Onkyo DS-A5 Bedienungsanleitung

De-2Vielen Dank für Ihre Entscheidung zum Kauf einesGerätes von Onkyo. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor Herstellen der Verbindungen und der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Befolgen Sie bitte alle Hinweise, um mit Ihrem Onkyo-Gerät die bestmögliche Audioqualität für einen optimalen Hörgenuss zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wichtige Sicherheitshinweise1. Lesen Sie sich diese Hinweise durch. 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem trockenen Tuch. 7. Versperren Sie keine Lüftungsschlitze. Stellen Sie das Gerät den Anweisungen des Herstellers entsprechend auf. 8. Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von Wärmequellen, z. B.

Heizkörpern, Wärmeluftauslassern, Ofen bzw. anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die viel Wärme erzeugen. 9. Versuchen Sie niemals, die Sicherheitsvorkehrung des polarisierten oder Erdungsstiftes zu umgehen. Ein polarisierter Stecker weist zwei Stifte mit unterschiedlicher Breite auf. Ein geerdeter Stecker weist zwei Stifte und einen dritten Erdungsstift auf. Der breitere Stift bzw. der Erdungsstift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der beiliegende Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, müssen Sie einen Elektriker bitten, die veraltete Steckdosen zu ersetzen. 10. Sorgen Sie dafür, dass niemand auf das Netzkabel treten kann und dass es insbesondere in der Nähe von Steckern, Steckdosen oder des Kabelaustritts am Gerät nicht abgeklemmt wird. 11. Verwenden Sie nur Halterungen/Zubehör, die/das vom Hersteller ausdrücklich empfohlen wird/werden. 12.

ACHTUNG:UM FEUER UND STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. VORSICHT:UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, WEDER DAS GEHÄUSE (NOCH DIE RÜCKSEITE) ÖFFNEN. NICHTS IM GEHÄUSE DARF VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN. WENDEN SIE SICH AN DEN QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST. Das Blitzsymbol mit Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen” im Inneren des Gehäuses dieses Produktes aufmerksam machen. Derartige Spannungen sind hoch genug, um für Menschen gefährliche Schläge zu bewirken. Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von wichtigen Betriebs- oder Wartungshinweisen (Service) in der dem Produkt beiliegenden Dokumentation hinweisen. WARNINGRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUENE PAS OUVRIRAVIS.

De-313. Lassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten von qualifizierten Kundendiensttechnikern durchführen. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Art beschädigt wurde, etwa wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurden, Flüssigkeit oder Gegenstände in das Gerät gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht normal arbeitet oder heruntergefallen ist. 14. Schäden, die eine Reparatur erfordernTrennen Sie das Gerät vom Netzanschluss und reichen Sie es bei einer qualifizierten Kundendienststelle ein:A. Wenn das Netzkabel bzw. dessen Stecker beschädigt wurden,B. Wenn Fremdkörper oder Flüssigkeiten ins Geräteinnere gelangt sind,C. Wenn das Gerät durch Regen oder Wasser nass geworden ist,D. Wenn das Gerät anhand der in dieser Anleitung gegebenen Hinweise nicht erwartungsgemäß funktioniert.

Betätigen Sie nur die Bedienungselemente, die in der Bedienungsanleitung beschrieben werden. Eine unsachgemäße Betätigung anderer Bedienungselemente kann Schäden verursachen, die häufig umfangreiche Reparaturarbeiten von Seiten des Kundendienstes erforderlich machen. E. Wenn das Gerät fallengelassen oder das Gehäuse beschädigt wurde undF. Wenn die Leistung des Gerätes merklich nachgelassen hat, sollten Sie das Gerät vom Kundendienst überprüfen lassen. Vorsichtsmaßnahmen1. Aufnahme von urheberrechtlich geschütztem Material—Außer für den persönlichen Gebrauch, ist es illegal ohne die Erlaubnis des Inhabers des Urheberrechts urheberrechtlich geschütztes Material aufzunehmen. 2. Pflege—Gelegentlich sollten Sie den Staub mit einem weichen Tuch abwischen. Bei hartnäckigem Schmutz verwenden Sie ein weiches Tuch, das mit einer milden Reinigungslösung und Wasser getränkt ist.

