Pattfield PE-UAA 18 Li USB Basic Bedienungsanleitung
Pattfield
power bank
PE-UAA 18 Li USB Basic
Lies die bedienungsanleitung für Pattfield PE-UAA 18 Li USB Basic (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie power bank. Dieses Handbuch wurde von 10 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 5.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Pattfield PE-UAA 18 Li USB Basic oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
PE-UAA 18 Li USB Basic
Manufactured for
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
PE-UAA18Li USB_2017/03_V1.1_A
5
3
4
1
2
1.
2.
Produktübersicht
1 LED-Anzeige
2 USB-Ladeadapter
3 USB-Anschluss 5 V / 1,0 A
4 USB-Anschluss 5 V / 2,1 A
5 Ein-/Ausschalttaste
Falls Teile beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an
Ihren Hornbach-Markt.
Entsorgung
Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne"
erfordert die separate Entsorgung von Elekt-
ro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Solche
Geräte können gefährliche und umweltgefährdende
Stoe enthalten. Diese Geräte sind an einer ausgewie-
senen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten zu entsorgen und dürfen
nicht im unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Da-
durch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der
Umwelt bei. Für weitere Informationen wenden Sie sich
bitte an die örtlichen Behörden.
Kinder dürfen auf keinen Fall mit Kunststobeuteln und
Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Er-
stickungsgefahr besteht. Solches Material sicher la-
gern oder auf umweltfreundliche Weise entsorgen.
Gebrauchte Batterien ordnungsgemäß entsorgen. In
Geschäften, in denen Batterien verkauft werden, und
an städtischen Sammelstellen stehen Container für
Altbatterien zur Verfügung.
Zeichenerklärung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung auf-
merksam durch, und bewahren Sie diese für
späteren Gebrauch auf.
Achtung! Unfall- und Verletzungsgefahr sowie
schwere Sachschäden möglich.
DC (Gleichstrom)
Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung
verwenden.
Schutzklasse III, Kleinspannung (SELV)
Technische Daten
Modell Pattfield PE-UAA18Li
USB Basic
Nennspannung 18 V DC
Ausgang 5 V DC / 1,0 A
5 V DC / 2,1 A
Betriebstemperatur 10 - 40°C
USB-Ladeanschluss Typ A
Gewicht ca. 0,06 kg
Benötigter Akkutyp Pattfield Akku
Baureihe PE-Power-X-Ch-
ange
Schutzklasse III
Verwendung des Gerätes
1. Den USB-Ladeadapter 2 auf den entsprechen-
den Kontakt eines geladenen Akkus der Baurei-
he PE-Power-X-Change von Pattfield drücken,
sodass er einrastet. Einen USB-Stecker Typ A je
nach benötigter Leistung in den entsprechenden
USB-Anschluss 3 oder 4 einstecken.
Hinweis: Darauf achten, dass die an den USB-La-
deadapter angeschlossenen Geräte nicht die auf
dem Typenschild des Ladeadapters angegebene
Ausgangsnennleistung überschreiten. Dadurch wird
die Nutzungsdauer des USB-Ladeadapters verlän-
gert.
2. Die Ein-/Ausschalttaste 5 betätigen; die
LED-Leuchtanzeige leuchtet auf, der Ladevor-
gang läuft. Wenn die LED nicht aufleuchtet, nach-
dem die Taste betätigt wurde, ist der Akku defekt
und muss ersetzt werden.
Pflege und Wartung
• Den Ladeadapter PE-UAA 18 Li USB Basic nur mit
einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Ver-
wenden Sie keinen lösungsmittelhaltigen oder
scheuernden Reiniger.
• Die Kontakte dürfen nicht mit Feuchtigkeit in Berüh-
rung kommen. Den Adapter niemals in Wasser oder
andere Flüssigkeiten eintauchen.
Sicherheitshinweise
WARNUNG: Alle Sicherheitshinwei-
se und Anweisungen durchlesen.
Alle Warnhinweise und Anweisungen für
späteren Gebrauch aufbewahren.
