Pioneer SXT-C10PS Bedienungsanleitung

- 3 -- 3 -DeutschSXT-C10PSHäufig verwendete BedienvorgängeErste SchritteGrundlagen der BedienungZweck BedienungGerät einschalten* Drücken Sie SRC/OFF, um das Gerät einzuschalten.Halten Sie SRC/OFF gedrückt, um das Gerät auszuschalten.Lautstärke einstellen Drehen Sie den M.C.-Regler.Quelle auswählen Drücken Sie mehrmals SRC/OFF.Anzeigeinformationen umschalten Drücken Sie mehrmals DISP.Zur vorhergehenden Anzeige/Liste zurückkehrenDrücken Sie BAND/.Vom Menü zur normalen Anzeige zurückkehrenHalten Sie BAND/ gedrückt.Ändern der Displayhelligkeit Halten Sie BAND/ gedrückt.Gespräch annehmen Drücken Sie eine beliebige Taste.Gespräch beenden Drücken Sie .USB-AnschlussBAND/SRC (Quelle)/OFFAUX-Eingangsbuchse (3,5-mm-Stereobuchse)EntriegelungstasteM.C.-(Mehrfunktions-)ReglerAnzeigefensterDISP (Display)(Navigation)/LIST(Telefon)

- 4 -Deutsch* Wenn das blauweiße Kabel dieses Geräts an der Steuerklemme des Automatikantennenrelais des Fahrzeugs angeschlossen ist, fährt die Fahrzeugantenne aus, wenn die Quelle dieses Geräts eingeschaltet wird. Um die Antenne einzuziehen, schalten Sie die Quelle aus.Anzeige im DisplayNehmen Sie das Bedienfeld ab, um einen Diebstahl zu verhindern. Ziehen Sie am Bedienfeld befestigte Kabel und Geräte ab und schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Bedienfeld abnehmen.

Wichtig• Setzen Sie das Bedienfeld keinen starken Erschütterungen aus.• Halten Sie das Bedienfeld von direktem Sonnenlicht und hohen Temperaturen fern.• Bewahren Sie das abgenommene Bedienfeld immer in einer Schutzhülle oder Tasche auf.Der Mikroprozessor muss in den folgenden Situationen zurückgesetzt werden:Anzeige BeschreibungErscheint, wenn eine untere Ebene des Menüs oder Ordners existiert.Erscheint, wenn ein Verkehrsfunkprogramm empfangen wird.BASS Erscheint, wenn die BASS-Funktion aktiviert ist.Erscheint, wenn die Zufalls-/Shuffle-Wiedergabe eingeschaltet ist (außer wenn BT AUDIO als Quelle ausgewählt ist).Erscheint, wenn die Wiedergabewiederholung eingeschaltet ist (außer wenn BT AUDIO als Quelle ausgewählt ist).Erscheint, wenn eine Bluetooth-Verbindung hergestellt wird (Seite 13).APP Erscheint, wenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wird (Seite 20).Abnehmen des BedienfeldsZurücksetzen des MikroprozessorsAbnehmen Anbringen

- 5 -- 5 -Deutsch– Bevor Sie das Gerät nach der Installation zum ersten Mal verwenden– Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert– Wenn merkwürdige oder falsche Meldungen im Display erscheinen1 Entfernen Sie das Bedienfeld (Seite 4).2 Drücken Sie die RESET-Taste mit einem spitzen Gegenstand, der länger als 8 mm ist.Wenn Sie nach dem Einbau die Zündung einschalten auf ON, erscheint das Einrichtungsmenü im Display. WARNUNGVerwenden Sie das Gerät nicht im Standardmodus, wenn am Gerät ein Lautsprechersystem für den Netzwerkmodus angeschlossen ist. Verwenden Sie das Gerät nicht im Netzwerkmodus, wenn am Gerät ein Lautsprechersystem für den Standardmodus angeschlossen ist.

Dadurch können die Lautsprecher beschädigt werden.1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Optionen auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Um mit der nächsten Menüoption fortzufahren, müssen Sie Ihre Auswahl bestätigen. EinrichtungsmenüMenüpunkt BeschreibungLANGUAGE Auswahl der Sprache, in der die Textinformationen komprimierter Audiodateien angezeigt werden sollen.[ENG] (Englisch), [РУС] (Russisch), [TUR] (Türkisch), [FRA] (Französisch), [DEU] (Deutsch)RESET-Taste

- 6 -Deutsch2 [QUIT :YES] erscheint.Um zum ersten Eintrag des Einrichtungsmenüs zurückzukehren, drehen Sie den M.C.-Regler, um [QUIT :NO] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um denVorgang zu bestätigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Einstellungen zu bestätigen.[UPDATING LIST] erscheint im Display und die Dienstliste wird aktualisiert.CLOCK SET Einstellung der Uhr.1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Stunde einzustellen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Die Anzeige schaltet automatisch auf die Einstellung der Minute um.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Minute einzustellen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.FM STEP Auswahl der FM-Schrittweite: 100 kHz oder 50 kHz.[100], [50]DAB ANT PW DAB-Antenne mit Strom versorgen.

Wählen Sie diese Option, wenn Sie die optionale DAB-Antenne (AN-DAB1, separat erhältlich) mit dem Gerät verwenden.[ON][OFF] DAB-Antenne nicht mit Strom versorgen. Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine passive Antenne ohne Verstärker verwenden.SPEAKER MODE Umschalten zwischen zwei Betriebsmodi: dem 2-Wege-Netzwerkmodus (NETWORK) und dem Standardmodus (STANDARD), je nachdem, welche Verbindungen Sie hergestellt haben. Einzelheiten zu den Betriebsmodi finden Sie auf Seite 24.Drehen Sie den M.C.-Regler, um den Modus [YES] auszuwählen, und drücken Sie dann den Regler, um den Vorgang zu bestätigen.• Sie können das Einstellungsmenü nicht schließen, ohne den [SPEAKER MODE] einzustellen.• Sobald der Lautsprechermodus eingestellt wurde, kann diese Einstellung nur durch Wiederherstellen der Standardeinstellungen dieses Produkts geändert werden.

