Piccante Borello 90 Bedienungsanleitung

3www.MBOservice.netDeutschEINFÜHRUNGIhr neues Gerät ist ein kompaktes und schnurloses Mobiltelefonmit vielen fortschrittlichen Leistungsmerkmalen. Das “MBOALPHA 2710” bietet für die Nutzung im Haus, in der Firma undim Freizeitbereich eine umfangreiche Palette nützlicher Funktionen.Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, um alle Möglichkei-ten des Geräts kennenzulernen. Folgen Sie den Anweisungen,um ein komfortables, effektives Telefonieren und eine langeLebensdauer von Gerät und Akku sicherzustellen. Die Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt istnicht Vertragsgegenstand. Alle angegebenen Daten sind ledig-lich Nominalwerte.

Technische Änderungen vorbehalten.Stand: 04/2002•GAP kompatibel•2-zeiliges alphanumerisches Display•Telefonbuch für 40 Namen und Nummern (8 Buchstaben und18 Ziffern pro Eintrag)•2-sprachige Menüführung ( Deutsch/Englisch einstellbar)•Registrierung von bis zu 5 Mobilteilen an einer Basisstationmöglich•Registrierung eines Mobilteils an bis zu 4 Basisstationen möglich•Interne Gesprächsübergabe möglich•Wahlwiederholung der letzten 10 gewählten Rufnummern•Wahlvorbereitung mit Korrekturmöglichkeit•10 verschiedene Klingeltöne mit einstellbarer Lautstärke•Gesprächsdaueranzeige•Tastatursperre / Mikrofonstummschaltung•Tastenquittungston (ein/aus)•Akustische Warnung bei schwacher Batterie und Akustische Reichweitenwarnung•Mehrfrequenz Wahlverfahren (Tonwahl)•Mobilteil-Suchfunktion (Paging)•Reichweite bis zu 250 Meter (im Freien)•Bereitschaftszeit bis zu 150 Stunden / Dauergespräch bis zu12 Stunden•Betrieb mit 2 x AAA 600mA NiMH Standard-Akkus (im Liefer-umfang enthalten)•Inklusive Netzadapter und TAE AnschlusskabelAllgemeine EigenschaftenAchtungLeistungs-merkmale

4www. MBOservice. netReichweitenWichtige Sicherheits-HinweiseEINFÜHRUNGVor dem ersten Gebrauch muss das Mobilteil mindestens18 Stunden geladen werden (siehe erstmaliges Laden derAkkus Seite 7). Bereitschaftsdauer/Betriebsdauer mit erstmals geladenemAkku. Bei Benutzung des Mobilteils mit einem erstmals gela-denen Akku kann es zu einer verkürzten Bereitschaftsdauer/Betriebsdauer kommen. Dies ist kein Fehler, laden Sie in diesemFall den Akku erneut auf. Zwischen Basisstation und Mobilteil besteht ein Funkkontakt. DieReichweite des Empfangs beträgt bis zu 250 m in freier Natur undbis zu 40 m in Gebäuden. Durch Hindernisse in der Funkstreckekann es zu Einschränkungen im Empfang kommen. Beim Verlassendes Empfangsbereichs ist die Qualität der Sprachverbindung her-abgesetzt. Ein Signalton macht Sie darauf aufmerksam, wenn Siesich zu weit von der Basisstation entfernen.

Ist dies der Fall, bewe-gen Sie sich wieder in Richtung der Basisstation, da sonst dasGespräch nach ca. 10 sec abgebrochen wird. Wird die Funkverbindung zwischen Mobilteil und Basisstation her-gestellt, ertönt der Empfangston. Die beste Funkverbindung haben Sie immer dann, wenn zwi-schen Basisstation und Mobilteil Sichtkontakt besteht. GAP (Generic Acess Profile) - genormte Schnittstelle zwischenBasisstation und Mobilteil. Jedes beliebige Mobilteil kann an jede beliebige Basisistation(Herstellerunabhängig) angemeldet werden. 1. Anmeldeprozedur Basis (Bedienungsanleitung Basisstation)2. Anmeldeprozedur Mobilteil (Bedienungsanleitung Mobilteil)3. PIN der Basis eingeben (Bedienungsanleitung Basisstation)4. Anmeldeprozedur Mobilteil (Bedienungsanleitung Mobilteil)Hinweis: Hersteller bedingt sind nicht alle Funktionen undAnzeigen gewährleistet.

5www. MBOservice. netDeutschEINFÜHRUNG- Das Gerät funktioniert nicht bei Stromausfall. Um Notrufeausführen zu können, stellen Sie sicher, dass Sie ein Telefonbesitzen, das keine Stromversorgung benötigt. - Verwenden Sie nur NiMH Akkus Typ: AAA (1,2V). - Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter. Das Verwenden anderer Netzteile könnte ihr Telefon beschädigen. Im Lieferzustand sind viele Funktionen der Basisstation und desMobilteils durch einen bestimmten Wert eingestellt (Werksein-stellungen). Individuelle Einstellungen können vorgenommenwerden (ab Seite 18). Werkseinstellungen Ihrer BasisstationKlingellautstärke der Basisstation. Stärke 5Klingelmelodie der Basisstation. Melodie 1Anrufsperre für die Mobilteile. KeineBenutzer- und Lokalsperre. Keine PrefixPIN-Code für Basisstation. 0000Werkseinstellungen Ihres MobilteilsKlingellautstärke des Mobilteils.

Stärke 5Externe Klingelmelodie. Melodie 1Interne Klingelmelodie. Melodie 5Raumüberwachung. AusGesprächszeitanzeige. EinTastentöne. Alle einAutomatische Rufannahme. EinAuswahl der Basisstation. AutomatischTastensperre. AusTelefonbuch. LeerWahlwiederholung. LeerName des Mobilteils. DECTDurch Drücken der Pager-Taste können Sie von der BasisstationIhr Mobilteil rufen (suchen). Alle Mobilteile werden 10 mal klingeln oder so lange, bis Sieeine beliebige Taste drücken, um das Klingeln zu beenden. Werks-einstellungenPaging-Taste(Suchfunktion).