• Vor Gebrauch des Ladeadapters PE-
UAA 18 Li USB Basic bitte alle Sicher-
heitshinweise und Anweisungen auf
dem Akku-Pack und dem Ladegerät
durchlesen.
• Darauf achten, dass keine Flüssigkeit
in den Ladeadapter PE-UAA 18 Li USB
Basic eindringt. Dies kann zu Strom-
schlägen führen.
• Um die Verletzungsgefahr zu reduzie-
ren, nur Lithium-Ionen-Akku-Packs der
Baureihe PE-Power-X-Change von Patt-
field in Verbindung mit dem Ladeadap-
ter PE-UAA 18 Li USB Basic verwenden.
Nicht versuchen, den Adapter mit anderen
Akku-Packs zu betreiben. Andere Akku-Ty-
pen können überhitzen und explodieren und
somit Körperverletzungen und Sachschä-
den verursachen.
• Dieser Ladeadapter PE-UAA 18 Li USB
Basic ist ausschließlich für die Strom-
versorgung und das Aufladen von klei-
nen Elektronikgeräten mit USB-An-
schluss bestimmt. Jegliche anderweitige
Verwendung kann zu Bränden und mögli-
cherweise tödlichen Stromschlägen führen.
• Den Ladeadapter PE-UAA 18 Li USB Ba-
sic nicht im Freien verwenden. Den La-
deadapter PE-UAA 18 Li USB Basic keinem
Regen oder Schnee aussetzen.
• Den Ladeadapter PE-UAA 18 Li USB Ba-
sic nicht verwenden, wenn er einen hef-
tigen Schlag erlitten hat, fallengelassen
oder anderweitig beschädigt worden
ist. Das Gerät zum autorisierten Kunden-
dienst bringen.
• Den Ladeadapter PE-UAA 18 Li USB Ba-
sic nicht zerlegen, da er keine durch den
Anwender reparierbaren Teile enthält.
• Den Ladeadapter PE-UAA 18 Li USB
Basic niemals mit einem beschädigten
Akku betreiben.
Vue d'ensemble du produit
1 Voyant à LED
2 Adaptateur de batterie USB
3 Port USB 5 V / 1,0 A
4 Port USB 5 V / 2,1 A
5 Bouton marche/arrêt
Si des pièces sont endommagées, contacter le maga-
sin Hornbach.
Élimination
Le logo représentant une poubelle à rou-
lettes barrée implique la collecte séparée
de déchets électriques et électroniques
(WEEE). De tels appareils peuvent contenir des
substances dangereuses. Ces outils doivent être re-
tournés à un point de collecte désigné pour le recy-
clage de WEEE et ne doivent pas être éliminés
comme des déchets domestiques non triés. Cela
contribue à préserver les ressources et à protéger
l'environnement. Contacter les autorités locales pour
plus d'informations.
Les enfants ne doivent pas jouer avec des sachets
plastiques, ni des matériels d'emballage, en raison
du risque de blessure ou d'étouement. Conserver
ce matériel dans un lieu sûr ou l'éliminer en respec-
tant l'environnement.
Les batteries usagées doivent être éliminées comme
il se doit. Les magasins vendant des batteries et les
points de collecte municipaux proposent des conte-
neurs spéciaux pour l'élimination des batteries.
Symboles
Lire attentivement le présent manuel de l'utili-
sateur et le conserver pour s'y reporter ulté-
rieurement.
Avertissement d'accidents et de blessures
corporelles et de dommages matériels impor-
tants.
CC (courant continu)
Ne pas utiliser à l'extérieur ou dans des milieux
humides.
Indice de protection III, très basse tension
(SELV)
Caractéristiques techniques
Modèle Pattfield PE-UAA18Li
USB Basic
Tension nominale 18 V CC
Sortie 5 V CC / 1,0 A
5 V CC / 2,1 A
Température de service 10 - 40°C
Port de charge
USB
Type A
Poids env. 0,06 kg
Type de batterie
nécessaire
Pattfield Akku
PE-Power-X-Change Series
Indice de protection III
Utilisation de l'appareil
1. Appuyer l'adaptateur de batterie USB 2 sur le lo-
gement correspondant d'une batterie Pattfield PE-
Power-X-Change chargée jusqu'à ce qu'un déclic
indique qu'il est en place. Insérer un connecteur
USB de type A dans le port USB correspondant 3 ou
4, selon la puissance de sortie requise.