Stellen Sie die Standardeinstellungen wieder her, um die Lautsprechermodus-Einstellung zu ändern (siehe SYSTEM RESET auf Seite 8).• Wenn [NETWORK] ausgewählt ist, ist die Piepton-Funktion nicht verfügbar.[STANDARD], [NETWORK]Menüpunkt Beschreibung

- 7 -- 7 -DeutschHINWEISMit Ausnahme von [SPEAKER MODE] können diese Einstellungen jederzeit über die SYSTEM- (Seite 31) und die INITIAL-Einstellungen (Seite 7) vorgenommen werden.1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [SYSTEM] auszuwählen, und drücken Sie ihndann, um den Vorgang zu bestätigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [DEMO OFF] auszuwählen, und drücken Sie ihndann, um den Vorgang zu bestätigen.4 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [YES] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann,um den Vorgang zu bestätigen.1 Halten Sie SRC/OFF gedrückt, bis sich das Gerät ausschaltet.2 Halten Sie SRC/OFF gedrückt, um das Hauptmenü anzuzeigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [INITIAL] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.4 Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Abbrechen der Demoanzeige (DEMO OFF)INITIAL-EinstellungenMenüpunkt BeschreibungFM STEP Auswahl der FM-Schrittweite: 100 kHz oder 50 kHz.[100], [50]REAR-SP Wählen Sie diese Option, wenn an den Ausgangsdrähten für die Hecklautsprecher ein Breitbandlautsprecher angeschlossen ist.[FUL][SW] Wählen Sie diese Option, wenn an den Ausgangsdrähten für die Hecklautsprecher ein Subwoofer direkt angeschlossen ist (ohne Zusatzverstärker).SYSTEM UPDATE Wählen Sie [SYSTEM INFO], um die neuesten Systeminformationen des Geräts zu bestätigen.Wählen Sie [S/W UPDATE], um das Gerät auf die neueste Software zu aktualisieren und die Einstellungen des Geräts zu initialisieren.

- 8 -DeutschUm DAB-Signale zu empfangen, schließen Sie eine DAB-Antenne (AN-DAB1) (separat erhältlich) am Gerät an.1 Drücken Sie SRC/OFF, um [DIGITAL RADIO] auszuwählen.2 Drücken Sie BAND/ um das Band auszuwählen: [D1], [D2] oder [D3].3 Drücken Sie / , um eine Dienstkomponente/Station auszuwählen.HINWEISHalten Sie / gedrückt und lassen Sie dann die Taste los, um nach einem verfügbaren Dienst zu suchen. Der Suchlauf hält an, wenn das Gerät einen Dienst empfängt.Aus Dienstlisten eine Dienstkomponente/Station auswählen1Halten Sie während des DAB-Empfangs gedrückt.Zeigt die Liste aller Dienstkomponenten/Stationen an.

Halten Sie erneut gedrückt, um alphabetisch nach einer Dienstkomponente/einem Sender zu suchen.2 Wählen Sie aus der von Ihnen ausgewählten Liste eine Dienstkomponente/Station aus, und drücken Sie dann den M.C.-Regler, um den Vorgang zu bestätigen.HINWEISSie können die Dienstliste durch Drücken von DAB aktualisieren. Um die Aktualisierung abzubrechen, drücken Sie DAB noch einmal.DAB ANT PW DAB-Antenne mit Strom versorgen. Wählen Sie diese Option, wenn Sie die optionale DAB-Antenne (AN-DAB1, separat erhältlich) mit dem Gerät verwenden.[ON][OFF] DAB-Antenne nicht mit Strom versorgen. Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine passive Antenne ohne Verstärker verwenden.SYSTEM RESET Wählen Sie [YES], um die Geräteeinstellungen zu initialisieren.

- 9 -- 9 -DeutschDienstkomponenten/Stationen speichern1Halten Sie, während Sie die zu speichernde Dienstkomponente/Station empfangen, eine der Zifferntasten (1/ bis 6/ ) gedrückt, bis sie zu blinken aufhört.Gespeicherte Dienstkomponenten/Stationen abrufen1Wählen Sie das Band aus und drücken Sie dann eine der Zifferntasten (1/ bis 6/).Das Gerät speichert kürzlich gesendete Übertragungen automatisch im Arbeitsspeicher. Die Speicherkapazität dieses Geräts variiert je nach Bitrate der verwendeten Dienstkomponente.

Die Speicherkapazität liegt bei etwa fünf Minuten für 192 Kbit/s.Pausieren/Fortsetzen1Halten Sie, während Sie die Dienstkomponente empfangen, DISP gedrückt.Zeitsprungfunktion verwenden1Halten Sie, während Sie die Dienstkomponente empfangen, DAB gedrückt.2 Drücken Sie (eine Minute zurück)/ (eine Minute vor), um die Wiedergabeposition einzustellen.Die Empfangsfrequenzen dieses Geräts sind für die Nutzung in Westeuropa, Asien, dem Nahen Osten, Afrika und Ozeanien vorgesehen. Eine Nutzung in anderen Regionen kann zu schlechtem Empfang führen. Die RDS-Funktion (Radio Data System: Datenfunksystem) funktioniert nur in Regionen, die RDS-Signale für FM-Sender übertragen.Voreinstellen von Dienstkomponenten/StationenPause-/ZeitsprungfunktionRadio

- 10 -Deutsch1 Drücken Sie SRC/OFF, um [RADIO] auszuwählen.2 Drücken Sie BAND/ , um das Band auszuwählen: [FM1], [FM2], [FM3], [MW] oder [LW].3 Drücke Sie eine Zifferntaste (1/ bis 6/).TIPPDie / -Tasten können auch verwendet werden, um einen voreingestellten Sender auszuwählen, wenn [SEEK] in den FUNCTION-Einstellungen auf [PCH] eingestellt ist (Seite 28).Die sechs stärksten Sender werden auf den Zifferntasten (1/ bis 6/ ) gespeichert.1 Drücken Sie, nachdem Sie das Band ausgewählt haben, den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [FUNCTION] auszuwählen, und drücken Sie ihndann, um den Vorgang zu bestätigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [BSM] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann,um den Vorgang zu bestätigen.Sender manuell suchen1Drücken Sie, nachdem Sie das Band ausgewählt haben, / , um einen Sender auszuwählen.Halten Sie / gedrückt und lassen Sie dann die Taste los, um nach einem verfügbaren Sender zu suchen.