AkkusAkkus einlegen/wechseln6www.MBOservice.netANSCHLUSS / INBETRIEBNAHMEMobilteil1Hörmuschel 8 Nummerntasten2 LC Display 9 Sterntaste3 Menü/Pfeiltasten 10 Mikrofon4Löschtaste 11 Wahlwiederholungs-/5 Mikrofonstummschaltetaste OK - Taste6 Interntaste 12 Signal-/Telefonbuchtaste7 Gesprächstaste 13 RautetasteBasisstation14 Steckernetzteil15 Telefonanschlussschnur16 LED - Funkverbindung17 LED - Ladekontrolle18 LED - Anrufe19 Ladekontakte20 Paging - Taste (Suchtaste für Mobilteil)Bevor Sie Ihr schnurloses Telefon anschließen und in Betriebnehmen, legen Sie die zwei beigefügten NiMH-Akkus in dasMobilteil ein. Sollte die Gesprächs- und Bereitschaftsdauer trotzkorrektem Ladevorgang nicht mehr der angegebenen Zeit-dauer entsprechen, so müssen Sie die Akkus erneuern. AchtenSie beim Kauf auf qualitativ hochwertige Akkus, die Sie imFachhandel erwerben können.

Qualitativ minderwertige Akkuskönnen zu einer Verringerung der Sprachqualität Ihres Telefonsführen.Benutzen Sie ausschließlich NiMH-Akkus 2 x Typ: AAA1,2V (600mA).•Öffnen Sie das Akkufach an der Rückseite des Mobilteils,indem Sie die Akkufachabdeckung nach unten schieben. • Entnehmen Sie die alten Akkus.• Setzen Sie die neuen Akkus ein. Achten Sie dabei auf die rich-tige Polung der Akkus (siehe Abb. im Akkufach).• Schließen Sie das Akkufach wieder, indem Sie die Abdeckungnach oben auf das Akkufach schieben.Tasten-beschreibung(Abbildung sieheUmschlagseite innen)

7www.MBOservice.netDeutschVor der ersten Inbetriebnahme sollte das Mobilteil mit einge-legten Akkus mindestens 18 Stunden in der Basisstation gela-den werden. Laden Sie das Mobilteil erst dann wieder, wenneine zu niedrige Stromversorgung angezeigt wird ( ).Der Ladezustand der Akkus wird im Display durch das Batterie-symbol angezeigt:Volle AkkukapazitätHalbe AkkukapazitätSchwache AkkukapazitätSehr schwache Akkukapazität - Legen Sie das Mobilteil zumLaden in die Basisstation. Sollte einmal eine Akkuzelle defektsein, erlischt das Display und es ist keine Funktion mehr mög-lich. Bringt auch das erneute Aufladen keine Verbesserung,müssen die alten Akkus gegen neue ausgetauscht werden. Sind die Akkus voll geladen, beträgt die Bereitschaftszeit bis zu150 Stunden.

Die maximale Dauergesprächszeit beträgt bis zu12 Stunden.Wichtig: An der Basisstation leuchtet die rote Ladekontroll-LED, sobald Sie Ihr Mobilteil in die Basisstation stellen. Währenddes Ladevorganges “läuft” die Anzeige des Ladezustandesbeim Akku-Symbol im Display. Ist der Akku voll geladen,wird der Ladezustand des Akku konstant angezeigt.Laden Sie die Akkus nur mit der dazugehörenden Basisstation.Bei der Benutzung anderer Ladegeräte besteht Brand- oderExplosionsgefahr.Hinweis: Steht das Mobilteil in der Basisstation und die Lade-kontroll-LED leuchtet nicht, kann der Akku des Mobilteils nichtgeladen werden. Überprüfen Sie den Netzanschluss und dieLage des Mobilteils in der Basisstation.Verbrauchte Akkus* dürfen auf keinen Fall in den Hausmüllgegeben werden.

Gesprächszeit-anzeige8www.MBOservice.netANSCHLUSS / MOBILTEILVerbinden Sie die Netzanschlussleitung mit der Anschlussbuch-se auf der Unterseite der Basisstation. Stecken Sie den Netz-adapter in eine 230 V Steckdose (siehe Ausklappseiten vorne).Verbinden Sie die TAE-Anschlussschnur mit der Basisstation(Buchse auf der Unterseite der Basisstation) und der Telefonan-schlussdose (siehe Umschlagseite ).Hinweis:Obwohl das Telefon in ganz Europa funktioniert, wurde es fürden Betrieb in Deutschland gebaut. Deshalb könnten einigeFunktionen abweichen, wenn Sie das Telefon ausserhalbDeutschlands betreiben.Bei abweichenden Telefonanschlüssen setzen Sie sich bitte mitIhrem Fermeldeamt in Verbindung.Akkusymbol TelefonbuchGesprächssymbol StummschaltesymbolExtern-/Internsymbol SignaltonabschaltungTastatursperrsymbol FunkverbindungssymbolMenüBuchstaben-/ZiffernanzeigeMenüfortsetzungspfeileCa.

5 sec nach Drücken der Gesprächstaste läuft im Dis-play die Zeitanzeige. Wird die Gesprächstaste erneut ge-drückt (der Anruf beendet), bleibt die Zeitanzeige noch ca. 3 secsichtbar. Anschluss desTelefonsZeichen undSymbole im DisplayEXTINTMENUCMENUEXTINTAbCDEFGH 1234

9www.MBOservice.netDeutschTELEFONIEREN / GRUNDFUNKTIONENBetriebs-bereitschaftDECT 1Akkusymbol FunkverbindungssymbolName des Mobilteils. Ist keinName eingegeben, wird DECTangezeigt. Eingeben einesNamens siehe Abschnitt“Ändern des Namens desMobilteils” Seite 17.Nummer des Mobilteils:Die Basisstation vergibt dienächste noch freie Nummer andas Mobilteil. Es können 5Mobilteile an einer Basisstationregistriert werden.Ein-/Ausschaltendes MobilteilsWenn sich das Mobilteil im Funkbereich der Basisstation befin-det, kann jetzt eine externe oder eine interne Verbindung auf-gebaut werden.Nach dem Einlegen der Akkus in das Mobilteil ist dieses auto-matisch eingeschaltet.Um das Mobilteil auszuschalten, halten Sie die Taste OK fürmind.

