Rollei LUX 100 RGB Bedienungsanleitung

4DEUTSCHVor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf. Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung.

Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden.Schutzfolien entfernen: Vor der ersten Inbetriebnah-me des COB-Dauerlichts entfernen Sie die Schutzfolien, die sich auf dem Gerät und dem Display befinden.Schutzkappe abnehmen: Entfernen Sie die Schutz-kappe des COB-Dauerlichts vor jedem Gebrauch, bevor Sie das Gerät einschalten.Beachten Sie diese Schritte, um eine ordnungsgemäße und sichere Nutzung des COB-Dauerlichts zu gewährleisten.Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Produkt ist nur als Foto- und Videobeleuchtung konzipiert. Es darf nicht zu anderen Zwecken, und insbesondere nicht zur häus-lichen Raumbeleuchtung, verwendet werden.

5Zeichenerklärung Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem COB-Dauerlicht, seinem Zubehör oder auf der Verpackung verwendet.Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle maßgeblichen Gemeinschaftsvorschriften des Europäi-schen Wirtschaftsraums.Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werden mit Gleichstrom betrieben. Mit diesem Zeichen gekennzeichnete Produkte werdenmit Wechselstrom betrieben. Geräte mit diesem Zeichen haben eine zusätzliche oder verstärkte Isolierung und entsprechen der Schutzklasse II.Nur für innen. Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus betrieben werden (trockene Umgebung).

6DEUTSCHSicherheitshinweise Gefahr durch elektrischen Strom! Fehlerhafte elektrische Installationen oder eine übermäßige Netz-spannung können Stromschlag verursachen. – Schließen Sie das Produkt nur dann an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit den Angaben auf dem Typenschild überein-stimmt. – Das Produkt an eine leicht zugängliche Steckdose anschließen, damit Sie es bei Problemen schnell vom Netz trennen können. – Nur das mitgelieferte Netzkabel benutzen. – Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbar beschädigt ist oder wenn das Kabel defekt ist. – Wenn das Produkt oder das Zubehör beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, dessen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ausgetauscht bzw. repariert werden, um Gefährdungen zu vermeiden. – Das Gehäuse darf nicht geöffnet und Reparaturen dürfen aus-schließlich von einem Fachmann ausgeführt werden.

Wenden Sie sich hierzu an eine Fachwerkstatt. Bei Reparaturen durch den Benutzer, unsachgemäßem Anschluss oder Fehlbedienung werden jegliche Haftung und alle Gewährleistungsansprüche ausgeschlos-sen. – Das Produkt nicht mit einer externen Zeitschaltuhr benutzen. – Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, trennen Sie es immer von der Stromquelle. – Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit. Berühren Sie es nicht mit nassen/feuchten Händen und tauchen Sie es nicht unter Wasser. – Dieses Produkt ist nicht wasserdicht! Benutzen Sie dieses Produkt nicht im Regen oder in nassen Umgebungen. Berühren Sie das Produkt niemals bei Gewitter.

7Sicherheitshinweise – Bevor Sie die Strom- oder Akkuverbindung trennen, schalten Sie das Gerät am Hauptschalter aus. – Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Betriebs. Das Geräts niemals abdecken. – Verwenden Sie das Gerät nur mit geeigneten, hochwertigen Li-Ion-Akkus vom Typ NP-F sowie V-Mount-Akkus mit max. 14,8 V.– Nutzen oder lagern Sie das Gerät nicht bei hohen Temperaturen oder in geschlossenen Räumen mit direkter Sonneneinstrahlung und laden Sie währenddessen nicht die Akkus. Bei Umgebungs-temperaturen von mehr als 40° C sollte das Produkt nicht mehr genutzt werden. – Zum Laden der Akkus trennen Sie sie vom Gerät. Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät zum Laden der Akkus. Schließen Sie das Ladegerät für den Ladevorgang erst an die zu ladenden Akkus und dann an das Stromnetz an.

