Neff NL9WR21Y1 Bedienungsanleitung

de Sicherheit2InhaltsverzeichnisGEBRAUCHSANLEITUNG1 Sicherheit. 22 Sachschäden vermeiden. 63 Umweltschutz und Sparen. 64 Kennenlernen. 75 Zubehör. 86 Vor dem ersten Gebrauch. 87 Grundlegende Bedienung. 98 Mikrowelle. 99 Gerichte. 1110 Zeitfunktionen. 1211 Kindersicherung. 1312 Grundeinstellungen. 1313 EasyClean. 1414 Reinigen und Pflegen. 1415 Störungen beheben. 1616 Entsorgen. 1717 Kundendienst. 1718 So gelingt's. 1819 MONTAGEANLEITUNG. 2319. 2 Sichere Montage. 231 SicherheitBeachten Sie die nachfolgenden Sicherheits-hinweise. 1. 1 Allgemeine Hinweise¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro-duktinformationen für einen späteren Ge-brauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Trans-portschaden nicht an. 1.

2 Bestimmungsgemäßer GebrauchNur konzessioniertes Fachpersonal darf Gerä-te ohne Stecker anschließen. Bei Schädendurch falschen Anschluss besteht kein An-spruch auf Garantie. Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechendder Montageanleitung ist die Sicherheit beimGebrauch gewährleistet. Der Installateur ist fürdas einwandfreie Funktionieren am Aufstel-lungsort verantwortlich. Verwenden Sie das Gerät nur:¡ um Speisen und Getränke zuzubereiten. ¡ unter Aufsicht. Beaufsichtigen Sie kurzzeiti-ge Kochvorgänge ununterbrochen. ¡ im Haushalt und in ähnlichen Anwendun-gen wie beispielsweise: in Küchen für Mitar-beiter in Läden, Büros und anderen ge-werblichen Bereichen; in landwirtschaftli-chen Anwesen; von Kunden in Hotels undanderen Wohneinrichtungen; in Frühstücks-pensionen. ¡ bis zu einer Höhe von 4000m über demMeeresspiegel. Dieses Gerät entspricht der Norm EN 55011bzw. CISPR 11.

Klasse B besagt,dass das Gerät für die private Haushaltsum-gebung geeignet ist. 1. 3 Einschränkung des NutzerkreisesDieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahrenund darüber und von Personen mit reduzier-ten physischen, sensorischen oder mentalenFähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf-sichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-brauchs des Geräts unterwiesen wurden unddie daraus resultierenden Gefahren verstan-den haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nichtdurch Kinder durchgeführt werden, es seidenn, sie sind 15 Jahre und älter und werdenbeaufsichtigt. Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und derAnschlussleitung fernhalten. 1. 4 Sicherer GebrauchZubehör immer richtig herum in den Garraumschieben. →"Zubehör", Seite8.

Sicherheit de3WARNUNG‒Brandgefahr. Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän-de können sich entzünden. ▶ Nie brennbare Gegenstände im Garraumaufbewahren. ▶ Wenn Rauch abgegeben wird, ist das Ge-rät abzuschalten oder der Stecker zu zie-hen und die Tür geschlossen zu halten, umeventuell auftretende Flammen zu ersti-cken. Lose Speisereste, Fett und Bratensaft könnensich entzünden. ▶ Vor dem Betrieb grobe Verschmutzungenaus dem Garraum, von den Heizelementenund vom Zubehör entfernen. WARNUNG‒Verbrennungsgefahr. Zubehör oder Geschirr wird sehr heiß. ▶ Heißes Zubehör oder Geschirr immer mitTopflappen aus dem Garraum nehmen. Alkoholdämpfe können sich im heißen Gar-raum entzünden. Die Gerätetür kann aufsprin-gen. Heiße Dämpfe und Stichflammen könnenaustreten. ▶ Nur kleine Mengen hochprozentiger Geträn-ke in Speisen verwenden. ▶ Keine Spirituosen (≥ 15 % vol. ) im unver-dünnten Zustand (z. B.

für das Auf- oderÜbergießen von Speisen) erhitzen. ▶ Gerätetür vorsichtig öffnen. WARNUNG‒Verbrühungsgefahr. Die zugänglichen Teile werden im Betriebheiß. ▶ Nie die heißen Teile berühren. ▶ Kinder fernhalten. Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampfentweichen. Dampf ist je nach Temperaturnicht sichtbar. ▶ Gerätetür vorsichtig öffnen. ▶ Kinder fernhalten. Durch Wasser im heißen Garraum kann hei-ßer Wasserdampf entstehen. ▶ Nie Wasser in den heißen Garraum gießen. WARNUNG‒Verletzungsgefahr. Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zersprin-gen. ▶ Keine scharfen abrasiven Reiniger oderscharfen Metallschaber für die Reinigungdes Glases der Gerätetür benutzen, da siedie Oberfläche zerkratzen können. Die Scharniere der Gerätetür bewegen sichbeim Öffnen und Schließen der Tür und Siekönnen sich klemmen. ▶ Nicht in den Bereich der Scharniere grei-fen. WARNUNG‒Stromschlaggefahr.

▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re-paraturen am Gerät durchführen. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara-tur des Geräts verwendet werden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung oder dieGeräteanschlussleitung dieses Geräts be-schädigt wird, muss sie durch eine beson-dere Netzanschlussleitung oder besondereGeräteanschlussleitung ersetzt werden, diebeim Hersteller oder bei seinem Kunden-dienst erhältlich ist. Eine beschädigte Isolierung der Netzan-schlussleitung ist gefährlich. ▶ Nie die Netzanschlussleitung mit heißenGeräteteilen oder Wärmequellen in Kontaktbringen. ▶ Nie die Netzanschlussleitung mit scharfenSpitzen oder Kanten in Kontakt bringen. ▶ Nie die Netzanschlussleitung knicken, quet-schen oder verändern. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Strom-schlag verursachen. ▶ Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreini-ger verwenden, um das Gerät zu reinigen.

Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädig-te Netzanschlussleitung ist gefährlich. ▶ Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. ▶ Nie ein Gerät mit gerissener oder gebro-chener Oberfläche betreiben. ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen,um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzanschluss-leitung ziehen. ▶ Wenn das Gerät oder die Netzanschlusslei-tung beschädigt ist, sofort den Netzsteckerder Netzanschlussleitung ziehen oder dieSicherung im Sicherungskasten ausschal-ten. ▶ Den Kundendienst rufen. →Seite17.

de Sicherheit4WARNUNG‒Erstickungsgefahr. Kinder können sich Verpackungsmaterial überden Kopf ziehen oder sich darin einwickelnund ersticken. ▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhal-ten. ▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spie-len lassen. Kinder können Kleinteile einatmen oder ver-schlucken und dadurch ersticken. ▶ Kleinteile von Kindern fernhalten. ▶ Kinder nicht mit Kleinteilen spielen lassen. 1. 5 MikrowelleWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORG-FÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITERENGEBRAUCH AUFBEWAHRENWARNUNG‒Brandgefahr. Die nicht bestimmungsgemäße Verwendungdes Geräts ist gefährlich und kann Schädenverursachen. Zum Beispiel können sich er-wärmte Pantoffeln, Körner- oder Getreidekis-sen auch noch nach Stunden entzünden. ▶ Nie Speisen oder Kleidung mit dem Gerättrocknen. ▶ Nie Pantoffeln, Körner- oder Getreidekis-sen, Schwämme, feuchte Putzlappen undÄhnliches mit dem Gerät erwärmen.

▶ Das Gerät nur zum Zubereiten von Speisenund Getränken benutzen. Lebensmittel und deren Verpackungen undBehälter können sich entzünden. ▶ Nie Lebensmittel in Warmhalteverpackun-gen erwärmen. ▶ Nie Lebensmittel in Behältern aus Kunst-stoff, Papier oder anderen brennbaren Ma-terialien unbeaufsichtigt erwärmen. ▶ Nie eine viel zu hohe Mikrowellen-Leistungoder -Zeit einstellen. Nach den Angaben indieser Gebrauchsanleitung richten. ▶ Nie Lebensmittel mit Mikrowelle trocknen. ▶ Nie Lebensmittel mit geringem Wasserge-halt, wie z. B. Brot, mit zu hoher Mikrowel-len-Leistung oder -Zeit auftauen oder erwär-men. Speiseöl kann sich entzünden. ▶ Nie ausschließlich Speiseöl mit Mikrowelleerhitzen. WARNUNG‒Explosionsgefahr. Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel infest verschlossenen Gefäßen können leichtexplodieren.

Lebensmittel mit fester Schale oder Haut kön-nen während, aber auch noch nach dem Er-wärmen explosionsartig zerplatzen. ▶ Nie Eier in der Eierschale garen oder hart-gekochte Eier in der Eierschale erwärmen. ▶ Nie Schalen- und Krustentiere garen. ▶ Bei Spiegeleiern oder Eiern im Glas vorherden Dotter anstechen. ▶ Bei Lebensmitteln mit fester Schale oderHaut, wie z. B. Apfel, Tomaten, Kartoffelnoder Würstchen, kann die Schale platzen. Vor dem Erwärmen die Schale oder Hautanstechen. Die Hitze in der Babynahrung verteilt sichnicht gleichmäßig. ▶ Nie Babynahrung in geschlossenen Ge-fäßen erwärmen. ▶ Immer den Deckel oder den Sauger entfer-nen. ▶ Nach dem Erwärmen gut umrühren oderschütteln. ▶ Temperatur überprüfen, bevor dem Kinddie Nahrung gegeben wird. Erhitzte Speisen geben Wärme ab. Das Ge-schirr kann heiß werden. ▶ Geschirr oder Zubehör immer mit einemTopflappen aus dem Garraum nehmen.

Bei luftdicht verschlossenen Lebensmittelnkann die Verpackung platzen. ▶ Immer die Angaben auf der Verpackungbeachten. ▶ Die Speisen immer mit Topflappen ausdem Garraum nehmen. Die zugänglichen Teile werden im Betriebheiß. ▶ Nie die heißen Teile berühren. ▶ Kinder fernhalten.

Sicherheit de5Die nicht bestimmungsgemäße Verwendungdes Geräts ist gefährlich. Zum Beispiel kön-nen überhitzte Pantoffeln, Körner- oder Getrei-dekissen, Schwämme, feuchte Putzlappenund Ähnliches zu Verbrennungen führen. ▶ Nie Speisen oder Kleidung mit dem Gerättrocknen. ▶ Nie Pantoffeln, Körner- oder Getreidekis-sen, Schwämme, feuchte Putzlappen undÄhnliches mit dem Gerät erwärmen. ▶ Das Gerät nur zum Zubereiten von Speisenund Getränken benutzen. WARNUNG‒Verbrühungsgefahr. Beim Erhitzen von Flüssigkeiten kann es zuSiedeverzug kommen. Das heißt, die Siede-temperatur wird erreicht, ohne dass die typi-schen Dampfblasen aufsteigen. Schon bei ge-ringer Erschütterung des Gefäßes ist Vorsichtgeboten. Die heiße Flüssigkeit kann plötzlichüberkochen und verspritzen. ▶ Beim Erhitzen immer einen Löffel mit in dasGefäß geben. So wird der Siedeverzug ver-mieden. WARNUNG‒Verletzungsgefahr.

Ungeeignetes Geschirr kann bersten. Ge-schirr aus Porzellan und Keramik kann feineLöcher in Griffen und Deckel haben. Hinterdiesen Löchern verbirgt sich ein Hohlraum. Inden Hohlraum eingedrungene Feuchtigkeitkann das Geschirr zum Bersten bringen. ▶ Nur mikrowellengeeignetes Geschirr ver-wenden. Geschirr und Behälter aus Metall oder Ge-schirr mit Metallbesatz können beim reinenMikrowellenbetrieb zu Funkenbildung führen. Das Gerät wird beschädigt. ▶ Beim reinen Mikrowellenbetrieb nie Metall-behälter verwenden. ▶ Nur mikrowellengeeignetes Geschirr ver-wenden. WARNUNG‒Stromschlaggefahr. Das Gerät arbeitet mit Hochspannung. ▶ Nie das Gehäuse entfernen. WARNUNG‒Gefahr schwererGesundheitsschäden. Mangelhafte Reinigung kann die Oberflächedes Geräts zerstören, die Gebrauchsdauerverringern und zu gefährlichen Situationen,wie zum Beispiel austretende Mikrowellen-Energie, führen.