2 sec gedrückt.Um das Mobilteil wieder einzuschalten, drücken Sie erneut dieTaste OK.Sobald die Basisstation angeschlossen ist und die Akkus imMobilteil geladen sind, ist Ihr Telefon betriebsbereit. In den Lie-fereinstellungen ist das Mobilteil schon an der Basisstation regi-striert. Nach dem Einschalten meldet sich das Mobilteil auto-matisch an der Basisstation an und geht in den Standby-Modus. In diesem Standby-Modus werden im Display das Akkusymbol,das Funkverbindungssymbol, der Name des Mobilteils und dieMobilteilnummer angezeigt.

10www.MBOservice.netWahlvor-bereitung(Eingeben von Ruf-nummern vor der Verbindung)TELEFONIEREN / GRUNDFUNKTIONENExterne AnrufetätigenWahl der MenüspracheSie können an Ihrem Mobilteil eine der beiden MenüsprachenDEUTSCH oder ENGLISCH einstellen. Beispiel:Ändern der Menüsprache in Deutsch:Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste , um das Menüaufzurufen. TEL BUCH Drücken Sie die Taste bis "SPRACHE”im Display des Mobilteils erscheint. SPRACHEDrücken Sie die Taste OK, im Display er-scheint die eingestellte Sprache. ENGLISHDrücken Sie die Taste bis die gewünschte Sprache im Display angezeigt wird. DEUTSCHBestätigen Sie Ihre Wahl mit der Taste OK. DECT 1Das Mobilteil kehrt in den Standby-Modus zurück.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Gesprächstaste und warten Sie auf den Wählton.Wählen Sie die gewünschte Rufnummer,z. B. 1 2 3 4. Führen Sie das Gespräch.

1 2 3 4Das Gespräch beenden Sie durch Drücken derGesprächstaste . Im Display erscheintfür 3 sec die Gesprächsdauer. 00-12Hinweis: Besteht eine Funkverbindung zwischen Mobilteil und Basisstati-on, leuchtet an der Basisstation die LED als Zeichen für Benut-zung. Im Display läuft die Zeitanzeige.Dabei können Sie den Wählvorgang vor dem Verbindungsauf-bau vornehmen.Vorgehensweise DisplayGeben Sie durch Drücken der Zifferntasten dieRufnummer ein. z. B. “4 5 6” Die eingegebene 4 5 6Rufnummer wird im Display angezeigt.EXT

11www.MBOservice.netDeutschInterne Anrufe tätigenHörerlautstärkeeinstellenGesprächstaste drücken und Gesprächführen.Das Gespräch beenden Sie durch Auflegen des Mobilteils oder durch Drücken der Gesprächstaste . 00-12Hinweis: Bei dieser Art der Wahl können Sie eingegebene Ziffern mitder Taste Clöschen und korrigieren.Es muss mehr als ein Mobilteil an der Basisstation registriertsein, um interne Gespräche führen zu können.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste INT. Wählen Sie die Nummer des registrierten Mobilteils, das Sie anrufen wollen.Führen Sie das Gespräch. Das Gesprächbeenden Sie durch Drücken der Gesprächs- 00-12taste . Es wird für ca. 3 Sec. die Gesprächsdauer im Display angezeigt.Während eines Gesprächs können Sie mit den Tasten dieHörerlautstärke in 5 Stufen einstellen. Im Display erscheint dieeingstellte Stufe. (z.B.

RUF LAUT 4).Wenn ein externer Anruf eingeht, läuten alle angemeldetenMobilteile sowie die Basisstation.Das “EXT” Symbol im Display des Mobilteils und die LED“Anruf” an der Basisstation blinken.Wenn ein interner Anruf getätigt wird, blinkt das “INT”Sym-bol im Display des angerufenen Mobilteils.Beispiel: Das Mobilteil befindet sich in der Ladeschale derBasisstation:Vorgehensweise DisplayNehmen Sie das Mobilteil aus der Halterung und der Anruf wird automatisch angenommen(wenn AUTO ANT eingeschaltet ist).TELEFONIEREN / GRUNDFUNKTIONENEXTINTAnrufe an-nehmenEXT

12www.MBOservice.netSpeichern vonNummern im TelefonbuchSie haben die Möglichkeit AUTO ANT auszu-schalten (siehe Seite 18). In diesem Falle drücken Sie die Gesprächstaste , um den eingehenden Anruf anzunehmen.Beispiel: Das Mobilteil befindet sich nicht in der Ladeschaleder Basisstation:Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Gesprächstaste , um den eingehenden Anruf anzunehmen.Klingellautstärke einstellenWährend das Telefon klingelt, können Sie die Lautstärke durchDrücken der Tasten wahlweise erhöhen oder verringern.Während eines Gesprächs können Sie das Mikrofon stumm-schalten, indem Sie die Taste drücken. Das Stummschalte-Symbol erscheint im Display. Um das Mikrofon wieder frei-zuschalten, drücken Sie erneut die Taste .Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste , um das Menü aufzu-rufen. Drücken Sie die Taste , bis ”TEL BUCH” erscheint.

TEL BUCH Drücken Sie die Taste OK,”SPEICHER” erscheint. SPEICHERDrücken Sie die Taste OK, “NAME ?”erscheint . NAME ?Benutzen Sie die alphanumerische Tastatur Ihres Mobilteils, um den Namen der Person ein-zugeben, deren Nummer Sie speichern möchten.ROBERT(Maximal 8 Buchstaben pro Speicherplatz) ROBERTDrücken Sie die Taste OK, “Nummer ?”erscheint im Display. NUMMER ?Geben Sie nun die entsprechende Telefonnum-mer (maximal 18 Ziffern) ein. Das Symbolzeigt an, wenn die Nummer die 11 Stellen 12345678901des Displays übersteigt.TELEFONIEREN / GRUNDFUNKTIONENEXTEXTStummschaltendes Mikrofons

13www.MBOservice.netDeutschWählen ausdem Telefon-buchTELEFONIEREN / KOMFORTFUNKTIONENDrücken Sie die Taste OK, um das Speichern des Eintrages zu bestätigen SPEICHERVerlassen des SpeichermodusDrücken Sie die C Taste einmal, um den Speichermodus zuverlassen und ein weiteres mal, um in den Standby-Moduszurückzukehren.Einen Anruf aus dem Telefonbuch tätigenVorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste . Der erste Name erscheint im Display. ALFONSMit den Tasten blättern Sie vorwärts oder rückwärts durch das Telefonbuch bis zuIhrem gewünschten Eintrag. ROBERTDas Telefonbuch Ihres Telefons bietet eine Buchstabensuchfunktion. Das Telefonbuch springt automatisch zu allen Einträgen, die mitdem Buchstaben beginnen, den Sie eingetippt haben.

