Rowenta BU3030 Bedienungsanleitung

BITTE VOR DER INBETRIEBNAHME AUFMERKSAM DURCHLESEN UND AUFBEWAHRENSie haben eine Ölbadheizung erworben, die zum schnellen Heizen der verschiedenen Zimmer desHauses optimal geeignet ist. Sie ist ausgesprochen kompakt, lässt sich leicht aufräumen und bequemvon einem Zimmer in das andere transportieren. 1- HINWEISELesen Sie diese Notiz unbedingt aufmerksam durch und halten Sie sich an folgende Empfehlungen:• Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den anwendbaren Normen und Bestimmungen(Bestimmungen über Niederspannung und elektromagnetische Verträglichkeit). • Überprüfen Sie vor der Benutzung den Allgemeinzustand des Geräts, der Steckdose und des Kabels. • Ziehen Sie nicht am Stromkabel oder an dem Gerät, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. • Rollen Sie das Kabel vor jeder Benutzung vollständig ab. • Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter eine Steckdose.

• Stecken Sie nie Objekte (z. B. Nadeln…) in das Gerät. • Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischenoder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerätbesitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichenPerson beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerät vertraut gemacht wurden. Kindermüssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. • Die Installation des Geräts muss den in Ihrem Land gültigen Normen entsprechen. • Das Gerät darf nicht in staubigen oder feuergefährlichen Räumlichkeiten in Betrieb genommen werden. • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Es darf deshalb nicht für industrielleZwecke eingesetzt werden.

• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, darf es aus Sicherheitsgründen nur vom Hersteller, seinemKundendienst oder einer Person mit vergleichbarer Qualifizierung ausgewechselt werden. • Hinzu kommt: Das Heizgerät ist mit einem Spezialöl gefüllt, dessen Menge genau auf seine Abmessungenabgestimmt ist. Reparaturen, bei denen das Gehäuse des Heizgeräts geöffnet werden muss, dürfen aus diesem Grunde nur vom Hersteller oder seinem Kundendienst vorgenommen werden (Das gleiche gilt für den Fall, dass das Heizgerät Öl verliert). • Die Bestimmungen über die Entsorgung des Öls bei Stilllegung des Heizgeräts müssen eingehalten werden. 2- SEHR WICHTIG:• Um Überhitzung zu vermeiden, darf das Gerät nicht abgedeckt werden. • Zwischen dem Gerät und allen Objekten (Mauern, Vorhängen, Aerosols) muss ein Abstand von50 cm eingehalten werden.

• DAS GERÄT DARF NICHT IN GENEIGTER ODER auf einer Seite LIEGENDER STELLUNG INBETRIEB GESETZT WERDEN. • Dieses Gerät darf nicht in feuchten Räumen betrieben werden. • Dieses Gerät darf nicht in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche, eines Waschbeckens oder einesSchwimmbads betrieben werden. • ES DARF AUF KEINEN FALL WASSER IN DAS GERÄT GELANGEN. • BERÜHREN SIE DAS GERÄT NICHT MIT FEUCHTEN HÄNDEN. • Wenn Sie länger verreisen, sollten Sie die Schalter auf ihre ursprüngliche Position •stellen und das Gerätausstecken. 3- SPANNUNG• Versichern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme, dass die Spannung Ihrer elektrischen Installation der unterdem Gerät angegebenen Spannung entspricht. • Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Es handelt sich um ein Gerät der Klasse 1.

4- SICHERHEITÜberhitzungsschutz• Bei abnormaler Aufheizung schaltet eine Sicherheitseinrichtung das Gerät aus und schaltet es automatischwieder an, sobald es abgekühlt ist.

