Peerless-AV P299685LF Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Peerless-AV P299685LF (8 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Wasserhahn. Dieses Handbuch wurde von 25 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Peerless-AV P299685LF oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

EstimatedTimeForAssembly

Theestimatedtimetoinstallthisfaucetis45minutes.Theestimated

timetoinstallthepop-upassemblyis30minutes.Theseestimatesdo

notincluderemovingtheoldfaucetandpop-upassembly.

TiempoEstimadoparaInstalar

Eltiempoestimadoparainstalarestallavedeaguaes45minutos.

Eltiempoestimadoparainstalarelensambledeldesagüeautomático

es30minutos.Estosestimadosnoincluyeneltiempoquetoma

quitarlallavedeaguaviejayelensambledeldesagüeautomático.

Duréed’installationestimée

Laduréed’installationdecerobinetestestiméeà45minutes.La

duréed’installationestiméedurenvoimécaniqueestde30minutes.

Cesestimationsn’incluentpasladéposeduvieuxrobinetetduvieux

renvoi.

InstructionManualPrintedinChina

ManualdeInstruccionesImpresoenChina

Manueld’instructionsImpriméenChine

166475 Rev. C

ASSEMBLYPARTSLIST

LISTADEPIEZASPARALAINSTALACIÓN

LISTEDESPIÈCES

Description

Descripción

Description

Quantity

Calidad

Quantité

P299695LF

Faucet

Llave

Robinet

1

Gasket

Empaque

Joint

1

Locknuts

Contratuercas

ÉcrousdeBlocage

2

CouplingNuts

TuercasdeAcoplamiento

ÉcroudeRaccordement

Pop-Up

Desagüeautomático

RenvoiMécanique

1

Lift Rod

Barra de Alzar

Tige de Manoeuvre

1

LeverHandleInserts

InsertosdeManijas

Élémentsdécoratifs

pourmanette

N

A

RecordYourModelNumberHereForFutureReference

AnoteAquíNúmerodelModeloCompradoParaReferenciaFutura

Inscrivezlenumérodemodèleicipourpouvoirleretrouver.

ThePeerless

InstallationHelpline

1-800-438-6673

www.peerlessfaucet.com

Allowclearanceforliftrodandhandlemovements.

Permitaunespacioparalosmovimientosdealzarlabarraylamanija.

Laissezledégagementnécessaireauxmouvementsdelatiretteet

desmanettes.

SinkHoleDimensions

DimensionesdelHoyoLavamanos

Dimensionsdesorificesdel’évier

1-1/8"Max

(29mm)

4"

(102mm)

2"Max

(51mm)

1-1/8"Dia.

(29mm)

12/12/11

Youmayneed

Ustedpuedenecesitar

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Siliconesealant:

(NOTPROVIDED)

Ifsinkisunevenusesiliconesealantunderbase

offaucet.

Selladordesilicón:

(NOPROPORCIONADAS)

Siellavamanosestádesniveladouseselladorde

silicóndebajodelabasedelborde.

Composéd’étanchéitéàlasilicone:

(NONFOURNIS)

silasurfacedel’évierestinégale,appliquezdu

composéd’étanchéitéàlasiliconesouslabase

durobinet.

Wrench(es):

(NOTPROVIDED)

Forfaucetremoval/installation.

Llave(s):

(NOPROPORCIONADAS)

Paraquitar/instalacióndelavamanos.

Clé(s):

(NONFOURNIS)

pourposeetdéposederobinet

W

Do not attempt to solder 1/2” copper pipe

No intente soldar el tubo de cobre del 1/2 "

N'essayez pas la pipe de cuivre de souder 1/2 »

ater supply hook-ups:

(NOT PROVIDED)

Choose hook-ups for 1/2" I.P.S. connections: Ball

noseriser (3/8" O.D. copper tubing), or

1/2" I.P.S.faucet connector.

Suministros de agua:

(NO PROPORCIONADAS)

Escoja conexiones para I.P.S. de 1/2":Tubos

montante bola-nariz (tubería de cobre de 3/8"

D.E.), o conector de llave I.P.S. de 1/2".

Raccords:

(NONFOURNIS)

Choisissezdesraccordscompatibles1/2poIPS.

Tubes-raccordsàportéesphérique(tubeencuivre

3/8pod.e.)ouraccordsderobinet1/2poIPS.

TWOHANDLEWASHERLESSLAVATORYFAUCET

MODELS P299675LF, P299685LF & P299695LF

ARANDELAS - MODELOS P299675LF, P299685LF Y

P299695LF

POUR LAVABO - MODÈLES P299675LF, P299685LF ET

LLAVEDELAVAMANOSDEDOSMANIJAS SIN

ROBINETSANSRONDELLEÀDEUXMANETTES

ASME A112.18.1 /CSA B125.1

ASME A112.18.2 /CSA B125.2

ICC / ANSI A117.1

P299675LF

1

1

2

1

1

N

A

P299685LF

1

1

2

1

1

N

A

2

2

2

P299695LF

Produktspezifikationen