Zum Beispiel können Sie, wenn sichdas Telefon im Telefonbuchmodus befindet, durch dreimaliges Drücken der Taste 7 zum ersten Eintrag, der mit “R” beginnt, springen. ROBERTDrücken Sie die Taste. Das Telefon stellt die Verbindung her und wählt automatisch 0123456die ausgesuchte Nummer.Das Gespräch beendenUm das Gespräch zu beenden, drücken Sie .Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen. Drücken Sie OK. TEL BUCHBenutzen Sie die Taste , bis im Display “Ändern” erscheint. AENDERNDrücken Sie OK. Das Display zeigt den Namen des ersten Eintrags im Telefonbuch. ALFONSÄndern von Telefonbuch-einträgen

14www.MBOservice.netLöschen von EinträgenHinweis:Um alle Telefonbuch-einträge auf einmal zulöschen, drücken Siedie Tasten , bis im Display “ENTF ALL” er-scheint. Bestätigen Sie die Auswahl mit OK.TELEFONIEREN / KOMFORTFUNKTIONENDrücken Sie , um den Eintrag auszu-wählen, den Sie ändern möchten. ROBERTDrücken Sie OK. Das Display zeigt den ausge- wählten Namen und einen blinkenden ROBERT_Cursor dahinter.Drücken Sie Cum alle Buchstaben zu löschen, ROB_die Sie ändern wollen Benutzen Sie die alpha-numerische Tastatur, um die Änderungen ROBBYvorzunehmen.Drücken Sie OK. Die zugehörige Nummer 0123456_wird angezeigt.Drücken Sie C, um alle Ziffern zu löschen, die _Sie ändern wollen und tippen Sie die Nummer erneut ein. 6543210_Drücken Sie OK.

Das Mobilteil kehrt in den“Nummern-Ändern”-Modus zurück.AENDERNDrücken Sie C, um den Nummern-Ändern-Modus zu verlassen.TEL BUCH Drücken Sie C, ein weiteres mal, um in den Standby-Modus zurückzukehren. DECT 1Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”TEL BUCH” im Display des Mobilteils erscheint. Drücken Sie OK. SPEICHERDrücken Sie , bis im Display ”Entfernen”erscheint. ENTFER?Drücken Sie OK. Das Display zeigt den ersten ALFONSEintrag im Telefonbuch.Wählen Sie mit den Tasten den Eintrag, der gelöscht werden soll. ROBBYWenn der gewünschte Eintrag angezeigt wird, drücken Sie OK. Die Nummer des Ein- trags wird angezeigt. 6543210

Drücken Sie OK. Das Mobilteil zeigt im Display: ”Bestätigen”. BESTAETDrücken Sie OK. Der gewählte Eintrag wird gelöscht und das Display zeigt ”Entfernen”. ENTFERDrücken Sie OK, wenn Sie noch einen Eintrag löschen wollen. ALFONSDrücken Sie Ceinmal, um den Lösch-Modus zu TEL BUCHverlassen und ein weiteres mal, um in den Standby-Modus zurückzukehren. DECT 1Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCH Drücken Sie die Taste, bis ”Handset”im Display des Mobilteils erscheint. HANDSETDrücken Sie OK. Es erscheint ”Lautstärke”. Drücken Sie OK. LAUTSTDie eingestellte Lautstärke ertönt und wird angezeigt. oooooWählen Sie nun mit die gewünschte Lautstärke. ooEs gibt 5 Lautstärkestufen sowie ”Laut aus” (kein Ton).

und Bestätigen Sie Ihre Auswahl LAUT AUSmit OK.Drücken Sie Ceinmal, um den Lautstärke- HANDSETModus zu verlassen und ein weiteres mal, um in den Standby-Modus zurückzukehren. DECT 1Das Telefon hat 10 verschiedene Klingeltöne. Sie können ver-schiedene Töne auswählen, um zwischen internen und exter-nen Anrufen unterscheiden zu können.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Handset” erscheint. HANDSET15www.MBOservice.netDeutschEINSTELLUNGEN / MOBILTEILKlingellautstärkeEinstellen / Aus-schaltenHinweis: Wenn dieKlingellautstärke ausge-schaltet ist, ist im Dis-play des Mobilteils dasSignalton-Abschalte-Symbol zu sehen.Ändern des KlingeltonsÄndern des externen Klingel-tons des Mobilteils

16www.MBOservice.netKontroll- undWarntöne Ein-/AusschaltenÄndern des internen Klingel-tons des MobilteilsHinweis:Während die verschie-denen Melodien ange-zeigt werden, sind sieauch zu hören. KOMFORTFUNKTIONEN / EINSTELLUNGEN MOBILTEILDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”Lautstärke”.LAUTSTDrücken Sie nun , bis ”Ext Ring” im Display erscheint. EXT RINGDrücken Sie OK und wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Klingelmelodie für externe Anrufe (z.B. 3). MELODIE 3Bestätigen Sie ihr Auswahl mit OK. EXT RINGDrücken Sie Ceinmal, um den Klingelton-Modus zu verlassen und ein weiteres mal HANDSETum in den Standby-Modus zurückzukehren. DECT 1Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Handset” im Display des Mobilteils erscheint. HANDSETDrücken Sie OK.

Das Display zeigt ”Lautstärke”.LAUTSTDrücken Sie nun die Tasten, bis ”Int Ring” im Display erscheint. INT RINGDrücken Sie OK und wählen Sie mit den MELODIE1Tasten die gewünschte Klingelmelodie für interne Anrufe. MELODIE5Bestätigen Sie Ihre Wahl mit OK. INT RINGDrücken Sie Ceinmal, um den Klingelton- Modus zu verlassen und ein weiteres mal, HANDSETum in den Standby-Modus zurückzukehren. DECT 1Tastentöne: Jeder Tastendruck wird mit einem Piepton be-stätigt.Reichweite: Das Telefon warnt Sie, wenn Sie sich zu weit vonder Basisstation entfernen.Batterie: Das Telefon warnt Sie, wenn die Batterieschwach wird.Bestätigung: Bestätigt Änderungen.