Verwenden Sie niemals scheuernde Tücher, Verdünner, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da diese die Lackierung angreifen oder die Beschriftung ablösen können. 3. Berühren Sie dieses Gerät niemals mit nassen Händen—Fassen Sie dieses Gerät oder sein Netzkabel niemals an, wenn Ihre Hände nass oder feucht sind. Wenn Wasser oder eine andere Flüssigkeit in das Gerät eindringt, lassen Sie es von Ihrem Onkyo Händler überprüfen. 4. Verwenden Sie keine anderen AC-Adapter, Autoladegeräte oder Batteriehalter, die normale oder wiederaufladbare Batterien enthalten, da diese das Produkt beschädigen können.

De-5LieferumfangÜberprüfen Sie, ob Sie folgende Zubehörteile bekommen haben.*Es wurde eine Lithium-Knopfzelle CR2025 ab Werk in die Fernbedienung eingelegt.*In Katalogen und auf der Verpackung gibt der Buchstabe am Ende der Produktbezeichnung die jeweilige Farbe an. Bis auf die Farbe gibt es jedoch keine Unterschiede: Spezifikationen und Bedienvorgänge sind für alle Versionen gleich.Bei einigen ModellenSchließen Sie vor Gebrauch den passenden AC-Adapterstecker an den AC-Adapter an.Der Typ des Adaptersteckers hängt von dem Ort ab, wo er gekauft wird.Anmerkung• Der AC-Adapter, der mit dem DS-A5 geliefert wurde, wurde exklusiv für den Gebrauch mit dem DS-A5 entworfen. Verwenden Sie ihn nicht mit einem anderen Gerät. Genauso sollten Sie keinen anderen AC-Adapter mit dem DS-A5 verwenden.

De-6Verwendung von DS-A5Mit dem Onkyo DS-A5 können Sie ganz einfach die Musik über Ihren Onkyo Verstärker oder AV-Receiver abspielen, die Sie auf Ihrem Apple iPod/iPhone/iPad gespeichert haben und können großartigen Sound genießen und können noch iPod/iPhone/iPad Diashows und Videos auf ihrem Fernseher ansehen. Mit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie Ihren iPod/iPhone/iPad bequem vom Sofa aus steuern. Der DS-A5 ist mit einem ETHERNET Anschluss und Wi-Fi ausgestattet, sodass Sie kabellos Musik von der Musikbibliothek der iOS-Geräte oder iTunes genießen können, indem Sie AirPlay verwenden, das von der Apple Inc. entwickelt wurde.

Sie können auch kabellose Einstellungen mit Wi-Fi-Netzwerk-Login einrichten, das iOS 5 teilt.Beim Anschluss des DS-A5 und Onkyo Verstärkers oder AV-Receiver ausgestattet mit u Buchse durch ein u Kabel und einem analogen Audio-Kabel, können Sie die Wiedergabe/Pause/Vor-/Zurückspulen/vorheriges/nächstes usw. mit der Fernbedienung steuern, die mit Ihrem Verstärker oder AV-Receiver geliefert wurde.

■Kompatible iPod/iPhone/iPad-ModelleGemacht für:• iPod touch (1te, 2te, 3te und 4te Generation)• iPod nano (2te, 3te, 4te, 5te und 6te Generation)• iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone• iPad (3te Generation), iPad 2, iPadAnmerkung• Der DS-A5 handhabt nicht die Videoausgabe vom iPod nano der 5te Generation.• Um AirPlay zu verwenden, brauchen Sie die folgenden Geräte.– iPod touch, iPhone, iPad mit iOS 4.3.3 oder höher.– Einen Personal Computer mit installiertem iTunes 10.2.2 (oder höher).Tipp• Zur Erzielung der optimalen Leistung empfehlen wir, dass Sie immer die neueste Version von iOS und iTunes verwenden. Einzelheiten über AirPlay oder wie Sie die neueste Version für Ihre Software erhalten, finden Sie auf der Webseite von Apple.Über DS-A5

De-7Airplay, das AirPlay Logo, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle und iPod touch sind Handelsmarken der Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.„Made for iPod“, „Made for iPhone“ und „Made for iPad“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör speziell entwickelt wurde, um ausdrücklich jeweils an den iPod, iPhone oder iPad angeschlossen zu werden und wurde vom Entwickler zertifiziert, damit es den Leistungsstandards von Apple gerecht wird.Apple ist für den Betrieb dieses Geräts oder seiner Kompatibilität mit der Sicherheit und den behördlichen Standards nicht verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Zubehörs mit iPod, iPhone oder iPad die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann.Das Wi-Fi CERTIFIED Logo ist eine Zertifizierung der Wi-Fi Alliance.

