Samson SWXPD1HQ6 Bedienungsanleitung

Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, geben Sie es nicht in den Hausmüll. In Übereinstimmung mit der Gesetzgebung existiert ein separates Sammelsystem für elektrische und elektronische Produkte.

Diese Gesetze fordern eine angemessene Behandlung, Verwertung und Wiederaufbereitung solcher Geräte.Private Haushalte in den 28 Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und Norwegen können ihre elektronischen Produkte kostenlos an eine Sammelstelle oder den Händler abgeben (wenn Sie ein ähnliches Produkt wieder erwerben).Verbraucher in Ländern, die nicht oben genannt werden, kontaktieren bitte ihre lokalen Behörden, um Informationen über eine korrekte Entsorgung zu erhalten.Sie werden so sicherstellen, dass Ihr Produkt der notwendigen Behandlung, Verwertung und Wiederaufbereitung unterzogen wird und eventuelle negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit vermieden werden.CE ErklärungWir, Samson Technologies Corporation, mit Sitz in der 45 Gilpin Ave, Hauppauge, NY 11788 USA, erklären in alleiniger Verantwortung, dass diese Geräte den grundlegenden Anforderungen der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG entsprechen, wenn sie in Übereinstimmung mit den Installationsanweisungen, die in der Produktdokumentation enthalten sind, installiert worden sind.

Dies bedeutet, dass die unten angegebenen Normen und / oder technischen Spezifikationen wie angegeben angewendet wurden: EN 60065:2002+A1+A11+A2+A12 EN 300 328 V1.7.1 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 62479:2010 Jahr der CE Kennzeichnung (Niederspannungsrichtlinie): 2014Die Produkte müssen die CE Kennzeichnung enthalten und weisen die Kennnummer der gemeldeten Stelle auf. Dieses Gerät führen auch 0197die Klasse 2 Geräte -ID.

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANOEinführungSamsons Stage XPD1 USB Digital Wireless System bietet Ihren Computer Recordings den Wireless Komfort und noch mehr. Mit einem in einen USB Stick integrierten Wireless Empfänger und einem hochwertigen tragbaren dynamischen Mikrofon-Sender bietet Ihnen das Stage XPD1 die Möglichkeit, kabellos beeindruckenden Sound direkt auf Ihrem Mac / PC und über Ihre bevorzugte digitale Audio Software aufzunehmen. Es ist das ideale Wireless System für Podcasting, YouTube Performances, Karaoke Video Spiele, Voice-over Projekte und vieles mehr. Das Stage XPD1 arbeitet im lizenzfreien 2,4 GHz Frequenzband, das frei von Störungen durch TV Stationen und andere White Space Broadcast Geräte ist.

Der mitgelieferte Mikrofon-Sender besitzt eine qualitativ hochwertige dynamische Mikrofon-Kapsel für eine außergewöhnliche Klangwiedergabe von gesprochenen Worten, Präsentationen Gesangsanwendungen und vieles mehr. Das Stage XPD1 System lässt sich extrem schnell und einfach einrichten und verfügt über 100’ / 30m Reichweite (umgebungsabhängig) zwischen Empfänger und Sender. Dadurch erhalten Benutzer reichlich Platz, um drahtlos arbeiten zu können. Neben einer direkten Verbindung zu Ihrem Computer für drahtlose Aufnahmezwecke ist das Stage XPD1 das perfekte Zubehör zur Erweiterung der Reichweite Ihrer tragbaren Samson Expedition Serie PA (nur XP106 und XP1000 Modelle). Über ihre drahtlosen USB Ports können diese Expedition PAs mit der Stage XPD1 für umfassende Wireless Funktionen in einer Vielzahl von Live Anwendungen verbunden werden.

Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Daten sowie eine Kopie der Kaufquittung gut aufzubewahren. Seriennummer: ___________________________________ Kaufdatum: _______________________________________ Name des Händlers: ________________________________Mit der richtigen Pflege und Wartung wird Ihr Stage XPD1 viele Jahre lang problemlos eingesetzt werden können.