– Öffnen oder beschädigen Sie die Akkus nicht, schließen Sie sie nicht kurz, überbrücken Sie sie nicht und setzen Sie sie nicht zu einem anderen Zweck ein. – Halten Sie die Akkus fern von Kindern und Tieren, offenem Feuer und Flüssigkeiten und setzen Sie sie nicht Temperaturen höher als 40° C aus. – Entfernen Sie sofort den Akku und ggf. das Ladekabel bei un-gewöhnlichen Geräuschen oder Gerüchen sowie Rauch aus dem Gehäuse.

8DEUTSCHSicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen1) oder zum Tod führen.– Niemals das Netzkabel als Tragegriff benutzen.– Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es keine Stolpergefahr dar-stellt.– Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten.– Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät oder die Batterie nicht.– Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe vom Feuer oder in ein Feuer und setzen Sie es keiner Hitze aus.

Das Gerät sollte auch vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden.– Laden, verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in einem Badezimmer oder in einem Bereich, der Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist.– Berühren Sie unter keinen Umständen das Gerät mit nassen Händen.– Reiben Sie Ihre Augen nicht, wenn Flüssigkeit, die aus dem Inne-ren des Gerätes kommt, Ihre Hände berührt.– Entsorgen Sie das Gerät nicht zusammen mit Hausmüll.– Betreiben Sie keine Geräte, deren Eingangsspannung über dem angegebenen Wert sind.– Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht korrekt funktioniert.– Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es aufgeladen oder verwendet wird.– Verwenden Sie keine beschädigten oder modifizierten Akkus oder Geräte. Beschädigte oder modifizierte Batterien können ein unvor-hersehbares Verhalten aufweisen. Dies führt zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr.

9Sicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu schwerwiegenden Ver-letzunen2) oder Tod führen – Verwenden und lagern Sie das Gerät nur in sauberer und trockener Umgebung. Nicht in staubiger und feuchter Umgebung verwenden und lagern.– Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder kaputt ist.– Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Halten Sie dieses Produkt von Haustieren fern.– Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in einem Bereich oder Umgebung mit hoher Temperatur.– Sollte Flüssigkeit aus dem Inneren des Geräts auf Ihre Haut oder Kleidung gelangen, waschen Sie die betroffenen Teile mit Leitungswasser.Achtung! Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkten physi-schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten (z. B.

teilweise Behinderte, ältere Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten) oder mangelnder Erfahrung und Know-how (z. B. ältere Kinder). – Dieses Produkt kann von Personen mit eingeschränkten physi-schen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Know-how benutzt werden, sofern diese beauf-sichtigt werden oder eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Produktes erhalten haben und die sich aus dem Gebrauch entstehenden möglichen Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit dem Produkt nicht spielen. Das Produkt darf von Kindern nicht ge-reinigt oder gepflegt werden. Halten Sie Kinder unter acht Jahren vom Produkt und den Zubehörteilen fern.

10DEUTSCHSicherheitshinweise – Stecken Sie keine Gegenstände in das Produkt. – Das Produkt während des Betriebs und Ladens nicht unbeaufsich-tigt lassen. – Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät, Zubehörteile und die Verpackungsmaterialien von Kindern und Tieren fern, um Unfällen und Erstickung vorzubeugen. – Blenden Sie weder Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorradfahrer noch Zugführer während der Fahrt mit diesem Produkt. Der Fahrer kann geblendet werden und so einen Unfall verursachen. Dieses gilt auch für nicht aufgeführte Personen oder Gruppen, wenn durch eine mögliche Blendung ein Unfall verursacht werden könnte. – Leuchten Sie nicht direkt in die Augen von Personen und Tieren, da dies zu Schädigungen der Netzhaut, Sehstörungen und sogar zur Erblindung führen kann. Warnung!

Risiko für explosive Gase – Befolgen Sie diese und die vom Batteriehersteller und Hersteller aller Geräte, die Sie in der Nähe der Batterie verwenden möchten, veröffentlichten Anweisungen, um das Risiko einer Batterieexplo-sion zu verringern.– Überprüfen Sie die Warnhinweise auf diesen Produkten.Persönliche Sicherheitsvorkehrung – Niemals Rauch, Funken oder Flammen in der Nähe der Batterie zulassen.– Seien Sie besonders vorsichtig, um das Risiko zu verringern, dass ein Metallwerkzeug auf die Batterie fällt. Dies kann zu Funkenbildung oder Kurzschluss der Batterie oder eines anderen elektrischen Teils führen, das eine Explosion verursachen kann.