17www.MBOservice.netDeutschVorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen. TEL BUCH Drücken Sie die Taste , bis ”HANDSET” im Display des Mobilteils erscheint. HANDSETDrücken Sie OK. Im Display erscheint ”Lautstärke”. LAUTSTDrücken Sie die Taste , bis ”Töne“ im Display erscheint. Drücken Sie OK. TOENEIm Display erscheint ”Tasten Töne“. Sie können nun die Tasten Töne, die Reichweiten- TAST TONWarnung, die Batteriewarnung und den Be-stätigungston einstellen.Wählen Sie mit den Tasten die ge-wünschte Funktion und drücken Sie OK. LOW BATTWählen Sie mit den Tasten ”Aus“ANoder ”An“ aus. Bestätigen Sie mit OK. AUSDie entsprechenden Warn- oder Tastentöne sind nun aktviert / deaktiviert.LOW BATTDurch mehrmaliges Drücken der Taste Ckom- HANDSETmen Sie zum Standby-Modus zurück. TOM 1Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen.

TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Handset” im Display des Mobilteils erscheint. HANDSETDrücken Sie OK. Im Display erscheint ”Lautstärke”. LAUTSTDrücken Sie nun die Tasten , bis ”Label” im Display erscheint. LABEL Drücken Sie OK. Mit der Taste C können Sie den alten Namen Buchstabe für Buchstabe DECT_löschen. _Benutzen Sie die alphanumerische Tastatur des Mobilteils, um dem Mobilteil einen EINSTELLUNGEN MOBILTEILÄndern desNamens des Mobilteils

18www.MBOservice.netAutomatischesAnnehmen An-/AusschaltenEINSTELLUNGEN MOBILTEILneuen Namen (maximal 8 Buchstaben) zu geben, z. B. ”Tom”. TOM_Drücken Sie OK einmal, um den “Namen”-Modus zu verlassen und ein weiteres mal, HANDSETum in den Standby-Modus zurückzukehren. TOM 1Werksein-stellungen desMobilteils wie-derherstellenSie können Mobilteil und Basisstation mit derselben Vorge-hensweise auf die werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen.Bitte lesen Sie dazu den Abschnitt “Werkseinstellungen derBasisstation wiederherstellen” Seite 27. Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menüaufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Hand- set” im Display des Mobilteils erscheint. HANDSETDrücken Sie OK. Im Display erscheint ”Lautstärke”. LAUTSTDrücken Sie nun die Tasten , bis ”AutoAntworten” im Display erscheint. Drücken Sie OK. AUTO ANTWählen Sie mit den Tasten ”An” oder AN”Aus”.

Bestätigen Sie ihre Auswahl mit OK. AUTO ANTDrücken Sie Ceinmal, um den Namen-Modus zu verlassen, und ein weiteres mal, um in HANDSETden Standby-Modus zurückzukehren. TOM 1Hinweis: Wenn Automatisches Annehmen eingeschaltet ist:- Liegt das Mobilteil bei einem eingehenden Anruf in der Lade-schale, nehmen Sie es heraus und das Telefon nimmt denAnruf automatisch entgegen. Wenn “Automatisches Annehmen” ausgeschaltet ist:- Nehmen Sie das Telefon bei einem eingehenden Anruf ausder Ladeschale.- Nun müssen Sie noch drücken, um den Anruf anzunehmen

19www.MBOservice.netDeutschEINSTELLUNGEN MOBILTEILRecall(Flash-Taste)Hinweis: Ihr Telefonunterstützt die Flashzeitvon 250 ms dieses ist abWerk fest eingestelltund kann nicht verän-dert werden.Die Taste Rwird oft für eine Reihe von Dienstleistungen be-nutzt, die Ihre Telefongesellschaft anbietet. Diese sind für dieBenutzung bestimmt, wenn Sie mit Telefonleitsystemen verbun-den sind. Genauere Auskunft über die Funktion erhalten Sie beiIhrer Telefongesellschaft. Die Taste R wird meistens als Flash-Taste benutzt.Das Telefon speichert die letzten 10 extern gewählten Num-mern. Wenn Sie die Wahlvorbereitung benutzen, können Sieauf alle 10 Nummern des Wahlwiederholungsspeichers zugrei-fen. Wählen Sie jedoch normal, können Sie nur die zuletztgewählte Nummer als Wahlwiederholung aufrufen.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Gesprächstaste und warten Sie auf das Freizeichen.Drücken Sie OK.

Die zuletzt gewählte Nummer 1234wird angezeigt und automatisch angewählt.Um den Anruf zu beenden, drücken Sie . 09--12*Vorgehensweise DisplayDrücken Sie OK, die zuletzt gewählte Verbindung erscheint im Display. SUSIMit den Tasten können Sie die letzten 10 gewählten Nummern aufrufen. ULFDrücken Sie . Die angezeigte Nummer wird angewählt. 5678Um den Anruf zu beenden, drücken Sie . 02--25**Sie können Gespräche zu anderen Mobilteilen, die an der selbenBasisstation angemeldet sind, weiterleiten:Vorgehensweise DisplayDrücken Sie dieTaste INT und wählen Sie an- schließend die Nummer des Mobilteils, zu dem Sie das Gespräch verbinden wollen (z. B. Mobilteil2).Der Anrufer wird auf eine Warteschleife gelegt.

20www.MBOservice.netHinweis:Nur das Mobilteil, dasdas externe Gesprächführt, kann die Konfe-renzschaltung aktivie-ren, nicht das eingela-dene Mobilteil. Auswahl derBasisstationWenn das Mobilteil2 den Anruf annimmt, können Sie den Anruf jederzeit durchstellen, indem Sie die Taste drücken.Sollte am gerufenen Mobilteil niemand ab-nehmen, drücken Sie die Taste INT , um den Anruf zu beenden und zum externen Ge- spräch zurückzukehren.Während Sie ein externes Gespräch führen, können Sie auchandere Mobilteile einladen, an diesem Gespräch teilzunehmen,um z.B. eine Dreierkonferenz zu führen.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie Taste INT und wählen Sie an- schließend die Nummer des Mobilteils, das Sie einladen wollen, am Gespräch teilzu- nehmen.