De-8aFernbedienungssensorEmpfängt Steuerungssignale von der Fernbedienung.bSTATUS LEDLeuchtet auf/blinkt, je nach Status Ihres DS-A5. Siehe Seite 26 für Einzelheiten.cDockingstation-SteckverbinderVersuchen Sie, Ihr(en) iPod/iPhone/iPad anzuschließen.dKabellose AntenneDies ist die Antenne zur Übertragung und dem Empfang kabelloser Signale.eDC IN 5V 3A-BuchseDies ist die Buchse zum Anschluss des mitgelieferten AC-Adapters.Teilenamencabdefgh i jkUnten

De-9fETHERNET-AnschlussDies ist der Port zum Anschluss an das Netzwerk. Sie können dies an einen Router oder einen Hub anschließen.gAUDIO OUT L/R-BuchsenDies sind die analogen Audio-Ausgangsbuchsen.hVIDEO OUT-BuchseDies ist die analoge Video-Ausgangsbuchse.iu-BuchseDies ist die Buchse zum verknüpften Betrieb mit dem Onkyo Verstärker oder AV-Receiver, der mit u-Buchse ausgestattet ist. Bei einer Verbindung nur mit dem u Kabel, kann der verknüpfte Betrieb nicht ausgeführt werden.

Eine passende Verbindung über das analoge Audio-Kabel ist ebenso erforderlich.jOPTICAL AUDIO OUT-BuchseDies ist die optische Audio-Ausgangsbuchse.kRI MODE-SchalterStellt den RI MODE Schalter um, damit Ihr Verstärker oder das Eingangs-Display des AV-Receiver zusammenpassen (siehe unten).TAPETAPE DOCKDOCKEingangs-Display des Verstärkers oder des AV-ReceiversRI MODE-SchalterSchauen Sie in die Betriebsanleitung Ihres Verstärkers oder AV-Receivers zu Einzelheiten bei der Änderung des Eingangs-Displays. Um Ihren iPod/iPhone/iPad mit der Fernbedienung Ihres Verstärkers oder AV-Receivers zu steuern, wählen Sie den passenden Fernbedienungssteuerungsmodus.Steuerungsmodus des Verstärkers oder AV-Receivers

De-10Sie können die folgenden Tasten verwenden, um Ihren iPod/iPhone/iPad zu steuern.a8-TasteStellt den DS-A5 ein oder wählt den Bereitschaftsbetrieb.bMENÜ-TasteKehrt zum vorherigen Menü zurück.cq/w und ENTER-TastenDiese Tasten navigieren durch die Menüs.d7-TasteWählt den Beginn des aktuellen Lieds aus. Das zweimalige Drücken auf diese Taste wählt das vorangegangene Lied aus.Halten Sie die Taste für den Schnellrücklauf gedrückt.eWiederholungstasteDrücken Sie diese Taste wiederholt, um durch die Wiederholungsmodi zu navigieren.f1/3 -TasteStartet oder pausiert die Wiedergabe.gStummschaltungstasteStellt die Audioausgabe auf stumm. Um die Stummschaltung zu deaktivieren, müssen Sie nochmals diese Taste drücken oder die Lautstärke ändern.hVOL +/–-TastenStellen Sie die Lautstärke ein.