Der Suchlauf hält an, wenn das Gerät einen Sender empfängt. Um den Suchlauf abzubrechen, drücken Sie / .HINWEIS[SEEK] muss in den FUNCTION-Einstellungen auf [MAN] eingestellt sein (Seite 28).Sender manuell speichern1Halten Sie, während Sie den zu speichernden Sender empfangen, eine der Zifferntasten (1/ bis 6/ ) gedrückt, bis sie zu blinken aufhört.Empfangen von voreingestellten SendernSpeicher der besten Sender (BSM: Best Stations Memory)

Wenn ein Sender gefunden wurde, wird der Sendername angezeigt.HINWEISE• Um die Suche abzubrechen, drücken Sie den M.C.-Regler.• Das Sendeprogramm einiger Sender kann von der übertragenen PTY-Klassifizierung abweichen.• Wenn kein Sender den Programmtyp überträgt, nach dem Sie suchen, wird etwa zwei Sekunden lang[NOT FOUND] angezeigt, und der Tuner kehrt dann zum ursprünglichen Sender zurück.(Die Quelle iPhone ist nicht verfügbar, wenn [USB MTP] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] gesetzt ist (Seite 33).)Ziehen Sie den Kopfhörer des externen Geräts ab, bevor Sie es an dieses Gerät anschließen.USB-Geräte (einschließlich Android™)/iPhone1Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses.2 Schließen Sie mit einem geeigneten Kabel das USB-Gerät/den iPhone an.HINWEISUm automatisch zur USB-Quelle zu wechseln, wenn ein USB-Gerät/iPhone an dieses Gerät angeschlossen ist, setzen Sie [USB AUTO] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] (Seite 33).

VORSICHTVerwenden Sie ein USB-Kabel (separat erhältlich), um das USB-Gerät anzuschließen, da jedes direkt am Gerät angeschlossene externe Gerät aus dem Gerät herausragen wird, was gefährlich sein könnte.Beenden Sie, bevor Sie das andere Gerät von diesem Gerät trennen, die Wiedergabe.Verwenden von PTY-FunktionenUSB/iPhone/AUXWiedergabe

- 12 -DeutschAOA-VerbindungenEin Gerät, auf dem Android OS 4.1 oder höher installiert ist, und das auch AOA (Android Open Accessory) 2.0 unterstützt, kann mit Hilfe des mit dem betreffenden Gerät gelieferten Kabels über AOA an diesem Gerät angeschlossen werden.HINWEISWenn Sie eine AOA-Verbindung verwenden, muss [APP CONTROL] in den SYSTEM-Einstellungen auf [WIRED] eingestellt sein (Seite 33) und [USB MTP] muss auf [OFF] eingestellt sein (Seite 33).MTP-VerbindungEin Gerät mit Android-Version 4.0 bzw. mit den meisten höheren Versionen kann mit Hilfe des mit dem betreffenden Gerät gelieferten Kabels über MTP an dieses Gerät angeschlossen werden. Je nach angeschlossenem Gerät, der Betriebssystemversion und der Anzahl der Dateien auf dem Gerät kann es sein, dass Audiodateien/Musiktitel nicht über MTP wiedergegeben werden können.

Beachten Sie, dass die MTP-Verbindung nicht kompatibel mit den WAV- und FLAC-Dateiformaten ist.HINWEISWenn Sie eine MTP-Verbindung verwenden, muss [USB MTP] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] eingestellt sein (Seite 33).AUX1Schließen Sie den Stereo-Mini-Stecker an der AUX-Eingangsbuchse an.2 Drücken Sie SRC/OFF, um [AUX IN] als Quelle auszuwählen.HINWEISWenn in den SYSTEM-Einstellungen [AUX] auf [OFF] eingestellt ist, lässt sich [AUX IN] nicht als Quelle auswählen (Seite 32).Sie können verschiedene Anpassungen in den FUNCTION-Einstellungen vornehmen (Seite 26) (mit Ausnahme der Quelle AUX IN/USB).Beachten Sie, dass die folgenden Bedienvorgänge nicht bei einem AUX-Gerät funktionieren. Um ein AUX-Gerät zu bedienen, führen Sie die Vorgänge an dem Gerät selbst aus.BedienvorgängeZweck BedienungEinen Ordner auswählen*1 Drücken Sie 1/ bzw. 2/.Track/Titel (Kapitel) auswählen Drücken Sie bzw.

- 13 -- 13 -Deutsch*1 Nur komprimierte Audiodateien*2 Wenn Sie während der Wiedergabe einer VBR-Datei die Vor- oder Rückspulfunktion verwenden,kann es sein, dass die Wiedergabezeit nicht richtig angezeigt wird. WichtigWenn zehn oder mehr Bluetooth-Geräte verbunden sind (z. B.

ein Telefon und ein separater Audioplayer), funktionieren sie möglicherweise nicht ordnungsgemäß.In einer Liste nach einer Datei suchen (nur USB)1 Halten Sie gedrückt, um die Liste anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um den Namen oder die Kategorie der/des gewünschten Datei/Ordners auszuwählen, und drücken Sie dann den Regler, um den Vorgang zu bestätigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die gewünschte Datei auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Die Wiedergabe startet.Eine Liste der Dateien im ausgewählten Ordner/in der ausgewählten Kategorie ansehen*1Drücken Sie, wenn ein Ordner/eine Kategorie ausgewählt ist, den M.C.-Regler.Einen Musiktitel aus dem/der ausgewählten Ordner/Kategorie abspielen*1Halten Sie, wenn ein Ordner/eine Kategorie ausgewählt ist, den M.C.-Regler gedrückt.Wiedergabewiederholung Drücken Sie 6/.Zufalls-/Shuffle-Wiedergabe Drücken Sie 5/.Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie 4/PAUS E.Sound Retriever*1 Drücken Sie 3/S.Rtrv.[1]: Effektiv bei niedrigen Kompressionsraten[2]: Effektiv bei hohen KompressionsratenRückkehr zum Stammordner (nur USB)*1 Drücken und halten Sie 1/.Bluetooth®Bluetooth-VerbindungZweck Bedienung

