Miele G 1287 SCVI Bedienungsanleitung

Gerätebeschreibung. 5Geräteübersicht. 5Bedienfeld. 6Sicherheitshinweise und Warnungen. 7Ihr Beitrag zum Umweltschutz. 12Entsorgung des Verpackungsmaterials. 12Entsorgung des Altgerätes. 12Sparsam spülen. 13Erste Inbetriebnahme. 14Tür öffnen. 14Tür schließen. 14Enthärtungsanlage. 15Enthärtungsanlage programmieren. 16Wasserhärte anzeigen. 17Für die erste Inbetriebnahme benötigen Sie:. 18Regeneriersalz einfüllen. 18Salzmangelanzeige. 20Klarspüler. 21Klarspüler einfüllen. 21Klarspülermangelanzeige. 22Dosiermenge für Klarspüler einstellen. 23Geschirr und Besteck einordnen. 24Für den Geschirrspüler nicht geeignetes Spülgut:. 25Oberkorb. 26Tassenauflage. 26Anlagebügel (je nach Modell). 26Universalbügel (je nach Modell). 27Oberkorb-Verstellung. 28Unterkorb. 29Comforteinsätze. 29Flaschenhalter. 30Besteck. 31Besteckschublade (je nach Modell). 31Besteckkorb (je nach Modell). 32Inhalt2.

Betrieb. 33Reiniger. 33Reiniger einfüllen. 34Einschalten. 35Programm wählen. 35Programm starten. 35Zeitanzeige. 36Programmende. 36Ausschalten. 37Geschirr ausräumen. 37Programm unterbrechen. 38Programm wechseln. 38Zusatzfunktionen. 39Turbo/Kombi-Tab. 39Startvorwahl. 40Summer. 42Werkeinstellung. 43Automatic anpassen. 44Reinigung und Pflege. 45Spülraum reinigen. 45Türdichtung und Tür reinigen. 45Lichtleiter reinigen. 45Bedienfeld und Gerätefront reinigen. 46Siebe im Spülraum reinigen. 47Sprüharme reinigen. 49Störungshilfen. 50Technische Störungen. 50Fehler im Wasserzulauf/Wasserablauf. 52Allgemeine Probleme mit dem Geschirrspüler. 53Geräusche. 55Nicht zufriedenstellendes Spülergebnis. 56Störungen beseitigen. 59Sieb im Wasserzulauf reinigen. 59Ablaufpumpe und Rückschlagventil reinigen. 60Inhalt3.

BedienfeldaZeitanzeigebTaste ,mit Kontrollanzeige(Startvorwahl-Taste)cTaste "Turbo/Kombi-Tab"dKontroll-/MangelanzeigeneProgrammauswahlfProgramm-TastegTaste U(Ein-Taste) mit Kontrollanzei-gehTaste V(Aus-Taste)iOptische FunktionskontrolleDiese Gebrauchsanweisung beschreibt mehrere Geschirrspülermodelle.Die verschiedenen Geschirrspülermodelle werden folgendermaßen genannt:z. B.: G 1272 etc. = G 1XXXG 2272 etc. = G 2XXXDie Bezeichnungen G 1XXX und G 2XXX beziehen sich immer auf das Typen-schild, unabhängig davon, wie die Bezeichnung auf dem Bedienfeld ist.Das Typenschild befindet sich an der rechten Seite der Tür.Gerätebeschreibung6

Ein unsachgemäßer Ge-brauch kann jedoch zu Schäden anPersonen und Sachen führen.Lesen Sie die Gebrauchsanweisungaufmerksam durch, bevor Sie diesenGeschirrspüler in Betrieb nehmen.Dadurch schützen Sie sich und ver-meiden Schäden an dem Geschirr-spüler.Bewahren Sie die Gebrauchsanwei-sung auf und geben Sie sie an eineneventuellen Nachbesitzer weiter!BestimmungsgemäßeVerwendung~Verwenden Sie diesen Geschirrspü-ler ausschließlich im Haushalt und nurzum Spülen von Haushaltsgeschirr.Jegliche andere Verwendung, Umbau-ten und Veränderungen des Geschirr-spülers sind unzulässig und möglicher-weise gefährlich.Der Hersteller haftet nicht für Schäden,die durch bestimmungswidrige Verwen-dung oder falsche Bedienung verur-sacht werden.~Personen, die aufgrund ihrer physi-schen, sensorischen oder geistigen Fä-higkeiten oder ihrer Unerfahrenheitoder Unkenntnis nicht in der Lage sind,das Gerät sicher zu bedienen, dürfendieses Gerät nicht ohne Aufsicht oderAnweisung durch eine verantwortlichePerson benutzen.Kinder im Haushalt~Beaufsichtigen Sie Kinder, die sichin der Nähe des Gerätes aufhalten.Lassen Sie Kinder nie mit dem Gerätspielen.

Es besteht u. a. die Gefahr,dass sich Kinder in dem Geschirrspülereinschließen!~Kinder dürfen den Geschirrspülernur ohne Aufsicht benutzen, wenn ih-nen die Bedienung so erklärt wurde,dass sie das Gerät sicher bedienenkönnen. Kinder müssen mögliche Ge-fahren einer falschen Bedienung erken-nen können.~Verhindern Sie, dass Kinder mit Rei-niger in Berührung kommen! Reinigerkönnen Verätzungen in Mund und Ra-chen verursachen oder zum Erstickenführen. Halten Sie deshalb Kinder auchvom geöffneten Geschirrspüler fern. Eskönnten noch Reinigerreste im Ge-schirrspüler sein.Gehen Sie sofort zum Arzt, wenn IhrKind Reiniger in den Mund genommenhat.Sicherheitshinweise und Warnungen7

Technische Sicherheit~Kontrollieren Sie den Geschirrspülervor der Aufstellung auf äußere sichtba-re Schäden. Nehmen Sie einen beschä-digten Geschirrspüler auf keinen Fall inBetrieb. Ein beschädigter Geschirrspü-ler kann Ihre Sicherheit gefährden. ~Der Geschirrspüler darf nur über ei-nen 3-poligen Stecker mit Schutzkon-takt (kein Festanschluss) an das elektri-sche Netz angeschlossen werden. Nach dem Aufstellen muss die Steck-dose frei zugänglich sein, damit derGeschirrspüler jederzeit vom elektri-schen Netz getrennt werden kann. ~Durch den Geschirrspüler darf keinStecker eines elektrischen Gerätes ver-deckt werden, da die Tiefe der Einbau-nische zu gering sein kann und durchDruck auf den Stecker die Gefahr einerÜberhitzung besteht (Brandgefahr). ~Der Geschirrspüler darf nicht unterein Kochfeld gebaut werden.