Die Lautstärkepegel am DS-A5 und iPod/iPhone/iPad sind miteinander verknüpft.i6-TasteZur Auswahl des nächsten Titels.Halten Sie die Taste für den Schnellvorlauf gedrückt.Fernbedienungagijbcdefh

De-11jShuffle-TasteFührt eine Shuffle-Wiedergabe aus.Anmerkung• Der tatsächliche Betrieb kann variieren, je nachdem, was für ein iPod/iPhone/iPad Modell, welche Generation und Firmware-Version es ist.Einige der iPod/iPhone/iPad Funktionen, die Sie mit dieser Fernbedienung steuern können, können auch mit der Fernbedienung gesteuert werden, die mit Ihrem Verstärker oder AV-Receiver geliefert wurde. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers oder AV-Receivers.

De-12Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des DS-A5s, wie gezeigt..Anmerkung• Wenn eine starke Lichtquelle oder die Sonne auf den DS-A5 scheint, kann es passieren, dass die Befehle der Fernbedienung nicht empfangen werden. Stellen Sie ihn bei Bedarf woanders auf.• Die Verwendung einer anderen Fernbedienung des gleichen Typs im selben Raum bzw. die Aufstellung des DS-A5s in der Nähe eines Geräts, das Infrarotstrahlen sendet, kann zu Interferenzen führen.• Stellen Sie niemals etwas auf die Fernbedienung, wie zum Beispiel Bücher oder Zeitschriften, weil dann eventuell fortwährend eine Taste gedrückt wird.

Das führt zu einer schnelleren Entleerung der Batterie.• Wenn Sie den DS-A5 hinter eine getönte Glasscheibe stellen, führt er die Befehle der Fernbedienung eventuell nicht aus.• Wenn sich zwischen der Fernbedienung und dem Sensor des DS-A5s ein Gegenstand befindet, kommen die Fernbedienungssignale nicht beim Sensor an.Ausrichten der FernbedienungEntfernen Sie vor Gebrauch die Batterieschutzlasche.ca. 5 m Fernbedienungssensor DS-A5

De-13Die mitgelieferte Fernbedienung verwendet eine Batterie des Typs CR2025. Verwenden Sie immer den gleichen Typ.Anmerkung• Wenn sich die Fernbedienung nicht erwartungsgemäß verhält, versuchen Sie die Batterie auszuwechseln.• Um Korrosion zu vermeiden, sollten Sie die Batterie entnehmen, wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden möchten.• Eine erschöpfte Batterie muss so schnell wie möglich entnommen werden, um ein Auslaufen und Korrosion zu vermeiden.• Ein Missbrauch der Lithium-Batterien kann einen Brand oder chemische Verbrennungen verursachen. Halten Sie sie immer von Kindern fern. Nehmen Sie sie niemals auseinander, laden Sie sie nicht auf, erhitzen Sie sie nicht über 100°C oder verbrennen Sie sie nicht.Achtung• Es besteht die Gefahr einer Explosion, wenn die Batterie nicht richtig ausgetauscht wurde.

Tauschen Sie sie nur durch den gleichen oder äquivalenten Typ aus.Austausch der Batterie1Drücken und ziehen Sie, um die Abdeckungslasche der Batterie zu lösen. Sie können die Batterietür mit Ihren Fingernägeln entfernen, indem Sie die Aussparungen, die in der Wand angebracht sind, verwenden. 2Achten Sie darauf, dass die Polarität der Lithium-Zelle mit dem Pluszeichen (+) auf dem Batteriefach übereinstimmt.3Schieben Sie die Schublade mit einer neuen Batterie in das Batteriefach, bis Sie ein Klick-Geräusch hören.Positive (+) Seite

De-15Anmerkung•Stellen Sie den DS-A5 nicht auf ein Gerät, das warm wird oder ein Gerät, das oben Luftschlitze hat, da dies die Kühlung des Geräts beeinträchtigen kann oder dazu führt, dass das Gerät oder DS-A5 überhitzt. Stellen Sie ihn neben das Gerät und verwenden Sie ein Audioregal usw. Achtung•Schließen Sie das mitgelieferte u-Kabel nur an die u-Buchsen an. Schließen Sie die Kopfhörer nicht an die u-Buchse an, da dies Ihren Geräten schadet. ■Einsetzen Ihres iPod/iPhone/iPads in den DS-A5 Setzen Sie Ihr(en) iPod/iPhone/iPad, wie unten gezeigt, in den DS-A5.Nun können Sie Musik/Video vom iPod/iPhone/iPad genießen.