- 14 -DeutschTIPPDie nächste Verbindung zum Gerät wird automatisch hergestellt, wenn das Bluetooth-Gerät zuvor anhand der folgenden Schritte verbunden war. 1 Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des externen Geräts ein. Wenn Sie eine Bluetooth-Verbindung über das Gerät herstellen, fahren Sie mit Schritt 4 fort. 2 Drücken Sie , um die Einstellung [ADD DEVICE] anzuzeigen. Das Gerät beginnt, nach verfügbaren externen Geräten zu suchen, und zeigt sie dann in der Geräteliste an. • Um die Suche abzubrechen, drücken Sie den M. C. -Regler. • Wenn sich das gewünschte externe Gerät nicht auf der Liste befindet, wählen Sie [RE-SEARCH]. • Wenn kein externes Gerät verfügbar ist, erscheint, [NOT FOUND] im Display. • Wenn bereits ein verbundenes Gerät vorhanden ist, wird das Telefonmenü angezeigt, indem Sie drücken. 3 Drehen Sie den M. C.

-Regler, um ein Gerät aus der Geräteliste auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen. Halten Sie den M. C. -Regler gedrückt, um den Anzeigeinhalt zwischen der Adresse und dem Namen des Bluetooth-Geräts umzuschalten. Wenn Sie eine Bluetooth-Verbindung über die Einheit herstellen, fahren Sie mit Schritt 5 fort. 4 Wählen Sie den im Display des Geräts angezeigten Gerätenamen aus. 5 Stellen Sie sicher, dass die gleiche 6-stellige Nummer auf diesem und demanderen Gerät angezeigt wird, und wählen Sie dann [YES], wenn die auf diesem und dem anderen Gerät angezeigte 6-stellige Nummer die gleiche ist. Stellen Sie als Erstes eine Bluetooth-Verbindung zum Bluetooth-Telefon her (Seite 13). Es können bis zu zwei Bluetooth-Telefone gleichzeitig angeschlossen sein.

Wichtig• Wenn Sie das Gerät im Standby-Modus lassen, um Ihr Telefon über Bluetooth anzuschließen, während der Motor ausgeschaltet ist, kann sich die Fahrzeugbatterie entladen. • Achten Sie darauf, Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort abzustellen und die Feststellbremse einzulegen, bevor Sie das Gerät/Telefon bedienen.

- 15 -- 15 -DeutschWenn zwei Telefone angeschlossen sind, erscheint als Erstes ein Telefonname und danach ein Telefonmenü. Um zu dem anderen Telefon zu wechseln, drücken Sie noch einmal.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [RECENTS] oder [PHONE BOOK] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Wenn Sie [PHONE BOOK] auswählen, fahren Sie mit Schritt 4 fort.

3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [MISSED], [DIALLED] oder [RECEIVED] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.4 Drehen Sie den M.C.-Regler, um einen Namen oder eine Telefonnummer auszuwählen, und drücken Sie dann den Regler, um den Vorgang zu bestätigen.Der Anruf wird getätigt.Eingehenden Anruf annehmen1Drücken Sie eine beliebige Taste, wenn ein Anruf empfangen wird.TIPPWenn zwei Telefone über Bluetooth am Gerät angeschlossen sind und ein Anruf eingeht, während ein Telefon zum Telefonieren benutzt wird, erscheint eine Meldung im Display.

Um das eingehende Gespräch anzunehmen, müssen Sie das bestehende Gespräch beenden.Grundlegende BedienvorgängeZweck BedienungGespräch beenden Drücken Sie .Eingehenden Anruf abweisen Halten Sie gedrückt, wenn ein Anruf empfangen wird.Zwischen dem aktuellen Anrufer und einem wartenden Anrufer umschaltenDrücken Sie den M.C.-Regler.Wartenden Anrufer abbrechen Halten Sie gedrückt.Die Lautstärke der Anruferstimme einstellen (Wenn der Privatsphäremodus eingeschaltet ist, ist diese Funktion nicht verfügbar.)Drehen Sie während des Gespräches den M.C.-Regler.Privatsphäremodus ein- oder ausschaltenDrücken Sie während des Gesprächs BAND/.

- 16 -DeutschKurzwahlnummern speichern1Wählen Sie aus einem Telefonbuch oder einer Anrufhistorie eine Telefonnummer aus.2 Halten Sie eine der Zifferntasten (1/ bis 6/ ) gedrückt.Der Eintrag wird auf der ausgewählten Zifferntaste gespeichert.Um eine Kurzwahlnummer für einen Anruf zu verwenden, drücken Sie eine der Zifferntasten (1/ bis 6/ ), und drücken Sie dann den M.C.-Regler, während das Telefonmenü angezeigt wird.SpracherkennungDiese Funktion ist nur verfügbar, wenn ein iPhone/Android-Gerät mit Spracherkennungsfunktion über Bluetooth am Gerät angeschlossen ist.1 Halten Sie gedrückt und sprechen Sie dann in das Mikrofon, um Sprachbefehle einzugeben.Um den Spracherkennungsmodus zu verlassen, drücken Sie BAND/.HINWEISEinzelheiten zu den Spracherkennungsfunktionen finden Sie im Handbuch Ihres Geräts.TIPPWenn eine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wird (Seite 20), können Sie auch die Spracherkennungsfunktion von Pioneer Smart Sync verwenden, das auf dem iPhone/Android-Gerät installiert ist, indem Sie gedrückt halten.