11Sicherheitshinweise 1) Zu den schweren Verletzungen gehören Blindheit, Verbrennungen, Stromschläge, Brüche, Vergiftungen usw., die zu Komplikationen, Krankenhausaufenthalt oder dauerhafter Behandlung führen können.2) Verletzungen umfassen Verbrennungen, Stromschläge usw., die nicht zu einem Krankenhausaufenthalt oder einer dauerhaften Behandlung führen.3) Sachschäden umfassen Gebäude, Hab und Gut, Haustiere usw. Hinweis: Nur zur Beleuchtung für fotografische Zwecke. Nicht für die dauerhafte Raumbeleuchtung geeignet.

12DEUTSCHAkku-WarnungenBeachten Sie!Den Batteriegriff nicht zeitgleich laden und verwenden, dies kann zu einem technischen Defekt führen.Die LED-Lichter dürfen nicht zeitgleich mit zwei Stromquellen versorgt werden, dies kann zu einem technischen Defekt führen.Um die Batterielebensdauer zu verlängern, verwenden Sie den Akku regelmäßig.Laden Sie den Akku bei längerer Lagerung regelmäßig (mind.vierteljährig) nach. Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-C-Kabel zum Aufladen.Verwenden Sie nur zertifizierte PD-Netzadapter zum Aufladen.Nicht extremen Temperaturen aussetzen.Nicht fallen lassen.Nicht zerlegen oder auseinanderbauen.Dieses Produkt ist nicht wasserdicht, nicht Flüssigkeiten aussetzen und nicht bei Regen bzw. feuchter Umgebung verwenden.Entsorgen Sie Batterien und elektronische Waren in Übereinstimmung mit den ört-lichen Vorschriften.

13Akku-Warnungen– Verwenden Sie nur geeignete USB-C-Anschlüsse zum Aufladen.– Verwenden Sie defekte USB-C-Anschlüsse gene-rell nicht mehr und versuchen Sie nicht, diese zu reparieren.– Überladen oder tiefentladen Sie das Produkt nicht.– Vermeiden Sie Lagerung, Laden und Benutzung bei extremen Temperaturen und extrem niedri-gem Luftdruck (wie z.B.in großen Höhen).– Um die Batterielebensdauer zu verlängern, ver-wenden Sie den Akku regelmäßig – Laden Sie bei längerer Lagerung regelmäßig (mind.vierteljährig) nach.– Die LED-Lichter dürfen nicht zeitgleich mit zwei Stromquellen versorgt werden, dies kann zu einem technischen Defekt führen.

17Aufbau und Kombinationsmöglichkeiten zusätzliches EquipmentEntfernen der Schutzkappe– Drücken Sie die LUX-Mount-Entriegelungstaste [3] und drehen Sie die Schutzkappe gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen. Hinweis: Achten Sie darauf, die Schutzabdeckung und die Schutzfolie vor der Verwendung zu entfernen.Montage und Demontage des Reflektors– Montieren des Reflektors: Richten Sie den Reflektor an den LUX-Mount [5] und drehen Sie den Reflektor im Uhrzeigersinn, bis ein Klicken zu hören ist und der Reflektor einrastet.– Entfernen des Reflektors: Drücken Sie die LUX-Mount-Entriege-lungstaste [3] und drehen Sie den Reflektor gegen den Uhrzeiger-sinn, um ihn zu entfernen.

18DEUTSCHAufbau und Kombinationsmöglichkeiten zusätzliches EquipmentAnschluss Netzteil oder USB-C-Kabel– Schließen Sie den Netzadapter an den DC-Anschluss [13]. Achten Sie darauf, den Netzadapter nicht in der Luft hängen zu lassen. Verwenden Sie den Drahtring, um den Netz adapter am Lampenstativ zu befestigen.– Verbinden Sie ein USB-C-Kabel mit dem USB-C-Anschluss [12] an dem COB-Dauerlicht. Hinweis: Verwenden Sie nur ein USB-Netzteil mit min. 65 W Out-put-Leistung.Anschluss Batteriegriff 71 Wh:Der LUX Batteriegriff 71 Wh ist nur kompatibel mit den LUX 60 W- und LUX 100 W-Lampenserien.– Stellen Sie sicher, dass der LUX Batteriegriff ausgeschaltet ist, be-vor Sie ihn installieren.