Anmerkung• Um zu verhindern, dass der Dock-Anschluss beschädigt wird, drehen Sie Ihr(en) iPod/iPhone/iPad nicht, wenn Sie ihn hineinstecken oder herausziehen und passen Sie auf, dass Sie nicht gegen den (das) iPod/iPhone/iPad stoßen, wenn er eingesetzt ist.• Verwenden Sie Ihr(en) iPod/iPhone/iPad nicht mit anderem Zubehör, wie zum Beispiel FM-Transmitter und Mikrophone, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.1Unter Verwendung des mitgelieferten AV-Kabels, schließen Sie die AUDIO OUT L/R-Buchsen des DS-A5s an einen Audio-Eingang an Ihren Onkyo-Verstärker oder AV-Receiver an.

Und wenn Ihr iPod/iPhone/iPad Fernseher-Aus unterstützt, schließen Sie die VIDEO OUT-Buchse des DS-A5s an einen Komposit-Video-Eingang an Ihren Onkyo-Verstärker, AV-Receiver oder Fernseher an.2Verwenden Sie das mitgelieferte u Kabel, schließen Sie die u-Buchse des DS-A5s an die u-Buchse an Ihrem Onkyo-Verstärker oder AV-Receiver an.3Schließen Sie den mitgelieferten AC-Adapter an die DC IN 5V 3A-Buchse des DS-A5s an und stecken Sie den AC-Adapter in eine geeignete Steckdose. iPod/iPhone/iPad

De-16Folgen Sie einer der unten stehenden Vorgänge, um Ihre Netzwerkverbindung auszuführen.Drahtloser Anschluss■Verwendung der Wi-Fi-Netzwerk-Login-Freigabe (Network Login Sharing)Anmerkung• Um diese Funktion zu verwenden, ist die iOS-Version 5 oder höher bei den folgenden Geräten erforderlich.– iPod touch (3te und 4te Generation)– iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS– iPad (3te Generation), iPad2, iPadNetzwerkeinrichtung 1Bestätigen Sie, dass die LED grün aufleuchtet.Das LED-Aufleuchten in blau zeigt an, dass die Verbindung abgeschlossen wurde.Anmerkung• Wenn das Ethernet-Kabel an DS-A5 angeschlossen wird, ziehen Sie das Ethernet-Kabel heraus, nachdem Sie den Strom auf DS-A5 aus stellen und ihn dann wieder anstellen und nehmen Sie dann die Einstellungen vor.2Schließen Sie das iOS-Gerät an, das am Wi-Fi Router angeschlossen (kabelloser Zugangspunkt) des DS-A5 ist.3Drücken Sie fünf Sekunden lang die ENTER-Taste auf der Fernbedienung.VerbundenWi-Fi-Router

De-17Kabelanschluss (Ethernet-Kabel)4Drücken Sie auf die Taste Akzeptieren, wenn der Bestätigungsbildschirm auf Ihrem iOS-Gerät erscheint.Die LED blinkt blau.Die kabellosen Einstellungen des DS-A5 werden auf die gleichen eingestellt, wie die des iOS-Geräts. Dies ermöglicht es, sich mit dem gleichen Zugriffspunkt zu verbinden. Die LED leuchtet einmal blau auf, sobald die Verbindung abgeschlossen ist.VerbundenVerbindenWi-Fi-RouterKabellose Einstellungen1Schließen Sie den DS-A5 mit einem Ethernet-Kabel an Ihren Router an.2Stellen Sie den DS-A5-Strom ein.

