebsBerühren Sie die Taste kurz. Der Ofen wird angehalten. Berühren Sie die Taste erneut, um den Betrieb fortzusetzen.Ändern der GarzeitDies kann jederzeit erfolgen. Berühren Sie die Taste wiederholt, bis die Garzeit blinkt, und drehen Sie den Parameterknopf, um die Garzeit zu ändern.Ändern der Leistungseinstellung der MikrowelleDies kann jederzeit geschehen. Berühren Sie die Taste und drehen Sie dann den Parameterknopf,um die Garzeit zu ändern.Ändern der Temperatur Dies kann jederzeit geschehen.Berühren Sie die Taste so oft, bis die Temperatur blinkt. Drehen Sie dann den Parameterknopf , um die Temperatur zu ändern.Abbruch der OperationDies kann jederzeit geschehen.

DE-31 ▲MicroCombi-BetriebMit den Automatikprogrammen können Sie die Speisen ganz einfach zubereiten. Sie wählen das Programm und geben das Gewicht Ihrer Speisen ein. Das Automatikprogramm nimmt die optimale Einstellung vor. Sie können aus 13 Programmen wählen. Legen Sie die Speisen immer in den kalten Garraum. ▲Einstellung eines Programms1. Berühren Sie im Wartezustand zweimal eine Taste , um die Funktion Auto-Menü aufzurufen. Die erste Programmnummer blinkt auf dem Bildschirm.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Programmnummer zu wählen.3. Berühren Sie die Taste .4. Drehen Sie den Parameterknopf, um das Gewicht einzustellen, die Garzeit wird angezeigt.5. Berühren Sie die Taste . Das Programm wird gestartet. Sie können die ablaufende Garzeit sehen. ▲Auto-MenüProgramm Nr.

DE-32Programm Nr. Punkt Gewicht(g)P 08** Suppe wieder aufwärmen200400600P 09** Nachheizplatte250350P 10**Sauce/Auflauf wieder aufwärmen100200300P 11 Gefrorene Pizza200400600P 12* Gefrorene Ofenchips300400500P 13 Lasagne 1600Hinweisea. Während des Vorheizens pausiert die Garzeit und das Symbol für Vorheizen leuchtet. Nach dem Vorheizen ertönt ein Alarm und das Vorheizen-Symbol blinkt.b. Die Programme mit ** verwenden nur die Mikrowellenfunktion.Programm ist beendetEin Signal ertönt. Der Ofen hört auf zu heizen. Ändern des ProgrammsSobald Sie das Programm gestartet haben, können Sie die Programmnummer und das Gewicht nicht mehr ändern.Abbruch des ProgrammsBerühren Sie die Taste , um den Vorgang abzubrechen.Ändern der Garzeit Bei Automatikprogrammen können Sie die Garzeit nicht ändern. ▲AbtauprogrammeSie können die 3 Auftauprogramme zum Auftauen von Fleisch, Geflügel und Brot nutzen.

DE-331. Berühren Sie im Wartezustand die Taste einmal, um die Funktion Abtauen aufzurufen. Die erste Programmnummer blinkt auf dem Bildschirm.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Programmnummer zu wählen.3. Berühren Sie die Taste .4. Drehen Sie den Parameterknopf, um das Gewicht einzustellen, die Garzeit wird angezeigt.5. Berühren Sie die Taste . Das Programm wird gestartet. Sie können die ablaufende Garzeit sehen.Hinweise1. Lebensmittel zubereiten Verwenden Sie Lebensmittel, die bei -18 °C eingefroren und in möglichst dünnen Portionsgrößen gelagert wurden. Nehmen Sie die aufzutauenden Lebensmittel aus der Verpackung und wiegen Sie sie. Sie müssen das Gewicht kennen, um das Programm einzustellen.2. Beim Auftauen von Fleisch oder Geflügel entsteht Flüssigkeit.

Diese Flüssigkeit beim Wenden von Fleisch und Geflügel abgießen und auf keinen Fall für andere Zwecke verwenden oder mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen lassen.3. Backofengeschirr Legen Sie die Lebensmittel in eine mikrowellengeeignete flache Schale, z. B. einen Porzellan- oder Glasteller, aber decken Sie sie nicht ab.4. Beim Auftauen von Hähnchen und Hähnchenteilen (d 01) ertönt zweimal ein akustisches Signal, um darauf hinzuweisen, dass die Speisen gewendet werden sollten.5. Ruhezeit Die aufgetauten Lebensmittel sollten weitere 10 bis 30 Minuten stehen gelassen werden, bis sie eine gleichmäßige Temperatur erreicht haben. Große Fleischstücke benötigen eine längere Standzeit als kleinere Stücke. Flache Fleischstücke und aus Hackfleisch hergestellte Artikel sollten vor dem Stehenlassen voneinander getrennt werden.