Note: s'assurer que les périphériques branchés dans
l'adaptateur USB n'excèdent pas les puissances de
sortie indiquées sur l'étiquette de l'adaptateur de bat-
terie. Cela prolongera la durée d'utilisation de l'adap-
tateur USB.
2. Appuyer sur le bouton marche/arrêt5, le voyant à
LED s'allume, le chargement est en cours. Si la LED
ne s'allume pas après avoir appuyé sur le bouton,
la batterie est défectueuse et doit être remplacée.
Entretien & Maintenance
• Essuyer l'adaptateur de charge de batterie PE-
UAA 18 Li USB Basic uniquement avec un chion
doux et sec. Ne jamais utiliser de poudres à récu-
rer ou de détergents chimiques.
• Ne jamais laisser les contacts devenir humides.
Ne jamais immerger l'adaptateur dans l'eau ni
dans aucun autre liquide.
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT Lire l'ensemble des
avertissements de sécurité et des
consignes. Conserver l'ensemble des avertis-
sements et consignes pour s'y reporter ulté-
rieurement.
• Avant d'utiliser l'adaptateur de charge de
batterie PE-UAA 18 Li USB Basic, lire tous
les avertissements de sécurité et instruc-
tions sur le bloc de batterie et le chargeur
secteur.
• Ne laisser aucun liquide pénétrer dans
l'adaptateur de charge de batterie PE-UAA
18 Li USB Basic. Cela peut engendrer un choc
électrique.
• Pour réduire le risque de blessure, utiliser
uniquement des blocs de batterie lithium-
ion Pattfield PE-Power-X-Change avec
l'adaptateur de charge de batterie PE-UAA
18 Li USB Basic. Ne pas tenter de l'utiliser sur
d'autres blocs de batterie. Les autres types de
batteries peuvent surchauer et éclater, et ain
-
si engendrer des blessures corporelles et des
dommages matériels.
• Cet adaptateur de charge de batterie PE-
UAA 18 Li USB Basic n'est pas prévu pour
des utilisations autres que fournir de
l'énergie/charger des petits appareils élec-
troniques USB. Toute autre utilisation peut
engendrer un risque d'incendie, de choc élec-
trique ou d'électrocution.
• Ne pas exploiter le PE-UAA 18 Li USB Ba-
sic en extérieur. Ne pas exposer l'adapta-
teur de charge de batterie PE-UAA 18 Li USB
à la pluie ou à la neige.
• Ne pas exploiter l'adaptateur de charge de
batterie PE-UAA 18 Li USB Basic s'il a reçu
un choc violent, s'il est tombé ou s'il a été
endommagé de quelque façon que ce soit.
L'emmener dans un centre SAV agréé.
• Ne pas démonter l'adaptateur de charge
de batterie PE-UAA 18 Li USB Basic, au-
cune pièce ne peut être réparée par l'uti-
lisateur.
• Ne jamais utiliser l'adaptateur de charge
de batterie PE-UAA 18 Li USB Basic avec
une batterie endommagée.
DE Originalbetriebsanleitung
FR Traduction de la notice originale
DE FR IT NL
Produktspezifikationen
| Marke: | Pattfield |
| Kategorie: | power bank |
| Modell: | PE-UAA 18 Li USB Basic |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Pattfield PE-UAA 18 Li USB Basic benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung power bank Pattfield
19 September 2025
Bedienungsanleitung power bank
- NGS
- Savio
- ADATA
- SilverStone
- Phoenix Technologies
- Xtorm
- Alogic
- Yamazen
- Majestic
- Asus
- Vorago
- Fysic
- 4smarts
- SunJack
- Hama
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
19 Januar 2026
14 Januar 2026
12 Januar 2026
4 Januar 2026
31 Dezember 2026
27 Dezember 2025
3 Dezember 2025
3 Dezember 2025
3 Dezember 2025
27 November 2025