Die teil-weise hohen Abstrahlungstemperaturenkönnten den Geschirrspüler beschädi-gen. Aus gleichem Grund ist auch dieAufstellung direkt neben "nicht-küchen-üblichen" wärmeabstrahlenden Geräten(z. B. zu Heizzwecken dienende offeneFeuerstellen o. ä. ) nicht erlaubt. ~Der Geschirrspüler darf erst nachAbschluss aller Installations- und Mon-tagearbeiten an das elektrische Netzangeschlossen werden. ~Vergewissern Sie sich, dass die inIhrem Haus vorliegende Spannung,Frequenz und Absicherung mit den An-gaben auf dem Typenschild überein-stimmt. ~Die elektrische Sicherheit diesesGeschirrspülers ist nur dann gewähr-leistet, wenn er an ein vorschriftsmäßiginstalliertes Schutzleitersystem ange-schlossen wird. Diese grundlegende Si-cherheitseinrichtung muss vorhandensein. Im Zweifelsfall die Hausinstallationdurch eine Fachkraft prüfen lassen.

~Der Einbau und die Montage diesesGerätes an nichtstationären Aufstel-lungsorten (z. B. Schiffe) dürfen nur vonFachbetrieben/Fachleuten durchgeführtwerden. Die Voraussetzungen für densicherheitsgerechten Gebrauch diesesGerätes müssen sichergestellt sein. ~Das Kunststoffgehäuse des Wasser-anschlusses enthält ein elektrischesVentil. Tauchen Sie das Gehäuse nichtin Flüssigkeiten. ~Im Zulaufschlauch befinden sichspannungsführende Leitungen. DerSchlauch darf deshalb nicht gekürztwerden. ~Das eingebaute Waterproof-Systemschützt unter folgenden Voraussetzun-gen zuverlässig vor Wasserschäden:– ordnungsgemäße Installation,– Instandsetzung des Geschirrspülersbzw. Austausch der Teile bei erkenn-baren Schäden,–Schließen des Wasserhahns beilängerer Abwesenheit (z. B. Urlaub). Das Waterproof-System funktioniertauch, wenn der Geschirrspüler ausge-schaltet ist.

Er darf jedoch nicht vomelektrischen Netz getrennt sein. ~Ein beschädigter Geschirrspülerkann Ihre Sicherheit gefährden. SetzenSie einen beschädigten Geschirrspülersofort außer Betrieb und informieren SieIhren Lieferanten oder den Kunden-dienst zur Instandsetzung. ~Durch unsachgemäße Reparaturenkönnen erhebliche Gefahren für denBenutzer entstehen, für die Miele keineHaftung übernimmt. Reparaturen dür-fen nur von Miele autorisierten Fach-kräften durchgeführt werden, da sonstbei nachfolgenden Schäden kein Ga-rantieanspruch besteht. ~Defekte Bauteile dürfen nur gegenMiele Original-Ersatzteile ausgetauschtwerden. Nur bei diesen Teilen gewähr-leistet Miele, dass sie die Sicherheits-anforderungen in vollem Umfang erfül-len. ~Trennen Sie den Geschirrspüler vomelektrischen Netz, wenn er gewartetwird (Geschirrspüler ausschalten, dannNetzstecker ziehen).

Sachgemäße Aufstellung~Nehmen Sie die Aufstellung und denAnschluss des Geschirrspülers nachdem Montageplan vor.~Der Geschirrspüler muss waage-recht aufgestellt werden, um einen ein-wandfreien Betrieb zu gewährleisten.~Um die Standfestigkeit zu gewähr-leisten, dürfen Unterbau- und integrier-bare Geschirrspüler nur unter einerdurchgehenden Arbeitsplatte aufge-stellt werden, die mit den Nachbar-schränken verschraubt ist.~Wenn Sie einen Stand-Geschirrspü-ler in einen Unterbau-Geschirrspülerumbauen möchten und dazu denStandsockel entfernen, müssen Sieeine Unterbau-Sockelblende montieren.Verwenden Sie hierfür den entspre-chenden Umbausatz.Es besteht sonst Verletzungsgefahr anhervorstehenden Metallteilen!Sachgemäßer Gebrauch~Geben Sie keine Lösungsmittel inden Spülraum. Es besteht Explosions-gefahr!~Atmen Sie pulverförmige Reinigernicht ein! Verschlucken Sie Reinigernicht!

Reiniger können Verätzungen inNase, Mund und Rachen verursachen.Gehen Sie sofort zum Arzt, wenn SieReiniger eingeatmet oder verschluckthaben.~Lassen Sie die Geschirrspülertürnicht unnötig offen stehen. Sie könntensich an der geöffneten Tür stoßen.~Stellen oder setzen Sie sich nichtauf die geöffnete Tür. Der Geschirrspü-ler könnte kippen. Dabei könnten Siesich verletzen oder der Geschirrspülerkönnte beschädigt werden.~Verwenden Sie nur handelsüblicheReiniger und Klarspüler für Haushalts-geschirrspüler. Keine Handspülmittel!~Setzen Sie keine Gewerbe- oder In-dustriereiniger ein, es können Material-schäden auftreten und es besteht dieGefahr heftiger chemischer Reaktionen(z. B. Knallgasreaktion).~Füllen Sie Reiniger (auch flüssigenReiniger) nicht in den Klarspülerbehäl-ter. Reiniger zerstört den Behälter!Sicherheitshinweise und Warnungen10

~Füllen Sie Reiniger (auch flüssigenReiniger) nicht in den Vorratsbehälterfür Regeneriersalz. Reiniger zerstört dieEnthärtungsanlage.~Verwenden Sie nur spezielle, mög-lichst grobkörnige Regeneriersalzeoder andere reine Siedesalze.Andere Salzarten können wasserunlös-liche Bestandteile enthalten, welcheeine Funktionsstörung des Enthärtersverursachen.~Bei Geschirrspülern mit Besteckkorb(modellabhängig) ordnen Sie aus Si-cherheitsgründen das Besteck mit denKlingen und Gabelspitzen nach untenin den Besteckkorb ein. Nach oben ste-hende Messerklingen und Gabelspitzenstellen eine Verletzungsgefahr dar.Das Besteck wird jedoch leichter sau-ber und trocken, wenn Sie es mit denGriffen nach unten in den Besteckkorbstellen.~Spülen Sie keine heißwasseremp-findlichen Kunststoffteile, z. B. Einweg-behälter oder Bestecke.

