Savio TWS-10 Bedienungsanleitung

Savio Kopfhörer TWS-10

Lies die bedienungsanleitung für Savio TWS-10 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Kopfhörer. Dieses Handbuch wurde von 59 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.6 Sterne aus 30 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Savio TWS-10 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/2

1. Product diagram:

① Multi-function touch button

② Microphone

③ LED indicator on earphones

④ Charging USB-C socket

in power bank

⑤ Docking station

/ power bank

⑥ LED display

2. Charging device:

2.1 Charging the earphones

and power bank from an external power source.

2.1.1 Connect the USB-C cable to the charging socket in the power bank.

2.1.2 Insert the earphones into the dock (the LED display will start blinking

in white informing about power bank charging). When earphones are

discharged, the diodes on earphones will light up in red colour and

charging will start.

2.1.3 If the power bank is fully charged, the LED screen will show 100%. When

earphones are fully charged the diode will turn off. Earphones are

ready to use.

2.2 Charging the earphones using the built-in power bank.

2.2.1 Insert the earphones into the power bank dock.

2.2.2 The earphones diodes will light up red to indicate charging.

2.2.3 If the earphones are fully charged, the red backlight will turn to blue and

last for around 15 sec then turn off. The earphones are ready to use.

3. Earphones pairing:

3.1 Take out the earphones from power bank, the earphones will automati-

cally power on, earphones diodes will start blinking in red and blue colour

informing that the earphones are power on. After properly pairing the

earphones with each other, one earbuds will still blinking , the second one

goes off. The earphones are ready to pair with smartphone.

3.2 Turn on the Bluetooth in the device (e.g. smartphone), choose SAVIO

TWS-10 earphones from Bluetooth devices, then pair them. If the ear-

phones had already been paired with the device, they will be connected

automatically. After proper connection of the earphones the diodes will

stop blinking.

3.3 Earphones are ready to use.

4. Touch control function:

Left earphone (L) Right earphone (R)

Answer a call Single press

End a call Double press

Rejecting

an incoming call Press and hold (per 2 s)

Play / Pause

Single press

Next song Triple press

Previous song Triple press

Volume increase

Double press

Volume decrease Double press

Turn ON Google

Assistant / Siri Press and hold (per 2 s)

5. Restart earphones:

Take out the earphones from power bank and turn off Bluetooth function in

your smartphone. On one of earphones press 6 times the touch button.

6. Package content:

• Wireless earphones

• USB-A – USB-C charging cable

• Docking station / power bank

• User manual

• Additional silicone pads: S, M, L sizes

7. Technical specication:

• Bluetooth version: 5.3

• Supported Bluetooth prole: HFP / HSP / A2DP / AVRCP / SPP

• Total working time: up to 25 h (with use of power bank)

• Earphones working time on single charging cycle: up to 5 h

• Frequency response: 20 Hz – 20 kHz

• Impedance: 32 Ω

• Microphone sensitivity: -42 ± 3 dB

• Weight of earphones: 2 × 3.4 g

1. Schemat produktu:

① Dotykowy przycisk

wielofunkcyjny

② Mikrofon

③ Dioda LED na słuchawkach

④ Złącze USB-C do ładowania

power banku

⑤ Stacja dokująca

/ power bank

⑥ Wyświetlacz LED

2. Ładowanie urządzenia:

2.1 Ładowanie słuchawek oraz power banku z zewnętrznego źródła zasilania.

2.1.1 Podłącz kabel USB-C do gniazda ładowania w power banku.

2.1.2 Włóż słuchawki do stacji dokującej (wyświetlacz LED zacznie mienić się

w kolorze białym, informując o ładowaniu power banku). W przypadku

gdy słuchawki są rozładowane, diody słuchawek zaświecą się na czer-

wono i rozpocznie się ich ładowanie.

2.1.3 Jeśli power bank naładuje się do pełna, wówczas wyświetlacz LED

pokaże 100%. W przypadku pełnego naładowania słuchawek, czerwo-

ne podświetlenie zgaśnie, słuchawki są gotowe do użycia.

2.2 Ładowanie słuchawek z użyciem wbudowanego power banku.

2.2.1 Włóż słuchawki do stacji dokującej w power banku.

2.2.2 Diody słuchawek zostaną podświetlone na kolor czerwony sygnalizu-

jący ładowanie.

