Roesle ALLFLAME HERO 4 Bedienungsanleitung

2RÖSLE InhaltsverzeichnisEinführung. 5Zu dieser Anleitung. 5Bestimmungsgemäßer Gebrauch. 5Verwendete Symbole. 5Wichtige Sicherheitshinweise. 5Allgemeine Sicherheitshinweise. 7Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Fettbrand. 7Maßnahmen bei Fettbrand. 7Sicherheitshinweise zu Gasschläuchen. 7Sicherheitshinweise zum Gasdruckregler. 7Sicherheitshinweise zur Gasflasche. 7Sicherheitshinweise zum Haupt- und Heckbrenner und der Crispzone. 8Sicherheitshinweise zur Aufbewahrung und Lagerung. 8Vor der Inbetriebnahme. 9Ordnungsgemäße Montage. 9Optional (ALLFLAME PEER). 9Überprüfen von Mängeln. 9Überprüfung von Gasleckagen. 9Reinigung des Fettsammelsystems. 9Prüfung der elektronischen Zündung. 9Produktbeschreibung. 10Positionen der Drehregler. 11Seitentisch nach oben klappen. 11Gasanschluss. 11Größe der Gasflasche. 11Einbau der Gasflasche im Unterschrank.

11Gasflaschenaufstellung außerhalb des Unterschranks. 12Montage des Druckreglers. 12 Schlauchanschlussstück befestigen. 12Für DE, AT und CH (50 mbar). 12Für BE, DK, ES, FI, NL, NO, SE, FR, GB, IE, IT, LU (30 mbar). 12Überprüfung der Hauptbrenner. 13Leckageprüfung. 13Inbetriebnahme. 14„Einbrennen“ des Gasgrills. 14Zünden der Hauptbrenner. 15Zündvorgang der Hauptbrenner und Crispzone mit dem Jet-Flame Zündsystem. 15Optional bei der Verwendung der Crispzone. 15Manuelle Zündung der Hauptbrenner. 15Zündvorgang des Infrarotbrenners „Primezone“. 15Zündvorgang des Heckbrenners. 16Schlauchbruchsicherung. 16Garen mit dem RÖSLE Grill. 17Vorheizen. 17Grillroste ölen. 17Flammenrückschlag. 17Infrarotbrenner Primezone. 17Heckbrenner. 18Stromversorgung. 19Batteriefach Beleuchtung. 19Grill-Methoden. 19Direktes Grillen mit geschlossenem Grilldeckel. 19Indirektes Grillen mit geschlossenem Grilldeckel.

19Beide Grillmethoden kombinieren. 19Garzeiten: Wann ist das Grillgut gar. 19Einfache Schritte zum Grillprofi. 20Nach der Inbetriebnahme. 20Wartung, Reinigung und Aufbewahrung.

21Reinigung der Glasscheibe. 21Reinigung der Grillaußenflächen. 21Reinigung der Brennkammer. 21Reinigung der Grillroste. 21Reinigung von Flächen. 21Reinigung emaillierter Grillroste. 21Reinigung Fettableitblech und Fettauffangschale. 22Reinigung der Hauptbrenner. 22Ausbau der Hauptbrenner. 22Überwintern. 22Inbetriebnahme nach Lagerung. 22Tipps zur Verlängerung der Lebensdauer. 23Entsorgung. 23Umgang mit Batterien. 24Entsorgung der Batterien. 24Gewährleistung. 24Service und Kontakt. 24Konformitätserklärung. 24Fehlerbehebung. 26Technische Daten. 28Garzeiten. 30Die Montageanleitung für den Zusammenbau finden Sie auf dem separaten Beiblatt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem geschützten Ort auf, damit Sie die Details zur Bedienungsanleitung jederzeit nachlesen können. Nur im Freien verwenden. Achtung.

Einführung5RÖSLEDEENFRITNLDANOSEEinführungSehr geehrter RÖSLE-Kunde, Herzlichen Glückwunsch. Sie haben sich für den hoch-wertigen ALLFLAME Gasgrill aus dem Hause RÖSLE ent-schieden. Eine gute Wahl – eine Entscheidung für ein langlebiges Qualitätsprodukt. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produk-tes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter-gabe des Produktes an Dritte mit aus. Zu dieser AnleitungAuf den folgenden Seiten lesen Sie, wie Sie den Gasgrill ALLFLAME sachgerecht in Betrieb neh-men, bedienen und pflegen. Lesen Sie diese Anlei-tung vollständig durch und beachten Sie die aufgeführten Warnungen und Hinweise. Dies führt zur Vermeidung von Gefahren und kann die Lebensdauer des Produktes erhö-hen. Lesen Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshin-weise“ zu Ihrer eignen Sicherheit.

Befolgen Sie alle Hin-weise, um Sie und andere Personen nicht zu gefährden. Wenn Sie Fragen zum Umgang mit dem Gasgrill ALL-FLAME haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich an unser Service-Personal. Bestimmungsgemäßer GebrauchDer Gasgrill ALLFLAME ist ausschließlich zum Privatge-brauch im Freien bestimmt. Verwenden Sie das Produkt niemals für andere Zwecke. Dieser Gasgrill darf ausschließlich zum Grillen mit Butan / Propan Flüssiggas für die Zubereitung von grillbaren Spei-sen eingesetzt werden. Der Gasgrill darf nicht mit Erdgas betrieben werden. Der Umbau des Grills auf Erdgas oder der Versuch, Erdgas mit diesem Flüssigpropangas-Grill zu nutzen, führt zu Gefah-ren und einem Erlöschen der Betriebserlaubnis. Die Verwendung des Grills als „Feuerstelle“ ist unzulässig.

Ein Nichtbeachten der aufgeführten Gefahrenhinweise, Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen, oder zu Sachschäden durch Brand oder Explosion führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und durch Nichteinhaltung der Sicherheits-vorkehrungen entstanden sind. Die Gewährleistung erlischt, wenn der Gasgrill nicht gemäß den Anweisungen der Bedienungsanleitung ver-wendet wird. Bitte beachten Sie die vorgesehenen Verwendungszwecke undSicherheitshinweise, um die Funktionalität und Langlebigkeit des Geräts zu gewährleisten. Verwendete SymboleGefahr. Warnung. Brandgefahr. Vorsicht. Heiße Oberfläche. HinweisVergiftungs-gefahr. Produkt getrennt von unsortiertem Haus-müll entsorgenExplosionsge-fahr. Wichtige SicherheitshinweiseGefahr.