Diese Teilekönnen sich durch Temperatureinwir-kung verformen.~Wenn Sie die Zusatzfunktion Start-vorwahl verwenden (modellabhängig),muss der Reinigerbehälter trocken sein,gegebenenfalls trockenwischen. In ei-nem feuchten Reinigerbehälter ver-klumpt der Reiniger und wird eventuellnicht vollständig ausgespült.Zubehör~Zubehörteile dürfen nur dann an-oder eingebaut werden, wenn sie aus-drücklich von Miele freigegeben sind.Wenn andere Teile an- oder eingebautwerden, gehen Ansprüche aus Garan-tie, Gewährleistung und/oder Produkt-haftung verloren.Entsorgung des Geschirr-spülers~Damit sich Kinder nicht einschließenkönnen, machen Sie den Türverschlussunbrauchbar. Entfernen oder zerstörenSie den Verschlusskloben des Türver-schlusses.Der Hersteller haftet nicht für Schä-den, die infolge von Nichtbeachtungder Sicherheitshinweise und War-nungen verursacht werden.Sicherheitshinweise und Warnungen11

Entsorgung desVerpackungsmaterialsDie Verpackung schützt den Geschirr-spüler vor Transportschäden. Die Ver-packungsmaterialien sind nach umwelt-verträglichen und entsorgungstechni-schen Gesichtspunkten ausgewähltund deshalb recycelbar.Im Einzelnen handelt es sich um folgen-de Materialarten:Außenverpackung:–Wellpappe aus bis zu 100 % Recy-clingmaterial,alternativ: Wickelstretchfolie aus Po-lyethylen (PE)– Kunststoffumreifungsbänder aus Po-lypropylen (PP)Innenverpackung:– Expandierbares Polystyrol (EPS)ohne Zusätze von Chlor oder Fluor– Boden, Deckelrahmen und Stützleis-ten aus unbehandeltem Naturholzaus forstbewirtschafteten Wäldern–Schutzfolie aus Polyethylen (PE)Das Rückführen der Verpackung in denMaterialkreislauf spart Rohstoffe undverringert das Abfallaufkommen.

IhrFachhändler nimmt die Verpackung zu-rück oder informiert Sie über dienächstgelegene Rückgabemöglichkeit.Entsorgung des AltgerätesElektrische und elektronische Altgeräteenthalten vielfach noch wertvolle Mate-rialien. Sie enthalten aber auch schädli-che Stoffe, die für ihre Funktion und Si-cherheit notwendig waren. Im Restmülloder bei falscher Behandlung könnendiese der menschlichen Gesundheitund der Umwelt schaden. Geben SieIhr Altgerät deshalb auf keinen Fall inden Restmüll.Nutzen Sie stattdessen die an IhremWohnort eingerichtete Sammelstelle zurRückgabe und Verwertung elektrischerund elektronischer Altgeräte. Informie-ren Sie sich gegebenenfalls bei IhremHändler.Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerätbis zum Abtransport kindersicher auf-bewahrt wird.Alle Kunststoffteile des Geräts sind mitinternational genormten Kurzzeichengekennzeichnet.

Sparsam spülenDieser Geschirrspüler spült äußerstwasser- und energiesparend.Sie können die Sparsamkeit unterstüt-zen, wenn Sie folgende Tipps beach-ten:^Sie können den Geschirrspüler anWarmwasser anschließen. Besondersgeeignet ist der Warmwasseran-schluss bei einer energetisch günsti-gen Warmwasserbereitung, z. B.

So-larenergie mit Zirkulationsleitung.Bei elektrisch beheizten Anlagenempfehlen wir den Anschluss an dieKaltwasserleitung.^Nutzen Sie das Fassungsvermögender Geschirrkörbe voll aus, ohne denGeschirrspüler zu überladen; dannspülen Sie am wirtschaftlichsten.^Wählen Sie ein Programm, das derGeschirrart und dem Verschmut-zungsgrad entspricht.^Wählen Sie das Programm "Energie-Spar" für energiesparendes Spülen.^Beachten Sie die Dosierangaben desReinigerherstellers.^Bei Verwendung von pulverförmigemoder flüssigem Reiniger können Siedie Reinigermenge um 1/3reduzieren,wenn die Geschirrkörbe nur halb vollsind.Ihr Beitrag zum Umweltschutz13

37 - 50 °d) immerden höchsten Wert (in diesem Beispiel50 °d).In einem eventuellen späteren Kunden-dienstfall erleichtern Sie dem Technikerdie Arbeit, wenn Sie die Wasserhärtekennen.^Tragen Sie bitte deshalb die Wasser-härte ein:°dWerkseitig ist eine Wasserhärte von15 °d (2,7 mmol/l) programmiert.Wenn diese Einstellung Ihrer Wasser-härte entspricht, brauchen Sie jetztnicht weiterzulesen.Wenn Sie jedoch eine andere Wasser-härte haben, müssen Sie diese mit denTasten Ihres Bedienfeldes programmie-ren.Erste Inbetriebnahme15

Für die Pro-grammierung sind aber nur die in denfolgenden Bedienungsschritten ge-nannten Kontrollanzeigen von Bedeu-tung.Sie können die Programmierung je-derzeit problemlos abbrechen undvon vorn beginnen, indem Sie denGeschirrspüler mit der Taste Vaus-schalten.^Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste Vaus.^Halten Sie die Programm-Taste ge-drückt und schalten Sie gleichzeitigden Geschirrspüler mit der Taste Uein.Halten Sie dabei die Programm-Tastemindestens vier Sekunden gedrückt,bis die untere rechte Programman-zeige leuchtet.Ist das nicht der Fall, beginnen Sienoch einmal von vorn.^Drücken Sie zweimal die Taste "Tur-bo/Kombi-Tab".Die Kontrollanzeige "Kombi-Tab" blinkt2-mal kurz im Intervall.In der Zeitanzeige wird die Blinkfolge"p15" angezeigt.Es ist eine Wasserhärte von 15 °d ein-gestellt (Werkeinstellung).Der eingestellte Wert wird in der Zeitan-zeige in der Ziffernfolge nach dem "p"angezeigt (siehe folgende Tabelle).Wählen Sie mit der Programm-Tasteden Wert, der Ihrer Wasserhärte ent-spricht.Bei jedem Tastendruck wird eine Stufeweiter geschaltet.