▶ Garraum, Türdichtung, Tür und Türanschlagimmer sauber halten. →"Reinigen und Pflegen", Seite14Nie das Gerät betreiben, wenn die Garraumtüroder die Türdichtung beschädigt ist. Es kannMikrowellen-Energie austreten. ▶ Nie das Gerät benutzen, wenn die Gar-raumtür, die Türdichtung oder der Kunst-stoff-Rahmen der Tür beschädigt ist. ▶ Nur durch den Kundendienst reparierenlassen. Bei Geräten ohne Gehäuseabdeckung tritt Mi-krowellen-Energie aus. ▶ Nie die Gehäuseabdeckung entfernen. ▶ Bei Wartungs- oder Reparaturarbeit Kun-dendienst rufen.

de Sachschäden vermeiden6Sachschäden vermeiden2 Sachschäden vermeiden2. 1 GenerellACHTUNG. Alkoholdämpfe können sich im heißen Garraum entzün-den und zu einer dauerhaften Beschädigung am Gerätführen. Durch Verpuffung kann die Gerätetür aufsprin-gen und ggf. abfallen. Die Türscheiben können zer-springen und splittern. Durch entstehenden Unterdruckkann sich der Garraum nach innen stark verformen. ▶ Keine Spirituosen (≥ 15 % vol. ) im unverdünnten Zu-stand (z. B. für das Auf- oder Übergießen von Spei-sen) erhitzen. Feuchtigkeit über längere Zeit im Garraum führt zu Kor-rosion. ▶ Kondenswasser nach jedem Garen abwischen. ▶ Keine feuchten Lebensmittel längere Zeit im ge-schlossenen Garraum aufbewahren. ▶ Keine Speisen im Garraum lagern. Wenn die Dichtung stark verschmutzt ist, schließt dieGerätetür bei Betrieb nicht mehr richtig. Die angrenzen-den Möbelfronten können beschädigt werden.

▶ Dichtung immer sauber halten. ▶ Nie das Gerät mit beschädigter Dichtung oder ohneDichtung betreiben. Durch Benutzung der Gerätetür als Sitz- oder Ablageflä-che kann die Gerätetür beschädigt werden. ▶ Nicht auf die Gerätetür stellen, setzen, daran hän-gen oder abstützen. 2. 2 MikrowelleBeachten Sie diese Hinweise, wenn Sie die Mikrowelleverwenden. ACHTUNG. Berührt Metall die Garraumwand entstehen Funken, diedas Gerät beschädigen oder das innere Türglas zerstö-ren können. ▶ Metall, z. B. der Löffel im Glas, muss mindestens2cm von den Garraumwänden und der Türinnensei-te entfernt sein. Aluminiumschalen im Gerät können Funken verursa-chen. Das Gerät wird durch entstehende Funkenbil-dung beschädigt. ▶ Keine Aluminiumschalen im Gerät verwenden. Der Betrieb des Geräts ohne Speisen im Garraum führtzur Überlastung. ▶ Nie die Mikrowelle ohne Speisen im Garraum star-ten.

Die mehrfache Zubereitung von Mikrowellen-Popcorndirekt hintereinander mit einer zu hohen Mikrowellen-leistung kann zur Beschädigung des Garraums führen. ▶ Zwischen den Zubereitungen das Gerät mehrere Mi-nuten abkühlen lassen. ▶ Nie eine zu hohe Mikrowellenleistung einstellen. ▶ Maximal 600Watt verwenden. ▶ Die Popcorn-Tüte immer auf einen Glasteller legen. Umweltschutz und Sparen3 Umweltschutz und Sparen3. 1 Verpackung entsorgenDie Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich undwiederverwertbar. ▶Die einzelnen Bestandteile getrennt nach Sorten ent-sorgen. 3. 2 Energie sparenWenn Sie diese Hinweise beachten, verbraucht Ihr Ge-rät weniger Strom. Zwei Tassen mit Flüssigkeit gleichzeitig erwärmen. ¡Das Erwärmen mehrerer Speisen gleichzeitig benö-tigt weniger Energie als das Erwärmen mehrererSpeisen nacheinander. Das Display in den Grundeinstellungen ausschalten.

¡Das Gerät spart Energie im Standby. Hinweise¡ Das Display verringert die Helligkeit im Standby au-tomatisch auf Stufe1. ¡ Das Gerät benötigt:– im Standby mit ausgeschaltetem Displaymax. 0,5W.

Kennenlernen de7Kennenlernen4 Kennenlernen4. 1 BedienfeldÜber das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen IhresGeräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu-stand. Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abwei-chen, z. B. Farbe und Form. 12 21TouchdisplayDas Touchdisplay ist sowohl Anzeige als auchBedienelement. →"Touch-Display", Seite72TouchfelderMit den Touchfeldern stellen Sie verschiedeneFunktionen direkt ein. →"Touchfelder", Seite74. 2 TouchfelderTouchfelder sind berührungsempfindliche Flächen. Umeine Funktion auszuwählen, auf das entsprechendeFeld tippen. Touchfeld FunktionGerät einschalten oder ausschalten. →"Grundlegende Bedienung",Seite9Eine Einstellung zurückgehen. Betrieb starten oder unterbrechen. →"Grundlegende Bedienung",Seite9Gerätetür öffnenTouchfeld FunktionIm Touchdisplay nach links navigie-ren. Im Touchdisplay nach rechts navigie-ren. 4.

3 Touch-DisplayIn dem Touchdisplay sehen Sie die Auswahlmöglichkei-ten und die vorgenommenen Einstellungen zur aktuel-len Funktion. Um einen der Punkte zu wählen, auf das entsprechen-de Textfeld tippen. EinstellbereichDer Einstellbereich ist in Kacheln dargestellt. Die einzelnen Kacheln zeigen Ihnen aktuelle Auswahl-möglichkeiten und bereits vorgenommene Einstellun-gen. Um eine Funktion zu wählen, auf die entsprechen-de Kachel drücken. Informationen werden ebenfalls in Kacheln dargestellt. Um bei mehreren Kacheln nach links oder rechts zublättern, verwenden Sie die Navigationstasten und ⁠. Mögliche Symbole in KachelnSymbol BedeutungDen Einstellwert bestätigen. Den Einstellwert zurücksetzen. Die Kachel schließen. Die Gesamtansicht der Betriebsart an-zeigen, um Einstellwerte zu ändern. 4. 4 Automatischer TüröffnerWenn Sie den automatischen Türöffner betätigen,springt die Gerätetür auf.