De-18Drahtloser Anschluss■Verwendung des Zugriffspunktmodus1Bestätigen Sie, dass die LED grün aufleuchtet.Das LED-Aufleuchten in blau zeigt an, dass die Verbindung abgeschlossen wurde.Anmerkung• Wenn das Ethernet-Kabel an DS-A5 angeschlossen wird, ziehen Sie das Ethernet-Kabel heraus, nachdem Sie den Strom auf DS-A5 aus stellen und ihn dann wieder anstellen und nehmen Sie dann die Einstellungen vor.2Drücken Sie fünf Sekunden lang die ENTER-Taste auf der Fernbedienung.Der DS-A5 geht in den Zugriffpunktmodus und die kabellose Verbindung Ihres PCs wird Dank des SSID des DS-A5s ermöglicht.Die LED blinkt grün.3Greifen Sie auf das WEB-Einstellungsmenü (➔Seite 19) Ihres Personal Computers zu und nehmen Sie die kabellosen Einstellungen vor.Die LED leuchtet einmal blau auf, sobald die Verbindung abgeschlossen ist.Tipp• Sie können sich auch das WEB-Einstellungsmenü anzeigen lassen, indem Sie die IP-Adresse des DS-A5s „192.168.1.1“ in das Internet-Adressfeld (URL) des Browsers durch den Internet-Browser wie zum Beispiel den Internet Explorer® eingeben.

De-19Die WEB-Einstellungen ermöglichen Ihnen, die Information des DS-A5 zu bestätigen, um den Namen zu ändern, um das Netzwerk zu konfigurieren und um die Firmware zu aktualisieren.

Das WEB-Einstellungsmenü kann durch die folgenden Vorgänge angezeigt werden (Beispiel von Safari 5.1).Anmerkung• Die WEB-Einstellungen können vorgenommen werden, während die LED des DS-A5 blau aufleuchtet.• Oben beschriebener Vorgang kann nur an einem PC durchgeführt werden und nicht mit einem iPod touch/iPhone/iPad.• Es können nur alphanumerische Zeichen für „Device Name“ verwendet werden.Tipp•Wenn auf Ihrem PC kein Safari installiert ist, besorgen Sie sich den Browser von der Apple-Webseite.WEB-Einstellungen 1Richten Sie Safari ein.2Wählen Sie alle Lesezeichen aus dem Menü oder dem Lesezeichenmenü aus, um die Lesezeichen anzuzeigen.3Wählen Sie die „Bonjour“ Liste der Sammlung aus.4Wählen Sie die DS-A5 aus und lassen Sie sich das WEB-Einstellungsmenü anzeigen.

De-20Folgen Sie dem unten stehenden Vorgang für die Wiedergabe.Der DS-A5 geht automatisch in den Standby-Status (Bereitschaft, wenn länger als 20 Minuten keine Wiedergabe erfolgt. Wenn der/das iPod/iPhone/iPad angeschlossen ist, geht er/es in den Auflademodus.Wenn die Verbindung zum Netzwerk abgeschlossen wurde, geht DS-A5 in den Netzwerk bereit Status.Wiedergabe von Inhalten über AirPlay1Einschalten des DS-A5s.2Vom AirPlay Symbol von iTunes oder auf Ihrem iPod touch/iPhone/iPad, wählen Sie „Onkyo DS-A5 ******“ (voreingestellter Name).3Wählen Sie ein Lied aus, das wiedergegeben werden soll.Automatisches Standby

De-21Sie können die folgenden Systeme verwenden, indem Sie den DS-A5 und den Onkyo-Verstärker oder AV-Receiver anschließen, der mit der u-Buchse mit einem u Kabel und einem analogen Audio-Kabel ausgestattet ist.■System EinWenn Sie Ihren Verstärker oder AV-Receiver einschalten, wird der DS-A5 automatisch eingeschaltet.■System AusWenn Sie Ihren Verstärker oder AV-Receiver ausschalten, geht der DS-A5 automatisch in den Bereitschaftsmodus.■Automatisch Strom einschaltenWenn Sie r/3 auf der Fernbedienung drücken, während sich Ihr Verstärker oder der AV-Receiver im Standby-Modus (Bereitschaft) befindet, schaltet sich Ihr Verstärker oder der AV-Receiver automatisch ein.

Wählen Sie Ihren iPod/iPhone/iPad als Eingangsquelle aus und Ihr iPod/iPhone/iPad startet die Wiedergabe.■DirektumschaltungWenn Sie die iPod/iPhone/iPad-Wiedergabe starten, während Sie eine andere Eingangsquelle hören, wird der AV-Receiver automatisch zum Eingang schalten, mit dem DS-A5 verbunden ist.Anmerkung• Wenn Sie Ihr(en) iPod/iPhone/iPad zusammen mit anderen Geräten verwenden, kann es sein, dass die iPod/iPhone/iPad Wiedergabeerkennung nicht funktioniert.SystemfunktionenJe nachdem was für ein iPod/iPhone/iPad-Modell und Generation Sie haben, kann es sein, dass einige der verknüpften Operationen nicht zur Verfügung stehen.