Dieser Sicherheitshinweis beschreibt drohende Gefahren, bei der tödliche Verletzungen oder schwerste Personenschäden die Folge sein werden. Warnung. Dieser Sicherheitshinweis beschreibt eine mög-licherweise drohende Gefahr, bei der tödliche Verletzun-gen oder schwerste Personenschäden die Folge seinkönnen. Vorsicht. Dieser Sicherheitshinweis beschreibt eine mögli-cherweise drohende Gefahr, bei der leichte oder geringfü-gige Verletzungen die Folge sein können. Hinweis. Dieser Hinweis beschreibt eine möglicherweise schädliche Situation, bei der Sachschäden am Grill oder an anderen Gegenständen auftreten können. Gefahr. Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung. Kohlenmonoxid kann zu Bewusstlosigkeit oder zum Tod führen. f Verwenden Sie den ALLFLAME Gasgrill ausschließlich im Freien. f Stellen Sie sicher, dass der Grill ausreichend Abstand (mindestens 1,5 Meter) zu anderen Gegenständen hat.

f Der Grill darf nicht in einer Garage, auf einer über-dachten oder geschlossenen Veranda und Terrasse, oder an anderweitig umbauten Orten, in oder auf Campingwagen und/oder Wasserfahrzeugen betrieben werden.

f Sorgen Sie dafür, dass die Schlitze und Abluftöffnun-gen hinten an der Haube immer frei sind. Maßnahmen nach Einatmen von Gas f Entfernen Sie sich aus der Reichweite des Gasgrills und begeben Sie sich an die frische Luft. f Beobachten Sie Symptome, wie Kopfschmerzen, Schwindelgefühl oder Übelkeit. f Suchen Sie umgehend einen Arzt auf oder informieren Sie den Rettungsdienst. BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 5BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 5 31. 10. 2024 15:11:2431. 10. 2024 15:11:24.

Wichtige Sicherheitshinweise6RÖSLE Gefahr. Brand und Explosionsgefahr. f Bei Betrieb des Grills dürfen sich innerhalb von 1,5 m über, unter, seitlich vor oder hinter dem Grill keine brennbaren Materialien befinden. Brennbare Stoffe sind beispielsweise (jedoch nicht ausschließlich) behandelte Holzterrassen, Holzvorbauten und Textilien. f Zusätzlicher Abstand ist empfehlenswert, wenn das Gerät in der Nähe von Vinyl-Verkleidungen oder gro-ßen Fensterfronten aufgestellt wird. f Ebenfalls sollte der Abstand zu Hausfassaden vergrö-ßert werden, da durch eventuelle Rauchentwicklung, diese beschmutzt werden könnten. f Schließen Sie nach Gebrauch die Gaszufuhr an der Gasflasche. f Legen Sie im Ablagebereich, oder im / unter dem Grill keine Grillabdeckung oder andere entflammbare Gegenstände ab. f Sorgen Sie dafür, dass die Schlitze und Abluftöffnun-gen hinten an der Haube immer frei sind.

f Decken Sie niemals die gesamte Grillfläche mit Grill-speisen, Grillplatten, Abtropfschalen, Pizzasteinen usw. ab, da es dadurch zu einer Stauwärme im unte-ren Bereich der Brennkammer kommen kann. f Halten Sie die Grillkochfläche frei von entflammbaren Dämpfen und Flüssigkeiten, wie z. B. Alkohol und anderen brennbaren Gemischen. f Der Gasgrill darf nicht unter einem ungeschützten brennbaren Dach, Markise oder Überhang betrieben werden. f Lassen Sie den Grill während der Verwendung nie unbeaufsichtigt. f Verwenden Sie keine Holzkohle, Briketts, Scheitholz oder Lavasteine im Gasgrill. f Benutzen Sie den Grill nur auf einem geraden, festen und sicheren Boden. f Stellen Sie den Grill während des Betriebs nie auf brennbare Flächen und lagern Sie keine brennbaren Gegenstände unter Ihrem Grill. f Gießen Sie niemals Wasser zur Unterdrückung von Stichflammen in den Gasgrill.

f Rufen Sie im Notfall die Feuerwehr. Gefahr. Verbrennungsgefahr durch sehr heiße Oberflächen und Teile. Zugängliche Teile können sehr heiß sein und Verbrennun-gen verursachen. f Bedienen Sie den Grill während des Betriebes nur mit Grillhandschuhen. f Berühren Sie den Grill nur an den zur Bedienung not-wendigen und vorgesehenen Stellen. f Halten Sie Kinder von dem Gerät fern (mindestens 2 Meter). f Stellen Sie sicher, dass niemand die heißen Teile berührt. Maßnahmen bei Verbrennungen f Versuchen Sie, Flammen auf der Kleidung mit einer Decke zu ersticken. f Kühlen Sie die verbrannte Hautstelle mit lauwarmen Wasser. f Decken Sie die Stellen mit einem sauberen Tuch ab. f Entfernen Sie mit der Haut verklebte Kleidung nicht. f Rufen Sie bei schweren Verbrennungen umgehend den Notarzt. Warnung. Verletzungsgefahr durch kippendes Gewicht.

Das Bewegen des Geräts während des Betriebs kann zu Verletzungen führen. f Bewegen Sie das Gerät nicht während des Betriebs. Warnung. Verletzungsgefahr durch falsche Verwendung. Die Bedienung von ungeschulten Personen, kann zu schweren Verletzungen führen. f Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen dürfen dieses Gerät nicht bedienen. Vorsicht. Gefahr einer Funktionsstörung. Änderungen am Gerät können zu Funktionsstörungen und Sicherheitsrisiken führen. f Nehmen Sie keine Änderungen an dem Gerät vor. Vorsicht. Gefahr einer Beschädigung oder Verformung des Grills oder der Teile am Grill. f Bewegen Sie den Grill nicht über größere Absätze und Treppenstufen oder sehr unebenes Gelände. f Achten Sie darauf, dass keine höhere Temperaturen als 400°C / 752°F erreicht werden.