1 kg Regeneriersalz,–Reiniger für Haushaltsgeschirrspüler,–Klarspüler für Haushaltsgeschirrspü-ler.Jeder Geschirrspüler wird im Werkauf seine Funktionsfähigkeit geprüft.Wasserrückstände sind eine Folgedieser Prüfung und kein Hinweis aufeine vorangegangene Benutzungdes Geschirrspülers.Regeneriersalz einfüllenFüllen Sie auch bei der Verwendungvon Reinigerprodukten mit Mehr-fach-Funktion Salz ein, um ein best-mögliches Spülergebnis zu errei-chen und die Funktion des Enthär-ters dauerhaft zu gewährleisten.Bei Wahl der Funktion "Kombi-Tab"wird der Salzverbrauch auf eineMenge von 1/3bis 1/4reduziert.Wenn die Härte Ihres Wassers stän-dig unter 4 °d (= 0,7 mmol/l) liegt,brauchen Sie kein Salz einzufüllen.Sie müssen aber trotzdem den Ge-schirrspüler auf die Härte Ihres Was-sers programmieren.,Füllen Sie Reiniger (auch flüssi-gen Reiniger) nicht in den Vorrats-behälter für Regeneriersalz.

^Öffnen Sie die Tür beim Salzeinfüllennur halb, damit das Salz vollständigin den Vorratsbehälter gelangt.^Drücken Sie die Öffnungstaste amDeckel des Salzbehälters in Pfeilrich-tung. Die Klappe springt auf.^Klappen Sie den Einfülltrichter auf.Füllen Sie kein Wasser in den Vor-ratsbehälter!^Füllen Sie dann maximal so viel Salzin den Vorratsbehälter, bis er voll istbzw. das Wasser aus der Öffnungaustritt. Der Vorratsbehälter fasst jenach Salzart bis ca. 1 kg.Füllen Sie nicht mehr als 1 kg Salzein.Beim Salzeinfüllen wird Wasser ausdem Vorratsbehälter verdrängt undläuft gegebenenfalls über.^Säubern Sie den Einfüllbereich vonSalzresten, und schließen Sie an-schließend die Klappe des Vorrats-behälters.^Starten Sie sofort danach das Pro-gramm "Schnell" ohne Spülgut (ohneFunktion "Turbo"), damit eventuellübergelaufene Salzsole verdünnt undanschließend abgepumpt wird.Erste Inbetriebnahme19

Salzmangelanzeige^Füllen Sie nach einem Programmen-de Salz nach, sobald die Kontrollan-zeige "Salz" aufleuchtet.Wenn Sie Salz nachgefüllt haben, kanndie Salzmangelanzeige noch kurze Zeitleuchten. Sie erlischt, sobald sich einegenügend hohe Salzkonzentration ge-bildet hat.Die Salzmangelanzeige ist abgeschal-tet, wenn Sie den Geschirrspüler aufeine Wasserhärte unter 4 °d(= 0,7 mmol/l) programmiert haben.,Starten Sie nach jedem Salzein-füllen sofort das Programm "Schnell"ohne Spülgut (ohne Funktion "Tur-bo), damit eventuell übergelaufeneSalzsole verdünnt und anschließendabgepumpt wird.Erste Inbetriebnahme20

KlarspülerKlarspüler ist erforderlich, damit dasWasser beim Trocknen als Film vomGeschirr abläuft und das Geschirr nachdem Spülen leichter trocknet.Der Klarspüler wird in den Vorratsbe-hälter gefüllt und in der eingestelltenMenge automatisch dosiert.,Füllen Sie nur Klarspüler fürHaushaltsgeschirrspüler ein, auf kei-nen Fall Handspülmittel oder Reini-ger. Sie zerstören damit den Klar-spülerbehälter.Alternativ können Sie– Haushaltsessig mit höchstens 5%Säureanteiloder– 10%ige flüssige Zitronensäureverwenden. Das Geschirr wird dannfeuchter und fleckiger sein, als wennSie Klarspüler verwenden.,Verwenden Sie auf keinen FallEssig mit höherem Säureanteil (z. B.Essigessenz 25%ig).

Der Geschirr-spüler könnte dadurch beschädigtwerden.Sollten Sie ausschließlich mit Reini-gerprodukten mit Mehrfach-Funktionspülen wollen, brauchen Sie keinenKlarspüler einzufüllen.Klarspüler einfüllen^Drücken Sie die Öffnungstaste amDeckel des Klarspülerbehälters inPfeilrichtung. Die Klappe springt auf.Erste Inbetriebnahme21

^Füllen Sie nur so viel Klarspüler ein,bis dieser in der Einfüllöffnung sicht-bar wird.Der Vorratsbehälter fasst ca. 110 ml.^Schließen Sie die Klappe bis zumdeutlichen Einrasten, da sonst Was-ser während des Spülens in den Klar-spülerbehälter eindringen kann.^Wischen Sie eventuell verschüttetenKlarspüler gut ab, um eine starkeSchaumbildung im folgenden Pro-gramm zu vermeiden.KlarspülermangelanzeigeWenn die Kontrollanzeige "Klarspüler"aufleuchtet, ist nur noch eine Klarspü-lerreserve für2-3Spülvorgänge vor-handen.^Füllen Sie rechtzeitig Klarspüler ein.Ist die Funktion "Kombi-Tab" ange-wählt, so leuchtet die Klarspülerman-gelanzeige nicht (siehe Kapitel "Be-trieb, Zusatzfunktionen").Erste Inbetriebnahme22

Diese Einstellung isteine Empfehlung.Die dosierte Klarspülermenge kanndurch die automatische Anpassungdes Programms "Automatic" höher aus-fallen, als der eingestellte Wert.Bleiben Flecken auf dem Geschirr zu-rück:^Stellen Sie den Dosierwähler höherein.Bleiben Wolken oder Schlieren auf demGeschirr zurück:^Stellen Sie den Dosierwähler niedri-ger ein.^Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste Vaus.^Halten Sie die Programm-Taste ge-drückt und schalten Sie gleichzeitigden Geschirrspüler mit der Taste Uein.Halten Sie dabei die Programm-Tastemindestens vier Sekunden gedrückt,bis die untere rechte Programman-zeige leuchtet.Ist das nicht der Fall, beginnen Sienoch einmal von vorn.^Drücken Sie dreimal die Taste "Tur-bo/Kombi-Tab".Die Kontrollanzeige "Kombi-Tab" blinkt3-mal kurz im Intervall.In der Zeitanzeige wird die Blinkfolge"p3" angezeigt.Es ist eine Klarspülermenge von 3 mleingestellt (Werkeinstellung).Der eingestellte Wert wird in der Zeitan-zeige nach dem "p" angezeigt.^Wählen Sie mit der Programm-Tasteden Wert, der Ihrer gewünschten Do-siermenge entspricht.Bei jedem Tastendruck wird eine Stu-fe weiter geschaltet.Die programmierte Dosiermenge ist so-fort gespeichert.^Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste Vaus.Erste Inbetriebnahme23