2.2.3 Jeśli słuchawki są w pełni naładowane, czerwone podświetlenie zmieni

się na niebieskie i będzie świecić przez około 15 sekund, a następnie

wyłączy się. Słuchawki są gotowe do użycia.

3. Parowanie słuchawek:

3.1 Wyjmij słuchawki z power banku, słuchawki automatycznie zostaną włą-

czone, diody słuchawek zaczną mienić się w kolorze czerwono-niebie-

skim informując, że słuchawki są włączone. Po prawidłowym sparowaniu

słuchawek, jedna słuchawka będzie nadal migać, a druga wyłączy się.

Słuchawki są gotowe do sparowania ze smartfonem.

3.2 Włącz tryb Bluetooth w urządzeniu nadawczym (np. w smartfonie), na-

stępnie włącz wyszukiwanie urządzeń i wybierz z listy słuchawki SAVIO

TWS-10. Jeśli już wcześniej sparowano słuchawki z tym urządzeniem,

zostaną one połączone automatycznie. Po prawidłowym połączeniu słu-

chawek ze sobą, podświetlenie przestanie się mienić.

3.3 Słuchawki są teraz gotowe do użycia.

4. Funkcje sterowania dotykowego:

Lewa słuchawka (L) Prawa słuchawka (R)

Odebranie połączenia Pojedyncze przyciśnięcie

Zakończenie połączenia

Dwukrotne przyciśnięcie

Odrzucenie połączenia

przychodzącego Przyciśnięcie i przytrzymanie (ok. 2 sek.)

Odtwarzanie / Pauza

Pojedyncze przyciśnięcie

Następny utwór Trzykrotne przyciśnięcie

Poprzedni utwór Trzykrotne przyciśnięcie

Zwiększenie głośności

Dwukrotne przyciśnięcie

Zmniejszenie głośności Dwukrotne przyciśnięcie

Wywołanie Google

Assistant / Siri Przyciśnięcie i przytrzymanie (ok. 2 sek.)

Słuchawki Bluetooth

model: TWS-10

POLSKI Instrukcja obsługi

Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urządzenia zaleca się

przeczytanie całej instrukcji obsługi.

Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!

Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania, podziel się swoją opinią

z innymi osobami na portalu ceneo.pl, w mediach społecznościowych

lub na stronie sklepu, w którym dokonałeś zakupu. Będzie nam nie-

zmiernie miło, jeśli zechcesz również pochwalić się naszym urządze-

niem na prolu SAVIO na Facebooku.

Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych produktach, napisz

nam o tym na adres: support@savio.net.pl

Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować produkt

do Twoich oczekiwań.

ENGLISH

Bluetooth earphones

model: TWS-10

User manual

Thank you for choosing Savio product!

If our product meets your expectations, share your opinion with other

people on the portal ceneo.pl, social media or on the website of the

store where you made the purchase. If you want to show our device

on SAVIO Facebook Page, we will be very pleased.

If there is something that we could improve on our products, please write

to us at [email protected]

Thanks to your feedback, we will be able to better adapt the product

to your expectations.

Before starting the use of purchased device it is recommended to read the

whole manual.

⑥

④

⑤

①

②

③

• IPX waterproof rating: IPX4

• Charging port: USB-C

• Built-in microphone: yes

• Control by touch

8. Safety conditions:

• Use the product in accordance with its intended use, as improper use may

damage the product.

• For charging the power bank it is highly recommended to use 1 A charger,

or charge it from a USB port in the computer.

• -Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not use the pro

duct in a dusty environment.

• The device should be cleaned only with a dry cloth.

• Independent repairs and modication result automatic loss of the warranty.

• Hitting or dropping may damage the product.

⑥

④

⑤

①

②

③

Produktspezifikationen

Marke:	Savio
Kategorie:	Kopfhörer
Modell:	TWS-10
USB Anschluss:	Ja
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-Version:	5.3
Produkttyp:	Kopfhörer
Empfohlene Nutzung:	Anrufe/Musik/Sport/Alltag
Tragestil:	im Ohr
Produktfarbe:	Schwarz
3,5-mm-Anschluss:	Nein
Übertragungstechnik:	True Wireless Stereo (TWS)
Position Kopfhörerlautsprecher:	Knochenführung
Mikrofon-Typ:	Boom
2 x 3,5 mm Stecker:	Nein
USB-Anschlusstyp:	USB Typ-C
Frequenzband:	20 Hz – 20 kHz GHz
Mikrofon-Eingang:	Ja
6,35-mm-Stecker:	Nein