Allgemeine Sicherheitshinweise7RÖSLEDEENFRITNLDANOSEAllgemeine SicherheitshinweiseSicherheitshinweise zur Vermeidung von FettbrandFettreste und Fettansammlungen können zu einem Fett-brand führen. Beachten Sie die folgenden Sicherheitshin-weise, um einen Fettbrand zu vermeiden. f Grundreinigen Sie Ihren Gasgrill in regelmäßigen und / oder in angepassten Abständen gründlich. f Das „Ausbrennen“ als Reinigungsersatz ist für den unteren Bereich der Brennkammer nicht ausreichend. f Entfernen Sie Anhaftungen und Verkrustungen in der Brennkammer, auf Brennerabdeckungen, Grillrosten und Grillplatten. f Entfernen Sie vor jeder Inbetriebnahme Fettansamm-lungen an sämtlichen Abläufen die zum Fettauffang-behälter führen, auf dem herausnehmbaren Fettab-leitblech und in der Fettauffangschale. f Niemals die Grillkammer und das Fettableitblech mit Alufolie oder Sand auskleiden.

Dadurch wird das Fett am Durchfließen und Abfließen gehindert. Verwenden Sie stattdessen Tropfschalen, um aus dem Fleisch heraustropfenden Saft, aufzufangen. f Falls unkontrollierte Stichflammen auftreten, nehmen Sie das Grillgut aus den Flammen, bis die Flammen nachlassen. Maßnahmen bei Fettbrand f Schließen Sie das Ventil der Gasflasche. f Drehen die alle Drehregler auf „OFF“. f Lassen Sie den Deckel wenn möglich geöffnet, bis das Feuer erloschen ist. f Bei starker Flammenbildung und sollte der Brand nicht kontrollierbar sein, unternehmen Sie unmittelbar Löschversuche mit einem geeigneten Löschmittel. Beachten Sie hierzu die Angaben auf dem Feuerlö-scher. f Beachten Sie zudem die wichtigen Sicherheitshin-weise zur Brandgefahr und Brandbekämpfung im vor-herigen Kapitel. Sicherheitshinweise zu Gasschläuchen f Stellen Sie sicher, dass der Gasschlauch frei liegt.

f Der Gasschlauch darf nicht direkt unterhalb des Fett- ableitblechs oder der Fettauffangschale verlegt wer-den. f Unnötige Windungen des Gasschlauchs vermeiden. f Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme die Ver-schraubungen der Gasschlauchverbindungen auf fes-ten Sitz. Gegebenfalls mit zwei Gabelschlüsseln fest-ziehen. f Vor jedem Gebrauch den Gasschlauch auf Tierbiss, Risse, poröse Stellen, Quetschungen, Verschleiß und andere Schäden kontrollieren. Bei Schäden den Gas-schlauch umgehend auswechseln. f Es dürfen ausschließlich behördlich zugelassene Gas-schläuche verwendet werden. f Die maximale Länge des Gasschlauchs darf 1,5Meter nicht übersteigen. f Wir empfehlen, den Gasschlauch Ihres Gasgrills alle 5Jahre auszutauschen. Anders lautende nationale Vorschriften haben Vorrang.

Sicherheitshinweise zum Gasdruckregler f Stellen Sie sicher, dass der Gasdruckregler so ange-bracht ist, dass die kleine Abluftöffnung nach unten zeigt und kein Wasser in die Öffnung eindringen kann. Diese Abluftöffnung muss sauber und frei von Schmutz, Fett, Insekten usw. sein. f Es dürfen keine Verschmutzungen in den Gasdruck-regler oder an die Verschraubung gelangen. f Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme die Ver-schraubung zwischen Gasschlauch und Gasgrill auf festen Sitz. Gegebenfalls mit zwei Gabelschlüsseln festziehen. f Es dürfen ausschließlich behördlich zugelassene Druckregler, die dem nationalen Betriebsdruck ent-sprechen, verwendet werden. Informieren Sie sich hierzu bei Ihrem Fachbetrieb.

f Um unter normalen Betriebsbedingungen die ein-wandfreie Funktion des Gasdruckreglers zu gewähr-leisten, wird empfohlen, den Gasdruckregler vor Ablauf von 10 Jahren nach dem Herstellungsdatum auszutauschen. Anders lautende nationale Vorschrif-ten haben Vorrang. Sicherheitshinweise zur Gasflasche f Rauchen Sie nicht und halten Sie Zündquellen fern, wenn Sie mit Gasflaschen hantieren. f Gasflaschen von übermäßiger Hitze (über 50°C) fern-halten.

f Die Gasflasche muss immer stehend eingebaut und mit Sicherheitskappe transportiert und gelagert wer-den. f Es muss sichergestellt werden, dass die Belüftungsöff-nungen des Gasflaschenaufstellraumes im Unter-schrank nicht verschlossen werden. f Gasflaschen dürfen nicht fallengelassen werden. f Eine verbeulte oder rostige Gasflasche kann Gefahren verursachen und sollte von Ihrem Gaslieferanten geprüft werden. Verwenden Sie keine Gasflasche mit beschädigtem Ventil. BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 7BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 7 31. 10. 2024 15:11:2431. 10. 2024 15:11:24.

Allgemeine Sicherheitshinweise8RÖSLE f Versuchen Sie unter keinen Umständen den Gasregler oder sonstige Montageteile der Gasleitung während der Benutzung des Grills zu demontieren. f Basteln Sie niemals selber, an einem Verbindungsele-ment von Gasflaschen herum. Wenden sie sich an den Hersteller oder an einen autorisierten Fachbe-trieb. f Lagern Sie keine Reserve- oder nicht angeschlossenen Gasflaschen im Unterschrank. f Wenn das Gas in der Gasflasche zur Neige geht, kön-nen Sie die Gasflasche bei einem autorisierten Fach-betrieb nachfüllen oder austauschen lassen. f Wechseln Sie die Gasflasche nur in gut durchlüfteten Bereichen aus. f Wenn Sie die Gasflasche auswechseln, halten Sie sie von möglichen Zündquellen fern. f Lassen Sie die Gasflasche alle 10 Jahre bei einem autorisierten Fachbetrieb aufs Neue überprüfen. Die Prüfdaten sind auf der Gasflasche aufgebracht.