Nach dieser Zeit können Sie die Speisen weiter zubereiten, auch wenn dicke Fleischstücke in der Mitte noch gefroren sein können. Die Innereien können zu diesem Zeitpunkt aus dem Geflügel entfernt werden.

DE-34Programm Nr. Auftauen Gewichtsbereich in kgd 01* Fleisch 0.10 - 1.50d 02* Geflügel 0.10 - 1.50d 03* Fisch 0.10 - 0.801. Legen Sie die Lebensmittel während des Auftauens auf die Glasplatte.2. Wenn Sie 3 Pieptöne hören, drehen Sie das Essen um. Berühren Sie dann die Starttaste, um das Abtauen fortzusetzen. ▲Einstellung des voreingestellten GarensMehr Flexibilität und Komfort: Das Gerät kann so programmiert werden, dass die Endzeit und die Dauer des Garvorgangs voreingestellt werden.1. Berühren Sie im Wartezustand die Taste . Das Symbol leuchtet im Display auf und die Stundenzahlen blinken.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Stundenzahlen einzustellen. Die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 23 liegen.3. Berühren Sie zur Bestätigung, die Minutenzahlen blinken.4. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Minutenwerte einzustellen. Die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 59 liegen.5.

Berühren Sie , um die Einstellung der voreingestellten Zeit zu beenden.6. Einstellung der Heizungsart und der Temperatur.7. Berühren Sie , um die Einstellung zu beenden.Die voreingestellte Zeit ist verstrichen Es ertönt ein akustisches Signal. Der Backofen beginnt zu garen. ▲SpezifikationenVor dem Einstellen des voreingestellten Kochens muss die Uhr eingestellt sein. Der Küchentimer kann nach der Einstellung des voreingestellten Kochens nicht mehr eingestellt werden. ▲Einstellung der ZeiteinstellungsoptionenIhr Backofen verfügt über verschiedene. Zeiteinstellungsmöglichkeiten. Mit der Taste können Sie das Menü aufrufen und zwischen den einzelnen Funktionen wechseln. Eine bereits eingestellte Zeiteinstellung kann direkt mit dem Parameterknopf geändert werden.

DE-35 ▲Einstellung der GarzeitDie Garzeit für Ihre Mahlzeit kann am Backofen eingestellt werden. Wenn die Garzeit abgelaufen ist, schaltet sich der Backofen automatisch aus. Das bedeutet, dass Sie keine anderen Arbeiten unterbrechen müssen, um den Backofen auszuschalten. Die Garzeit kann nicht versehentlich überschritten werden.Der Backofen startet. Die Garzeit wird auf dem Display heruntergezählt. ▲Die Garzeit ist verstrichenEs ertönt ein akustisches Signal. Der Ofen hört auf zu heizen. ▲Einstellen der UhrSiehe Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts. ▲Ändern der UhrzeitWiederholen Sie die Schritte zum Einstellen der Uhr. Einstellung des TimersSie können den Timer als Küchenzeitschaltuhr verwenden. Er läuft unabhängig vom Backofen. Der Timer hat ein eigenes akustisches Signal. So können Sie erkennen, ob es sich um den Timer oder eine abgelaufene Garzeit handelt.1.

Im Wartezustand: Berühren Sie die Taste , um den Küchentimer aufzurufen. „00:00min“ blinkt.2. Drehen Sie den Parameterknopf, um die Timerzeit einzustellen.3. Berühren Sie die Taste , um den Timer zu starten. ▲Kindersicheres SchlossDer Backofen ist mit einer Kindersicherung versehen, die verhindert, dass Kinder ihn versehentlich einschalten.Der Backofen reagiert nicht auf irgendwelche Einstellungen. Der Timer und die Uhr können auch eingestellt werden, wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist.Einschalten der KindersicherungIm Wartezustand berühren Sie die Taste und halten Sie sie ca. 3 Sekunden lang gedrückt. Es ertönt ein langer Piepton und das Symbol erscheint im Display. Die Kindersicherung ist aktiviert.Ausschalten der KindersicherungIm gesperrten Zustand berühren Sie die Taste und halten Sie sie ca. 3 Sekunden lang gedrückt.

