Philips 1000 Series STH1050 Bedienungsanleitung
Philips
Zu fordern
1000 Series STH1050
Lies die bedienungsanleitung für Philips 1000 Series STH1050 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Zu fordern. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.6 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Philips 1000 Series STH1050 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
用户手册
使用产品前请仔细阅读本使用说明书。
保留备用。
STH1050
蒸汽面板 水箱
蒸汽开关
电源开关
指示灯
加水量杯
1 2
1
3
2
根据设计，您的产品适用自来水。如果您所居住的区域水质较
硬，水垢积聚会非常快。因此，建议使用不含矿物质的水（如
蒸馏水或纯净水）以延长产品的使用寿命。
注意：请勿加入香水、醋、矿泉水、淀粉、除垢剂、烫衣剂、
化学除垢水或其他化学品，这些物质会造成喷水、留下棕色污
渍或损坏产品。
使用
操作
1
4
4
按下蒸汽开关即出蒸
汽，指示灯变为蓝色
5
再按一次蒸汽开关蒸
汽即停，指示灯恢复
红色
使用后，请勿立即触摸
蒸汽面板，防止烫伤
≈30 秒
3
等待预热完成
红色闪烁
红色常亮
2
短按开关
键开机
1
2
3
2
> 60 分钟
1
1
短按开关
键关机
使用后，请勿立即触摸
蒸汽面板，防止烫伤
加水
注意
清洁
维护
熨烫
衣物
保留备用
发行日期
：
2023-07-13
PHILIPS and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
飞利浦及飞利浦盾徽标志是Koninklijke Philips N.V. 的注册商标且经许
可使用。
This product has been manufactured by and is sold under the
responsibility of Versuni Holding B.V., and Versuni Holding B.V. is the
warrantor in relation to this product.
本产品由 Versuni Holding B.V. 负责生产并销售，且 Versuni Holding
B.V.是本产品的担保方。
2023 © Versuni Holding B.V.
3000.106.0707.1
产品名称：飞利浦手持式蒸汽熨烫刷
型号：
STH1050
额定电压：
220 V ~
额定频率：
50 Hz
额定功率：
1000 W
生产日期：见产品标签信息
产地：中国广东顺德
范颂尼
（
中国
）
投资有限公司
上海市静安区灵石路728弄20号201室
全国顾客服务热线
：
400 820 3160
本产品根据国标
GB4706.1-2005,
GB4706.84-2007
制造
安全须知
产品简介
欢迎购买并使用飞利浦产品。为了您能充分享受飞利浦提供的
支持，请在
www.philips.com/welcome
网站上注册您的产品。
重要信息
使用本产品前，请仔细阅读随附的重要信息单页和本用户手
册。妥善保管两个文档，以供日后参考。
该款产品仅供家用。对于任何商用、不当使用或不遵照说明使
用产品的情况，制造商均不承担任何责任且不提供保修服务。
危险
-
不要将本产品浸入水或其它液体中，也不要在水龙头下冲
洗。
警告
-
在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压与当地的供
电电压是否相符。
-
必须将插头插入技术特性与插头相同的电源插座中。
-
如果插头、电源线或产品本身已经明显损坏，或产品曾坠落
或出现渗漏，请勿再使用产品。
-
如果电源线损坏，为避免危险，必须由飞利浦、飞利浦授权
的服务中心或类似的专职人员来更换。
-
当产品连接到电源时，请勿将其置于无人看管的状态。
-
本产品适合由
8
岁或以上年龄的儿童以及肢体不健全、感觉
或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人士使用，但前提
是有人对他们使用本产品进行监督或指导，以确保他们安全
使用，并且让他们明白相关的危害。
-
不得让儿童玩耍本产品。
-
不要让儿童在无人监督的情况下进行清洁和保养。
-
当产品已通电或者正在冷却时，应将产品及其电源线置于
8
岁以下儿童触及不到的地方。
-
切勿让电源线触及高温蒸汽喷头。
-
必须在平整、稳固且隔热的表面上使用和放置产品。
-
蒸汽可能损坏或导致某些墙体、门或家具褪色。
-
使用本产品时应当心蒸汽喷射。
-
产品会释放蒸汽，可能会造成烫伤。小心拿放蒸汽挂烫机。
切勿让蒸汽喷向人或动物。
-
熨烫时请不要用手作为支撑面。拉紧衣物的侧边以将其展
开。
注意：表面很烫
-
表面在使用中容易变得很烫（适用于产品上标有“烫”符号的
蒸汽挂烫机）。
警告
-
本产品仅限于家用。