f Flüssiggas ist ein petrochemisches Produkt wie Kraft-stoffe und Erdgas. Es ist bei gewöhnlichen Temperatu-ren und Drücken gasförmig. Unter entsprechendem Druck, z. B. in einer Gasflasche, ist es flüssig. Wenn der Druck weggenommen wird, verdampft die Flüssig-keit sofort und wird zu Brenngas mit 250% Volumen. f Propangas hat einen ähnlichen Geruch wie „faule Eier“. f Behandeln Sie “leere” Gasflaschen genauso vorsichtig wie volle. Auch wenn sich in der Gasflasche keine Flüssigkeit mehr befindet, kann noch ein Gasdruck in der scheinbar leeren Gasflasche vorherrschen. f Beachten Sie zudem die wichtigen Sicherheitshin-weise zu Gefahren einer Kohlenmonoxidvergiftung im vorherigen Kapitel. Sicherheitshinweise zum Haupt- und Heckbrenner und der Crispzone f Verwenden Sie den Heckbrenner niemals gleichzeitig mit allen Hauptbrennern, um Überhitzungen und Brand- sowie Gasgefahren zu vermeiden.

Dadurch erreichen Sie höhere Temperaturen und eine gleichmäßigere Wär-meverteilung f Schließen Sie den Deckel, um Flammen und Hitze zu kontrollieren und eine Brandgefahr zu vermeiden. f Entfernen Sie bei Verwendung des Heckbrenners immer das Warmhalterost, da es durch zu hohe Hitze beschädigt werden kann. f Achten Sie auf genügend Abstand zwischen Brenner und Grillgut, damit sich der Drehspieß frei drehen kann. f Reinigen Sie den Spritzschutz in regelmäßigen Abständen, um einen Fettbrand zu vermeiden. f Halten Sie den Zündfinger sauber, um Fehlzündungen oder Gasansammlungen zu vermeiden. Sicherheitshinweise zur Aufbewahrung und Lagerung f Schließen Sie das Absperrventil der Gasflasche nach jedem Gebrauch des Grills, um bei einer möglichen Leckage einen Gasaustritt zu vermeiden.

f Wenn der Gasgrill in einem geschlossenen Raum auf-bewahrt wird, muss die Gasflasche aus dem Grill ent-fernt werden. Gasflaschen müssen im Freien an einem gut belüfteten Ort und außerhalb der Reich-weite von Kindern und dem Zugang Dritter aufbewahrt werden. Ausgebaute Gasflaschen dürfen nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Räumen aufbewahrt werden. f Wenn die Gasflasche nicht aus dem Gasgrill ausge-baut wird, muss der gesamte Grill mit der Gasflasche im Freien an einem gut belüfteten Ort aufbewahrt wer-den. f Das Brenngas ist schwerer als Luft. Ausströmendes Brenngas kann sich an tiefer gelegenen Stellen ansammeln und verteilt sich dann nicht. Meiden Sie deshalb Kellerabgänge, Lichtschächte und Wasserab-flüsse.

Vor der Inbetriebnahme9RÖSLEDEENFRITNLDANOSEVor der InbetriebnahmeOrdnungsgemäße MontageDas Gerät muss entsprechend den in der Montageanlei-tung vorgegebenen Anweisungen ordnungsgemäß zusam-mengebaut werden. f Führen Sie keine Manipulationen an Bauteilen durch. Zuwiderhandlungen können einen Brand oder eine Explosion verursachen, wodurch es zu ernsthaften Verletzungen, zu tödlichen Unfällen und zu Sachschä-den kommen kann. Optional (ALLFLAME PEER) f Überprüfen Sie bei dem ALLFLAME PEER Grill vor jedem Gebrauch ob die Seitentische horizontal einge-rastet sind. Überprüfen von MängelnVor jeder Inbetriebnahme ist es unerlässlich, dass der Betreiber sicherstellt, dass sich das Gerät in einwand-freiem Zustand befindet. Überprüfen Sie insbesondere: f Stellen Sie sicher, dass alle Teile ordnungsgemäß ins-talliert sind. f Kontrollieren Sie, ob sich Schrauben oder Befestigun-gen gelockert haben.

f Achten Sie auf sichtbare Schäden an Komponenten. Alle festgestellten Mängel müssen vor der Inbetriebnahme behoben werden, um die Sicherheit und Funktionalität des Geräts zu gewährleisten. Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile dürfen nicht mehr verwendet werden. Überprüfung von GasleckagenVor jeder Inbetriebnahme ist es unerlässlich, dass der Betreiber alle in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Verfahren zur Überprüfung von Gasleckagen sorgfältig durchführt. f Führen Sie vor jeder Inbetriebnahme eine Leckage-prüfung durch, auch wenn der Händler oder Dritte das Gerät montiert haben. f Suchen Sie niemals mit einer offenen Flamme nach Gasleckagen und betreiben Sie Ihren Gasgrill nicht, wenn ein Gasanschluss undicht ist. Reinigung des Fettsammelsystems Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Fettbrand auf Seite 7. 1.

Entfernen Sie vor jeder Inbetriebnahme Fettansamm-lungen an sämtlichen Abläufen, die zum Fettauffang-behälter führen, auf dem herausnehmbaren Fettab-leitblech und in der Fettauffangschale.

2. Entfernen Sie auch Anhaftungen und Verkrustungen in der Brennkammer, auf Brennerabdeckungen, Grill-rosten und Grillplatten. 3. Schieben Sie das Fettableitblech nach dem Reinigen wieder vollständig bis zum Anschlag hinein. Prüfung der elektronischen Zündung Beachten Sie die Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien auf Seite 24. f Stellen Sie sicher, dass sich die Batterie in einem guten Zustand befindet und entsprechend der Polung eingelegt ist. f Einige Batterien verfügen über eine Verpackungsum-hüllung. Diese müssen Sie entfernen. Verwechseln Sie die Verpackungsumhüllung nicht mit dem Batterie-etikett. Legen Sie eine Batterie des Typs AA – 1,5 V in das Batte-riefach ein: 12121. Öffnen Sie die linke Tür auf der Vorderseite. Das Bat-teriefach für die Zündung befindet sich unterhalb des Grillaufsatzes. 2. Öffnen Sie das Batteriefach durch Drehen des Batte-riefachdeckels (1). 3.

Legen Sie die Batterie ein und achten Sie dabei auf die richtige Polung (2). 4. Schließen Sie den Batteriefachdeckel (3). BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 9BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 9 31. 10. 2024 15:11:2531. 10. 2024 15:11:25.

