Nintendo Gameboy Advance SP Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Nintendo Gameboy Advance SP (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Konsole. Dieses Handbuch wurde von 41 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 21 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Nintendo Gameboy Advance SP oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

©2003Nintendo.AllRightsReserved.

TMand®aretrademarksofNintendo.

WARNING:PLEASECAREFULLYREADTHEPRECAUTIONSBOOKLETINCLUDED

WITHTHISPRODUCTBEFOREUSINGYOURNINTENDO

®

HARDWARESYSTEM,

GAMEPAKORACCESSORY.THISBOOKLETCONTAINSIMPORTANTSAFETY

INFORMATION.

ImportantSafetyInformation:

ReadTheFollowingWarningsBeforeYouOrYourChildPlayVideoGames

1

2

3

4

5

6

IntroductiontotheGameBoyAdvanceSPVideoGameSystem

ListofComponents

ChargingtheGameBoyAdvanceSPBatteryPack

UsingtheGameBoyAdvanceSPVideoGameSystem

1.

+

ControlPad-Gameplaycontrol.

2.ScreenLightOn/OffSwitch-TurnsthescreenlightONorOFF.

3.RechargeIndicatorLED(POWER)-Lightsorangeduringtherecharge

processwhenusingtheGameBoyAdvanceSPACAdapter.Whenthe

rechargeprocessiscomplete,thisLEDturnsOFF.

4.PowerIndicatorLED(POWER)-Indicatesbatterylife.Greencolorwill

changetoredwhenbatterychargebecomeslow.WhenLEDbecomesred,

saveyourgameandrechargethebatterytopreventgamedataloss.

5.ColorLCDScreen-2.9"HighlyreflectiveThinFilmTransistor(TFT)LCD

screen.ToprotecttheLCDfromdamage,alwaysfolduptheGame

BoyAdvanceSPwhennotinuse.

6.AButton-Gameplaycontrol.

7.BButton-Gameplaycontrol.

8.PowerSwitch(OFF-ON)-Slideswitchtowardsthescreentoturnpower

ON.(Note:AlwaysinsertaGamePakbeforeturningpoweron.)

9.Speaker-Foroutputofmonosound.

10.Start-GamePlaycontrol.

11.Select-Gameplaycontrol.

12.GamePakSlot-ForloadingaGamePak.

13.BatteryCover-Removecovertoreplacerechargeablebatterypack.

14.WristStrapAttachment-

Forattachmentofawriststrap.

15.ExternalExtensionConnector1(EXT.1)-Allowsconnectiontoother

GameBoysystemsorGameBoyorGameBoyAdvanceaccessories.May

requireacable.SeeSections8and9formoreinformation.

16.ExternalExtensionConnector2(EXT.2)-Allowsconnectionof

GameBoyAdvanceSPACAdapter(included)orHeadphoneAdapter

(soldseparately,visitouron-linestoreatwww.nintendo.comorcall

1-800-2553700).SeeSections4and10formoreinformation.

17.RButton-Gameplaycontrol.

18.AccessorySlots-AllowsforattachmentofGameBoyAdvanceaccessories.

19.LButton-Gameplaycontrol.

20.VolumeAdjust(VOLUME)-Adjustsvolume.Slidetowardsscreento

increasevolume.

21.DCConnectorPlug-ConnectstoExternalExtensionConnecter2for

rechargingthebatterypackorwhenusinghouseholdcurrent.

22.ACConnectorProngs-Retractableprongsforuseinastandard120-volt

householdelectricaloutlet.

WARNING-Seizures

WARNING-RepetitiveMotionInjuries

WARNING-BatteryLeakage

•Pouruneversionfrançaisedecemanuel,veuillezallersurlesite

www.nintendo.com/consumer/manuals/index.jspouappelerle1-800-255-3700.

•Paraobtenerlaversióndeestemanualenespañol,visitemuestrowebsite

awww.nintendo.com/consumer/manuals/index.jspollamea1-800-255-3700.

•Somepeople(about1in4000)mayhaveseizuresorblackoutstriggeredby

lightflashesorpatterns,suchaswhilewatchingTVorplayingvideogames,

eveniftheyhaveneverhadaseizurebefore.

•Anyonewhohashadaseizure,lossofawareness,orothersymptomlinked

toanepilepticconditionshouldconsultadoctorbeforeplayingavideogame.

•Parentsshouldwatchwhentheirchildrenplayvideogames.Stopplaying

andconsultadoctorifyouoryourchildhaveanyofthefollowingsymptoms:

ConvulsionsEyeormuscletwitching

Lossofawareness

AlteredvisionInvoluntarymovementsDisorientation

•Toreducethelikelihoodofaseizurewhenplayingvideogames:

1.Sitorstandasfarfromthescreenaspossible.

2.Playvideogamesonthesmallestavailabletelevisionscreen.