Schalten Sie ihn erst nach der Befestigung mit der Lampe ein.– Richten Sie den Batterie-Anschluss und die 1/4“-Schraube an der Oberseite des LUX Batteriegriffs mit dem Batterie Anschluss und dem 1/4“-Anschluss [7] der Lampe aus. Drehen Sie dann das Fixierrad [18], um es zu fixieren. Stellen Sie sicher, dass die Sicherung fest sitzt, bevor Sie den Batteriegriff einschalten.– Um den Batteriegriff zu entfernen, drehen Sie das Fixierrad [18] in die entgegengesetzte Richtung.AusrichtenEntriegelnVerriegeln123213

19BedienungEin-/Ausschalten Hinweis: Der LUX Batteriegriff 71 Wh dient ausschließlich zur Stromversorgung für LUX 60W Bi-Color, LUX 60W RGB, LUX 100W Bi-Color und LUX 100W RGB.Einschalten– Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter [1] in die mittlere Position.Ausschalten– Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter [1] nach links.– Zur Sicherheit schalten Sie den LUX Batteriegriff aus und entfernen ihn von der Lampe, wenn Sie ihn lagern oder nicht verwenden.Akkustand prüfen– Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter [1] nach rechts, um den verbleibenden Akkustand anzuzeigen. – Der Schalter springt automatisch in die Ausgangsposition zurück.

20DEUTSCHBedienungAkkustandanzeigeVier LED-Anzeigen zeigen den aktuellen Akkustand an:– Weniger als 20 %: Eine LED leuchtet und blinkt schnell, was auf eine nahezu leere Batterie hinweist.– 20 % – 40 %: Eine LED leuchtet.– 40 % – 70 %: Zwei LEDs leuchten.– 70 % – 100 %: Alle vier LEDs leuchten. Hinweis: Wenn der Akkustand bei 20 % liegt, kann der LUX Batteriegriff 71 Wh die volle Leistung für die LUX 100 W RGB und LUX 100 W Bi-Color-Lampen nicht mehr bereitstellen. Die Ausgangsleistung wird auf 50 % reduziert.Laden während der Nutzung– Beim gleichzeitigen Betrieb der LUX-Lampen mit dem LUX Batteriegriff 71 Wh und dem Laden des Akkus wird die Ausgangsleistung der Lampen auf 50 % reduziert. – Es wird ein Eingangsstrom von etwa 30 W LUX 60 W bzw.

50 W für die LUX 100 W benötigt.– Beim gleichzeitigen Laden und Verwenden wird die Energie zuerst zur Lampe und dann zum Laden des Akkus geleitet.– Ein Ladegerät mit zu geringer Leistung kann dazu führen, dass die Lampen nicht eingeschaltet oder der Akku nicht geladen werden kann.

21BedienungEmpfohlene Ladegerät-Leistung60-W-Serie:– Benötigt ca. 30.0 W Eingangsleistung. Verwenden Sie ein Ladegerät mit mehr als 35.0 W, um die Lampe und den Akku gleichzeitig zu betreiben und zu laden.Leistung des Ladegeräts60,0 WLicht anBatteriegriff wird geladen< 35,0 W✗ ✗= 35,0 W✓ ✗> 35,0 W✓ ✓100-W-Serie:– Benötigt ca. 50.0 W Eingangsleistung. Verwenden Sie ein Ladegerät mit mehr als 55.0 W, um die Lampe und den Akku gleichzeitig zu betreiben und zu laden.Leistung des Ladegeräts100,0 WLicht anBatteriegriff wird geladen< 55,0 W✗ ✗= 55,0 W✓ ✗> 55,0 W✓ ✓

22DEUTSCHBedienungAnschluss LUX 99 Wh Battery Grip(optional)– Befestigen Sie den Batteriegriff mit dem 1/4“-Anschluss [7] am COB-Dauerlicht. – Wenn Sie das Licht über den LUX 99 Wh Battery Grip mit Strom versorgen, verwenden Sie das D-Tap-DC-Kabel, um den D-Tap-Anschluss des Akkus und den DC-Anschluss [14] der Leuchte zu verbinden. – Verwenden Sie nicht den USB-C-An-schluss [13] des Akkus für die Stromver-sorgung. Hinweis: Die Lichter nicht zeitgleich mit zwei Stromquellen versorgen und den Batteriegriff nicht zeitgleich laden und ver-wenden. Beides kann zu einem technischen Defekt führen.