Produktbeschreibung10RÖSLEBefolgen Sie die beiliegende Montageanleitung, um das Batteriefach mit der Zündung zu verbinden.5. Zur Aktivierung der Zündung drücken Sie den Druck-knopf rechts, auf der Vorderseite des Bedienpanels.

Der Druckknopf ist mit einem Blitzsymbol gekenn-zeichnet.ProduktbeschreibungABCEDFGHIJIKLIMINOPQRSAbgebildete KomponentenA – Deckel mit GlaseinsatzB – WarmhalterostC – CrispzoneD – SeitentischE – BesteckhalterF – Leichtlaufräder mit Bremse (4x)G – Band zur Sicherung der GasflascheH – GasdruckmindererI – Drehregler – Hauptbrenner mit Jet Flame ZündsystemJ – Drehregler – Heckbrenner / Crispzone (optional)K – Fettauffangschale (Entnahme nach vorne)L – Batteriefach für Beleuchtung M – Batteriefach für ZündungN – Schalter für Zündung O – Schalter für Drehregler-Beleuchtung P – Drehregler PrimezoneQ – Heckbrenner R – Primezone im SeitentischS – Fettauffangwanne (Entnahme nach hinten)BA_Gasgrill_ALLFLAME.indb 10BA_Gasgrill_ALLFLAME.indb 10 31.10.2024 15:11:2531.10.2024 15:11:25

Gasanschluss11RÖSLEDEENFRITNLDANOSEPositionen der Drehregler Position „OFF“Position „MAX“Position „MIN“Seitentisch nach oben klappen (vor Inbetriebnahme) Nur das ALLFLAME PEER Gerät hat klappbare Sei-tentische. Überspringen Sie diesen Punkt, wenn Sie ein anderes Gerät besitzen. Warnung!Quetschgefahr durch Klappmechanismen und Schar-niere! f Halten Sie Ihre Hände und Finger fern von bewegli-chen Teilen, wenn der Tisch nach oben oder unten geklappt wird. 123231. Greifen Sie den Seitentisch beidseitig seitlich und klappen Sie diesen in eine waagrechte Position nach oben (1).2.

Anschließend schieben Sie den Seitentisch vorsichtig nach vorne und drücken Sie diesen in Pfeilrichtung nach unten (2) bis auf Anschlag (3).Gasanschluss Beachten Sie die Sicherheitshinweise zur Gas-flasche auf Seite 7.Größe der GasflascheBeachten Sie bei Positionierung im Flaschenhalter die fol-gende Größe der Gasflasche.max. 570 mmmax. 320 mm Die Verwendung einer größeren Gasflasche ist nicht zulässig.Einbau der Gasflasche im UnterschrankDie Flasche muss stehend eingebaut und gelagert werden. Gefahr!Explosionsgefahr durch Gas! f Bewahren Sie keine weiteren Gasflaschen im Unter-schrank auf.1. Öffnen Sie den Unterschrank.2. Führen Sie die Gasflasche in die Flaschenhalterungen der Grundplatte ein. f Bei Verwendung einer kleinen Gasflasche (5kg) diese mit dem angebrachten Haltegurt sichern.3.

Gasanschluss12RÖSLEGasflaschenaufstellung außerhalb des Unterschranks1. Öffnen Sie die Türen des Unterschrankes. 2. Führen Sie den Druckregler und die Schlauchführung durch die Seitenöffnung des Unterschranks. 3. Positionieren Sie die Gasflasche stehend neben dem Grill. 4. Stellen Sie sicher, dass der Gasschlauch frei liegt und nicht an heißen Flächen anliegt. 5. Unnötige Windungen des Gasschlauchs vermeiden. 6. Führen Sie den Schritt „Montage des Druckreglers“ durch. 7. Nachdem Sie die Verbindung vom Gasschlauch / Druckregler zum Gasgrill montiert und kontrolliert haben, prüfen Sie die Verbindungselemente auf undichte Stellen gemäß Abschnitt „Leckageprüfung“. Montage des Druckreglers(je nach Ausführung des Druckreglers) Der Druckregler muss mit den Standards EN 16436 oder EN 16129 in der aktuellen Version, sowie mit den nationalen Bestimmungen konform sein. 1.

Prüfen Sie die Verschraubung Gasschlauch / Gas-druckregler mit einem Gabelschlüssel auf festen Sitz und ziehen Sie sie ggf. fest (gegen den Uhrzeiger-sinn). 2. Entfernen Sie die Sicherheitskappe der Gasflasche. 3. Führen Sie die Spitze des Druckreglers in das Ventil der Gasflasche ein und drehen die Überwurfmutter per Hand entgegen dem Uhrzeigersinn. 4. Ziehen Sie die Überwurfmutter manuell gut handfest an. Alternativ können Sie dazu einen Gasreg-ler-Schlüssel verwenden. Schlauchanschlussstück befestigenFür DE, AT und CH (50 mbar)2 x 17 mm1. Schrauben Sie den Gasschlauch an die Mehrfachver-bindung (diese befindet sich an der rechten Seiten-wand des Unterschranks). 2. Versichern Sie sich, dass Sie die einzelnen Verbin-dungstücke der Mehrfachverbindung fest angezogen sind und ziehen Sie sie ggf. fest (mit zwei Gabel-schlüsseln).

Befestigen Sie den Universaladapter an dem ¼”BSP-Außengewinde der Mehrfachverbindung. 2. Ziehen Sie die Verbindung fest. Verwenden Sie dabei den zweiten Gabelschlüssel zum Gegenhalten. 3. Benutzen Sie passende Schlauchklemmen oder Zwei-Ohr Schlauchklemmen, um den Schlauch am Adapter zu befestigen und ziehen Sie die Klemmen gut an. BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 12BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 12 31. 10. 2024 15:11:2731. 10. 2024 15:11:27.