5- BEFESTIGUNG DER ROLLEN- Stellen Sie das Gerät auf die Kehrseite - Befestigen Sie die beiden Rollen auf der Achse (F) unddrücken Sie fest an, bis sie hörbar einrasten (3). - Stellen Sie die Halterungen (G) an jede Endseite desGerätes (Abb. 3a) indem Sie die 2 Stützen zur zentralenBefestigung in die quadratischen Löcher derMetallhalterungen einführen. - Befestigen Sie die 2 Halterungen (G) indem Sie dieSchrauben (H) festziehen (Abb. 3) - Das Gerät wieder auf seine Rollen stellen bevor Sie eseinschalten. DFGHH3DNOT_BU3010_20_30:CD080004 1/07/08 14:24 Page 3.

6- BETRIEBInbetriebnahme und Wahl der Funktionsart:• Wahl der Leistung:Mod BU3010: - Ein Schalter ( - ) umgelegt und sein Lämpchen leuchtet: Leistung 600W. - Ein Schalter ( = ) umgelegt und sein Lämpchen leuchtet: Leistung 900W. - Die beiden Schalter ( - + = ) umgelegt und die beiden Lämpchen leuchten: Leistung 1500W. Mod BU3020: - Ein Schalter ( - ) umgelegt und sein Lämpchen leuchtet: Leistung 800W. - Ein Schalter ( = ) umgelegt und sein Lämpchen leuchtet: Leistung 1200W. - Die beiden Schalter ( - + = ) umgelegt und die beiden Lämpchen leuchten: Leistung 2000W. Mod BU3030: - Ein Schalter ( - ) umgelegt und sein Lämpchen leuchtet: Leistung 1000W. - Ein Schalter ( = ) umgelegt und sein Lämpchen leuchtet: Leistung 1500W. - Die beiden Schalter ( - + = ) umgelegt und die beiden Lämpchen leuchten: Leistung 2500W.

• Thermostat:Sie können die Temperatur mit dem Knopf (B) wunschgerecht einstellen. • Frostschutz : In dieser Stellung wird die Temperatur in normal isolierten Räumen, deren Volumen der Leistung Ihres Geräts entspricht, automatisch über 0° C gehalten. Schließen Sie Ihr Gerät ans Stromnetz an, drehen Sie den Knopf (B), bis die Markierung vor dem Symbol “ “ zu stehen kommt und legen Sie einen der beiden Einstellschalter um (C, Lämpchen leuchtet). 7- INSTANDHALTUNG • Ihr Gerät muss vor der Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen stets ausgesteckt werden. • Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch. • WICHTIG: Benutzen Sie keine Scheuermittel, sie könnten das Aussehen des Geräts beschädigen. • Es ist ratsam, die Belüftungs- und Abluftgitter mindestens einmal pro Jahr zu reinigen (gegebenenfalls unterZuhilfenahme eines Staubsaugers).

8- AUFRÄUMEN • Ihr Gerät ist mit einer Kabelaufwicklung unter dem Gerät auf der Seite des Bedienfelds ausgestattet. • Lassen Sie das Gerät vor dem Aufwickeln des Kabels unbedingt gut abkühlen.

• Wird das Gerät nicht benutzt, so muss es in einem vor Feuchtigkeit geschützten Raum aufbewahrt werden. 9- IM PROBLEMFALL • Nehmen Sie das Gerät keinesfalls selbst auseinander. Ein unsachgemäß repariertes Gerät kann einSicherheitsrisiko für den Benutzer darstellen. • Versichern Sie sich vor dem Anruf bei einem Anerkannten Kundendienstzentrum:– dass sich das Gerät in der normalen Betriebsposition befindet,– dass die Belüftungs- und Abluftgitter des Geräts nicht verstopft sind. 10- TUN SIE ETWAS FÜR DEN UMWELTSCHUTZ.  Ihr Gerät enthält zahlreiche wieder verwertbare oder recycelbare Materialien.  Bringen Sie es zur Entsorgung zu einer Sammelstelle oder zu einem zugelassenenKundendienstcenter. NOT_BU3010_20_30:CD080004 1/07/08 14:24 Page 4.