Ausführliche Informationen zu den Spracherkennungsfunktionen finden Sie in der Hilfe der Anwendung.Tele fo nm en ü1Drücken Sie , um das Telefonmenü anzuzeigen.Menüpunkt BeschreibungRECENTS Die Liste der entgangenen Anrufe anzeigen.[MISSED][DIALLED] Die Liste der getätigten Anrufe anzeigen.[RECEIVED] Die Liste der empfangenen Anrufe anzeigen.PHONE BOOK Zeigen Sie die Kontakte in Ihrem Telefon an.PRESET 1-6 Die Kurzwahlnummern abrufen. Sie können die Kurzwahlnummern auch durch Drücken einer der Zifferntasten (1/ bis 6/) abrufen.

- 17 -- 17 -Deutsch* Wenn zwei Telefone angeschlossen sind, wirkt diese Funktion nicht bei eingehenden Anrufen, die empfangen werden, während eines der Telefone zum Telefonieren benutzt wird. Wichtig• Abhängig von dem an diesem Gerät angeschlossenen Bluetooth-Audioplayer sind die verfügbarenBedienvorgänge auf die folgenden zwei Ebenen beschränkt:– A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Kann nur auf Ihrem Audioplayer befindliche Titelwiedergeben.– AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Kann Funktionen wie Wiedergabe, Pause, Titelauswahl usw.

ausführen.• Der Ton des Bluetooth-Audioplayers wird stummgeschaltet, wenn das Telefon verwendet wird.• Wenn der Bluetooth-Audioplayer verwendet wird, können Sie keine automatische Verbindung zueinem Bluetooth-Telefon herstellen.• Abhängig vom Typ des an diesem Gerät angeschlossenen Bluetooth-Audioplayers können die Bedienung und die angezeigten Informationen entsprechend der Verfügbarkeit und Funktionalität variieren.1 Stellen Sie eine Bluetooth-Verbindung zum Bluetooth-Audioplayer her.2 Drücken Sie SRC/OFF, um [BT AUDIO] als Quelle auszuwählen.3 Drücken Sie BAND/ , um die Wiedergabe zu starten.A.ANSR* Wählen Sie [ON], um einen eingehenden Anruf automatisch anzunehmen.[ON], [OFF]PB INVT Die Reihenfolge der Namen im Telefonbuch umkehren (Namensansicht).DEVICELIST Die Liste gekoppelter Bluetooth-Gerät anzeigen.

„*” erscheint neben dem Gerätenamen, wenn die Bluetooth-Verbindung hergestellt ist.Wenn kein Gerät in der Geräteliste ausgewählt ist, ist diese Funktion nicht verfügbar.DEL DEVICE Die Geräteinformationen löschen.[DELETE YES], [DELETE NO]ADD DEVICE Ein neues Gerät registrieren.DEV. INFO Die Geräteinformationen im Display zwischen dem Gerätenamen und der Adresse des Bluetooth-Geräts umschalten.Bluetooth-AudioMenüpunkt Beschreibung

- 18 -DeutschHINWEISSie müssen die Bluetooth-Verbindung wiederherstellen, wenn die Quelle gewechselt oder die Anlage ausgeschaltet wurde.TIPPWenn mehr als zwei und bis zu fünf Geräte über Bluetooth bei dem Gerät registriert sind, können Sie das Bluetooth-Gerät umschalten, indem Sie Songs auf dem Gerät wiedergeben. Auf diese Art ist die Wiedergabe eines Songs über das Bluetooth-Gerät jedes Mitfahrers ganz einfach verfügbar.

Abhängig von den Nutzungsbedingungen sind aber möglicherweise nicht mehrere Verbindungen verfügbar und die Audiodateien/Musiktitel können möglicherweise nicht ordnungsgemäß wiedergegeben werden.Grundlegende BedienvorgängeIn den FUNCTION-Einstellungen können Sie verschiedene Anpassungen vornehmen (Seite 26).* Je nach angeschlossenem Gerät sind diese Bedienvorgänge möglicherweise nicht verfügbar.(Nicht verfügbar, wenn [USB MTP] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] gesetzt ist (Seite 33).)Spotify ist ein Musikstreaming-Dienst, der nicht mit Pioneer verbunden ist. Weitere Informationen sind unter http://www.spotify.com verfügbar.Zweck BedienungVor- oder zurückspulen Halten Sie bzw. gedrückt.Track auswählen Drücken Sie bzw.

.Wiedergabewiederholung* Drücken Sie 6/.Zufallswiedergabe* Drücken Sie 5/.Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie 4/PAUS E.In einer Liste nach einer Datei suchen 1 Halten Sie gedrückt, um eine Liste anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um den Namen des gewünschten Ordners auszuwählen, und drücken Sie ihn dann zur Bestätigung.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die gewünschte Datei auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Die Wiedergabe startet.Spotify®

- 19 -- 19 -DeutschDie Spotify-Anwendung ist für kompatible Smartphones verfügbar, bitte besuchen Sie https://support.spotify.com/, um die neuesten Kompatibilitätsinformationen zu erhalten.Um Spotify während der Fahrt zu nutzen, müssen Sie zunächst die Spotify-App auf Ihr iPhone- oder Android-Gerät herunterladen. Sie können sie im iTunes App Store oder Google Play™ herunterladen. Wählen Sie ein kostenloses Konto oder ein kostenpflichtiges Premium-Konto, entweder in der App oder auf spotify.com. Mit einem Premium-Konto erhalten Sie mehr Funktionen wie beispielsweise Musikhören offline.

WichtigGrundlegende BedienvorgängeIn den FUNCTION-Einstellungen können Sie verschiedene Anpassungen vornehmen (Seite 26).• Dieses Produkt enthält Spotify-Software, die Drittlizenzen unterliegt, die Sie hier lesen können: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.• Der Spotify®-Dienst unterliegt der Verfügbarkeit auf dem Markt. Die Verfügbarkeit des Dienstes Spotify in Ihrem Land finden Sie unter https://www.spotify.comSpotify hörenAktualisieren Sie vor der Verwendung die Firmware der Spotify-Anwendung auf die neueste Version.1 Verbinden Sie dieses Gerät mit dem mobilen Gerät.• iPhone über USB (Seite 11)• iPhone/Android-Gerät über Bluetooth (Seite 13)2 Drücken Sie SRC/OFF, um [SPOTIFY] auszuwählen.3 Drücken und halten Sie 1/ , um [APP CONTROL] anzuzeigen.4 Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine der nachstehenden Optionen auszuwählen.