23BedienungSchutzfolien entfernen: Vor der ersten Inbetriebnah-me des COB-Dauerlichts entfernen Sie die Schutzfolien, die sich auf dem Gerät und dem Display befinden.Schutzkappe abnehmen: Entfernen Sie die Schutz-kappe des COB-Dauerlichts vor jedem Gebrauch, bevor Sie das Gerät einschalten.Beachten Sie diese Schritte, um eine ordnungsgemäße und sichere Nutzung des COB-Dauerlichts zu gewährleisten.1. Ein-/Ausschalten– Einschalten: Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an und drücken Sie dann lange auf den Ein-/Ausschalter [1].– Ausschalten: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter [1] lange, um das Gerät auszuschalten.2. Drahtlose Verbindung– Drücken Sie kurz die Einstelltaste für Drahtlos-Verbindung [2], um zwischen 2,4GHz (Fernbedienung für Candela/Lux) und App zu wechseln.– Drücken Sie die Taste lange, um die Kopplung zu starten.3.

HSI-Modus (nur bei RGB-Lichtern)– Wechseln Sie in den HSI-Modus– Drücken Sie das Einstellrad [11] kurz, um die HUE/SAT-Optionen auszuwählen.– Drehen Sie das Einstellrad [11] , um den Farbton [HUE] und die Sättigung (SAT) nach Ihren Wünschen anzupassen.– Farbton (HUE): 0 – 359° Sättigung (SAT): 0 – 100 %– Durch diese Schritte können Sie die Farbe und die Intensität der Beleuchtung im HSI-Modus problemlos anpassen, um den ge-wünschten Effekt zu erzielen.

24DEUTSCHBedienung4. Einstellen der Helligkeit– Drehen Sie das Einstellrad [8], um die Helligkeit zwischen 0 und 100 % einzu stellen. – Drücken Sie kurz auf das Einstellrad [8], um eine voreingestellte Helligkeit auszuwählen (0 %, 25 %, 50 %, 75 %, 100 %).5. Einstellen der Farbtemperatur– Drehen Sie das Einstellrad [11], um die Farbtemperatur zwischen 2.700 und 6.500 K einzustellen.– Drücken Sie kurz auf das Einstellrad [11], um die voreingestellte Farbtemperatur auszuwählen (2.700 K, 3.200 K, 4.300 K, 5.600 K, 6.500 K).6. Umschalten zwischen CCT- und HSI-Modus (nur bei RGB-Lichtern)– Halten Sie das Einstellrad [11] lange gedrückt, um das Menü für die Modi aufzurufen.– Drehen Sie das Einstellrad [11], um zwischen den CCT- und HSI-Mo-di zu wechseln.

Der ausgewählte Modus wird im Menü hervorgeho-ben oder angezeigt.– Drücken Sie das Einstellrad [11], um den ausgewählten Modus zu bestätigen und zu aktivieren.7. Effekt-Steuerung/Lüfter-Steuerung– Verbinden Sie sich mit der App, um die Lüfter- und Effekteinstellungen anzupassen.8. Beschreibung der Symbole HSI: Nur bei RGB-Lichtern.

252811BedienungApp-Verbindungsstatus-Symbol2,4-GHz-Steuermodus: Verfügbar für die Steuerung über die Fernbedienung für Candela/Lux.App-Steuermodus: Verfügbar für die Steuerung über die Candela/Lux LED App.Lüfter-SymbolIntelligenter Modus (SMART): Das COB-Dauerlicht passt die Geschwindigkeit des Lüfters entsprechend der im Inneren des COB-Dauerlichts gemessenen Tempera tur einer optimalen Arbeitstemperatur an.Volle Leistung (PERFORMANCE): Der Lüfter läuft auf maximaler Geschwindigkeit, um die optimale Leis-tung zu gewährleisten (nur im DC-Anschluss verfügbar).Leiser Modus (QUIET): Der Lüfter läuft auf minimaler Ge schwindigkeit für einen minimalen Lautstärkepegel.