DE-36Mit einer sorgfältigen Pflege und Reinigung behält Ihr Mikrowellenherd sein Aussehen und bleibt in Ordnung. Wir erklären Ihnen hier, wie Sie Ihr Gerät richtig pflegen und reinigen sollten. ▲Gefahr eines elektrischen Schlages!Eindringende Feuchtigkeit kann einen elektrischen Schlag verursachen. Verwenden Sie keine Hochdruckreiniger oder Dampfreiniger. ▲Gefahr von Verbrennungen!Reinigen Sie das Gerät niemals unmittelbar nach dem Ausschalten. Lassen Sie das Gerät abkühlen. ▲Gefahr von schweren Gesundheitsschäden!Wenn die Garraumtür oder die Türdichtung beschädigt ist, kann Mikrowellenenergie austreten. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Tür des Garraums oder die Türdichtung beschädigt ist. Wenden Sie sich an den Kundendienst.Hinweisea.

Leichte Farbunterschiede auf der Vorderseite des Geräts werden durch die Verwendung unterschiedlicher Materialien wie Glas, Kunststoff und Metall verursacht.b. Schatten auf der Türverkleidung, die wie Schlieren aussehen, werden durch Reflexionen des Ofenlichts verursacht.c. Unangenehme Gerüche, z.B. nach der Zubereitung von Fisch, lassen sich sehr leicht beseitigen. Geben Sie ein paar Tropfen Zitronensaft in eine Tasse Wasser. Geben Sie auch einen Löffel in den Behälter, um ein verzögertes Aufkochen zu verhindern. Erhitzen Sie das Wasser 1 bis 2 Minuten lang bei maximaler Mikrowellenleistung. ▲ReinigungsmittelUm sicherzustellen, dass die verschiedenen Oberflächen nicht durch die Verwendung eines falschen Reinigungsmittels beschädigt werden, beachten Sie die Angaben in der Tabelle. Nicht verwenden1. scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel,2.

DE-373. Metall- oder Glasschaber zur Reinigung der Türdichtung, 4. Harte Scheuerschwämme und Schwämme,5. Reinigungsmittel mit hohen Alkoholkonzentrationen.Waschen Sie das neue Schwammtuch vor dem Gebrauch gründlich aus.Lassen Sie alle Oberflächen gründlich trocknen, bevor Sie das Gerät wieder benutzen.Bereich ReinigungsmittelVorderseite des GerätsHeiße Seifenlauge:Mit einem Geschirrtuch reinigen und mit einem weichen Tuch abtrocknen. Verwenden Sie zur Reinigung keine Glasreiniger, Metall- oder Glasschaber.Gerätefront mit EdelstahlHeiße Seifenlauge:Mit einem Geschirrtuch reinigen und mit einem weichen Tuch abtrocknen. Kalk-, Fett-, Stärke- und Eiweißrückstände (z. B. Eiklar) sofort entfernen. Unter solchen Rückständen kann sich Korrosion bilden. Spezielle Edelstahl-Reinigungsmittel erhalten Sie beim Kundendienst oder im Fachhandel.

Verwenden Sie zur Reinigung keine Glasreiniger, Metall- oder Glasschaber.GarraumHeiße Seifenlauge oder eine Essiglösung:Mit einem Geschirrtuch reinigen und mit einem weichen Tuch abtrocknen.Wenn der Backofen stark verschmutzt ist: Verwenden Sie kein Backofenspray oder andere aggressive Backofenreiniger oder scheuernde Materialien. Auch Scheuerschwämme, raue Schwämme und Pfannenreiniger sind ungeeignet. Diese Gegenstände zerkratzen die Oberfläche. Lassen Sie die Innenflächen gründlich trocknen.Aussparung im GarraumFeuchtes Tuch:Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch den Plattentellerantrieb in das Innere des Geräts eindringt.DrahtgestelleHeiße Seifenlauge:Mit Edelstahlreiniger oder in der Spülmaschine reinigen.TürverkleidungenGlasreiniger:Mit einem Geschirrtuch reinigen. Keinen Glasschaber verwenden.

DE-38Bereich ReinigungsmittelSiegelHeiße Seifenlauge:Mit einem Geschirrtuch reinigen, nicht scheuern. Verwenden Sie zur Reinigung keinen Metall- oder Glasschaber. ▲Technische DatenNennspannung 230V~ 50 HzMaximale Leistung 3000WNennausgangsleistung (Mikrowelle) 900WNenneingangsleistung (Mikrowelle) 1650WNenneingangsleistung (Grill) 2200WKonvektion 1700WGemäß der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) müssen Elektro- und Elektronik-Altgeräte getrennt gesammelt und behandelt werden. Sollten Sie zu irgendeinem Zeitpunkt in der Zukunft dieses Produkt entsorgen müssen, entsorgen Sie es bitte NICHT über den Hausmüll. Bitte bringen Sie dieses Produkt zu WEEE-Sammelstellen, sofern vorhanden.