• Wählen Sie [WIRED] für die USB-Verbindung.• Wählen Sie [BLUETOOTH] für die Bluetooth-Verbindung.5 Drücken Sie SRC/OFF, um [SPOTIFY] auszuwählen.6 Starten Sie auf dem mobilen Gerät die Spotify-Anwendung und starten Sie die Wiedergabe.HINWEISWenn Sie ein anderes Mobilgerät als ein iPhone/Android-Gerät anschließen, lässt es sich abhängig von dem Mobilgerät möglicherweise nicht korrekt bedienen.

- 20 -DeutschHINWEISWelche Vorgänge verfügbar sein, kann je nach der Art des abzuspielenden Inhalts (Titel/Album/Interpret/Playlist/Radio) variieren.HINWEISEinige Funktionen von Spotify lassen sich möglicherweise nicht mit dem Gerät bedienen.Pioneer Smart Sync ist die Anwendung, die intelligent Ihre Karten, Nachrichten und Musik im Fahrzeug zusammenbringt.Zweck BedienungTrack überspringen Drücken Sie bzw.

.In einer Liste nach einem Titel suchen 1 Halten Sie gedrückt, um die Liste anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die gewünschte Kategorie auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die gewünschte Datei auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Die Wiedergabe startet.Wiedergabe pausieren/fortsetzen Drücken Sie 4/PAUSE.Daumen hoch (Nur für Radio) Drücken Sie 1/.Daumen runter (Nur für Radio) Drücken Sie 2/.Zufallswiedergabe (Nur für Titel/Album/Interpret/Playlist)Drücken Sie 5/.Wiedergabewiederholung (Nur für Titel/Album/Interpret/Playlist)Drücken Sie 6/.Anhand des aktuell wiedergegebenen Songs einen Radiosender starten.1 Drücken und halten Sie 5/ , um einen Radiokanal zu starten.2 Drücken Sie den M.C.-Regler.• Diese Funktion ist je nach ausgewähltemSong möglicherweise nicht verfügbar.Verwenden von Pioneer Smart Sync/APP

- 21 -- 21 -DeutschSie können das Gerät von der auf einem iPhone/Android-Gerät installierten Pioneer Smart Sync aus bedienen. In einigen Fällen können Sie mit dem Gerät Aspekte der Anwendung steuern wie beispielsweise Quellenauswahl, Pause usw.Einzelheiten zu den in der Anwendung zur Verfügung stehenden Bedienvorgängen finden Sie im Hilfe-Abschnitt der Anwendung.HINWEISDie Quelle APP ist nicht verfügbar, wenn keine Pioneer Smart Sync-Verbindung hergestellt wurde oder [USB MTP] in den SYSTEM-Einstellungen auf [ON] gesetzt ist (Seite 33). WARNUNG• Funktionen, die mit einem Smartphone bedient werden, sind lediglich Hilfsmittel, die dem Fahrer zur Verfügung stehen. Der Fahrer muss unter allen Umständen ein sicheres und vernünftiges Fahrverhalten zeigen.• Versuchen Sie nicht, die App zu bedienen, während Sie fahren.

Achten Sie darauf, die Straße zu verlassen und Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort abzustellen, bevor Sie versuchen, die Bedienelemente der Anwendung zu benutzen.Für iPhone-BenutzerDiese Funktion ist mit iOS 10.3 oder höher kompatibel.Sie können Pioneer Smart Sync von iTunes App Store herunterladen.Für Benutzer von Android-GerätenBei Bluetooth-Verbindungen ist diese Funktion mit Geräten kompatibel, auf denen Android OS 5.0 oder höher installiert ist.Bei USB-Verbindungen ist diese Funktion mit einem Telefon kompatibel, auf dem Android 5.0 oder höher bis 7.1.2 läuft und das auch AOA (Android Open Accessory) 2.0 unterstützt.

Die Kompatibilität hängt aber vom Smartphone ab.Sie können Pioneer Smart Sync von Google Play herunterladen.HINWEISEs kann sein, dass einige über AOA 2.0 angeschlossene Android-Geräte aufgrund ihres eigenen Softwaredesigns unabhängig von der Version des Betriebssystems Geräusche erzeugen oder nicht richtig funktionieren.

- 22 -DeutschWelche Funktionen bietet die App?Förderung der Verwendung des GerätsDie Schnittstelle des Geräts kann über Ihr iPhone/Android-Gerät erweitert werden.Abbildung (Beispiel):Beispiele:– Auswählen einer Quelle des Geräts– Wiedergeben von Musik auf dem iPhone/Android-Gerät– Intuitive Steuerung des Klangfelds– Festlegen der Beleuchtungsfarbe– Steuerung des angeschlossenen Bluetooth-GerätsErweiterung der Funktionen des Geräts durch Verwendung der AppDie folgenden Funktionen, die beim Gerät allein nicht verfügbar sind, sind über eine Pioneer Smart Sync-Verbindung verfügbar.Menüelement (Beispiel) BeschreibungVerwendung einer Navigations-App Sie können die auf Ihrem Gerät installierte Navigations-App festlegen und starten.Nachricht vorlesen Sie können sich Nachrichten vorlesen lassen, die Sie über die auf Ihrem Gerät installierten Apps erhalten haben.31-Band-EQ-Einstellung Sie können ein Equalizer-Band im grafischen 31-Band-Equalizer auswählen (13-Band ohne Verwendung der Pioneer Smart Sync-Verbindung).Super-„Todoroki”-Sound Sie können den Basspegel dynamischer steigern als wenn die Pioneer Smart Sync-Verbindung nicht verwendet wird.