Was Sie beachten solltenEntfernen Sie grobe Speisereste vomGeschirr.Vorspülen unter fließendem Wasser istnicht erforderlich!,Spülen Sie Geschirrteile mitAsche, Sand, Wachs, Schmierfettoder Farbe nicht im Geschirrspüler.Diese Stoffe beschädigen den Ge-schirrspüler.Sie können jedes Geschirrteil an jederStelle der Geschirrkörbe einräumen.Berücksichtigen Sie dabei aber bittedie nachfolgenden Hinweise:– Geschirr- und Besteckteile dürfennicht ineinander liegen und sich ge-genseitig abdecken.– Ordnen Sie das Geschirr so ein,dass alle Flächen vom Wasser um-spült werden können. Nur dann kannes sauber werden!–Achten Sie darauf, dass alle Teile ei-nen festen Stand haben.–Stellen Sie alle Hohlgefäße, wie Tas-sen, Gläser, Töpfe usw., mit den Öff-nungen nach unten in die Körbe.–Stellen Sie hohe, schlanke Hohlgefä-ße, wie z. B. Sektflöten, nicht in dieEcken der Körbe, sondern in denmittleren Bereich.

Dort werden sievon den Sprühstrahlen besser er-reicht.–Stellen Sie Teile mit tiefem Bodenmöglichst schräg, damit das Wasserablaufen kann.–Achten Sie darauf, dass die Sprüh-arme nicht durch zu hohe oder durchdie Körbe ragende Teile blockiertwerden.Führen Sie eventuell eine Drehkon-trolle von Hand durch.–Achten Sie darauf, dass kleine Teilenicht durch die Streben der Körbefallen.Legen Sie kleine Teile, z. B. Deckel,deshalb in die Besteckschubladeoder den Besteckkorb (je nach Mo-dell).Speisen, z. B. Karotten, Tomatenoder Ketchup, können Naturfarbstof-fe enthalten. Diese Farbstoffe kön-nen Kunststoffgeschirr und Kunst-stoffteile verfärben, wenn sie in grö-ßeren Mengen mit dem Geschirr inden Geschirrspüler gelangen. DieStabilität der Kunststoffteile wirddurch diese Verfärbung nicht beein-flusst.Geschirr und Besteck einordnen24

Für den Geschirrspüler nichtgeeignetes Spülgut:–Bestecke und Geschirrteile aus Holzbzw. mit Holzteilen: sie werden aus-gelaugt und unansehnlich. Außer-dem sind die verwendeten Klebernicht für den Geschirrspüler geeig-net.

Die Folge: Holzgriffe können sichlösen.–Kunstgewerbliche Teile sowie antike,wertvolle Vasen oder Gläser mit De-kor: diese Teile sind nicht spülma-schinenfest.– Kunststoffteile aus nicht hitzebestän-digem Material: diese Teile könnensich verformen.– Kupfer-, Messing-, Zinn- und Alumini-umgegenstände: diese können ver-färben oder matt werden.– Aufglasurdekore: diese können nachvielen Spülgängen verblassen.– Empfindliche Gläser und Kristallge-genstände: sie können nach länge-rem Gebrauch trüb werden.Wir empfehlen:–Kaufen Sie für Geschirrspülmaschi-nen geeignetes Geschirr und Be-steck mit der Bezeichnung "spülma-schinenfest".–Gläser können nach vielen Spülgän-gen trüb werden. Verwenden Sie da-her für empfindliche Gläser Pro-gramme mit niedrigen Temperaturen(siehe Kapitel "Programmübersicht")bzw. Programme mit GlasPflege (mo-dellabhängig).

Die Gefahr einer Trü-bung ist dann geringer.Bitte beachten Sie!Silber, welches mit einer Silberpoliturpoliert wurde, kann nach beendetemSpülvorgang noch feucht oder fleckigsein, da das Wasser nicht filmartig ab-läuft. Es muss dann mit einem Tuch ab-getrocknet werden.Silber kann sich bei Kontakt mit schwe-felhaltigen Lebensmitteln verfärben.Dazu gehören z. B. Eigelb, Zwiebeln,Mayonnaise, Senf, Hülsenfrüchte,Fisch, Fischlake und Marinaden.,Aluminiumteile (z. B. Fettfilter)dürfen nicht mit stark ätzalkalischemReiniger aus dem Gewerbe- oder In-dustriebereich im Geschirrspüler ge-spült werden. Es können Material-schäden auftreten. Im Extremfall be-steht die Gefahr einer explosionsarti-gen chemischen Reaktion (z. B.Knallgasreaktion).Geschirr und Besteck einordnen25

Oberkorb,Spülen Sie aus Sicherheitsgrün-den nur mit eingesetztem Ober- undUnterkorb.^Ordnen Sie in den Oberkorb kleine,leichte und empfindliche Teile, wieUntertassen, Tassen, Gläser, Des-sertschalen usw. ein.Sie können auch einen flachen Topfin den Oberkorb stellen.^Legen Sie einzelne lange Teile, wieSuppenschöpfer, Rührlöffel und lan-ge Messer, vorn quer in den Ober-korb.Tassenauflage^Klappen Sie die Tassenauflage hoch,um hohe Teile einordnen zu können.Anlagebügel (je nach Modell)Sie können Gläser an den Anlagebügellehnen, damit sie einen festen Standbekommen.^Klappen Sie den Anlagebügel hochund lehnen Sie die Gläser daran an.Den Anlagebügel können Sie zur Korb-mitte hin umklappen. Dann lassen sichGeschirrteile leichter einordnen bzw.entnehmen.Geschirr und Besteck einordnen26

Oberkorb-VerstellungUm im Ober- oder Unterkorb mehr Platzfür höhere Geschirrteile zu bekommen,können Sie den Oberkorb in drei Posi-tionen von je ca. 2 cm Unterschied inder Höhe verstellen.Damit das Wasser aus Vertiefungenbesser abläuft, können Sie den Ober-korb auch schräg einstellen, eine Seitehoch, die andere Seite tief. Achten Siejedoch darauf, dass sich der Korb ein-wandfrei in den Spülraum schiebenlässt.^Ziehen Sie den Oberkorb heraus.Um den Oberkorb nach oben zu ver-stellen:^Ziehen Sie den Korb nach oben, biser einrastet.Um den Oberkorb nach unten zu ver-stellen:^Ziehen Sie die Hebel an den Seitendes Korbes nach oben.^Stellen Sie die gewünschte Positionein und lassen Sie die Hebel wiederfest einrasten.Je nach Einstellung des Oberkorbeskönnen Sie z.B.