Sie können die Tür von Hand öff-nen. ¡ Wenn Sie die Gerätetür während des Betriebs öff-nen, hält der Betrieb an. ¡ Wenn Sie die Gerätetür schließen, läuft der Betriebnicht automatisch weiter. Starten Sie den Betrieb. ¡ Wenn das Gerät längere Zeit ausgeschaltet ist, öff-net sich die Gerätetür bei Betätigung der Türöff-nungstaste leicht zeitverzögert. 4. 5 Heizarten und FunktionenDamit Sie immer die passende Heizart für Ihre Speise finden, erklären wir Ihnen hier die Unterschiede und Anwen-dungsbereiche. Name Leistung/Stufen VerwendungMikrowelle 90/180/360/600/"Boost" Zum Auftauen, Garen und Erhitzen von Speisen undFlüssigkeiten. →"Mikrowelle", Seite9.

de Zubehör8Name Leistung/Stufen VerwendungGerichte Für viele Gerichte gibt es vorprogrammierte Einstellun-gen. Reinigung Reinigungsfunktion für den Garraum wählen. →"EasyClean", Seite14Grundeinstellungen Grundeinstellungen anpassen. →"Grundeinstellungen", Seite134. 6 GarraumFunktionen im Garraum erleichtern den Betrieb IhresGeräts. GarraumbeleuchtungWenn Sie die Gerätetür öffnen, schaltet sich die Gar-raumbeleuchtung ein. Wenn die Gerätetür länger alsca. 15Minuten geöffnet ist, schaltet sich die Garraum-beleuchtung aus. Bei den meisten Heizarten und Funktionen ist die Gar-raumbeleuchtung während des Betriebs an. Wenn derBetrieb endet, schaltet sich die Garraumbeleuchtungaus. KühlgebläseDas Kühlgebläse schaltet sich bei Bedarf ein und aus. Die warme Luft entweicht durch Lüftungsschlitze überder Gerätetür. ACHTUNG. Das Abdecken der Lüftungsschlitze verursacht einÜberhitzen des Geräts.

▶ Lüftungsschlitze nicht abdecken. Damit der Garraum nach einem Betrieb schneller ab-kühlt, läuft das Kühlgebläse eine bestimmte Zeit nach. Wenn das Gerät im Mikrowellenbetrieb läuft, bleibt dasGerät kalt, das Kühlgebläse schaltet sich dennoch ein. Das Kühlgebläse kann weiterlaufen, auch wenn der Mi-krowellenbetrieb bereits beendet ist. 4. 7 KondenswasserBeim Garen kann im Garraum und an der GerätetürKondenswasser auftreten. Kondenswasser ist normalund beeinträchtigt nicht die Funktion des Geräts. Nachdem Garen das Kondenswasser abwischen. 4. 8 GerätetürDie Gerätetür können Sie mit öffnen. Wenn Sie dieGerätetür im laufenden Betrieb öffnen, stoppt der Be-trieb. Wenn die Gerätetür geschlossen ist, können Sieden Betrieb mit fortsetzen. Zubehör5 ZubehörVerwenden Sie Originalzubehör. Es ist auf Ihr Gerät ab-gestimmt. Je nach Gerätetyp kann das mitgelieferte Zubehör un-terschiedlich sein. 5.

Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sieim Internet oder in unseren Prospekten:www. neff-international. comZubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im-mer die genaue Bezeichnung (E-Nr. ) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahrenSie im Online-Shop oder beim Kundendienst. Zubehör VerwendungBlenden (Coloured Ele-ments)Seitliche MetallverblendungVor dem ersten Gebrauch6 Vor dem ersten GebrauchNehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetrieb-nahme vor. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör. 6. 1 Erste InbetriebnahmeSie müssen Einstellungen für die erste Inbetriebnahmevornehmen, bevor Sie Ihr Gerät verwenden können. Sprache einstellen1. Auf drücken. 2. Die gewünschte Sprache wählen. 3. Auf drücken. Uhrzeit einstellenVoraussetzung:Das Display zeigt 12:00.

Grundlegende Bedienung de91. Mit und die Stunden einstellen oder einen vordefi-nierten Wert im Display wählen. 2. Um die Minuten einzustellen, auf die Minutendrücken. 3. Mit und die Minuten einstellen oder einen vordefi-nierten Wert im Display wählen. 4. Auf drücken. Datum einstellenVoraussetzung:Das Display zeigt ein Datum. Der Tagblinkt. 1. Mit und den Tag einstellen. 2. Um den Monat einzustellen, auf den Monat drücken. 3. Mit und den Monat einstellen. 4. Um das Jahr einzustellen, auf das Jahr drücken. 5. Mit und das Jahr einstellen. 6. Auf drücken. a Es wird ein Hinweis angezeigt, dass die erste Inbe-triebnahme abgeschlossen ist. 6. 2 Gerät vor dem ersten Gebrauch reinigenReinigen Sie den Garraum und das Zubehör, bevor Siezum ersten Mal mit dem Gerät Speisen zubereiten. 1. Sicherstellen, dass sich im Garraum keine Verpa-ckungsreste, Zubehör oder andere Gegenständebefinden. 2.

Die glatten Flächen im Garraum mit einem weichen,feuchten Tuch reinigen. 6. 3 Zubehör reinigen▶Das Zubehör gründlich mit Spüllauge und einemweichen Spültuch reinigen. Grundlegende Bedienung7 Grundlegende Bedienung7. 1 Gerät einschalten▶Auf drücken. a Das Gerät ist betriebsbereit. 7. 2 Gerät ausschalten▶Auf drücken. a Das Gerät bricht laufende Funktionen ab. a Das Display zeigt für einige Minuten die Uhrzeit. 7. 3 Betrieb starten▶Auf drücken. 7. 4 Betrieb unterbrechen1. Die Gerätetür öffnen oder drücken. a Der Betrieb wird angehalten. 2. Um den Betrieb fortzusetzen, die Gerätetür schlie-ßen und drücken. a Der Betrieb wird fortgesetzt. 7. 5 Betrieb abbrechen▶Auf drücken. a Das Gerät bricht laufende Funktionen ab. Mikrowelle8 MikrowelleMit der Mikrowelle können Sie Speisen besonders schnell garen, erhitzen oder auftauen. 8.