Gasanschluss13RÖSLEDEENFRITNLDANOSEÜberprüfung der Hauptbrenner (Brenner auf Düse) 1. Öffnen Sie den Grilldeckel. 2. Heben Sie alle Grillroste heraus. 3. Entnehmen Sie alle Brennerabdeckungen. 4. Vergewissern Sie sich, dass alle Edelstahlhaupt-brenner lagerichtig über der jeweiligen Düse des Gasventils liegen. 5. Sollte der Brenner durch bspw. den Transport nicht mehr über der Düse liegen, müssen Sie den Brenner ausbauen und richtig einsetzen (siehe Abschnitt „Ausbau der Hauptbrenner“ auf Seite 22). Das Wiedereinsetzen erfolgt sinngemäß in umgekehr-ter Reihenfolge. LeckageprüfungDie Gasanschlüsse des Gasgrills wurden werkseitig auf Dichtheit geprüft. Sie sollten aus Sicherheitsgründen jedoch alle Anschlüsse erneut auf Leckagen überprüfen, bevor Sie Ihren Gasgrill in Betrieb nehmen. Durch den Transport könnten sich einzelne Gasanschlüsse gelöst haben, oder beschädigt worden sein.

Prüfen Sie die Gasanschlüsse vor jeder Inbe-triebnahme zu Ihrer eigenen Sicherheit. f Beachten Sie die Sicherheitshinweise ab Seite 5. 1. Überprüfen Sie, ob alle Drehregler am Grill auf „OFF“ stehen. 2. Schließen Sie den Gasdruckregler gemäß Abschnitt „Montage des Druckreglers“auf Seite 12 an. 3. Öffnen Sie das Gasflaschenventil durch Drehen entge gen dem Uhrzeigersinn (mindestens 2 volle Umdre-hungen). 4. Überprüfen Sie alle Gasanschlussverbindungen auf Leckagen. f Streichen Sie sämtliche gasführenden Teile mit einer Seifenlösung ein (ca. 50 % flüssige Seife / 50 % Was-ser). Alternativ können Sie ein geeignetes Lecksuch-spray verwenden. Bilden sich feine Blasen deutet dies auf eine undichte Stelle hin. 5. Beseitigen Sie die Leckage durch Festziehen der undichten Verschraubung bzw. Schlauchschelle, wenn dies möglich ist, oder ersetzen Sie die defekten Teile. 6.

Wiederholen Sie die Prüfung erneut. 7. Lassen sich die Leckagen nicht beheben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. f In diesem Zustand dürfen Sie den Grill nicht betrei-ben.

Einige Lecksuchsprays – einschließlich Seifenwasser – sind möglicherweise leicht Rost verursachend. f Reinigen Sie die folgenden Anschlüsse (T-W) nach dem Leckagetest mit Wasser. f Trocknen sie die Anschlüsse gründlich mit einem tro-ckenen Tuch ab. TUT) Anschluss Druckregler an Gasflasche (mittels Über-wurfmutter - der Anschluss befindet sich am Gasfla-schenventil)U) Anschluss Gasschlauch an Druckregler (der Anschluss befindet sich nach dem Druckregler)VVV) Beide Verschraubungen der Mehrfachverbindung (der Anschluss befindet sich an der rechten Seitenwand des Unterschranks)BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 13BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 13 31. 10. 2024 15:11:2831. 10. 2024 15:11:28.

Inbetriebnahme„Einbrennen“ des Gasgrills Beachten Sie die Sicherheitshinweise zur Brand-/Verbrennungs-/Vergiftungs- und Explosi-onsgefahr ab Seite 5. PRIMEZONEPI IONI J II – Drehregler – HauptbrennerJ – Drehregler – Heckbrenner / Crispzone (optional)N – Schalter für Zündung O – Schalter für Drehregler-Beleuchtung P – Drehregler Primezone1. Entfernen Sie vor dem „Einbrennen“ alle Aufkleber oder Hinweise von der Scheibe, den Grillrosten, Dreh-reglern und ggf. weiteren Komponenten. Wenn Sie dies nicht tun, können diese schmelzen und sind nur noch schwer zu entfernen. 2. Entnehmen Sie die Grillroste und waschen Sie diese mit einem milden Reinigungsmittel ab. f Beachten Sie dabei das Kapitel „Reinigung der Grill-roste“ auf Seite 21. 3. Legen Sie die Grillroste wieder ein. f Beachten Sie den Abschnitt „Zünden der Hauptbren-ner“ auf Seite 15. 4.

f Beachten Sie den Abschnitt „Zünden der Hauptbren-ner“ auf Seite 15. 5. Schalten Sie das Gerät nach einem 30-minütigen „Einbrennen“ aus. Bei der ersten Inbetriebnahme gibt der Gasgrill einen leichten Geruch ab. Der Geruch wird durch das “Ein-brennen” der Fertigungsrückstände und Verbrennen der Schmiermittel aus dem Produktionsprozess verur-sacht. BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 14BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 14 31. 10. 2024 15:11:2831. 10. 2024 15:11:28.

Inbetriebnahme15RÖSLEDEENFRITNLDANOSEZünden der Hauptbrenner Beachten Sie die Sicherheitshinweise zum Haupt- und Heckbrenner und der Crispzone auf Seite 8. Zündvorgang der Hauptbrenner und Crispzone mit dem Jet-Flame Zündsystem1. Stellen Sie sicher, dass alle Drehregler auf Position „OFF“ stehen. 2. Öffnen Sie den Grilldeckel. 3. Öffnen Sie das Gasflaschenventil durch Drehen entge-gen dem Uhrzeigersinn (mindestens 2 volle Umdre-hungen). 4. Überprüfen Sie alle Gasanschlussverbindungen auf Leckagen. f Siehe Abschnitt „Leckageprüfung“ auf Seite 13. 5. Drücken Sie den gewünschten Drehregler nach innen und drehen Sie Ihn langsam gegen den Uhrzeigersinn zur Position „MAX“ bis Sie den “Klick” der Jet-Flame Zündung hören. 6. Halten Sie den Drehknopf nach dem „Klick“ ca. 2Sekunden weiter gedrückt damit die Jet-Flame Flamme den Hauptbrenner entzünden kann. 7.