Der Anrufer wird auf eine Warte- 4 schleife gelegt.Wenn das andere Mobilteil den Anruf an-nimmt, drücken Sie die Taste , um die Konferenzschaltung zu aktivieren.Jedes Mobilteil kann drücken, um die Konferenz zu verlassen. Das andere Mobilteil fährt dann mit dem externen Gespräch fort.Die Auswahl der Basis bestimmt, wie die Mobilteile mit der Basis-station verbunden werden. Es gibt folgende Möglichkeiten:Auto: Wählt die beste Basisstation. Fixiert: Wählt eine bestimmte Basisstation.Bevorz: Bevorzugt eine bestimmte Basisstation. Bei zu schwachem Signal wird die nächst besteBasisstation gewählt.So wählen Sie die Basisstation aus:Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen. TEL BUCHHinweis:Nach dem Drücken derGesprächstaste sind Sienicht mehr mit demAnrufer verbunden.Das Gespräch wurde andas Mobilteil 2 weiter-geleitet. Konferenz-schaltungEINSTELLUNGEN MOBILTEILINT

21www.MBOservice.netDeutschEINSTELLUNGEN MOBILTEILDrücken Sie die Tasten, bis ”Basis Wahl”im Display des Mobilteils erscheint.B WAHLDrücken Sie OK. Das Display zeigt die vorher gewählte Option: ”AUTO”, ”BERVORZ” oder ”FIXIERT”. AUTODrücken Sie die Taste , um die ge-wünschte Option auszuwählen (z. B. FIXIERT). Drücken Sie OK. FIXIERTHaben Sie ”FIXIERT” oder ”BEVORZ” gewählt,erscheint im Display ”BS 1 2 3 4”, wobei die Nummer der Basisstation, an der das Mobil- BS 1 2 3 4teil registriert ist, blinkt.Drücken Sie die Nummer der Basisstation, an der Sie das Mobil-teil registrieren möchten. Haben Sie z. B. “FIXIERT” gewähltund Basisstation 2 gewählt, wird “FIXED 2” im Display ange-zeigt.Um ein versehentliches Betätigen der Tastatur zu verhindern,können Sie diese sperren.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen.

TEL BUCHDrücken Sie die Taste , bis ”TAS SPER”im Display des Mobilteils erscheint. TAS SPERDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”AUS”. AUSDrücken Sie die Taste , bis ”AN” im Display erscheint. Bestätigen Sie mit OK.ANDas Mobilteil kehrt in den Standby-Modus zurück und im Display erscheint dasSymbol, um anzuzeigen, dass die Tastatur gesperrt ist. TOM 1 Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste . Das Display springt direkt zum “Tastatur-Sperren”- Menü. TAS SPERDrücken Sie die Taste OK. Im Display erscheint ”An”.ANSperren / Ent-sperren desMobilteilsSperren der TastaturEntsperren derTastatur

22www.MBOservice.netNotrufe beigesperrter TastaturRegistrieren vonzusätzlichenMobilteilenHinweis:Sie können dem ange-meldeten Mobilteileinen individuellenNamen (bis zu 8 Zei-chen) geben. SieheSeite 17 “Ändern desNamens des Mobilteils”. Das Menü derBasisstationEINSTELLUNGEN MOBILTEILDrücken Sie die Taste , bis “Aus” erscheint. Bestätigen Sie mit OK. AUSDie Tastatursperre ist nun wieder aufgehobenund das Symbol im Display erlischt. TOM 1Auch wenn die Tastatur gesperrt ist können Sie noch Notrufedurchführen. Wählen Sie einfach die Notrufnummer und drückenSie die Gesprächstaste . Das Telefon wird die Verbindungherstellen und die Nummer wählen.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen. TEL BUCH Drücken Sie die Taste , bis ”REGISTR” im Display des Mobilteils erscheint. REGISTRDrücken Sie OK. Im Display erscheint ”BS 1 2 3 4”.

BS 1 2 3 4Geben Sie die Nummer der Basis an, an der Sie das Mobilteil registrieren wollen. Im Display erscheint ”PIN”. PINGeben Sie den PIN der Basisstation ein (Werks-einstellung = 0000) und bestätigen Sie mit der Taste OK. 0000Es erscheint ”SUCHEN X”, während das Mobil- SUCHEN Xteil die Basisstation sucht.Drücken und halten Sie nun die Paging-Tastean der Basisstation, bis Sie zwei Pieptöne hören. Wenn die Verbindung hergestellt wurde, erscheinen Mobilteil Name undNummer (die nächste freie Nummer, wenn die Zahl der an dieser Basisstation registriertenMobilteile kleiner als fünf ist) im Display. TOM 2Die Basis hat zwei verschiedene Modi: Einen ungeschütztenund einen PIN-geschützten.Hinweis: Die Tastatur-sperre verhindert abge-hende Anrufe. Wenn Sietrotz Sperre Telefonnum-mern wählen, werdendiese im Display ange-zeigt. Drücken Sie danndie Gesprächstaste, kom-mt keine Verbindungzustande.

23www.MBOservice.netDeutschUngeschützt:- Einstellen der Basis-Klingellautstärke- Einstellen der Basis-KlingelmelodieGeschützt:- Anrufsperre-Ändern des PIN-Codes-Löschen von Mobilteilen- Werkseinstellungen wiederherstellenVorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Basis” im Display des Mobilteils erscheint. BASISDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”ungeschützt”. UNGESCHDrücken Sie OK und wählen Sie mit den Tasten den Menüpunkt ”Lautstärke”. LAUTSTDrücken Sie OK. Wählen Sie mit den ooooTasten die gewünschte Lautstärke. Es gibt 5 Lautstärkestufen sowie die ”Laut- ooooo stärke aus”. LAUT AUSBestätigen Sie mit OK. LAUT STDurch mehrmaliges Drücken der Taste UNGESCHC kommen Sie bis zum Standby- BASISModus zurück. TOM 1Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menüaufzurufen.

TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Basis” im Display des Mobilteils erscheint. BASISDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”Ungeschützt”. UNGESCHDrücken Sie OK und wählen Sie mit den Tasten den Menüpunkt ”Melodie”.MELODIEEINSTELLUNGEN BASISSTATIONKlingellaut-stärke derBasisstationeinstellenKlingelmelodieder Basisstationeinstellen

24www.MBOservice.netwww.MBOservice.netEINSTELLUNGEN BASISSTATIONGespräche sperrenDrücken Sie OK. Wählen Sie mit den MELODIE1Tasten die gewünschte Klingelmelodie der Basisstation aus 10 Melodien aus. MELODIE5Bestätigen Sie mit OK. MELODIEDurch mehrmaliges Drücken der Taste UNGESCHCkommen Sie bis zum Standby- BASISModus zurück. TOM 1Es gibt folgende Möglichkeiten, Gespräche zu sperren:Aus: Kein Gespräch ist gesperrt.Intern: Alle externen Gespräche sind gesperrt.Lokal: Internationale und nationale Gespräche sind ge-sperrt, ausgenommen Ortsgespräche, deren Vor-wahlnummer Sie einstellen können.National: Internationale Gespräche sind gesperrt (beginnendmit 00).Benutzer: Voreingestellte Nummer ist gesperrt.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Basis” im Display des Mobilteils erscheint. BASISDrücken Sie OK.

Das Display zeigt ”UNGESCH”. UNGESCHDrücken Sie die Taste, bis ”PIN Schutz” im Display erscheint. PIN SCHUDrücken Sie OK und geben Sie den vierstelligen PIN Pin ein (Werkseinstellung = 0000). Drücken Sie OK. RUF SPERWählen Sie mit den Tasten den Menüpunkt ”Ruf sperren”. RUF SPERDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”Handset 1”.HANDSET1Wählen Sie nun mit den Tasten das Mobilteil, das Sie sperren wollen. HANDSET3Drücken Sie OK. AUS

25www.MBOservice.netDeutschPIN-CodeEINSTELLUNGEN BASISSTATIONWählen Sie nun mit den Tasten INTERN”Lokal”, ”Intern”, ”Aus”, ”Benutzer” LOKALoder ”National” und bestätigen Sie NATIONALmit OK. BENUTZERHaben Sie ”Benutzer” ausgewählt, zeigt das SPERRENDisplay ”Sperren” an.Geben Sie nun die zu sperrende Nummer SPERREN 12345(maximal 5 Stellen) ein und bestätigenSie mit OK.Haben Sie ”Lokal” ausgewählt, zeigt das Display nun ”Prefix”. PREFIXGeben Sie nun mit der Tastatur die freizu- schaltende Vorwahl ein und bestätigen Sie PREFIX 07153mit OK.Durch mehrmaliges Drücken der Taste CPIN SCHUkommen Sie bis zum Standby- BASISModus zurück. TOM 1Warnung: Nutzen Sie die Sperrfunktion mit Vorsicht, da Sieauch Notrufnummern sperren können!Ändern des PIN-Codes:Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Basis” im Display des Mobilteils erscheint.

BASISDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”Ungeschützt”. UNGESCHDrücken Sie die Taste, bis ”Pin Schutz” erscheint. PIN SCHUDrücken Sie OK und geben Sie den vier- stelligen Pin ein (Werkseinstellung = 0000).PIN_Drücken Sie OK und wählen Sie mit den Tasten den Menüpunkt ”PIN Code”. PIN CODEDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”PIN Neu”. PIN NEUHinweis:Zum Aufheben derSperrnummern wählenSie AUS im Menü “Rufsperren”.

26www.MBOservice.netwww.MBOservice.netEINSTELLUNGEN BASISSTATIONGeben Sie nun den neuen vierstelligen PIN-Code ein und bestätigen Sie mit OK. _ _ _ _Im Display erscheint ”Wiederholen”. Geben WIEDERHSie den neuen PIN erneut ein und bestätigen Sie mit OK . _ _ _ _Der neue PIN-Code ist gespeichert. PIN CODEDurch mehrmaliges Drücken der Taste PIN SCHUCkommen Sie zum Standby-Modus BASISzurück. TOM 1Hinweis: Falls Sie den PIN-Code verlieren sollten, kann das Serviceteamdurch einen voreingestellten Super-PIN auf den geschützenModus der Basisstation zugreifen und einen neuen PIN-Codeeinprogrammieren.Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü aufzurufen. TEL BUCHDrücken Sie die Taste, bis ”Basis” im Display des Mobilteils erscheint. BASISDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”Ungeschützt”. UNGESCHDrücken Sie die Taste, bis ”PIN Schutz” im Display erscheint.

PIN SCHUDrücken Sie OK und geben Sie den vier- PIN stelligen Pin ein (Werkseinstellung = 0000)._ _ _ _Drücken Sie OK und wählen Sie mit den Tasten den Menüpunkt ”Entfernen Handset”. ENTF HSDrücken Sie OK und wählen Sie mit denTasten das Mobilteil aus, das sie löschen möchten.Drücken Sie OK. Im Display erscheint ”Bestätigen”. BESTAETDrücken Sie OK zur Bestätigung. Das Mobil-teil ist nicht mehr an der Basisstation ENTF HSregistriert.Löschen einesMobilteilsHinweis:Sie können mit einemMobilteil alle weiterenregistrierten Mobilteilelöschen. Das Mobilteil,mit dem Sie löschen,kann nicht abgemeldetwerden. Ein Mobilteilbleibt immer an derBasisstation angemel-det.

27www.MBOservice.netDeutschWerkseinstel-lungen derBasisstation wiederher-stellenHinweis:WerkseinstellungenSeite 5.Hinweis: Es wird immer dieWerkseinstellung derBasisstation und desdurchführenden Mobil-teils wiederhergestellt. EINSTELLUNGEN BASISSTATIONDurch mehrmaliges Drücken der Taste Ckommen Sie zum Standby-Modus zurück. TOM 1Vorgehensweise DisplayDrücken Sie die Taste, um das Menü TEL BUCHaufzurufen. Drücken Sie die Taste, bis ”BASIS”im Display des Mobilteils erscheint. BASISDrücken Sie OK. Das Display zeigt ”ungeschützt”. UNGESCHDrücken Sie die Taste, bis ”PIN SCHU” im Display erscheint. PIN SCHUDrücken Sie OK und geben Sie den vier- PIN stelligen PIN ein (Werkseinstellung = 0000). _ _ _ _Drücken Sie OK und wählen Sie mit den Tasten den Menüpunkt ”Standard”. STANDARDDrücken Sie OK. Im Display erscheint ”Bestätigen”. BESTAETDrücken Sie OK.