De-22■Andere FernbedienungsbetätigungenSie können die Fernbedienung verwenden, die mit dem AV-Receiver geliefert wurde, um andere iPod/iPhone/iPad-Funktionen zu steuern. Die zur Verfügung stehenden Funktionen hängen Ihrem Verstärker oder vom AV-Receiver ab. Schauen Sie in die Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers oder AV-Receivers.■Hinweise zur Bedienung• Wenn die Lautstärke niedrig ist, selbst wenn Sie sie mit der mitgelieferten Fernbedienung steuern, ist die Lautstärkeeinstellung ebenso an Ihrem Verstärker oder AV-Receiver möglich.• Wenn Sie den Lautstärkeregler an Ihrem iPod/iPhone/iPad einstellen, während er/es im DS-A5 eingesetzt ist, seien Sie vorsichtig, dass es nicht zu laut ist, bevor Sie wieder Ihre Ohrstecker anschließen.

De-23Folgen Sie den unten beschriebenen Vorgängen, um die Firmware des DS-A5 zu aktualisieren.Anmerkung• Ziehen Sie während des Aktualisierungsvorgangs die Kabel nicht heraus und stellen Sie nicht den Strom ab.• Das Programm und die begleitende Online-Dokumentation wurde für Sie eingerichtet, damit Sie es auf eigenes Risiko verwenden. Onkyo übernimmt keine Haftung und schafft auch keine Abhilfe bei Schäden jeglicher Art, die wie auch immer durch den Gebrauch des Programms oder der begleitenden Online-Dokumentation entstehen, ungeachtet der gesetzlich geltenden Theorie und was immer im Schadensersatzrecht oder Vertrag auftritt. In keinem Fall ist Onkyo haftbar für jeden speziellen, indirekten, zufälligen oder sich daraus ergebenden Schaden an Ihnen oder an dritten Parteien.

Einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, gilt dies für Entschädigungen, Vergütungen oder Schäden, die aufgrund von Verlusten bei aktuellen oder zukünftigen Profiten entstehen, dem Datenverlust oder andere Gründe.Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Onkyo.Die Webadresse der Homepage finden Sie auf der Rückseite dieses Handbuchs.Firmware Update 1Greifen Sie auf das Firmware-Aktualisierungsmenü der WEB-Einstellungen zu (➔Seite 19).2Wählen Sie entweder „Firmware Update from Internet“ oder „Firmware Update from PC“.Aktualisieren Sie die Firmware je nach den Bildschirminhalten Ihres PCs.Der DS-A5 geht in den Bereitschaftsstatus, sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist.3Wenn Sie weiterhin den DS-A5 verwenden, drücken Sie die 8-Taste auf der Fernbedienung, um ihn neu zu starten.

De-24Sie können DS-A5 auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.Führen Sie dies aus, wenn es vorkommt, dass der Name des DS-A5s, der Lautstärkewert und Netzwerkeinstellungen wiederhergestellt werden müssen. Kein Ton oder Video• Achten Sie darauf, dass Ihr iPod/iPhone/iPad richtig angeschlossen wurde.• Wenn es kein Video gibt, achten Sie darauf, dass Ihr iPod/iPhone/iPad Fernsehen-Aus unterstützt.• Überprüfen Sie, ob die iPod/iPhone/iPad-Wiedergabe gestartet wurde.• Achten Sie darauf, dass Ihr Verstärker oder AV-Receiver eingeschaltet ist, der Eingang, an dem der DS-A5 als Eingangsquelle ausgewählt wurde angeschlossen ist und dass die Lautstärkesteuerung nicht auf Minimum steht.• Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse vollständig eingesteckt sind.• Achten Sie darauf, dass der DS-A5 an die richtigen Eingangsbuchsen an Ihrem Verstärker oder AV-Receiver angeschlossen wurden.

