One For All SmartControl Bedienungsanleitung

One For All Fernbedienung SmartControl

Lies die bedienungsanleitung für One For All SmartControl (35 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Fernbedienung. Dieses Handbuch wurde von 45 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 23 Bewertungen. Hast du eine Frage zu One For All SmartControl oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/35

English

................

√

Deutsch

Español

Français

Portugu

Italiano

Nederla

nds

Polski

Batteries

• If the LED’s become dim; please replace the batteries.

• Wenn die LED verdunkelt, bitte Batterien auswechseln.

• Si la luz del LED se vuelve tenue, sustituya las pilhas.

• Si l'intensité des diodes diminue, remplacez les piles.

• Se o LED brilhar difuso, substitua as pilhas.

• Se l’intensità del LED diminuisce, sostituire le pile.

• Vervang de batterijen als de LED-lichtsterkte afneemt.

• Jeśli LED zaczną słabiej świecić, należy wymienić baterie.

• Pohasíná-li světlo vydávané LED, je zapotřebí vyměnit baterie.

• Ha a LED fénye elhalványul, cserélje ki az akkumulátort.

• Ako LED indikatori slabo svijetle, zamijenite baterije.

• Ak začne dióda LED svietiť tlmene, vymeňte batérie.

Český

Magyar

Hrvatski

Slovensk

AAA (x4)

URC-7960

ONE FOR ALL SimpleSetTM

ONE FOR ALL SmartControlTM

Instruction Manual

ONE FOR ALL SimpleSetTM

* (English) ATTENTION: If your original remote control did not have a Power key the “pause” function will be send instead.

Please start a dvd/mp3 playing before performing SimpleSet.

* (Deutsch) ACHTUNG: Wenn Ihre Original-Fernbedienung nicht über eine Ein/Aus-Taste verfügt, wird stattdessen der Befehl

„Pause“ gesendet. Starten Sie vor der Ausführung von „SimpleSet“ eine DVD-/MP3-Wiedergabe.

* (Español) ATENCIÓN: si el mando a distancia original no tenía botón de encendido, se transmitirá la función de pausa en

su lugar. Reproduzca un dvd/mp3 antes de realizar el proceso de configuración SimpleSet.

* (Français) ATTENTION : si votretélécommande d'originen'était pasdotéed'unetouche marche/arrêt, c'est lafonction «

pause » quilui estsubstituée. Démarrez la lecture d'un DVD/Mp3 avant d'effectuerla programmationSimpleSet.

* (Português) ATENÇÃO: Se o seu controlo remoto original não tiver uma tecla de Alimentação, será enviada a função de

"pausa". Iniciea reprodução de dvd/mp3 antes de efectuar a Configuração Simples

* (Italiano) ATTENZIONE: se sul telecomando originale non era presente il tasto di alimentazione (Power), verrà utilizzata

la funzione "pause". Prima di eseguire SimpleSet, avviare la riproduzione di un dvd/mp3.

* (Nederlands) LET OP: als uw oorspronkelijke afstandsbediening geen aan/uit-knop had, wordt het signaal voor de pauze

functie verzonden. Start het afspelen van een DVD/MP3 voordat u SimpleSet uitvoert.

* (Polski) UWAGA: Jeśli oryginalny pilot nie miał przycisku włączania/wyłączania, zostanie wysłany sygnał „pauza”.

Przed rozpoczęciem szybkiej konfiguracji należy włączyć odtwarzanie dvd/mp3.

* (Český) POZOR: Pokud původní dálkový ovladač není vybaven tlačítkem Power, bude místo toho odeslán signál funkce

„Pause“ (Pozastavení). Před použitím sady SimpleSet zahajte přehrávání DVD/MP3.

Hitachi

JVC

Virgin Media

Foxtel

JVC

SimpleSet List

Hitachi

OFF

E.g. nr. = Hitachi tv1

3 sec.

< select >

OFF

(* or pause)

release

max.

36 sec.

Television / HDTV / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector

Satellite Receiver / Set-Top-Box / IPTV / DVB-S / DVB-T / Freeview ( ) / TNT ( ) / DigitenneUK F

(NL) / SAT/HDD / Cable Converter / DVB-C Video Accessory like Media Centres /

AV Accessories / AV Selectors

DVD Player / DVD-R / Blu-ray / DVD Home Cinema / DVD Combi / DVD/HDD

Miscellaneous Audio / Amplifier / Tuner / Receiver / Active Speaker System /

Home Cinema

Mp3 / ipod dock / Miscellaneous Audio / Amplifier / Tuner / Receiver / Active Speaker

System / Home Cinema

Game Console / Playstation 2 / XBox 360 / Media Center / DVD Player / DVD-R / Blu-ray /

DVD Home Cinema / DVD Combi / DVD/HDD

ONE FOR ALL SimpleSetTM

Hitachi

JVC

Panasonic

Philips

Pioneer

Samsung

Sharp

Sony

Toshiba

CanalSat

Digital +

Foxtel

Humax

Multichoice

Philips

SKY (Premiere)

SKY

TechniSat

Virgin Media

JVC

Panasonic

Philips

Pioneer

Samsung

Sony

Teac

Telefunken

Toshiba

Denon

Harman/Kardon

JVC

NAD

Onkyo

Panasonic

Philips

Pioneer

Sony

Yamaha

Apple

Creative

Denon

DLO

Eton

JBL

Logitech

Onkyo

Philips

Teufel

Microsoft

Sony

SimpleSet list

* (Magyar) FIGYELEM: Ha az eredeti távvezérlőn nem volt tápellátás gomb, a „szünet” funkció fog működni helyette.

A SimpleSet művelet végrehajtása előtt indítson el egy dvd/mp3 lejátszást.

* (Hrvatski) POZOR: Ako vaš originalni daljinski upravljač nije imao tipku za uključivanje/isključivanje, poslat će se funkcija

"Pauza". Prije pokretanja postupka SimpleSet pokrenite dvd/mp3 reprodukciju.

* (Slovenský) POZOR: Ak váš pôvodný diaľkový ovládač nebol vybavený tlačidlom Power, namiesto toho sa odošle funkcia

„pause“ (pozastaviť). Pred realizáciou procesu SimpleSet spustite prehrávanie dvd/mp3.

Produktspezifikationen

Marke:	One For All
Kategorie:	Fernbedienung
Modell:	SmartControl
Produktfarbe:	Schwarz
Akku-/Batterietyp:	AAA
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	4
Frequenzbereich:	0 - 455 kHz
Knopfanzahl:	52
Batterie Lebensdauer:	1 Jahr(e)
Maximale Reichweite:	15 m