Reer SkinTemp 3in1 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Reer SkinTemp 3in1 (44 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Thermometer. Dieses Handbuch wurde von 43 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 6 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Reer SkinTemp 3in1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

2

reer GmbH

Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg

Germany • www.reer.deRev. 014314

SkinTemp

3 in 1 kontaktloses Infrarot-Thermometer

für eine schnelle, zuverlässige und

sanfte Temperaturmessung

GEBRAUCHSANLEITUNG

Bie Kaueleg, Gebrauchsanleitung und Arkelnummer auewahren. Gewährleis-

tungsansprüche oder Ansprüche aus Garaneversprechen sind ausschließlich mit dem

Händler abzuwickeln.

Please keep the purchase document, instrucons for use and arcle number safe. Guar-

antee claims or other warranty claims must be arranged exclusively with the retailer.

Conserve el cket de compra, las instrucciones de uso y el número del

arculo. Las prestaciones de la garana o las posibles reclamaciones derivadas de una

promesa de garana serán efectuadas únicamente según lo espulado por el comercio

en el que adquirió este arculo.

Pregasi conservare la ricevuta d´acquisto, le istruzioni d´uso e il numero d´arcolo.

Per diri di garanzia o promesse della garanzia inclusa nel

prodoo, rivolgersi esclusivamente al venditore.

Veuillez conserver le reçu d‘achat, la noce d‘ulisaon et la référence de l‘arcle. Vous

pouvez exclusivement faire valoir votre garane et toute revendicaon dans le cadre de

la garane auprès du commerçant.

Bewaar alstublie de kassabon, gebruiksaanwijzing en het arkelnummer. Garane-

claims of claims baserend op garanebeloes worden uitsluitend door de handelaar

afgehandeld.

DE Deutsch

GB English

Gerätebeschreibung 4

Allgemeine Sicherheitshinweise 5

Wissenswertes zur Temperatur-

messung mit Infraroechnik 6

Inbetriebnahme 6

Messung der Körpertemperatur 7

Messung der Objekt-/

Umgebungstemperatur 8

Sonsges 9

Reinigung und Wartung 10

Technische Daten 11

Problembehebung 12

Allgemeines 13

Zeichenerklärung 14

Device descripon 15

General safety instrucons 16

Interesng facts about infrared

temperature measurement 17

Before rst use 17

Measuring body temperature 18

Measuring object/

ambient temperature 19

Other 20

Cleaning and maintenance 21

Technical specicaon 22

Troubleshoong 23

General 24

Legend 25

IT Italiano

FR Francais

Descripon de l‘appareil 48

Consignes générales de sécurité 49

Bon à savoir sur la mesure de

tem pérature par infrarouges 50

Mise en service 50

Mesure de la température corporelle 51

Mesure de la température

de l‘objet/température ambiante 52

Autres 53

Neoyage et entreen 54

Caractérisques techniques 55

Résoluon des problèmes 56

Généralités 57

Explicaon des symboles 58

Descrizione dell‘apparecchio 37

Avvertenze di sicurezza generali 38

Indicazioni per la misurazione della tem-

peratura con tecnologia a infrarossi 39

Messa in funzione 39

Misurazione della temperatura corporea 40

Misurazione temperatura

oggeo/ambiente 41

Altro 42

Pulizia e manutenzione 43

Da tecnici 44

Soluzione problemi 45

Generale 46

Legenda 47

NL Nederlands

ES Español

Descripción del disposivo 26

Indicaciones generales de seguridad 27

Información úl sobre la medición de tem-

peratura con la tecnología de infrarrojos 28

Puesta en funcionamiento 28

Medición de la temperatura corporal 29

Medición de temperatura

de objetos/ambiental 30

Otros 31

Limpieza y mantenimiento 32

Datos técnicos 33

Solución de problemas 34

Generalidades 35

Explicación de los símbolos 36

Apparaatbeschrijving 59

Algemene veiligheidsaanwijzingen 60

Informae over de temperatuur-

meng met infraroodtechniek 61

Ingebruikname 61

Het meten van lichaamstemperatuur 62

Het meten van de object-

temperatuur/kamertemperatuur 63

Andere 64

Reiniging en onderhou 65

Technische gegevens 66

Probleemoplossing 67

Algemeen 68

Verklaring van de tekens 69

Art.Nr.: 98020

0120

3-in-1 contactless infra-red

thermometer

INSTRUCTIONS

Termómetro infrarrojo sin

contacto 3 en 1

INSTRUCCIONES

Termometro senza contatto

a infrarossi 3 in 1

ISTRUZIONE

Thermomètre à infrarouges

sans contact 3 en 1

INSTRUCTIONS

3 in 1 contactloze infrarood

thermometer

INSTRUCTIES

GB

ES

IT

FR

NL

Produktspezifikationen