Falls Ihr System je eine Reparatur benötigen sollte, ist eine Return Authorization (RA) Nummer [Rücksende-Genehmigungsnummer] erforderlich, bevor Sie Ihr Gerät an die Samson schicken. Ohne diese Nummer wird das Gerät nicht angenommen. Bitte rufen Sie Samson unter 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) an und erbitten Sie eine RA Nummer, bevor Sie die Einheit einschicken. Bitte bewahren Sie das originale Verpackungsmaterial auf und schicken Sie das Gerät wenn möglich in der originalen Verpackung ein. Wenn Ihr Stage XPD1 außerhalb der Vereinigten Staaten erworben wurde, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler bezüglich der Details zur Garantie und für Service- und Wartungsinformationen. Eigenschaften• Digitales, kabelloses 2.

4GHz System• Wireless receiver built into a USB stick• Tragbarer dynamischer Mikrofon Sender• Einfache Paarung für schnelles Setup• 100' / 30m Betriebsbereich (abhängig von der Umgebung)• Ideal für Podcasting, Karaoke, Video Spiele, Voice Over Projekte und mehr• Nehmen Sie mit Ihrem Lieblings- DAW oder Voice Recognition Software / Spracherkennungssoftware auf Ihrem Mac/PC kabellos auf• Sender benötigt zwei AA - Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)• Kompatibel mit Samsons Expedition Serie tragbarer PAs, die über kabellose USB Ports verfügen.

1. Status Indikator - Diese LED zeigt den Betriebsmodus an: Bernstein Normaler BetriebGelb blinkend Pairing / Batterie schwach2. Haupt- / Pairing Schalter - Betätigen Sie ihn < 5 Sekunden, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Betätigen Sie ihn > 5 Sekunden, um in den Pairing Modus zu schalten. 3. Batterieabdeckung - Schrauben Sie den Deckel des Batteriefachs ab und öffnen Sie das Batteriefach des HXD1. 4. Batteriehalter - Öffnen Sie den Batteriehalter, indem Sie die Lasche drücken und die Abdeckung anheben. Legen Sie hier zwei Standard AA (LR6) Batterien ein. Achten Sie dabei auf die markierte Plus- und Minus Polarisierung. Obwohl aufladbare Ni-Cad Batterien eingesetzt werden können, liefern diese nicht ausreichend Energie für mehr als vier Stunden. WARNUNG: Setzen Sie die Batterie nicht umgekehrt ein; dies kann schwere Schäden am HXD1 verursachen und die Garantie wird dadurch ungültig.

5. Eingangspegel Regler - Dieser Regler stellt die Eingangsempfindlichkeit des Senders ein. Dieser Regler für die Eingangsempfindlichkeit wurde werksseitig eingestellt, um einen optimalen Pegel für die spezielle Mikrofonkapsel zu ermöglichen, die mit dem Stage-XPD1 System zur Verfügung gestellt wird. Wir empfehlen, dass Sie dies nicht manuell anpassen. Falls dies jedoch erforderlich sein sollte, verwenden Sie den mitgelieferten Plastik Schraubendreher, um den Eingangspegel anzuheben oder zu senken. 6. USB Anschluss - Wird in die USB Buchse auf der Rückseite eines Wireless aktivierten Samson Aaudio Geräts gesteckt. Der Empfänger kann auch direkt an einen USB Port des Computers angeschlossen werden. Er wird als ein USB Audio Gerät erkannt. Das Gerät schickt Audio Signale an das Gerät und wird über diesen Anschluss mit Strom versorgt. 7.

