Roth 1135007412 Bedienungsanleitung


Seiten 2 Nicht kategorisiert

Lies die Bedienungsanleitung für Roth 1135007412 kostenlos online oder lade das PDF herunter. Diese Anleitung wurde 0 Mal aufgerufen. Frage zu diesem Modell? Stelle eine Frage

1/2
P100013093 D
de Thermischer Kleinventilantrieb
en Thermal drive for small valves
fr Servomoteur thermique pour petite vanne
es Servomotor térmico para pequeña válvula
it Servocomando elettrotermico
rusТермоприводдлямалогабаритныхклапанов
nl Servomotor voor afsluitventiel
InstallationsanweisungfürdieFachkraft/denMonteur
Installation instructions for the technician
Noticed‘installationpourlespécialiste/lemonteur
Instrucciones de instalación para el técnico
Informazioniperilpersonalespecializzatodimontaggio
Инструкцияпомонтажудляналадчика/монтажника
Instrukcjainstalacjidlaspecjalisty/montera
Installatieaanwijzingvoordevakman/monteur
EN60730
1AA
Typ
240s
III
24 V230 V
IP54
1.
2.
3.
Montage
Assembly
Montage
Montaje
Montaggio
монтаж
Montaż
Montage
2.1.
Demontage
Disassembly
Démontage
Desmontaje
Smontaggio
демонтаж
Demontaż
Demontage
44 mm
47,4 mm
min. 51,8 mm
max. 58,8 mm
de Versorgungsspannung: Sicherheitstransformator (für AC) nach EN
61558-2-6 oder Schaltnetzteil (für DC) nach EN 61558-2-16
en Supply voltage: Safety transformer (for AC) according to EN 61558-2-6 or
switching power supply (for DC) according to EN 61558-2-16
fr Tension d‘alimentation: Transformateur de sécurité (pour AC) conforme à la
norme EN 61558-2-6 ou convertisseur continu-continu (pour DC) conforme
à la norme EN 61558-2-16
es Tensión de alimentación: Transformador de seguridad (para AC)
conforme a la norma EN 61558-2-6 o fuente de alimentación
conmutada (para DC) según la norma EN 61558-2-16
it Tensione di alimentazione: Trasformatore di sicurezza (per AC)
secondo 61558-2-6 o alimentatore a commutazione (per DC) secondo
61558-2-16
rusНапряжениепитания24B:Трансформаторбезопасности(для
напряжениепитанияспер.током)согласноEN61558-2-6или
импульсныйблокпитания(длянапряжениепитанияспост.током)
согласноEN61558-2-16
plNapięciezasilania:Transformatorbezpieczeństwa(dlaAC)zgodniez
normąEN61558-2-6lubzasilaczimpulsowy(dlaDC)zgodnieznormą
EN 61558-2-16
nl Voedingsspanning: Veiligheidstransformator (voor AC) volgens EN 61558-
2-6 of Schakelnetonderdeel (voor DC) volgens EN 61558-2-16
Power
on
Power
on
-Normally Closed (1135007412, 1135007413, 1135007637)
-Normally Open (1135007414, 1135007415)
Funktionsweise
Function mode
Mode de fonctionnement
Funcionamiento
Modo di funzione
принцип действия
Zasada działania
Werkwijze
Funktionsweise
Function mode
Mode de fonctionnement
Funcionamiento
Modo di funzione
принцип действия
Zasada działania
Werkwijze
Bathroom
N/MML/Ls
N/MML/LS
deblaubraun
enbluebrown
frbleubrun
esazulmarrón
itazzuromarrone
rusсинийкоричневый
plBrązowyNiebieski
nlblauwbruin
24 V
24B

Bewerten Sie dieses Handbuch


Produktspezifikationen

Marke: Roth
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: 1135007412

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Roth 1135007412 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Andere Marken