Bei einer zu hohen Temperatur im Inneren des COB-Dau-erlichts schaltet sich das COB-Dauerlicht aus.Fehler-SymbolNTC-Fehler (COB-Temperatursensorfehler): Sollte dieses Symbol aufleuchten, deutet es auf ein Problem mit dem Temperatursensor des COB-Dauerlichts hin. In diesem Fall wird empfohlen, sich umgehend an den Kundendienst zu wenden.Lüfterfehler: Wenn dieses Symbol erscheint, gibt es ein Problem mit dem Lüftersts. In diesem Fall wird emp-fohlen, sich umgehend an den Kundendienst zu wenden.HSI: Nur bei RGB- Lichtern.

26DEUTSCHVerbinden mit der App – Laden Sie die Candela/Lux LED-App direkt aus dem App Store herunter.– Aktivieren Sie Bluetooth®* auf Ihrem Smartphone.– Schalten Sie das LUX LED-Licht ein.– Drücken Sie die Einstelltaste für Drahtlos-Verbindung [2] lange, um Bluetooth®* zu aktivieren und den Kopplungsmodus zu starten. – Öffnen Sie die Candela/Lux LED-App und erstellen Sie eine neue Szene über das „+“.– Klicken Sie auf „Gerät hinzufügen“, danach auf „Neues Gerät“.

27Verbinden mit der App – Wählen Sie das gewünschte Licht aus und klicken Sie auf „Zur Szene hinzufügen“.– Sollte eine Verbindung nicht sofort zu Stande kommen, wählen Sie erneut das Gerät wie in Schritten 6 und 7 beschrieben aus und drücken Sie parallel die Einstelltaste für Drahtlos-Verbindung [2] am Gerät. Wiederholen Sie diesen Schritt bis die Geräte verbunden sind.

29Verbinden per NFC– Auf Ihrem Smartphone erscheint automatisch eine Aufforderung, um die App zu öffnen. Klicken Sie diese an.– Wenn die App noch nicht installiert ist, erscheint eine Aufforde-rung zur Installation. Klicken Sie auf die Aufforderung, um die Download-Seite der App aufzurufen. Geräte vor IOS13 sind für diese Funktion nicht verfügbar.– Wenn sich das Licht noch nie mit einem Gerät über NFC verbun-den hat, aktivieren Sie die Bluetooth®*-Verbindungsoption und aktivieren Sie die NFC-Funktion der Leuchte zuerst.– Verbinden Sie das Licht über die App-Verbindungsmethode (beschrieben auf den vorangegangenen Seiten).– Klicken Sie auf das „Bearbeitungssymbol“ des Lichts und dann auf „NFC aktivieren“.– Halten Sie Ihr Smartphone zum Scannen erneut an das Rollei-Logo auf der Vorderseite des Lichts, um NFC zu aktivieren und das Licht per NFC mit der App zu verbinden.

*Die Bluetooth®-Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung dieser Marken durch Rollei erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 1) EU-Energie effi zi enz klasse. 2) Nicht im Lieferumfang enthalten.Technische Daten für RGB-Lichter