-
产品只能使用带接地线的插座。
-
定期检查电源线是否损坏。
-
将产品插入电源插座之前，请将电源线完全解开。
-
水箱为空时，请勿使用产品。
-
请使用量杯注水。
-
切勿使用香水、转筒式干燥机中的水、醋、淀粉、除垢剂、
熨衣剂、化学除垢水或其他化学品，因为它们可能会导致漏
水、留下褐色污垢或损坏产品。
-
注水和清洁时，请先拔下电源插头。
-
当完成熨烫、清洁产品、为水箱加水或排空水箱、清洁和冲
洗产品、安装或拆卸毛刷附件（请参阅用户手册，了解您产
品的附件清单）或短时间离开产品时，请关闭产品电源，并
从电源插座上拔下电源插头。
-
使用除垢功能（如果有这个功能）之前，确保蒸汽挂烫机的
电源插头已拔下至少
1
小时且完全冷却。
-
请勿将水、醋、除垢剂或其它化学品倒入除垢功能（如果有
这个功能）的开口。
电磁场
(EMF)
本产品符合有关电磁场暴露的适用标准和法规。
回收
-
弃置产品时，请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃，应将其
交给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。
-
请遵循您所在国家
/
地区的电器及电子产品分类回收规定。
正确弃置产品有助于避免对环境和人类健康造成负面影响。
保修和支持
购买本产品后，
Versuni
提供两年保修服务。如果故障是由于
使用不当或维护不当造成的，则不予保修。我们的保修服务不
会影响您行使消费者合法权利。如想获知更多信息或申请保
修，请访问我们的网站
www.philips.com/support。
故障种类和处理办法
问题 可能的原因 解决方法
产品无法加
热。
产品未正确插入电
源插头或未打开电
源。
检查电源插头是否正确插
入，以及墙壁插座是否正常
工作。
检查是否已打开产品电源。
蒸汽挂烫机
不能产生蒸
汽 。
产品未正确插入电
源插头或未打开电
源。
检查电源插头是否正确插
入，以及墙壁插座是否正常
工作。
检查是否已打开产品电源。
产品未充分加热。 让产品加热约 30 秒（“蒸汽
就绪”指示灯将亮起）。当
产品可供使用时，指示灯将
关闭。
您没有完全按下蒸
汽开关。
检查蓝色指示灯是否亮起，
如果没有请再次按下蒸汽开
关。
水箱中的水位太低
或水已用完。
拔掉产品的电源插头，然后
为水箱加水。
蒸汽面板放在了水
平位置上。
垂直使用产品，等待几秒钟
以释放蒸汽。
有水滴从产
品的蒸汽喷
头中滴出。
产品未完全加热。 将产品完全加热。
产品会产生
抽水声/手柄
震动。
水被抽到蒸汽喷头
以转化为蒸汽。
这是正常的。
问题 可能的原因 解决方法
水箱中的水位太低
或水已用完。
拔掉产品的电源插头，然后
为水箱加水。
环保说明
产品中有害物质的名称及含量
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联
苯
(PBB)
多溴二苯
醚
(PBDE)
塑料组件
○ ○ ○ ○ ○ ○
温控件
○ ○ ○ ○ ○ ○
保险丝
○ ○ ○ ○ ○ ○
电源线
○ ○ ○ ○ ○ ○
PCB
线路板
X
○ ○ ○ ○ ○
橡胶组件
○ ○ ○ ○ ○ ○
发热体
○ ○ ○ ○ ○ ○
五金组件
○ ○ ○ ○ ○ ○
包材资料
○ ○ ○ ○ ○ ○
本表格依据
SJ/T 11364
的规定编制。
○
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB/T 26572
规定的限量要求以下。
×
×：表示该有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超
出
GB/T 26572
规定的限量要求。
说明：以上“
×
×”的部件，部分含有有害物质超过是由于目前
行业技术水平限制，暂时无法实现代替或减量。
此环保使用期限只适用于产品在用户手册所规定的条件下
工作。
Produktspezifikationen
| Marke: | Philips |
| Kategorie: | Zu fordern |
| Modell: | 1000 Series STH1050 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Philips 1000 Series STH1050 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Zu fordern Philips
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
10 August 2025
10 August 2025
Bedienungsanleitung Zu fordern
- Heinner
- ECG
- Oster
- Eta
- Singer
- Hermes
- Primo
- Globaltronics
- Electroline
- Brentwood
- Sinbo
- Koenic
- Venga
- Aigostar
- Vox
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
5 September 2025
3 September 2025