Sie können das Zündsystem optisch überprüfen. Schauen Sie dazu mit Abstand seitlich auf den Jet-Flame Zündbereich. Nachdem der Zündfunke durch den Drehregler ausgelöst wurde, entzündet sich das vorbeiströmende Gas und es wird eine Zündflamme gebildet die den Hauptbrenner entzündet. 8. Wenn der Hauptbrenner nicht sofort entzündet, den Drehregler wieder zu „OFF“ drehen und 2 Minuten warten, bis das angestaute Gas verflüchtigt ist. f Wiederholen Sie den Zündvorgang. 9. Wenn der Hauptbrenner entzündet worden ist, wieder-holen Sie diesen Vorgang, bis alle Hauptbrenner oder die Hauptbrenner die Sie benutzen möchten, entzün-det sind. 10. Regulieren Sie die Flamme mit dem Drehregler nach ihrem Bedarf. f Zu „MIN“ drehen Sie den Drehregler gegen den Uhr-zeigersinn. 11. Wenn es nicht gelingt, den Gasgrill zu entzünden, siehe Tabelle „Fehlerbehebung“ auf Seite 26. 12.

Optional bei der Verwendung der Crispzone13. Lassen Sie nach dem Aufheizen den Drehknopf der CRISPZONE und deren benachbarten Hauptbrenner auf Position „MAX“. Manuelle Zündung der Hauptbrenner1. Stellen Sie sicher, dass alle Drehregler auf Position „OFF“ stehen. 2. Öffnen Sie den Grilldeckel. 3. Öffnen Sie das Gasflaschenventil durch Drehen entge-gen dem Uhrzeigersinn (mindestens 2 volle Umdre-hungen). 4. Überprüfen Sie alle Gasanschlussverbindungen auf Leckagen. f Siehe Abschnitt „Leckageprüfung“ auf Seite 13. 5. Drücken Sie den rechten Drehregler nach innen und drehen Sie Ihn langsam gegen den Uhrzeigersinn zur Position „MAX“. f Der Grill kann in Ausnahmefällen nur per Streichholz entzündet werden. Verwenden Sie dazu ein mindes-tens 90 mm langes Streichholz und halten Sie das brennende Streichholz an das Zündloch auf der rech-ten Seite. 6.

Wenn der rechte Brenner entzündet worden ist, kann der daneben liegende Brenner aufgedreht werden und wird somit automatisch entzündet. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis alle Brenner oder die Brenner die Sie benutzen möchten entzündet sind. 7. Regulieren Sie die Flamme mit dem Drehregler nach ihrem Bedarf. f Zu „MIN“ drehen Sie den Drehregler gegen den Uhr-zeigersinn. 8. Wenn es nicht gelingt, den Gasgrill zu entzünden, siehe Tabelle „Fehlerbehebung“ auf Seite 26. 9. Drücken Sie den Drehregler (Gasventil) nach Gebrauch für den jeweiligen Brenner nach innen. f Drehen Sie diesen im Uhrzeigersinn auf die Position „OFF“. Zündvorgang des Infrarotbrenners „Primezone“ im Seitentisch1. Öffnen Sie den Deckel des Infrarotbrenners. 2. Öffnen Sie das Gasflaschenventil durch Drehen entge-gen dem Uhrzeigersinn (mindestens 2 volle Umdre-hungen). 3.

5. Zünden Sie nun durch Drücken des elektronischen Zünders die Primezone. f Halten Sie den Zündknopf solange gedrückt bis der Infrarotbrenner zündet und brennt. 6. Sie können das Zündsystem optisch überprüfen. Schauen Sie dazu mit Abstand seitlich auf den Zünd-bereich des Infrarotbrenners. Nachdem der BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 15BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 15 31. 10. 2024 15:11:2931. 10. 2024 15:11:29.

Inbetriebnahme16RÖSLEZündfunke durch den Zündknopf ausgelöst wurde, entzündet sich das vorbeiströmende Gas und der Inf-rarotbrenner entzündet sich. 7. Wenn sich der Infrarotbrenner nicht innerhalb von 10Sekunden entzündet, den Drehregler wieder zu „OFF“ drehen und 2 Minuten warten, bis das ange-staute Gas verflüchtigt ist. f Wiederholen Sie den Zündvorgang. 8. Regulieren Sie die Flamme mit dem Drehregler nach ihrem Bedarf. f Zu „MIN“ drehen Sie den Drehregler gegen den Uhr-zeigersinn. 9. Wenn es nicht gelingt, den Infrarotbrenner zu entzün-den, überprüfen Sie die Batterie oder siehe Tabelle „Fehlerbehebung“ auf Seite 26. 10. Drücken Sie den Drehregler (Gasventil) für den Infra-rotbrenner nach innen. f Drehen Sie diesen im Uhrzeigersinn auf die Position „OFF“. Zündvorgang des Heckbrenners f Heckbrenner gemäß Montageanleitung immer mit allen Montagekomponenten (Spritzschutz) verwenden.

f Die Flamme des Heckbrenners ist an sonnigen Tagen möglicherweise nur schwer zu erkennen. 1. Öffnen Sie den Deckel. 2. Entfernen Sie den Warmhalterost. 3. Stellen Sie den Drehregler auf Position „OFF“. 4. Drehen Sie das Ventil an der Gasflasche auf. 5. Drehen Sie den Drehregler gegen den Uhrzeigersinn zu Position „MAX“ und drücken Sie gleichzeitig den elektronischen Zünder, um den Brenner zu zünden. f Halten Sie diesen solange gedrückt (ca. 10 Sekunden) bis der Brenner startet. f Beachten Sie: Der erste Zündvorgang kann es etwas länger dauern, da die Gaszufuhr von der Flasche zum Brenner Zeit braucht. 6. Wenn der Brenner nicht zündet, drehen Sie den Dreh-regler wieder auf „OFF“ und warten Sie ca. 1 Minute, bis das angestaute Gas verflüchtigt ist. 7. Wiederholen Sie den Zündvorgang. f In Ausnahmefällen verwenden Sie ein Streichholz zum Entzünden, wenn der Zünder keine Funken schlägt.

f Achten Sie bei der Zubereitung darauf, dass der Spieß in der Mitte Ihres Grillguts durchgeführt wird und balancieren Sie es auf dem Grill mit Hilfe des Gewich-tes aus. f Bei ganzen Hähnchen oder Truthahn sollten Sie die Beine bzw. Flügel mit einem Lebensmittelfaden an den Körper binden, um ein Anbrennen zu vermeiden. 8. Hähnchen (oder anderes Grillgut) mitsamt dem Dreh-spieß auf dem Grill positionieren und gemäß Rezept garen. 9. Platzieren Sie eine Auffangschale gefüllt mit Flüssig-keit unter dem Grillgut, um Bratensäfte aufzufangen. 10. Garen Sie das Fleischstück bei geschlossenem Deckel entsprechend der Fleischart. SchlauchbruchsicherungDie integrierte Schlauchbruchsicherung im Gasdruckregler ist eine kleine, aber wichtige Sicherheitseinrichtung für Flüssiggasanlagen oder Gasgrills, welche vor einem unkontrollierten Austritt von Gas und evtl. Folgeschäden schützt.