- 23 -- 23 -DeutschHINWEISE• Einige Funktionen können abhängig von den Verbindungsbedingungen mit der App eingeschränktsein.• Die 31-Band-EQ-Einstellung wird in 13 Bänder umgewandelt, wenn eine Musikquelle dieses Produktsverwendet wird.TIPPEs wird empfohlen, den Suchbegriff „Pioneer Smart Sync” in das Suchfeld einzugeben, um nach der Anwendung zu suchen.1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [SYSTEM] auszuwählen, und drücken Sie ihndann, um den Vorgang zu bestätigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [APP CONTROL] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.4 Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine der nachstehenden Optionen auszuwählen.• Wählen Sie [WIRED] für die USB-Verbindung.• Wählen Sie [BLUETOOTH] für die Bluetooth-Verbindung.5 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [AUTO APP CONN] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.6 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [ON] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, umden Vorgang zu bestätigen.7 Verbinden Sie dieses Gerät mit dem mobilen Gerät.Einfache Klanganpassung Sie können die Laufzeitkorrektureinstellung ganz einfach durchführen, indem Sie den Fahrzeugtyp auswählen.Designeinstellung Sie können das Hintergrundbild und die Designfarbe (Anzeige/Tasten/Zeichen) gleichzeitig festlegen.Herstellen einer Verbindung mit Pioneer Smart SyncMenüelement (Beispiel) Beschreibung

- 24 -Deutsch• iPhone/Android-Gerät über USB (Seite 11)• iPhone/Android-Gerät über Bluetooth (Seite 13)Pioneer Smart Sync wird auf dem Gerät automatisch gestartet.HINWEISUnabhängig davon, ob die [AUTO APP CONN]-Einstellung auf [ON] oder [OFF] gesetzt ist, können Sie auch Folgendes ausführen, um Pioneer Smart Sync zu starten.• Für andere Geräte als das über USB verbundene Android-Gerät drücken Sie SRC/OFF, um eine beliebige Quelle auszuwählen, und halten Sie dann den M.C.-Regler gedrückt.• Beim iPhone starten Sie Pioneer Smart Sync auf dem Mobilgerät.HINWEISE• Wenn Sie ein anderes Mobilgerät als ein iPhone/Android-Gerät anschließen, lässt es sich abhängig von dem Mobilgerät möglicherweise nicht korrekt bedienen.• Wenn Pioneer Smart Sync noch nicht auf Ihrem iPhone/Android-Gerät installiert wurde, erscheint eine Meldung, die Sie auffordert, die App auf Ihrem iPhone/Android-Gerät zu installieren (außer bei dem über Bluetooth angeschlossenen Android-Gerät).

Sie können Ihren Anforderungen entsprechend zwischen den Modi umschalten (Seite 6).NetzwerkmodusSie können ein 2-Wege-SW-System mit mehreren Verstärkern und Lautsprechern erstellen, das einen Hochton- und einen Mitteltonlautsprecher und einen Subwoofer hat, um hohe, mittlere und tiefe Frequenzen (Bänder) wiederzugeben.StandardmodusSie können ein aus 4 Lautsprechern bestehendes System mit Front- und Hecklautsprechern oder Frontlautsprechern und Subwoofern erstellen oder ein aus 6 Lautsprechern bestehendes System mit Front- und Hecklautsprechern und Subwoofern.Wiedergeben von Musik auf dem GerätAudioanpassungenBetriebsmodi

- 25 -- 25 -DeutschSie können Grenzfrequenz und Steilheit der einzelnen Lautsprecher einstellen.Die folgenden Lautsprecher können eingestellt werden:Netzwerkmodus:[HIGH] (Hochtöner HPF), [MID HPF] (Mitteltöner HPF), [MID LPF] (Mitteltöner LPF), [SUBWOOFER]Standardmodus:[FRONT], [REAR], [SUBWOOFER]HINWEIS[SUBWOOFER] kann nur ausgewählt werden, wenn [ON] bei [SUBWOOFER] ausgewählt ist (Seite 29).1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [AUDIO] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um [CROSSOVER] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.4 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die einzustellende Lautsprechereinheit (den Filter) auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.5 Drehen Sie den M.C.-Regler, um je nach der Lautsprechereinheit (dem Filter)[HPF] oder [LPF] auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.6 Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine geeignete Grenzfrequenz für die in Schritt 4 ausgewählte Lautsprechereinheit (den Filter) auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Netzwerkmodus:[1.25K] bis [12.5K] (wenn Sie [HIGH] oder [MID LPF] wählen)[25] bis [250] (wenn Sie [MID HPF] oder [SUBWOOFER] wählen)Standardmodus:[25HZ] bis [250HZ]7 Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine geeignete Steilheit für die in Schritt 4ausgewählte Lautsprechereinheit (den Filter) auszuwählen.Netzwerkmodus:[–6] bis [–24] (wenn Sie [HIGH], [MID HPF] oder [MID LPF] wählen)[–12] bis [–36] (wenn Sie [SUBWOOFER] wählen)Standardmodus:[–6] bis [–24] (wenn Sie [FRONT] oder [REAR] wählen)Einstellen von Grenzfrequenz und Steilheit

- 26 -Deutsch[–6] bis [–36] (wenn Sie [SUBWOOFER] wählen)Sie können im Hauptmenü verschiedene Einstellungen vornehmen.1 Drehen Sie den M.C.-Regler, um das Hauptmenü anzuzeigen.2 Drehen Sie den M.C.-Regler, um eine der nachstehenden Kategorienauszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.• FUNCTION-Einstellungen (Seite 26)• AUDIO-Einstellungen (Seite 28)• SYSTEM-Einstellungen (Seite 31)• ILLUMINATION-Einstellungen (Seite 34)3 Drehen Sie den M.C.-Regler, um die Optionen auszuwählen, und drücken Sie ihn dann, um den Vorgang zu bestätigen.Die Menüpunkte können sich je nach Quelle unterscheiden.EinstellungenFUNCTION-EinstellungenMenüpunkt BeschreibungS.FOLLOW[ON], [OFF] Nach einem anderen Ensemble suchen, das dieselbe Dienstkomponente/Station mit besserem Empfang unterstützt.