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANOKurzanleitung1. Stecken Sie den RXD1 USB Empfänger in eine USB Buchse des drahtlosen Samson Audiogeräts oder in ein USB Port an einem Computer. Anmerkung: Wenn Sie das Stage XPD1 Wireless System mit einem Computer verwenden, müssen Sie das Audio Eingangsgerät des Computers auf “Samson RXD Wireless Receiver” setzen. In den meisten Computer Betriebssystemen muss eine Audio Software installiert werden, um Audio Daten aus der USB Empfänger aufzuzeichnen oder zu überwachen. 2. Klicken Sie auf den tragbaren Sender, lösen Sie die Schrauben im unteren Bereich des Mikrofons, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen. Legen Sie einen neuen Satz AA (LR6) Batterien in den Batteriehalter des Senders ein. Achten Sie dabei auf die gekennzeichnete Polarität. Setzen Sie anschließend die Abdeckung wieder auf. 3.

Schalten Sie den Wireless Level Regler am Audio Gerät vollständig gegen den Uhrzeigersinn auf 0 und anschließend den Netzschalter des Audio Geräts in die ON Position. 4. Schalten Sie den Sender durch Halten des Hauptschalters ein; die Kontroll-LED leuchtet gelb auf. 5. Wenn der tragbare Sender und der Empfänger nicht vorher miteinander verbunden worden sind, drücken und halten Sie die Taste am RXD1 Receiver für > 5 Sekunden, bis es beginnt zu blinken. Drücken Sie und halten Sie den Ein- / Ausschalter am tragbaren Sender, bis die LED Anzeigen auf beiden Einheiten kontinuierlich leuchten. Dies gibt an, dass der Empfänger und der Sender gepaart und einsatzbereit sind. 6. Sprechen oder singen Sie in das Mikrofon mit normaler Lautstärke, während Sie langsam den Wireless Level Regler höher, bis Sie die gewünschte Lautstärke erreicht haben. 7.

Wenn Sie weiterhin Verzerrung hören, schrauben Sie den Mikrofon Körper ab und verwenden Sie den mitgelieferten Kunststoff- Schraubendreher, um den Verstärkungsregler im HXD1 Sender langsam gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, bis die Verzerrungen verschwinden. 8. Wenn Sie umgekehrt ein schwaches, rauschendes Signal bei der gewünschten Lautstärke hören und der Wireless Level Regler am Audio Gerät ganz im Uhrzeigersinn gedreht ist, verwenden Sie den mitgelieferten Plastik Schraubendreher, um den Verstärkungsregler am HXD1 Sender langsam im Uhrzeigersinn zu drehen, bis das Signal eine akzeptable Lautstärke erreicht hat.

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANOFCC Hinweis1. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädigenden Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle Störungen vertragen, einschließlich Störungen, die unerwünschte Funktionen verursachen können. 2. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Institution genehmigt wurden, die für die Konformität mit den geltenden Verordnungen verantwortlichen ist, können zum Verlust der Betriebserlaubnis des Geräts führen. FCC Erklärung Dieses Gerät wurde getestet und entsprechend der FCC Regelungen, Part 15, als konform der Class B Digital Device Grenzen eingestuft. Diese Grenzen wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen gefährliche Interferenzen in einer Haushalts-Umgebung zu bieten.

Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Radiofrequenzen ausstrahlen und wenn es nicht entsprechend der Anweisungen installiert wird, kann es schädliche Interferenzen bei Radio-Kommunikationsgeräten hervorrufen. Bei keiner Installation können Störungen jedoch völlig ausgeschlossen werden. Wenn das Gerät Interferenzen bei Radio- und Fernsehgeräten hervorruft, was durch Aus- und Einschalten des Geräts geprüft werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu unterbinden:• Die Position oder die Richtung der Empfängerantenne ändern. • Den Abstand zwischen Gerät und Empfänger erhöhen. • Das Gerät mit einer Steckdose eines anderen internen Kreises verbinden als den, mit dem der Empfänger verbunden ist. • Fragen Sie Ihren Händler oder bitten Sie einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker um Hilfe.

Dieses Gerät entspricht RSS-310 der Industrie Kanadas. Der Betrieb unterliegt den Bedingungen, dass dieses Gerät keine gefährlichen Störungen verursacht. WARNUNG: Die Batterie (Batterie oder Batterien oder Batteriepaket) darf keiner Hitze etwa Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichen Einwirkungen ausgesetzt werden. Sicherheitshinweise.