Wenn es kein Video gibt, überprüfen Sie Ihre Video-Verbindungen. Schließen Sie den DS-A5 nicht an Buchsen an Ihrem Verstärker oder AV-Receiver an, die mit OUT (AUS) beschriftet sind.• Stellen Sie sicher, dass der AC-Adapter richtig mit dem DS-A5 und einer passenden Steckdose verbunden ist.• Versuchen Sie, Ihr(en) iPod/iPhone/iPad neu einzustellen.Wiederherstellen der Voreinstellungen1Stellen Sie den Strom des DS-A5 an.2Drücken Sie 10 Sekunden lang die Wiederholungstaste auf der Fernbedienung.Die LED blinkt abwechselnd blau und grün auf und der DS-A5 geht in den Voreinstellungsmodus. 3Drücken Sie zwei Sekunden lang die Stummschaltungstaste auf der Fernbedienung.Der DS-A5 geht in den Standby-Status (Bereitschaft) und die LED schalte ein Licht ab.

Die Einstellung wird in den Standardeinstellungen wiederhergestellt.Anmerkung•Wenn nicht die Stummschaltungstaste innerhalb von 30 Sekunden gedrückt wird, nachdem die LED abwechselnd in blau und grün blinkt, wird der Voreinstellungsmodus beendet. Fehlersuche

Entfernen Sie also immer die Hülle, bevor Sie Ihren iPod/iPhone/iPad in den DS-A5 einsetzen.• Solange das Display Ihres iPod/iPhone/iPad das Apple-Logo anzeigt, kann er nicht gesteuert werden.• Wenn die Fernbedienung Ihres Verstärkers oder AV-Receivers Fernbedienungsmodustasten hat, achten Sie darauf, den entsprechenden Fernbedienungsmodus auszuwählen.• Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, die mit Ihrem Verstärker oder AV-Receiver geliefert wurde, achten Sie darauf, sie auf Ihren Verstärker oder AV-Receiver zu richten, wenn Sie ihr(en) iPod/iPhone/iPad steuern möchten.• Überprüfen Sie die Schalteinstellung RI MODE des DS-A5s.• Versuchen Sie, Ihr(en) iPod/iPhone/iPad neu einzustellen.Kann sich nicht mit Wi-Fi verbinden (Wireless LAN)Achten Sie darauf, dass Ihr Wi-Fi-Router die folgenden Funktionen unterstützt:• IEEE 802,11b oder 802,11g Standard.• Kanalband von1-13 Kanälen.Die Tonwiedergabe ist unterbrochen und die Kommunikation funktioniert nicht• Wenn andere kabellose LAN-Geräte in der Nähe des DS-A5 verwendet werden, können mehrere Probleme auftreten, wie zum Beispiel eine unterbrochene Wiedergabe und Kommunikation.Sie können diese Probleme vermeiden, indem Sie den Kanal Ihres Wi-Fi-Routers ändern.Anleitungen dazu, wie man Kanäle ändert, finden Sie in der Bedienungsanleitung, die mit Ihrem Wi-Fi-Router geliefert wurde.

Blau (am Netzwerk angeschlossen)Audio und Video können von der Komponente ausgegeben werden, die am Dock-Stecker oder mit AirPlay angeschlossen wurde.Grün (nicht am Netzwerk angeschlossen)Audio und Video können von der Komponente ausgegeben werden, die am Dock-Stecker angeschlossen wurde.Blinken Blau (am Netzwerk angeschlossen)Starten DS-A5 startet, nachdem die LED leuchtet.Grün (nicht am Netzwerk angeschlossen)Blau Ausführen der Wi-Fi-Netzwerk-Login-Freigabe (Network Login Sharing)Grün Im ZugriffspunktmodusLangsameres BlinkenBlau (am Netzwerk angeschlossen)StummschaltenDrücken auf die Stummschaltungstaste auf der Fernbedienung oder Einstellung der Lautstärkeausgänge des Audios.Grün (nicht am Netzwerk angeschlossen)Schnelleres Blinken Blau Firmware aktualisierenAbwechselndes BlinkenBlau und Grün Im voreingestellten EinstellungsmodusBlau und Orange Netzwerkverbindung hat ein Problem.Blau, Grün und Orange Problem geschah bei der Aktualisierung der Firmware.