28www.MBOservice.netwww.MBOservice.netALLGEMEINE HINWEISEProblem Ursache und AbhilfeDas Telefon- Netzanschluss überprüfen funktioniert nicht- Die Stromzufuhr von Basisstation undMobilteil für kurze Zeit unterbrechen- Akku laden - Telefonanschluss überprüfen- TAE-Stecker überprüfen-Außer Reichweite der Basisstation:Entfernung verkürzenKein Wählton - Telefonanschluss überprüfen- Verwenden Sie den richtigen TAE-SteckerVerständigung - Sie sind zu weit von der Basisstationist unklar entfernt oder- Hindernisse in der Funkstrecke beein-flussen die GesprächsqualitätSignaltonwährend des Ge- - Sie sind zu weit von der Basisstationsprächs entfernt. Verkürzen Sie die Entfer-nung während der Ver- -Sie haben die Reichweitengrenzebindungsaufnahmeüberschritten. Sie müssen in denFunkbereich zurückNebengeräusche - Überprüfen Sie den Standort IhresGerätes.

(Beeinflussung durch andereGeräte)Starkes Rauschen - Akku nicht geladen oder defekt - Beeinflussung durch andere GeräteIn Ihrem Gerät können, je nach Ausrichtung der Radiowellen,gelegentlich, auch unter besten Voraussetzungen, Neben-geräusche entstehen. Elektrische Geräte wie Fernseher, Satelli-tenempfangsanlagen, Faxgeräte, Energiesparlampen, Compu-ter, usw. erzeugen elektromagnetische Felder, die Interferenzenund eben diese Nebengeräusche verursachen. Sie sollten Ihrschnurloses Telefon darum nicht in der Nähe elektrischerAnschlusskabel und anderer elektrischer Geräte aufstellen.Fehlerbe-seitigungNeben-geräusche

29www.MBOservice.netDeutschwww.MBOservice.netReinigen des TelefonsAufstellendes TelefonsALLGEMEINE HINWEISEHören Sie während des Telefonierens Nebengeräusche, prüfenSie die nachfolgend aufgelisteten Punkte. In Verbindung mitHörgeräten kann es zu unangenehmen Nebengeräuschen kom-men.Mögliche Ursache AbhilfeIst die Entfernung vom Mobil- Entfernung verringern.teil zur Basisstation groß?Sind Hindernisse, z.B. Wände, Entfernung verringernzwischen Basisstation und oder Standort verändern.Mobilteil? Sind elektrische Geräte wie Vermeiden Sie die Nähe z.B. Radio, Fernseher, Satel- solcher Geräte, litenempfangsanlagen, Energie-verändern Faxgeräte,sparlampen, Computer, usw. Sie den Standort.in der Nähe?

Berühren Netzteil- oder Telefon- Kabel frei verlegen.Anschlusskabel elektrische Geräte?Vor dem Reinigen der Basisstation immer den Netzsteckerziehen.Bei der Reinigung des Telefons ist es nur notwendig,die äußerenKunststoffteile mit einem feuchten Tuch abzuwischen. Bitte rei-ben Sie die Kunststoffteile niemals mit einem trockenen Tuch ab,weil sie hierdurch elektrostatisch aufgeladen werden und dann inbesonders starkem Maß Staub anziehen und dadurch verschmut-zen. Keine scharfenReinigungsmittel verwenden.Das Telefon ist für normale Gebrauchsbedingungen gefertigt.Führen Sie nie eine Installation bei Gewitter durch.Beachten Siedie Spannungshinweise auf dem Netzgerät. Die Basisstationsollte nicht auf der Heizung, in Feuchträumen, in der Sonne, inder Nähe von Personalcomputern, Fernsehern, Radios oder Mikro-wellengeräten stehen.

Verwenden Sie für Ihre Basisstation eineUnterlage, damit die Kunststoffüße nicht durch die Lackbeschich-tung Ihrer Möbel angegriffen werden und unliebsame Spuren aufden Möbeln hinterlassen. Für derartige Schäden können wir nichthaften. Vermeiden Sie starke Erschütterungen und schützen SieBasisstation und Mobilteil vor dem Herunterfallen; dies hätteden Garantieverlust zur Folge.

DeutschHerzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produkts der 4MBO InternationalElectronic AG, Fabrikstraße 45, D-73207 Plochingen. Sie haben ein Gerät vonhohem technischen Standard und bewährter Qualität erworben. Sollten Siejedoch einmal Probleme mit diesem Produkt haben, beachten Sie die folgen-den Garantiebedingungen:1.Bei sachgerechter Nutzung übernehmen wir für dieses Gerät die Garantiefür die Dauer von 24 Monaten – vom Tage des Kaufs bei Ihrem Händler an-gerechnet. Eventuelle Defekte werden zu unseren Lasten behoben, sofernder Mangel auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen ist.

Quittung5.Außerhalb der Garantiefrist übernehmen wir Reparaturen gegen Rechnung.Auch die Erstellung eines Kostenvoranschlags müssen wir Ihnen in Rechnungstellen, die dadurch entstandenen Kosten werden selbstverständlich beiAuftragserteilung angerechnet.Mit freundlichen GrüßenIhr Customer Support4MBO International Electronic AGGARANTIEBEDINGUNGENwww.MBOservice.net

www.MBOservice.netDie Akkus können nur in vollständig entladenem Zustand in die Altbatterie-Sammel-gefäße bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden;Akkus sind regelmäßig dann vollständig entladen, wenn das üblicheGebrauchsende erreicht ist, insbesondere dann, wenn wegen unzurei-chender Batterieleistung Funktionsbeeinträchtigungen einsetzen.Bei nicht vollständig entladenen Akkus muss Vorsorge gegen Kurz-schlüsse getroffen werden. Dies kann z.B. geschehen, indem die Poleder Akkus mit Klebestreifen isoliert werden.Das schnurlose Telefon MBO ALPHA 2710 entspricht der Richtlinie 1999/EG des europ. Par-laments und des Rates vom 09. März 1999 überFunkanlagen und Telekommunikations-Endeinrichtungenund die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität.Es entspricht ebenfalls der Schnittstellenbeschreibung für festnetzgebun-dene Endgeräte der Deutschen Telekom AG.

Der Text wird in der vollständigen PDF-Datei fortgesetzt