Mikrowellenleistung in Watt Maximale Dauer in Stunden Verwendung90W 1:30 Empfindliche Speisen auftauen. 180W 1:30 Speisen auftauen und weitergaren. 360W 1:30 Fleisch und Fisch garen oder emp-findliche Speisen erwärmen. 600W 1:30 Speisen erhitzen und garen. "Boost"900W 0:30 Flüssigkeiten erhitzen. Hinweise¡ Zum Schutz des Geräts wird die maximale Mikrowel-lenleistung "Boost" in den ersten Minuten stufenwei-se auf 600Watt reduziert. Die maximale Leistungsteht nach einer Abkühlzeit wieder zur Verfügung. ¡ Die Mikrowellenleistungen entsprechen nicht der tat-sächlichen Leistungsaufnahme des Geräts. 8. 2 Mikrowellengeeignetes GeschirrUm Ihre Speisen gleichmäßig zu erwärmen und Ihr Ge-rät nicht zu beschädigen, verwenden Sie geeignetesGeschirr und Zubehör. Hinweis:Bevor Sie Geschirr für die Mikrowelle verwen-den, beachten Sie die Herstellerangaben.

de Mikrowelle10MikrowellengeeignetGeschirr BegründungGeschirr aus hitzebestän-digem und mikrowellen-geeignetem Material:¡ Glas¡ Glaskeramik¡ Porzellan¡ TemperaturfesterKunststoff¡ Vollständig glasierteKeramik ohne RisseDiese Materialien lassenMikrowellen durch. Mikro-wellen beschädigen hitze-beständiges Geschirrnicht. Metallbesteck Hinweis:Um Siedeverzugzu vermeiden, können SieMetallbesteck verwenden,z. B. einen Löffel im Glas. ACHTUNG. Berührt Metall die Garraumwand entstehen Funken, diedas Gerät beschädigen oder das innere Türglas zerstö-ren können. ▶ Metall, z. B. der Löffel im Glas, muss mindestens2cm von den Garraumwänden und der Türinnensei-te entfernt sein. Nicht mikrowellengeeignetGeschirr BegründungMetallgeschirr Metall lässt Mikrowellennicht durch. Die Speisenerwärmen sich kaum. Geschirr mit Golddekoroder SilberdekorMikrowellen können Gold-dekore und Silberdekorebeschädigen.

Tipp:Wenn der Herstellergarantiert, dass das Ge-schirr für Mikrowelle ge-eignet ist, können Sie dasGeschirr verwenden. 8. 3 Geschirr auf Mikrowelleneignung testenPrüfen Sie Geschirr auf Mikrowelleneignung mit einemGeschirrtest. Nur bei einem Geschirrtest dürfen Sie dasGerät im Mikrowellenbetrieb ohne Speisen betreiben. WARNUNG‒Verbrühungsgefahr. Die zugänglichen Teile werden im Betrieb heiß. ▶ Nie die heißen Teile berühren. ▶ Kinder fernhalten. 1. Das leere Geschirr in den Garraum stellen. 2. Das Gerät für ½-1Minute auf die maximale Mikro-wellenleistung stellen. 3. Den Betrieb starten. 4. Das Geschirr mehrfach prüfen:– Wenn das Geschirr kalt oder handwarm ist, ist esfür die Mikrowelle geeignet. – Wenn das Geschirr heiß ist oder Funken entste-hen, den Geschirrtest abbrechen. Das Geschirrist für die Mikrowelle ungeeignet. 8.

→Seite4¡ Die Hinweise zur Vermeidung von Sachschäden be-achten. →Seite6¡ Die Hinweise zu mikrowellengeeignetem Geschirrund Zubehör beachten. 1. Auf "Mikrowelle" drücken. 2. Auf "Mikrowellenleistung" drücken. 3. Die gewünschte Mikrowellenleistung wählen. 4. Auf drücken. 5. Auf "Dauer" drücken. 6. Mit und die Minuten einstellen oder einen vordefi-nierten Wert im Display wählen. 7. Um die Sekunden einzustellen, auf die Sekundendrücken. 8. Mit und die Sekunden einstellen oder einen vor-definierten Wert im Display wählen. 9. Auf drücken. 10. Wenn ein zeitversetzter Betrieb gewünscht ist, die-sen einstellen. ‒ Auf "Fertig um" drücken. ‒ Die gewünschte Zeit einstellen. ‒ Mit bestätigen. Das Gerät schaltet automatisch ein und zur einge-stellten Zeit aus. 11. Den Betrieb mit starten. a Nach Ablauf der Dauer ertönt ein Signal.

Tipp:Um Ihr Gerät optimal zu nutzen, orientieren Siesich an den Angaben in den Einstellempfehlungen. →"So gelingt's", Seite188. 5 Mikrowellenleistung ändernSie können die Mikrowellenleistung während des Be-triebs ändern. 1. Auf drücken. 2. Auf "Mikrowellenleistung" drücken. 3. Die gewünschte Mikrowellenleistung wählen. 4. Auf drücken. 8. 6 Dauer ändernSie können die Dauer während des Betriebs ändern. 1. Auf die eingestellte Dauer drücken. 2. Die gewünschte Dauer einstellen. 3. Auf drücken. 8. 7 Speisen nachgarenNach Ablauf der Dauer können Sie eine Speise nach-garen. 1. Auf "Verlängern" drücken. 2. Die gewünschte Dauer einstellen. →"Dauer einstellen", Seite12Mit können Sie die eingestellte Dauer zurückset-zen. 3. Auf drücken. 4. Den Betrieb mit starten. 8. 8 Betrieb unterbrechen1. Die Gerätetür öffnen oder drücken. a Der Betrieb wird angehalten.

Gerichte de112. Um den Betrieb fortzusetzen, die Gerätetür schlie-ßen und drücken. a Der Betrieb wird fortgesetzt. 8. 9 Betrieb abbrechen▶Auf drücken. a Das Gerät bricht laufende Funktionen ab. Gerichte9 GerichteMit der Betriebsart "Gerichte" unterstützt Sie Ihr Gerätbei der Zubereitung verschiedener Speisen und wähltautomatisch die optimalen Einstellungen aus. 9. 1 Hinweise zu den Einstellungen fürGerichteUm ein optimales Garergebnis zu erzielen, beachtenSie diese Hinweise:¡ Nur einwandfreie Lebensmittel verwenden. ¡ Die Lebensmittel aus der Verpackung nehmen undabwiegen. Wenn Sie das genaue Gewicht am Gerätnicht einstellen können, runden Sie das Gewicht aufoder ab. ¡ Nur mikrowellengeeignetes, hitzebeständiges Ge-schirr verwenden, z. B. aus Glas oder Keramik. ¡ Die Lebensmittel in den kalten Garraum stellen.