Bei einer Beschädigung der Schlauchleitung oder bei einem Abriss bzw. Lösen des Schlauches, kann Gas aus-treten. Die Schlauchbruchsicherung überwacht während des Betriebes des Grills den Durchfluss des Gases. Tritt eine Beschädigung auf, erkennt die Schlauchbruchsiche-rung dies und sperrt den Gasdurchfluss direkt. BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 16BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 16 31. 10. 2024 15:11:2931. 10. 2024 15:11:29.

Garen mit dem RÖSLE Grill17RÖSLEDEENFRITNLDANOSEGaren mit dem RÖSLE GrillEntstehende (chemische/giftige) Nebenpro-dukte während des Grillprozesses können, insbesondere bei unsachgemäßer Handha-bung, zu gesundheitlichen Schäden führen. Diese können zu Krebs, Schwangerschafts-problemen und anderen Folgeschäden führen. Vorheizen1. Entzünden Sie die Hauptbrenner wie unter Abschnitt „Zünden der Hauptbrenner“ beschrieben. 2. Drehen Sie die Drehregler der Hauptbrenner auf die Position „MAX“ und heizen Sie den Gasgrill, bei geschlossenem Deckel 15 Minuten vor, oder bis zu einer Temperatur von 250°C. Grillroste ölenVor dem Grillen wird empfohlen, die Grillroste mit einem leichten Fettfilm zu versehen, entweder mit einer Bürste oder einem Trennspray.

Bei längerer Lagerung sollten die Gussgrillroste regelmäßig mit Sonnenblumenöl eingerieben werden, um sie zu konservierenFlammenrückschlagWenn Sie Fleisch über einem offenen Feuer zubereiten, müssen Sie mit einem Rückschlagen der Flamme rech-nen, das durch Fleischsäfte verursacht wird, die auf die Brenner tropfen. Diese Rückschläge verleihen dem Fleisch einen rauchigen Geschmack. f Halten Sie die Flammen unter Kontrolle, um Verbren-nungen zu vermeiden. f Entfernen Sie überschüssiges Fett von Fleisch und Geflügel. f Verwenden Sie für sehr fettes Fleisch sowie geöltes Grillgemüse eine Grillplatte. f Grillen Sie gegebenenfalls auf kleiner Flamme. Infrarotbrenner Primezone (nicht bei PEER) Warnung. Verbrennungsgefahr durch Gesicht, Bart, Haare oder flatternde Kleidungsstücke in der Nähe der Flamme. f Beugen Sie sich niemals über den geöffneten Grill.

f Halten Sie stets einen Mindestabstand von 30 cm, wenn Sie die Primezone zünden. f Beachten Sie die Sicherheitshinweise zur Verbren-nungsgefahr auf Seite 6. Der Infrarotbrenner ist für eine lange Lebensdauer ausge-legt.

Es sind jedoch einige Maßnahmen erforderlich, um Risse in den keramischen Brenneroberflächen zu vermei-den, die zu Brennerfehlfunktionen führen. f Der Gasgrill sollte bei Verwendung der Primezone so positioniert werden, dass die Primezone möglichst windgeschützt ist, da starke Winde die Leistung beein-trächtigen oder die Flamme ausblasen können. f Seitentischabdeckung nicht schließen, solange der Brenner in Betrieb oder noch heiß ist. f Halten Sie Wasser (Regen, Rasensprenger, Garten-schlauch) von den Keramikbrennern fern. Gießen Sie kein Wasser auf die Brenner, um Flammen zu löschen. Eine nasse Keramik kann beim nächsten Grillen durch Dampfdruck reißen. f Falls die Keramik nass geworden ist:1. Entfernen Sie den Brenner vorsichtig aus dem Grill. 2. Legen Sie ihn umgekehrt, damit das Wasser ablau-fen kann. 3. Lassen Sie ihn gründlich trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

f Vermeiden Sie den Kontakt des Keramikbrenners mit harten Gegenständen. Seien Sie beim Abnehmen und Einsetzen des Grillrosts besonders vorsichtig. Sollte ein harter Gegenstand auf die Keramik fallen, besteht die Gefahr, dass sie bricht. Große Temperaturunterschiede, insbesondere im Winter, können Spannungsrisse in der keramischen Oberfläche verursachen. f Damit der Brenner optimal funktioniert, muss die heiße Luft aus dem Grill entweichen können. Eine unzureichende Belüftung führt zu Sauerstoffmangel, was Flammenrückschläge zur Folge haben kann. Wie-derholte Vorfälle können die Keramik beschädigen. Daher sollte niemals mehr als 75 % der Grillrostfläche abgedeckt sein. BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 17BA_Gasgrill_ALLFLAME. indb 17 31. 10. 2024 15:11:2931. 10. 2024 15:11:29.

Garen mit dem RÖSLE Grill18RÖSLEDie Primezone mit dem Infrarotbrenner ist ideal für alles Kurzgebratene, wie z. B. Steaks & Co. , um bei ca. 800°C ein knuspriges Ergebnis mit einem schönen Branding zu erhalten. f Betreiben Sie den Infrarotbrenner zum Vorheizen, bei offener Abdeckung, für 5 Minuten oder bis der Kera-mikbrenner orangerot glüht. f Der Infrarotbrenner erzeugt eine sehr intensive Hitze. Grillgut nicht unbeaufsichtigt auf dem Infrarotbrenner liegen lassen, da es schnell anbrennen kann. f Nach Geschmack und Garstufe auf hoher, mittlerer oder niedriger Temperatur grillen und die Speisen gegebenfalls öfter wenden. f Alternativ die Speisen von der Primezone auf den Hauptgrillbereich oder das Warmhalterost verlegen, den Grilldeckel schließen und auf 120 - 160 °C lang-sam fertig garen.

Der Text wird in der vollständigen PDF-Datei fortgesetzt