Teller mit folgendenDurchmessern in die Körbe einordnen.Geschirrspüler mitBesteckschublade(Modell siehe Typenschild)Einstel-lung desOber-korbesTeller-Cin cmOberkorb UnterkorbG1XXX G2XXXOben 15 19 31Mitte 17 21 29Unten 19 23 27Geschirrspüler mit Besteckkorb(Modell siehe Typenschild)Einstel-lung desOber-korbesTeller-Cin cmOberkorb UnterkorbG1XXX G2XXXOben 20 24 31Mitte 22 26 29Unten 24 28 27Geschirr und Besteck einordnen28

Unterkorb^Ordnen Sie große und schwere Teile,wie Teller, Platten, Töpfe, Schalenusw. in den Unterkorb.Sie können auch kleine Teller, wiez. B. Untertassen, in den Unterkorbeinordnen.ComforteinsätzeDie Comforteinsätze dienen zum Spü-len von Tassen, Gläsern, Tellern, Scha-len und Töpfen.^Zum Einordnen hoher Geschirrteileklappen Sie die Tassenauflage hoch.^Stielgläser, z. B. Wein-, Sekt- oderCognacgläser, lehnen oder hängenSie in die Ausschnitte der Tassenauf-lage.Geschirr und Besteck einordnen29

kurzer ComforteinsatzSie können den Comforteinsatz hintenrechts herausnehmen, um mehr Platzfür größere Geschirrteile z. B. einen fla-chen Topf zu bekommen oder um ge-gebenenfalls einen anderen Einsatzeinzusetzen.Herausnehmen:^Drücken Sie den Einsatz nach untenaund drücken Sie gleichzeitig dieVerriegelung nach innen b.Einsetzen:^Setzen Sie den kurzen Comfortein-satz hinten rechts in den Unterkorbein.^Setzen Sie den Einsatz mit den Ha-ken unter den Längsdraht des Unter-korbes.^Drücken Sie den Einsatz nach untenbis zum Einrasten.FlaschenhalterDer Flaschenhalter dient zum Spülenschlanker Teile, wie z. B Milch- oderBabyflaschen.^Sie können den Flaschenhalter anverschiedenen Stellen im Unterkorbeinsetzen, siehe weiße Flächen in derAbbildung.Setzen Sie den Flaschenhalter nichtin die Ecken. Das Flascheninnerewird dort nicht von den Sprühstrahlenerreicht.

BesteckBesteckschublade (je nach Modell)^Ordnen Sie das Besteck wie abgebil-det in die Besteckschublade ein.Wenn Sie Messer, Gabeln und Löffel ingetrennte Bereiche einordnen, könnenSie das Besteck später leichter entneh-men.Damit das Wasser von den Löffeln rest-los ablaufen kann, müssen die Laffenauf den Zahnstegen aufliegen.Der obere Sprüharm darf nichtdurch zu hohe Teile (z. B. Tortenhe-ber o. ä.) blockiert werden!Wenn die Löffel nicht mit den Griffenzwischen die Haltestege passen, legenSie sie mit den Griffen auf die Zahnste-ge.Geschirr und Besteck einordnen31

Besteckkorb (je nach Modell)^Ordnen Sie aus Sicherheitsgründendas Besteck mit den Klingen und Ga-belspitzen nach unten unsortiert indie Fächer des Besteckkorbes ein.Das Besteck wird jedoch leichtersauber und trocken, wenn Sie es mitden Griffen nach unten in den Be-steckkorb stellen.^Stecken Sie kleine Löffel in die Löffel-segmente an beiden Seiten des Be-steckkorbes.Besteckaufsatz für den BesteckkorbDer beiliegende Aufsatz dient zum Spü-len stark verschmutzter Löffel.Da die Besteckteile in diesem Aufsatzeinzeln aufgehängt werden, können Sienicht ineinander liegen und die Flächenwerden von den Sprühstrahlen bessererreicht.^Stecken Sie bei Bedarf den Aufsatzauf den Besteckkorb.^Stecken Sie die Besteckteile mit denGriffen nach unten in den Aufsatz.Verteilen Sie die Besteckteile gleich-mäßig.Geschirr und Besteck einordnen32

Reiniger,Verwenden Sie nur Reiniger fürHaushaltsgeschirrspüler. ReinigersortenModerne Reiniger enthalten viele Wirk-stoffe. Die wichtigsten sind:–Phosphat bindet Wasserhärte undverhindert damit Kalkablagerungen. –Alkalität ist nötig zum Quellen vonangetrocknetem Schmutz. –Enzyme bauen Stärke ab und lösenEiweiß. – Bleichmittel auf Sauerstoffbasis ent-fernt farbige Flecken (z. B. Tee, Kaf-fee, Tomatensoße). Hauptsächlich werden phosphathaltige,mildalkalische Reiniger mit Enzymenund Sauerstoffbleiche angeboten. Sel-ten finden sich auch phosphatfreie Pro-dukte. Es gibt verschiedene Formen von Reini-gern. –Pulver und gelförmige Reiniger las-sen sich gemäß der Beladungsmen-ge und der Verschmutzung desSpülgutes unterschiedlich dosieren. –Tabs enthalten eine für die meistenAnwendungen ausreichende Reini-germenge.

Neben normalen Reinigern gibt es Pro-dukte mit verschiedenen Zusatzfunktio-nen (siehe Kapitel "Zusatzfunktionen,Kombi-Tab", falls vorhanden). Dabei enthalten Kombireiniger nebender Klarspül- noch eine Wasserenthär-tungsfunktion (Salzersatz). Sie findendiese Produkte im Handel unter "3 in 1"und mit zusätzlichen Komponenten wieGlasschutz, Edelstahlglanz oder Reini-gungsverstärkungsfunktion unter"4 in 1", "5 in 1" usw. Bitte verwenden Sie diese Kombireini-ger nur in dem vom Hersteller auf derVerpackung empfohlenen Wasserhärte-bereich. Die Reinigungs- und Trocknungslei-stung dieser Reinigerprodukte mit Zu-satzfunktionen ist sehr unterschiedlich. Optimale Spül- und Trocknungser-gebnisse erzielen Sie durch die Ver-wendung von normalem Reiniger inVerbindung mit getrennter Dosierungvon Salz und Klarspüler.

