Sauermann KT 50 Bedienungsanleitung
Lies die bedienungsanleitung für Sauermann KT 50 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Messung. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.9 Sterne aus 1.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Sauermann KT 50 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/2
Conguration and data viewing
software freely downloadable
KT 50 - KH 50
KISTOCK Data logger
or HVAC - Temperature, Humidity
Conguration and data processing
software available as option
16,000 measurement points
Measure up to 2 parameters
• 2 congurable setpoint alarms
• 1 line LCD display
• Fast data download (1,000 values/second)
• IP65 (KT 50) and IP20 (KH 50) housing
DATA SHEET
KT 50 KH 50
Units displayed °C, °F °C, °F, %RH
Resolution 0.1 °C, 0.1 °F 0.1 °C, 0.1 °F, 0.1 %RH
External inputs Micro-USB connector
Internal sensor Temperature Humidity, temperature
Setpoints alarm 2 setpoint alarms on each channel
Frequency of measurement From 1 minute to 24 hours
Operating temperature
(1)
From -40 to +70 °C
-40 to +158 °F
From -20 to +70 °C
-4 to +158 °F
Storage temperature From -20 to +50 °C / -4 to +122 °F
Battery life 500 days
(2)
365 days
(2)
Standards
2014/30/EU EMC; 2014/35/EU Low Voltage;
2011/65/EU RoHS II; 2012/19/EU WEEE;
FCC part 15; UL 61010
General features
Magnetic
mounting
(1)
The screen can be hard to read, and its display speed often slows down at temperatures lower than 0 °C / 32 °F. This has no effect on the accuracy of measurements.
(2)
Non-contractual value. Based on 1 measurement each 15 minutes at 25 °C / 77 °F. A correct operation of the device and the storage conditions must be respected.
°C
°F
Housing
Dimensions 61.3 x 40 x 21.9 mm / 2
13
/
32
’’ x 1
9
/
16
’’ x
7
/
8
’’
Weight 40 g / 1.42 oz
Display
1 line LCD screen
Screen dimensions: 26.5 x 22.5 mm / 1
3
/
64
‘‘ x
57
/
64
’’
Control 1 OK key
Material
Compatible with food industry environment
ABS housing. Caps made of Elastomer
Protection rating IP65: KT 50. IP20: KH 50
PC communication 1 micro USB input
Battery power supply 2 x CR2032 (lithium 3 V)
Environmental
conditions of use
Hygrometry: in non-condensing condition
Maximum altitude: 2000 m / 2188 yd
Air and neutral gases
KT 50 TemperatureInternal sensor
Type of sensor NTC
Measuring range From -40 to +70 °C / -40 to +158 °F
Accuracy*
±0.4 °C from -20 to 70 °C ±0.8°C below -20 °C
±0.8 °F from -4 to 158 °F ±1.5 °F below -4 °F
Technical specications
* All accuracies indicated in this document were stated in laboratory conditions and can be guaranteed for
measurements carried out in the same conditions, or carried out with calibration compensation.
** Factory calibration uncertainty: ±0.88 %RH. Temperature dependence: ±0.04 x (T-20) %HR if T<15 °C or T>
25 °C / ±0.04 x [((T°F - 32) x 5/9) -20] %RH (if T<59°F or T>77°F).
KH 50 Hygrometry TemperatureThermo-hygrometer
Type of sensor Capacitive NTC
Measuring range From 0 to 100% RH
From -20 to +70 °C
-4 to 158 °F
Accuracy*
±2.5 %RH (from +15
to +25°C / +59 to
+77 °F from 5 to 95
%RH)**
±0.4 °C from 0 to +50 °C
±0.8 °F from +32 to +122 °F
±0.8 °C below 0 °C or
above +50 °C
±1.5 °F below 32 °F or
above 122 °F
EN 12830
KT 50
DS_EN – KT 50 - KH 50 – 20/03/2025 – Non-contractual document – We reserve the right to modify the characteristics of our products without prior notice.
Dimensions
40 mm / 1 9/16’’
60 mm / 2 23/64’’
Maintenance: Avoid using aggressive solvents.