3.Donotplayifyouaretiredorneedsleep.

4.Playinawell-litroom.

5.Takea10to15minutebreakeveryhour.

Playingvideogamescanmakeyourmuscles,jointsorskinhurtafterafew

hours.FollowtheseinstructionstoavoidproblemssuchasTendinitis,Carpal

TunnelSyndromeorskinirritation:

•Takea10to15minutebreakeveryhour,evenifyoudon'tthinkyouneedit.

•Ifyourhands,wristsorarmsbecometiredorsorewhileplaying,stopand

restthemforseveralhoursbeforeplayingagain.

•Ifyoucontinuetohavesorehands,wristsorarmsduringorafterplay,stop

playingandseeadoctor.

TheGameBoyAdvanceSPcontainsarechargeablelithiumionbatterypack.

Leakageofingredientscontainedwithinthebatterypack,orthecombustion

productsoftheingredients,cancausepersonalinjuryaswellasdamageto

yourGameBoy.Ifbatteryleakageoccurs,avoidcontactwithskin.Ifcontact

occurs,immediatelywashthoroughlywithsoapandwater.Ifliquidleakingfrom

abatterypackcomesintocontactwithyoureyes,immediatelyflushthoroughly

withwaterandseekmedicalattention.

Toavoidbatteryleakage:

•Donotexposebatterytoexcessivephysicalshockorvibration.

•Donotdisassemble,attempttorepairordeformthebattery.

•Donotdisposeofbatteriesinafire.

•Donottouchtheterminalsofthebattery,orcauseashortbetweenthe

terminalswithametalobject.

DonotremovetherechargeablebatterypackfromtheGameBoy

AdvanceSPunlessitneedstobereplaced.

DonotuseanybatteryotherthantheGameBoyAdvanceSPrechargeable

batterypack.AreplacementbatterymaybeorderedthroughNintendo'sweb

siteatwww.nintendo.comorcallcustomerserviceat1-800-255-3700.

Whenrechargingthebatterypack,onlyusetheGameBoyAdvanceSP

ACAdapterincludedwiththissystem.

Whendisposingofthebatterypack,followappropriatelocalguidelinesand

regulations.Forinformationonbatterydisposalcontactyourlocalsolidwaste

authority.

1.+

ControlPad

13.BatteryCover

21.DCConnecterPlug

22.ACAdapterProngs

14.WristStrapAttachment

15.ExternalExtension

Connector1

16.ExternalExtension

Connector2

17.RButton

18.Accessory

Slots

19.LButton

20.VolumeAdjust

3.Recharge

IndicatorLED

2.ScreenLight

On/OffSwitch

4.Power

IndicatorLED

5.ColorLCD

Screen

6.AButton

7.BButton

8.PowerSwitch

9.Speaker

10.StartButton

11.SelectButton

12.GamePakSlot

ThankyouforpurchasingtheNintendo

®

GameBoy

®

AdvanceSPvideogame

system.TheGameBoyAdvanceSPisafoldingpocketsizecolorvideogame

systemthatfeatures:

•2.9"Thin-FilmTransistor(TFT)colorliquidcrystalreflectivedisplay.

•Upto32,000simultaneouscolors.

•32-BitARMwithembeddedmemory.

•Self-containedLCDscreenlight.

•Built-inrechargeablelithiumionbatterypack.Providesabout18hoursof

continuousgameplay(withthescreenlightoff).

•Compactfoldingdesign.

•CompatibilitywithGameBoy,GameBoyColorandGameBoyAdvance

GamePaks.

NOTE:Thisisalatex-freeproduct.

PleasereadboththefollowinginstructionsandtheseparatePrecautions

BookletbeforesetuporuseoftheGameBoyAdvanceSP.If,afterreadingall

theinstructions,youstillhavequestions,pleasevisitourcustomerservicearea

atwww.nintendo.comorcall1-800-255-3700.

DonotusetheGameBoyAdvanceSPACAdapterduringalightning

storm.Theremaybeariskofelectricshockfromlightning.

BeforeyouuseyourGameBoyAdvanceSPforthefirsttime,orafteryouhave

notuseditforalongtime,youmustchargetherechargeablebatterypack.

(Foroptimalbatterypacklife,donotletthebatterypackremain

completelydischargedforlongperiodsoftime.)

Therechargeablebatterypackcanberechargedapproximately500times,but

performancemaydecreaseafterrepeatedrecharges,dependingonusage

conditionssuchastemperature.Batterylifemayalsodecreaseovertime.After

500recharges,batterylifemaybecomeonly70%ofthebatterylifewhennew.

Ittakesapproximatelythreehourstorechargethebattery.(Theactualrecharge

timevariesdependingonhowmuchbatterylifeyouhaveleft.)WhenthePower

IndicatorLEDbecomesred,saveyourgameandrechargethebatteryto

preventgamedataloss.Youcanplaygameswhilerechargingthebattery,but

therechargetimeislongerwhenyoudoso.