Reinigerdosierung^Beachten Sie bei der Reinigerdosie-rung die Hinweise auf der Reiniger-packung. ^Wenn nichts anderes angegeben ist,dosieren Sie einen Reinigertab oderje nach Verschmutzungsgrad desGeschirrs 20 bis 30 ml in Kammer II.

Wenn Sie weniger als die empfohle-ne Reinigermenge verwenden,könnte das Geschirr nicht richtigsauber werden.,Atmen Sie pulverförmigen Reini-ger nicht ein. Verschlucken Sie Rei-niger nicht. Reiniger können Verät-zungen in Nase, Mund und Rachenverursachen. Gehen Sie sofort zumArzt, wenn Sie Reiniger eingeatmetoder verschluckt haben.Verhindern Sie, dass Kinder mit Rei-niger in Berührung kommen. HaltenSie Kinder deshalb vom geöffnetenGeschirrspüler fern. Es könntennoch Reinigerreste im Geschirrspü-ler sein. Füllen Sie Reiniger erst vordem Programmstart ein, und verrie-geln Sie die Tür mit der Kindersiche-rung (modellabhängig).Reiniger einfüllen^Drücken Sie die Öffnungstaste. DieBehälterklappe springt auf.Nach einem Programm ist die Behälter-klappe geöffnet.^Füllen Sie den Reiniger in die Kam-mern und schließen Sie die Behälter-klappe.^Schließen Sie auch die Reinigerpa-ckung.

Einschalten^Öffnen Sie den Wasserhahn, falls ergeschlossen ist.^Öffnen Sie die Tür.^Prüfen Sie, ob sich die Sprüharmefrei drehen lassen.^Schalten Sie mit der Taste Uden Ge-schirrspüler ein.Die Kontrollanzeige Uund die Kontroll-anzeige des zuletzt eingestellten Pro-gramms leuchten.Programm wählenMachen Sie die Wahl des Programmsstets von der Geschirrart und dem Ver-schmutzungsgrad abhängig.Im Kapitel "Programmübersicht" sinddie Programme und deren Anwen-dungsbereiche beschrieben.Programm starten^Wählen Sie mit der Programm-Tastedas gewünschte Programm.Die Kontrollanzeige des gewählten Pro-gramms leuchtet.In der Zeitanzeige erscheint die Dauerdes angewählten Programms in Stun-den und Minuten.Sind die Funktionen "Turbo" und/oder"Kombi-Tab" angewählt, leuchten zu-sätzlich die entsprechenden Kontrollan-zeigen.Sie können jetzt eine Zusatzfunktionwählen (siehe Kapitel "Zusatzfunktio-nen").^Starten Sie das Programm, indem Siedie Tür schließen.Die optische Funktionskontrolle leuchtetals Bestätigung für einen gestartetenProgrammablauf.Brechen Sie ein Programm, wennüberhaupt, nur in den ersten Minu-ten des Programmablaufs ab.Wichtige Programmabschnitte (z.

ZeitanzeigeVor einem Programmstart erscheint inder Zeitanzeige die Dauer des ange-wählten Programms in Stunden und Mi-nuten. Während des Programmablaufserscheint die verbleibende Restzeit biszum Programmende.Die Angabe für die Programmdauerkann sich für das gleiche Programmändern. Das ist u. a.

von der Tempera-tur des einlaufenden Wassers, dem Re-generierzyklus, der Geschirrmenge undder Verschmutzung des Geschirrs ab-hängig.Wenn Sie ein Programm zum erstenMal anwählen, wird ein Zeitwert ange-zeigt, der einer durchschnittlichen Pro-grammdauer für Kaltwasser entspricht.Die Zeitwerte in der Programmübersichtentsprechen der Programmdauer beiNormbeladung und Normtemperaturen.Bei jedem Programmablauf korrigiertdie Elektronik die Programmdauer ent-sprechend der Temperatur des einlau-fenden Wassers und der Geschirrmen-ge.Um Energie zu sparen, wird die Zeit-anzeige gegebenenfalls nach einigenMinuten ausgeschaltet, wenn Siewährend dieser Zeit keine Taste be-tätigen.Um die Zeitanzeige wieder einzu-schalten, drücken Sie eine beliebigeTaste (mit Ausnahme der Taste V).ProgrammendeAm Ende eines Programms blinkt beigeschlossener Tür die optische Funk-tionskontrolle langsam.Nach dem Öffnen der Tür wird in derZeitanzeige eine "0" angezeigt.Sie können jetzt das Geschirr ausräu-men.Die optische Funktionskontrolle erlischteine Stunde nach Programmende.,Um Beschädigungen empfind-licher Arbeitsplattenkanten durchWasserdampf zu vermeiden, öffnenSie die Tür nach Programmendeentweder ganz (auf keinen Fall nuranlehnen) oder lassen Sie sie biszum endgültigen Ausräumen desGeschirrs geschlossen.Betrieb36

AusschaltenNach dem Programmablauf:^Öffnen Sie die Tür.^Schalten Sie mit der Taste Vden Ge-schirrspüler aus.Der Geschirrspüler verbraucht Ener-gie, solange Sie ihn nicht mit derTaste Vausgeschaltet haben.Schließen Sie sicherheitshalber denWasserhahn, wenn der Geschirrspülerfür längere Zeit unbeaufsichtigt ist, z. B.während der Urlaubszeit.Geschirr ausräumenHeißes Geschirr ist stoßempfindlich!Lassen Sie es deshalb nach dem Aus-schalten so lange im Geschirrspülerabkühlen, bis Sie es gut anfassen kön-nen.Wenn Sie die Tür nach dem Ausschal-ten ganz öffnen, kühlt das Geschirrschneller ab.Räumen Sie zuerst den Unterkorb,dann den Oberkorb und zum Schlussdie Besteckschublade (falls vorhanden)aus.So vermeiden Sie, dass Wassertropfenvom Oberkorb oder von der Besteck-schublade auf das Geschirr im Unter-korb fallen.Betrieb37

Programm unterbrechenDas Programm wird unterbrochen, so-bald Sie die Tür öffnen.Wenn Sie die Tür wieder schließen, läuftdas Programm nach einigen Sekundenan der Stelle weiter, an der es unterbro-chen wurde.,Wenn das Wasser im Geschirr-spüler heiß ist, besteht Verbrühungs-gefahr!Öffnen Sie die Tür deshalb, wennüberhaupt, sehr vorsichtig. BevorSie die Tür wieder schließen, lehnenSie sie ca. 20 Sek. nur an, damit einTemperaturausgleich im Spülraumstattfinden kann.