Protect the device from cleaning products containing
formaldehyde, which may be used for room and duct
cleaning.
Precautions for use: Always use the device as intended
and within the specied technical parameters to maintain its
protective features.
Only use the accessories
provided with the device.
Accessories
• 2 CR2032 batteries pack. Ref. P2-50
• Data collector: collects up to 20,000,000
points from one or several KISTOCK directly
on-site. Results restitution on PC of realised
datasets. Ref: KNT-320
Connections
PC connection input
Micro-USB connector
EN12830 STANDARD
KT 50 models dedicated to food industry, meet with requirements
of EN 12830 norm. This certication is required for transportation,
storage and distribution of refrigerated, frozen and deep-frozen
food, and ice cream Certication is done by an independent
laboratory, COFRAC accredited.
Recorder functions
The KISTOCK records measured values instantly and logs data at
predened intervals. Additionally, continuous operation is possible
with loop recording.
3 types of dataset start
The measurement dataset can be launched:
• With a delayed start (with predened date and time)
• With the software
• With push-button
6 types of dataset stop
You can stop your dataset:
• According to a date and time (if it was started the same way)
• According to a recording duration
• According to a predened number of recording points
• If the storage capacity of the memory is full
• With “Stop” option of the software
• By holding “OK” key during about 5 seconds, if this function has
been previously activated by the software.
Software Mounting
Freely downloadable software on sauermanngroup.com
KILOG Lite software allows to congure the data logger, to
view data and to save data in PDF le.
Conguration and data processing software
KILOG software allows you to congure, save
and process your data in a very simple way.
• Software only: ref. KILOG-3-N
• Complete set: software + 1 interface. Ref. KIC3-N
1. Necklace for anti-theft
2. Batteries cover
3. Magnetic xing
4. Locking sign of the batteries cover
1
2
3
4
USB-micro USB cable: CK50
This cable allows you to connect your KISTOCK
to your PC.
Replace the batteries
With 500 days* battery life, KISTOCK ensure long-term
measurements. To change the batteries:
• Unlock the battery cover with a screwdriver or a coin.
• Put the 2 batteries superimposing them (3 V CR2032 button
batteries) with the + pole visible.
• Put back the batteries cover: the sign of the batteries cover must
be placed in front of the opened padlock.
• Turn right the batteries cover: the sign on the batteries cover
must be placed in front of the closed padlock.
Display
°C: Temperature in degrees Celsius
°F: Temperature in degrees Fahrenheit
%RH: Relative humidity (KH 50)
Dataset is nished
Records the values at the moment when this indicator appears / ashing: the dataset has not yet started
Slow ashing: dataset is taking between 80 and 90% of storage capacity
Fast ashing: dataset is taking 90-100% of storage capacity
Constant: storage capacity lled up
Displayed values correspond to maximum and minimum values of the channels
Alarm action type: rising or
falling action
Flashing on the screen + ashing of LEDs:
means that the battery must be changed
BE CAREFUL! Material damages can happen. Please follow the recommended precautions.
*For a KT 50. Non-contractual value. Based on 1 measurement each 15 minutes
at 25 °C / 77 °F. A correct operation of the device and the storage conditions must
be respected.
KISTOCK can be mounted in different ways, you can also move it or
install it very easily.
• Magnetic mounting (see photo)
Calibration
KISTOCK data loggers can be supplied with an optional calibration certicate.
21.5 mm
27/32’’
sauermanngroup.com
Kimo, a Sauermann brand.
Produktspezifikationen
| Marke: | Sauermann |
| Kategorie: | Messung |
| Modell: | KT 50 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sauermann KT 50 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Messung Sauermann
15 August 2025
15 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
Bedienungsanleitung Messung
- Voltcraft
- Sanwa
- Festo
- Softing
- Milwaukee
- H-Tronic
- Vonroc
- Westfalia
- Hameg
- Grundfos
- Beha-Amprobe
- Extech
- Draper
- Gima
- Hama
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
14 August 2025
14 August 2025
14 August 2025
13 August 2025
13 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
12 August 2025
11 August 2025
11 August 2025