Auftauen¡ Die Lebensmittel flach und portionsgerecht bei-18°C einfrieren und lagern. ¡ Die gefrorenen Lebensmittel auf ein flaches Ge-schirr legen, z. B. einen Glasteller oder Porzellantel-ler. ¡ Lebensmittel können nach Programmende nochnicht vollständig aufgetaut sein. Die Lebensmittellassen sich dennoch gut weiterverarbeiten. ¡ Lassen Sie die aufgetaute Speise noch 10 bis30Minuten im ausgeschalteten Gerät ruhen, damitsich die Temperatur ausgleicht. ¡ Beim Auftauen von Fleisch oder Geflügel entstehtFlüssigkeit. Beim Wenden die Flüssigkeit entfernen. Die Flüssigkeit nicht weiterverwenden oder mit an-deren Lebensmitteln in Berührung bringen. ¡ Bereits aufgetautes Hackfleisch nach dem Wendenentfernen. ¡ Ganzes Geflügel zuerst mit der Brustseite und Geflü-gelteile mit der Hautseite auf das Geschirr legen. Gemüse¡ Frisches Gemüse: In gleich große Stücke schnei-den.

Für Spinat und Rotkohl kein Wasser hinzufü-gen. Kartoffeln¡ Salzkartoffeln: In gleich große Stücke schneiden. Pro 100g zwei Esslöffel Wasser und etwas Salz hin-zufügen. ¡ Pellkartoffeln: Gleich dicke Kartoffeln verwenden. Waschen und Schale einstechen. Kartoffeln nochfeucht in ein Geschirr ohne Wasser geben. Reis¡ Keinen Naturreis oder Kochbeutelreis verwenden. ¡ Die zweifache bis zweieinhalbfache Menge Wasserzum Reis geben. 9. 2 Programm einstellenVoraussetzung:Das Gerät ist eingeschaltet. 1. Auf "Gerichte" drücken. 2. Ein Programm wählen. 3. Auf "Gewicht" drücken. 4. Mit und das Gewicht einstellen oder einen vorde-finierten Wert im Display wählen. 5. Auf drücken. 6. Wenn ein zeitversetzter Betrieb gewünscht ist, die-sen einstellen. ‒ Auf "Fertig um" drücken. ‒ Die gewünschte Zeit einstellen. ‒ Mit bestätigen. Das Gerät schaltet automatisch ein und zur einge-stellten Zeit aus. 7.

Die Speisen in den Garraum geben. 8. Die Gerätetür schließen. 9. Den Betrieb mit starten. a Nach Ablauf der Dauer ertönt ein Signal. Hinweis:Bei manchen Programmen erscheinen wäh-rend der Zubereitung Hinweise im Display. Folgen Sieden Hinweisen. Speisen nachgarenNach Ablauf der Dauer können Sie eine Speise nach-garen. 1. Auf "Verlängern" drücken. 2. Die gewünschte Dauer einstellen. →"Dauer einstellen", Seite12Mit können Sie die eingestellte Dauer zurückset-zen. 3. Auf drücken. 4. Den Betrieb mit starten. Betrieb unterbrechen1. Die Gerätetür öffnen oder drücken. a Der Betrieb wird angehalten. 2. Um den Betrieb fortzusetzen, die Gerätetür schlie-ßen und drücken. a Der Betrieb wird fortgesetzt. Betrieb abbrechen▶Auf drücken. a Das Gerät bricht laufende Funktionen ab.

2Das Umrührsignal beachten. Zeitfunktionen10 ZeitfunktionenIhr Gerät verfügt über Zeitfunktionen, mit denen Sie dieDauer und das Ende des Betriebs einstellen können. Zeitfunktionen VerwendungDauer Wenn Sie zum Betrieb eine Dauereinstellen, hört das Gerät nachAblauf der Dauer automatisch aufzu heizen. Fertig um Zur Dauer können Sie eine Uhrzeiteinstellen, zu der der Betrieb en-det. Das Gerät startet automa-tisch, sodass der Betrieb zur ge-wünschten Uhrzeit fertig ist. 10. 1 UhrzeitDie Uhrzeit wird ausgeblendet, um den Standby-Ver-brauch zu reduzieren. Wenn Sie das Display berühren, wird die Uhrzeit fürkurze Zeit eingeblendet. 10. 2 Dauer einstellenDie Dauer für den Betrieb mit "Boost" können Sie bis30Minuten einstellen. Die Dauer für alle weiteren Stu-fen können Sie bis 90Minuten einstellen. Voraussetzung:Eine Betriebsart und eine Stufe sindeingestellt. 1. Auf "Dauer" drücken. 2.

Mit und die Sekunden einstellen oder einen vor-definierten Wert im Display wählen. 5. Auf drücken. 6. Den Betrieb mit starten. Speisen nachgarenNach Ablauf der Dauer können Sie eine Speise nach-garen. 1. Auf "Verlängern" drücken. 2. Die gewünschte Dauer einstellen. →"Dauer einstellen", Seite12Mit können Sie die eingestellte Dauer zurückset-zen. 3. Auf drücken. 4. Den Betrieb mit starten. Dauer ändernSie können die Dauer während des Betriebs ändern. 1. Auf die eingestellte Dauer drücken. 2. Die gewünschte Dauer einstellen. 3. Auf drücken. Dauer abbrechenSie können die Dauer jederzeit abbrechen. 1. Auf die eingestellte Dauer drücken. 2. Die Dauer mit zurücksetzen. Bei Betriebsarten, die immer eine Dauer benötigen,setzt das Gerät die Dauer auf den voreingestelltenWert zurück. 3. Auf drücken. 10.

3 Zeitversetzten Betrieb "Fertig um"einstellenDie Uhrzeit, zu der die Dauer des Betriebs fertig seinsoll, können Sie bis zu 24 Stunden verschieben. Hinweise¡ Um ein gutes Garergebnis zu erhalten, verschiebenSie die Uhrzeit nicht mehr, wenn der Betrieb bereitsgestartet ist. ¡ Damit Lebensmittel nicht verderben, diese nicht zulange im Garraum stehen lassen.