Danach drückenSie die Tür bitte zu, bis sie einrastet.Programm wechselnIst die Klappe des Reinigerbehältersbereits geöffnet, wechseln Sie dasProgramm nicht mehr.Wenn ein Programm bereits gestartetist, können Sie das Programm folgen-dermaßen wechseln:^Öffnen Sie die Tür.^Drücken Sie die Taste V.^Drücken Sie die Taste U.^Wählen Sie mit der Programm-Tastedas gewünschte Programm.^Starten Sie das Programm, indem Siedie Tür schließen.Die optische Funktionskontrolle leuchtetals Bestätigung für einen gestartetenProgrammablauf.Betrieb38

Turbo/Kombi-TabMit der Taste "Turbo/Kombi-Tab" kön-nen Sie die Funktionen "Turbo" und"Kombi-Tab" wählen. ^Öffnen Sie die Tür. ^Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste Uein. Die Kontrollanzeige Uleuchtet. ^Drücken Sie die Taste "Turbo/Kom-bi-Tab" so oft, bis die Kontrollanzeigeder gewünschten Funktion leuchtet. ^Sie können jetzt ein Programm star-ten oder mit der Taste Vden Ge-schirrspüler ausschalten. Die eingestellte Funktion bleibt für alleProgramme aktiv, bis Sie die Einstel-lung wieder ändern. TurboDie Funktion "Turbo" bewirkt eine Ver-kürzung der Programmlaufzeit in denProgrammen, in denen die Funktionwirksam ist. Um ein optimales Spülergebnis zu er-zielen, erhöhen sich die Verbrauchs-werte. In Verbindung mit dem Programm"Schnell" bewirkt die Funktion "Turbo"einen Spülgang ohne Heizung zum Ab-spülen von riechendem Geschirr, wennsich ein komplettes Programm nochnicht lohnt.

Kombi-TabUm ein optimales Spülergebnis zu er-zielen, können Sie an Ihrem Geschirr-spüler die verwendete Reinigersorteeinstellen. Mit der Taste "Turbo/Kombi-Tab" kön-nen Sie zwischen normalem und Kom-bi-Reiniger wählen. Der Programmablauf wird für die ge-wählte Reinigersorte angepasst. Jenach Programm kann sich dabei dieLaufzeit deutlich verlängern. Leuchtet die Kontrollanzeige "Kom-bi-Tab" nicht, so ist der Geschirrspülerfür die Verwendung von normalem Rei-niger eingestellt. Leuchtet die Kontrollanzeige "Kom-bi-Tab", so wird der Programmablaufauf die Verwendung von Reinigerpro-dukten mit Mehrfach-Funktion (Reinigermit Klarspüler, Salzersatz und gegebe-nenfalls weiteren Komponenten) abge-stimmt. Die Klarspülerdosierung und die Klar-spülermangelanzeige werden deakti-viert. Der Salzverbrauch für die Enthärterre-generierung wird auf die Menge von 1/3bis 1/4reduziert.

StartvorwahlSie können den Start eines Programmsverzögern, z. B. um Nachtstrom zu nut-zen. Dafür können Sie eine Startvor-wahlzeit zwischen 30 Minuten und24 Stunden wählen.Bei einer Startvorwahlzeit zwischen 30Minuten und 9 Stunden 30 Minuten wirddie Zeit in 30-Minuten-Schritten einge-stellt. Ab 10 Stunden wird die Zeit inStunden-Schritten eingestellt.Achten Sie bei Verwendung derStartvorwahl darauf, dass beim Ein-füllen des Reinigers der Reinigerbe-hälter trocken ist; gegebenenfallsvorher trockenwischen. Der Reinigerkönnte sonst verklumpen und dannnicht vollständig ausgespült werden.Verwenden Sie keine Flüssigreini-ger.

Der Reiniger kann auslaufen.^Öffnen Sie die Tür.^Schalten Sie den Geschirrspüler mitder Taste Uein.Die Kontrollanzeige Uleuchtet.^Wählen Sie mit der Programm-Tastedas gewünschte Programm.^Drücken Sie die Taste ,.In der Zeitanzeige wird die Zeit ange-zeigt, die zuletzt als Startvorwahlzeiteingestellt wurde. Die Kontrollanzeige,leuchtet.^Stellen Sie mit der Taste ,die ge-wünschte Startvorwahlzeit ein.Wenn Sie die Taste ,gedrückt halten,wird automatisch bis 24^ hochgezählt.Um wieder bei 30 Minuten zu beginnen,drücken Sie danach zweimal die Taste,.^Schließen Sie die Tür.Zusatzfunktionen40

Die Zeit bis zum Programmstart wirdzurückgezählt: oberhalb von 10 Stun-den in Stunden-Schritten, unterhalb von10 Stunden in Minuten-Schritten.Nach Ablauf der eingestellten Zeit star-tet das gewählte Programm automa-tisch. In der Zeitanzeige erscheint dieverbleibende Restzeit, die Kontrollan-zeige ,erlischt und die Kontrollanzei-ge des gewählten Programms leuchtet.Darstellung der Startvorwahlzeit inder Zeitanzeige:bis 59 Minuten:z. B. 30 Minuten = 301 Stunde bis 9 Stunden 30 Minuten:z. B. 5 Stunden = 5.00ab 10 Stunden:z.B. 15 Stunden = 15^Programm starten, bevor die Start-vorwahlzeit abgelaufen ist:Sie können das Programm starten,auch wenn die Startvorwahlzeit nochnicht abgelaufen ist.

Gehen Sie dazufolgendermaßen vor:^Öffnen Sie die Tür.^Drücken Sie die Taste V.^Drücken Sie die Taste U.^Wählen Sie mit der Programm-Tastedas gewünschte Programm.^Starten Sie das Programm, indem Siedie Tür schließen.Die optische Funktionskontrolle leuchtetals Bestätigung für einen gestartetenProgrammablauf.Zusatzfunktionen41

Der Text wird in der vollständigen PDF-Datei fortgesetzt