IMPORTANT:TheGameBoyAdvanceSPACAdapterisonlyforusewith

theGameBoyAdvanceSPportablevideogamesystem.Itisnot

compatiblewiththeoriginalGameBoy,GameBoypocket,GameBoy

ColorororiginalGameBoyAdvance.

Whenyouarefinishedplaying,alwaysturnyoursystemOFF,andunplug

theACAdapter(ifyouareusingit)fromboththewallsocketandGame

BoyAdvanceSP.DonotwraptheACAdaptercordaroundtheGameBoy

AdvanceSP.

1.InserttheACAdapter'sDC

ConnecterPlugintoExternal

ExtensionConnector2onthe

GameBoyAdvanceSP

(Illustration1).

IMPORTANT:BesuretheDC

ConnectorPlugisfacinginthe

correctdirectionbeforeinserting

intoEXT2toavoiddamagingthe

DCConnectorPlugand/orthe

ExternalExtensionConnector.

2.SwingtheprongsoutoftheAC

Adapter(Illustration2)andinsert

intoastandard120-voltACwall

outlet.Besurethattheprongs

arefullyinsertedintotheoutlet.

TheRechargeIndicatorLEDwill

lightup(Illustration3).Youcanplay

gameswhilecharging,howeverit

willtakelongertorechargethe

battery.TheLEDwillturnOFF

whenthebatteryisfullycharged.

3.Whenfullycharged,removethe

ACAdapterfromthewalloutlet

andfoldtheprongsbackintothe

housing.RemovetheDCConnectorPlugfromExternalExtensionConnector2.

WhendisconnectinganyplugsfromtheGameBoyAdvanceSPorwall

outlet,carefullypullbytheplugitselfratherthanbythecord.

Illustration1

Illustration2

Illustration3

Illustration6

Illustration7

Illustration4

Illustration5

1.InsertaGamePakintotheGamePakSloton

theundersideoftheGameBoyAdvanceSP

(Illustration4).

CAUTION:AlwayschecktheGamePakedge

connectorforforeignmaterialbeforeinserting

theGamePakintotheGameBoyAdvanceSP.

2.TurnonthepowerbypushingthePower

Switchtowardsthescreen(Illustration5).

NOTE:TheLCDscreenlightwillcomeon

whenyoufirstturnthepoweron.Toturnthe

lightoff,presstheScreenLightSwitch.

3.ThescreenwilldisplaytheGameBoylogo,

andthenchangetothedisplayforthegame

thatyouareplaying.Besuretoreadthe

GamePakinstructionbookletforthegame

youareplaying.

•Forbestcolorunderbrightlightconditions,turnthescreenlightOFF

(longerbatterylife).

•Forbestcolorunderlowlightconditions,turnthescreenlightON

(shorterbatterylife).

4.ToremovetheGamePakafter

playing,firstturnthepowerOFF

byslidingthePowerSwitch

towardsthefront,thenslidethe

GamePakoutoftheGamePak

Slot(Illustrations6and7).

5.Whenfinishedplaying,foldthe

GameBoyAdvanceSPclosedto

protectthedisplayscreen.

Note:Thepowerdoesnot

automaticallyturnoffwhenthe

systemisfoldedclosed.

Gamescreen

sizeforType1,

2and3games.

Gamescreen

sizeforType4

gamesonly.

TherearefourtypesofGamePaksthatwillworkwiththeGameBoyAdvanceSP:

Type1.OriginalGameBoyGamePakswhichworkwithboththeGameBoy

AdvanceandGameBoyColor(using4-10colors,seeSection7)andwiththe

originalGameBoyandGameBoypocketsystems(using4shadesofgray).

Type2.DualmodeGameBoyGamePakswhichwillworkwithboththe

GameBoyAdvanceandGameBoyColor(usingupto56colorsoutofapalette

of32,000)andwiththeoriginalGameBoyandGameBoypocketsystems

(using4shadesofgray).

Type3.Fullcolorgames(usingupto56colorsoutofapalletof32,000)that

willworkonlyonGameBoyColorandGameBoyAdvance.

Type4.Specialfullcolor(32,000colorsmaximum)widescreengamesthat

willworkonlyontheGameBoyAdvanceandtheGameBoyAdvanceSP.

NOTE:YoucanswitchthescreensizeforType1,2and3gamesfromnormal

towidescreenmodebypressingtheLandRbuttons.(Thismaymakesomeof

theimagesdistortedorhardtosee.)

AfewolderGameBoygamesmaynotfunctionproperlyontheGameBoy

AdvanceSP,causingdisplayorsoundproblems.

AboutGameBoyGamePaks

INSTRUCTIONBOOKLET

C/AGS-USA

Produktspezifikationen