Kindersicherung de13Voraussetzungen¡ Eine Betriebsart und eine Stufe sind eingestellt. ¡ Eine Dauer ist eingestellt. 1. Auf "Fertig um" drücken. 2. Mit und die Minuten einstellen oder einen vordefi-nierten Wert im Display wählen. 3. Um die Stunden einzustellen, auf die Stundendrücken. 4. Mit und die Stunden einstellen oder einen vordefi-nierten Wert im Display wählen. 5. Auf drücken. 6. Auf drückena Das Display zeigt die Startzeit. Das Gerät ist inWarteposition. a Wenn die Startzeit erreicht ist, beginnt der Betriebund die Dauer läuft ab. a Wenn die Dauer abgelaufen ist, ertönt ein Signal. ImDisplay erscheint ein Hinweis, dass der Betrieb be-endet ist. a7. Wenn die Dauer abgelaufen ist, eine der folgendenAktionen ausführen:‒ Bei Bedarf können Sie weitere Einstellungen vor-nehmen und den Betrieb erneut starten. ‒ Wenn die Speise fertig ist, das Gerät mit aus-schalten.

Zeitversetzten Betrieb "Fertig um" ändernUm ein gutes Garergebnis zu erhalten, die eingestellteUhrzeit nur ändern, bevor der Betrieb gestartet ist unddie Dauer abläuft. 1. Auf drücken. 2. Auf "Fertig um" drücken. 3. Die gewünschte Endezeit einstellen. 4. Auf drücken. Zeitversetzten Betrieb "Fertig um" abbrechen1. Auf drücken. 2. "Fertig um". 3. Die Uhrzeit mit zurücksetzen. 4. Auf drücken. Kindersicherung11 KindersicherungSichern Sie Ihr Gerät, damit Kinder das Gerät nicht ver-sehentlich einschalten oder Einstellungen ändern. 11. 1 Kindersicherung aktivieren1. drücken. 2. drücken. a Die Bedienelemente sind gesperrt. 11. 2 Kindersicherung deaktivieren1. drücken. 2. "Entsperren" ca. 4Sekunden gedrückt halten. a Die Bedienelemente sind entsperrt. Grundeinstellungen12 GrundeinstellungenSie können die Grundeinstellungen Ihres Geräts auf Ih-re Bedürfnisse einstellen. 12.

Die Grundein-stellungen sind von der Ausstattung Ihres Geräts ab-hängig. Mehr Informationen zu den einzelnen Grundein-stellungen erhalten Sie am Display. Hinweise¡ Die Änderungen der Einstellungen zur Sprache, zumTastenton und zur Anzeigehelligkeit sind sofort wirk-sam. Alle anderen Einstellungen sind erst wirksam,wenn Sie die Einstellungen speichern. ¡ Ihre Änderungen an den Grundeinstellungen bleibenauch nach einem Stromausfall für einige Zeit erhal-ten. Grundlegende Einstellun-genAuswahlSprache Siehe Auswahl am GerätUhrzeit Uhrzeit im 24-h-FormatDatum Datum im FormatTT. MM. JJJJDisplay AuswahlHelligkeit Stufen 1 bis 8 1Uhr ¡ Anzeigen(diese Einstellung er-höht den Energiever-brauch)¡ Ein, zeitlich begrenzt1¡ Nicht anzeigenStandby Anzeige ¡ Digital + Datum¡ Digital1¡ Analog¡ Analog + DatumJustierung Display horizontal undvertikal ausrichten.

de EasyClean14Ton AuswahlTastenton ¡ Ein1¡ AusSignalton ¡ Sehr kurze Dauer¡ Kurze Dauer¡ Mittlere Dauer1¡ Lange Dauer1Werkseinstellung (kann je nach Gerätetyp abwei-chen)Geräteeinstellungen AuswahlBeleuchtung ¡ Ein1¡ AusMikrowellenleistung Vor-einstellung¡ 90W¡ 180W¡ 360W¡ 600W¡ Boost1Werkseinstellung (kann je nach Gerätetyp abwei-chen)Personalisierung AuswahlMarkenlogo ¡ Anzeigen1¡ Nicht anzeigenBetrieb nach Einschalten ¡ Hauptmenü1¡ Mikrowelle¡ GerichteKindersicherung ¡ Verfügbar1¡ Deaktiviert1Werkseinstellung (kann je nach Gerätetyp abwei-chen)Werkseinstellungen AuswahlWerkseinstellungen ¡ Abbrechen¡ ÜbernehmenDemo-Modus AuswahlDemo-Modus ¡ Mit Präsentation (eng-lisch)¡ Mit Präsentation(deutsch)¡ Ohne Präsentation¡ Demo-ModusWird nur in den ersten5Minuten nach einemReset oder der ersten In-betriebnahme angezeigt. Information AuswahlGeräteinformation "Geräteinformation" zei-gen12.

2 Grundeinstellungen ändernVoraussetzung:Das Gerät ist eingeschaltet. 1. Auf "Grundeinstellungen" drücken. 2. Auf die gewünschte Grundeinstellung drücken. 3. Im Display die gewünschten Einstellungen ändern. 4. Mit zu der Übersicht oder zum Hauptmenü zu-rückkehren. 12. 3 Uhrzeit ändernVoraussetzung:Das Gerät ist eingeschaltet. 1. Auf "Grundeinstellungen" drücken. 2. Auf die Grundeinstellung "Uhrzeit" drücken. 3. Mit und die Stunden einstellen oder einen vordefi-nierten Wert im Display wählen. 4. Um die Minuten einzustellen, auf die Minutendrücken. 5. Mit und die Minuten einstellen oder einen vordefi-nierten Wert im Display wählen. 6. Auf drücken. 7. Mit zu der Übersicht oder zum Hauptmenü zu-rückkehren. EasyClean13 EasyCleanDie Reinigungsunterstützung ist eine schnelle Alternati-ve zur Reinigung des Garraums zwischendurch.

