Olimpia Splendid DOLCECLIMA AIR PRO Bedienungsanleitung
Olimpia Splendid
Klimaanlage - Aircooler
DOLCECLIMA AIR PRO
Lies die bedienungsanleitung für Olimpia Splendid DOLCECLIMA AIR PRO (288 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Klimaanlage - Aircooler. Dieses Handbuch wurde von 56 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 28.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Olimpia Splendid DOLCECLIMA AIR PRO oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/288

NL
GR
PT
FR
EN
IT
AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE, HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
MANUAL DE INSTALAÇÃÕ INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃÕ
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
ES
DE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
DOLCECLIMA
AIR PRO
Attenzione: rischio di incendio
Caution: risk of re
Attention : risque d'incendie
Achtung: Brandrisiko
Atención: riesgo de incendio
Atenção: risco de incêndio
Let op: brandgevaar
Προσοχή: κίνδυνος πυρκαγιάς

AVVERTENZE
1. L’apparecchiocontienegasR290(classicazioneinammabilitàA3).
2. L’apparecchio deve essere immagazzinato in un locale ben ventilato in cui la dimensione della stanza
corrisponde alle misure specicate per l’utilizzo dell’apparecchio. L’apparecchio deve essere installato,
utilizzatoeconservatoinunlocalelacuisupercierispettiledimensioniminimeindicatenellatabelladi
pagina 10.
QuestoapparecchiocontieneunaquantitàdigasrefrigeranteR290pariaquellaindicatanell’etichettadati
posta sull’apparecchio.
3. L’apparecchiopuòessereutilizzatodabambinidietànoninferiorea8anniedapersoneconridottecapacità
siche,sensorialiomentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,purchésottosorveglianza
oppuredopochelestesseabbianoricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchioeallacomprensione
deipericoliadessoinerenti.Ibambininondevonogiocareconl’apparecchio.Lapuliziaelamanutenzione
destinataadessereeettuatadall’utilizzatorenondeveessereeettuatadabambinisenzasorveglianza
(applicabileperipaesidell’UnioneEuropea).
4. L’apparecchiopuòessereutilizzatodapersone(inclusiibambini)conridottecapacitàsiche,sensorialio
mentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,purchésottosorveglianzaoppuredopochele
stesseabbianoricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchiodaunapersonaresponsabileper
lalorosicurezza(applicabilesoloperipaesifuoridall’UnioneEuropea).
5. Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitodalcostruttoreodalsuoservizio
assistenzatecnicaocomunquedaunapersonaconqualicasimilare,inmododaprevenireognirischio.
6. Perprevenireognirischiodifolgorazioneèindispensabilescollegarelaspinadallapresadicorrenteprima
dieettuareognioperazionedimanutenzionesull’apparecchio.
7. Perilcorrettofunzionamentodell’apparecchio,rispettareledistanzeminimeeleindicazioniriportatenel
presentemanuale(vederegura1)
8. Perilcorrettocollegamentoelettricodell’apparecchio,seguireleindicazioniriportatenelparagrafo2.5.
IT
WARNINGS
1. TheappliancecontainsR290gas(A3ammabilityclassication)
2. Theapplianceshallbestoredinawell-ventilatedareawheretheroomsizecorrespondstotheroomareaas
speciedforoperation.Theappliancemustbeinstalled,usedandstoredinaroomwithaoorsurfacein
compliancewiththeminimumsizesindicatedinthechartatpage10.Thisappliancecontainsaquantityof
refrigerantgasR290equaltotheoneindicatedinthedatalabellocatedontheappliance.
3. Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveandpersonwithreducedphysical,sensory
ormentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheapplianceinasafewayandunderstandthehazardsinvolved.Childrenshallnotplay
withtheappliance.Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadebychildrenwithoutsupervision.(be
applicablefortheEuropeanCountries).
4. Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildern)withreducedphysical,sensoryormental
capabilitiesorlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.(beapplicableforothercountries
excepttheEuropeanCountries).
5. Ifthepowercableisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturerorbyitstechnicalsupportserviceor
bysimilarlyqualiedpersonnel,topreventanyrisktotheuser.
6. Topreventanyelectrocutionrisk,itisessentialtodisconnecttheplugfromthepowersocketbeforeperforming
anymaintenanceoperationontheappliance.
7. Forthecorrectoperationoftheappliance,observetheminimumdistancesandtheindicationswritteninthis
manual(seegure1).
8. Forthecorrectelectricalconnectionoftheappliance,followtheindicationsinparagraph2.5.
EN
Produktspezifikationen
Marke: | Olimpia Splendid |
Kategorie: | Klimaanlage - Aircooler |
Modell: | DOLCECLIMA AIR PRO |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Olimpia Splendid DOLCECLIMA AIR PRO benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Klimaanlage - Aircooler Olimpia Splendid
11 Mai 2023
11 Mai 2023
11 Mai 2023
Bedienungsanleitung Klimaanlage - Aircooler
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
12 Mai 2023
12 Mai 2023
12 Mai 2023