Wenn keine alternative Dienstkomponente/Station gefunden wird oder der Empfang schlecht bleibt, schaltet das Gerät automatisch auf eine identische FM-Übertragung um.SOFT LINK*1*2 [ON], [OFF] Wenn der Empfang der momentan empfangenen Dienstkomponente/Station zu schlecht wird, wechselt das Gerät automatisch zu einem Sender mit einer ähnlichen Übertragung.PROGRAM TYPE [NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS], [OTHERS]Zeigt die Programmtyp-Informationen an.

- 27 -- 27 -DeutschENSEMBLE Zeigt die Liste der entsprechenden Ensembles an.FM SETTING[TALK], [STANDARD], [MUSIC] Die Klangqualität auf die Sendesignalbedingungen des FM-Band-Signals abstimmen. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist).BSM Die sechs stärksten Sender automatisch auf den Zifferntasten (1/ bis 6/) speichern.REGIONAL[ON], [OFF] Den Empfang auf bestimmte Regionalprogramme beschränken, wenn AF (alternative Frequenzsuche) ausgewählt ist. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist).LOCALFM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4]MW/LW: [OFF], [LV1], [LV2]Die Suche auf Sender mit ausreichender Signalstärke beschränken.

TA SETTING [DAB+RDS TA] Aktuelle Verkehrsinformationen für DAB und RDS (DAB hat Priorität) empfangen, wenn verfügbar.[RDS TA ONLY] Aktuelle Verkehrsinformationen nur für RDS empfangen, wenn verfügbar.[TA OFF] Deaktiviert diese Funktion.AF[ON], [OFF] Dem Gerät erlauben, auf eine andere Frequenz umzuschalten, die den gleichen Sender überträgt. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist).NEWS[ON], [OFF] Die momentan ausgewählte Quelle mit Nachrichtenprogrammen unterbrechen. (Nur verfügbar, wenn das FM-Band ausgewählt ist).Menüpunkt Beschreibung

- 28 -Deutsch*1 Nur in Gebieten verfügbar, in denen die [SOFT LINK]-Funktion unterstützt wird.*2 Nicht verfügbar, wenn die [S.FOLLOW]-Funktion ausgeschaltet ist.HINWEISMöglicherweise wird [CHK APP SETTG.] angezeigt, wenn die Einstellung über Pioneer Smart Sync vorgenommen wird.SEEK[MAN], [PCH] Zuweisung der - bzw. -Taste, um einen Sender nach dem anderen zu suchen (manuelle Abstimmung), oder Auswahl eines Senders aus den voreingestellten Kanälen.SAVE Die Informationen über den aktuell gespielten Song auf Ihrer Musikliste auf Spotify speichern.UNSAVE Die in [SAVE] gespeicherten Song-Informationen löschen.SEL DEVICE Ein auf der Liste enthaltenes Bluetooth-Gerät anschließen.PLAYWiedergabe starten.STOPWiedergabe beenden.AUDIO-EinstellungenMenüpunkt BeschreibungiPhone

- 29 -- 29 -DeutschMenüpunkt BeschreibungEQ SETTING[SUPER BASS], [POWERFUL], [DYNAMIC], [NATURAL], [VOCAL], [VIVID], [SET BY APP]*, [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT]* [SET BY APP] wird angezeigt, wenn eine voreingestellte Equalizer-Kurve, die auf dem Gerät nicht verfügbar ist, über Pioneer Smart Sync eingestelltwurde.Wählen Sie ein Equalizer-Band und einen Pegel aus, um weitere Anpassungen vorzunehmen.Equalizer-Band: [50HZ] bis [12.5kHZ]Equalizer-Pegel: [–6] bis [+6]Equalizer-Kurve auswählen oder anpassen.• Wenn Sie eine andere Einstellung als [CUSTOM1], [CUSTOM2] und [SET BY APP] auswählen, können Sie auch die Equalizer-Kurve anpassen, indem Sie den M.C.-Reglergedrückt halten und dann die angepasste Equalizer-Kurve unter [CUSTOM1] speichern.FADER* (Nur für Standardmodus)Balance der Front- und Hecklautsprecher einstellen.BALANCEBalance der linken und rechten Lautsprecher einstellen.SUBWOOFER[ON], [OFF] Stellen Sie hier bei Verwendung eines Subwoofer-Lautsprechers [ON] ein.SUBWOOFER[NOR], [REV] Auswahl der Subwoofer-Phase.SPEAKER LEVELNetzwerkmodus: [HIGH L], [HIGH R], [MID L], [MID R], [SUBWOOFER]Standardmodus: [FRONT L], [FRONT R], [REAR L], [REAR R], [SUBWOOFER]Ausgabepegel: [–24] bis [10]Wählen Sie eine Lautsprechereinheit (einen Filter) aus und stellen Sie den Ausgabepegel ein.• Jeder von Ihnen eingestellte Wert ändert sich, wenn Sie die [POSITION]-Einstellung ändern (Seite 30).

- 30 -DeutschCROSSOVERWählen Sie eine Lautsprechereinheit (einen Filter) aus, um die HPF- oder LPF-Grenzfrequenz und die Steilheit der einzelnen Lautsprechereinheiten einzustellen.Einzelheiten zur [CROSSOVER]-Einstellung finden Sie auf Seite 25.POSITION[OFF], [FRONT LEFT] (Fahrersitz), [FRONT RIGHT] (Beifahrersitz), [FRONT] (Vordersitze), [ALL]** Nur für StandardmodusWählen Sie eine Hörposition aus, um die Ausgabepegel der Lautsprecher automatisch einzustellen und eine Verzögerungszeit hinzuzufügen, die der Anzahl und der Position der besetzten Sitze entspricht.TIME ALGNMNT[INITIAL], [OFF], [CUSTOM]Wählen Sie einen Lautsprechertyp aus und stellen Sie zur weiteren Individualisierung bei [CUSTOM] den Lautsprecherabstand ein.Netzwerkmodus: [HIGH L], [HIGH R], [MID L], [MID R], [SUBWOOFER]Standardmodus: [FRONT L], [FRONT R], [REAR L], [REAR R], [SUBWOOFER]Lautsprecherabstand (cm): [350] bis [0.0]Die Laufzeitkorrektureinstellungen so auswählen bzw.

Der Text wird in der vollständigen PDF-Datei fortgesetzt