1 Reinigungsunterstützung einstellenVoraussetzung:Das Gerät ist eingeschaltet. 1. Auf "Reinigung" drücken. 2. Auf "EasyClean" drücken. 3. Den Anweisungen auf dem Display folgen. 4. Auf "Bestätigen" drücken. 5. Mit starten. a Nach Ablauf der Dauer ertönt ein Signal. 6. Den Anweisungen auf dem Display folgen. Reinigen und Pflegen14 Reinigen und PflegenDamit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigenund pflegen Sie es sorgfältig. 14. 1 ReinigungsmittelVerwenden Sie nur geeignete Reinigungsmittel. WARNUNG‒Stromschlaggefahr. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag ver-ursachen. ▶ Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger ver-wenden, um das Gerät zu reinigen.

Reinigen und Pflegen de15ACHTUNG. Ungeeignete Reinigungsmittel beschädigen die Ober-flächen des Geräts. ▶ Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittelverwenden. ▶ Keine stark alkoholhaltigen Reinigungsmittel ver-wenden. ▶ Keine harten Scheuerkissen oder Putzschwämmeverwenden. ▶ Keine speziellen Reiniger zur Warmreinigung ver-wenden. ▶ Glasreiniger, Glasschaber oder Edelstahl-Pflegemit-tel nur verwenden, wenn diese in der Reinigungsan-leitung zu dem entsprechenden Teil empfohlen wer-den. In neuen Schwammtüchern enthaltenes Salz kannOberflächen beschädigen. ▶ Neue Schwammtücher vor dem Gebrauch gründlichauswaschen. Welche Reinigungsmittel für die einzelnen Oberflächenund Teile geeignet sind, erfahren Sie in den einzelnenReinigungsanleitungen. 14.

2 Gerät reinigenReinigen Sie das Gerät wie vorgegeben, damit die un-terschiedlichen Teile und Oberflächen nicht durch einefalsche Reinigung oder ungeeignete Reinigungsmittelbeschädigt werden. WARNUNG‒Brandgefahr. Lose Speisereste, Fett und Bratensaft können sich ent-zünden. ▶ Vor dem Betrieb grobe Verschmutzungen aus demGarraum, von den Heizelementen und vom Zubehörentfernen. WARNUNG‒Verletzungsgefahr. Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zerspringen. ▶ Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfenMetallschaber für die Reinigung des Glases der Ge-rätetür benutzen, da sie die Oberfläche zerkratzenkönnen. 1. Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. 2. Die Hinweise zur Reinigung der Gerätekomponen-ten oder Oberflächen beachten. 3. Wenn nichts anderes angegeben ist:‒ Die Gerätekomponenten mit heißer Spüllaugeund einem Spültuch reinigen. ‒ Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. 14.

Mit heißer Spüllauge oder Essigwasser reinigen. 3. Bei starker Verschmutzung für Edelstahloberflächengeeigneten Backofenreiniger verwenden. Backofenreiniger nur im kalten Garraum verwenden. Tipp:Um unangenehme Gerüche zu beseitigen, ei-ne Tasse Wasser mit ein paar Tropfen Zitronensaftfür 1 bis 2Minuten mit maximaler Mikrowellenleis-tung erhitzen. Um einen Siedeverzug zu vermeiden,immer einen Löffel in das Gefäß geben. 4. Den Garraum mit einem weichen Tuch auswischen. 5. Den Garraum mit geöffneter Tür trocknen lassen. 14. 4 Zubehör reinigen1. Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. 2. Eingebrannte Speisereste mit einem feuchten Spül-tuch und heißer Spüllauge aufweichen. 3. Das Zubehör mit heißer Spüllauge und einem Spül-tuch oder einer Spülbürste reinigen. 4. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. 14. 5 Türscheiben reinigenACHTUNG.

Unsachgemäße Reinigung kann die Türscheiben be-schädigen. ▶ Keinen Glasschaber verwenden. 1. Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. 2. Die Türscheiben mit einem feuchten Spültuch undGlasreiniger reinigen. Hinweis:Schatten an den Türscheiben, die wieSchlieren wirken, sind Lichtreflexe der Garraumbe-leuchtung. 3. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. 14. 6 Türdichtung reinigenACHTUNG. Unsachgemäße Reinigung kann die Türdichtung be-schädigen. ▶ Keinen Metallschaber oder Glasschaber zur Reini-gung verwenden. ▶ Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden. 1. Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. 2. Die Türdichtung mit heißer Spüllauge und einemweichen Spültuch reinigen. 3. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. 14. 7 Gerätefront reinigenACHTUNG. Unsachgemäße Reinigung kann die Gerätefront be-schädigen.

▶ Bei Edelstahlflächen spezielle Edelstahl-Pflegemittelfür warme Oberflächen verwenden. 1. Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. 2. Die Gerätefront mit heißer Spüllauge und einemSpültuch reinigen. Hinweis:Kleine Farbunterschiede an der Geräte-front entstehen durch verschiedene Materialien, z. B. Glas, Kunststoff oder Metall. 3. Bei Edelstahl-Gerätefronten die Edelstahl-Pflegemit-tel mit einem weichen Tuch hauchdünn auftragen.

de Störungen beheben16Die Edelstahl-Pflegemittel erhalten Sie beim Kunden-dienst oder im Fachhandel. 4. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. 14. 8 Bedienfeld reinigenACHTUNG. Unsachgemäße Reinigung kann das Bedienfeld be-schädigen. ▶ Nie das Bedienfeld nass wischen. 1. Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. 2. Das Bedienfeld mit einem Mikrofasertuch oder ei-nem weichen, feuchten Tuch reinigen. 3. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. Störungen beheben15 Störungen behebenKleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbstbeheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbe-hebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. Sovermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG‒Verletzungsgefahr. Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ▶ Nur geschultes Fachpersonal darf Reparaturen amGerät durchführen. ▶ Wenn das Gerät defekt ist, den Kundendienst rufen.

→"Kundendienst", Seite17WARNUNG‒Stromschlaggefahr. Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu-ren am Gerät durchführen. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur desGeräts verwendet werden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung oder die Gerätean-schlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, musssie durch eine besondere Netzanschlussleitungoder besondere Geräteanschlussleitung ersetzt wer-den, die beim Hersteller oder bei seinem Kunden-dienst erhältlich ist. 15. 1 FunktionsstörungenStörung Ursache und StörungsbehebungGerät funktioniertnicht. Netzstecker der Netzanschlussleitung ist nicht eingesteckt. ▶Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an. Sicherung im Sicherungskasten hat ausgelöst. ▶Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten. Stromversorgung ist ausgefallen.

Der Text wird in der vollständigen PDF-Datei fortgesetzt