33Technische Daten für das LUX 100 W RGB KitBeleuchtungs -stärke (mit Reflektor und Diffusor-Ball)3.200 K: 17.500 Lux (0,5 m), 4.150 Lux (1 m), 2.070 Lux (1,5 m) 4.500 K: 19.300 Lux (0,5 m), 4.550 Lux (1 m), 2.260 Lux (1,5 m) 5.500 K: 20.300 Lux (0,5 m), 4.770 Lux (1 m), 2.380 Lux (1,5 m)Beleuchtungswin-kel COB-Dauerlicht120 °Flicker-frei > 240 fpsEffekte 10Bowens S-Type-BajonettNeinFernsteuerung Fernbedienung (separat erhältlich) oder AppFrequenzband 2,402 – 2,480 GHzMaximal abge-strahlte Sende-leistung10 dBmStromversorgung Eingang: AC 100 – 240 V / 2,5 A, 50 / 60 HzAusgang: DC 20,0 V / 5,0 ALUX Battery Grip 71 WhLautstärke Lüftung 28 dB (100 % Helligkeit, 1 m)Anschlüsse Stromanschluss, Stativ-Halterung, LUX-MountMaterial ABS-KunststoffMaße (L x B x H) 15,7 x 4,3 x 9,3 cmGewicht (COB-Dauerlicht)345 gLieferumfang LUX LED-Licht, Reflektor, Netzteil, Kabel (1,80 m), Schutzkappe, Diffusor-Ball, LUX Batte-ry Grip (71 Wh), Barndoors, Wabengitter (Grid), USB-C-Kabel, BedienungsanleitungÄnderungen von Design und technischen Daten bleiben vorbehalten und be-dürfen keiner Ankündigung.

*Die Bluetooth®-Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und die Verwendung dieser Marken durch Rollei erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.1) EU-Energie effi zi enz klasse. 2) Nicht im Lieferumfang enthalten.Technische Daten für Bi-Color-Lichter

37Technische Daten LUX 100 W Bi-Color Kit Technische Daten LUX 100 W Bi-Color KitBeleuchtungs-stärke(mit Reflektor und Diffusor-Ball)3.200 K: 17.500 Lux (0,5 m), 4.150 Lux (1 m), 2.070 Lux (1,5 m)4.500 K: 19.300 Lux (0,5 m), 4.550 Lux (1 m), 2.260 Lux (1,5 m)5.500 K: 20.300 Lux (0,5 m), 4.770 Lux (1 m), 2.380 Lux (1,5 m)Beleuchtungswin-kel COB-Dauerlicht120 °Flicker-frei > 240 fpsEffekte 10Bowens S-Type- BajonettNeinFernsteuerung Fernbedienung (separat erhältlich) oder AppFrequenzband 2,402 – 2,480 GHzMaximal abge-strahlte Sende-leistung10 dBmStromversorgung mit Netzteil | mit LUX Battery GripEingang: AC 100 – 240 V / 2,5 A, 50 / 60 HzAusgang: DC 20,0 V / 5,0 ALUX Battery Grip 71 WhLautstärke Lüftung 28 dB (100 % Helligkeit, 1 m)Anschlüsse Stromanschluss, Stativ-Halterung, LUX-MountMaterial ABS-KunststoffMaße (L x B x H) 15,7 x 4,3 x 9,3 cm Gewicht (COB-Dauerlicht)345 gLieferumfang LUX LED-Licht, Reflektor, Netzteil, Kabel (1,80 m), Schutzkappe, Diffusor-Ball, LUX Batte-ry Grip (71 Wh), Barndoors, Wabengitter (Grid), USB-C-Kabel, BedienungsanleitungÄnderungen von Design und technischen Daten bleiben vorbehalten und be-dürfen keiner Ankündigung.

40DEUTSCHEntsorgungEntsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Informationen zu Sammelstellen, die Altgeräte kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.Batterien und Akkus dürfen nicht in den Haus müll!

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Bat-terien und Akkus, unabhängig davon, ob sie Schadstoffe* enthalten oder nicht, einer umweltgerechten Entsorgung zu zuführen.Akkus und Batterien sind deshalb mit dem neben stehenden Zeichen versehen.Informieren Sie sich hierzu bei Ihrem Händler, oder wenden Sie sich an Rück-gabe- und Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei

41KonformitätHiermit erklärt die Rollei GmbH & Co. KG, dass die Funkanlagen-typen „Rollei LUX 60 RGB“, „Rollei LUX 100 RGB“, „Rollei LUX 60 Bi-Color” und „Rollei LUX 100 Bi-Color“der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist jeweils unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.rollei.de/egk/lux60rgb www.rollei.de/egk/lux60bi-color www.rollei.de/egk/lux100rgb www.rollei.de/egk/lux100bi-color Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Deutschland