Scandomestic TRK 1020 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Scandomestic TRK 1020 (53 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Wäschetrockner. Dieses Handbuch wurde von 14 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 7.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Scandomestic TRK 1020 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/53
1
Scandomesc A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomesc.dk
TRK$1020$
Brugermanual*
User*manual*
Bedienungsanleitung*
Bruksmanual*
!
Læs$denne$brugsanvisning$
omhyggeligt!$
$%&'!()*+',!
-! .%/! +'**'! 0&)1/2*34/*4*1! 56&! +)! 721'&!
8&9+)(7'7!4!0&)1!56&/7'!12*1:!;'7!34<!=>%<8'!
+41!?'+! 27! 0&)1'!91! 3'+<41'=9<+'! +'7! (9&@
&'(7!/2?7!59&<%*1'!<'3'74+'*:!
-! A'?!0&)1/2*34/*4*1'*!74<!/'*'&'!0&)1B!=34/!
+'77'!/()<<'!0<43'!*6+3'*+417!91!/6&1!59&B!27!
3'><'+*4*1'*! 56<1'&B! =34/! 8&9+)(7'7! /(457'&!
'>'&?2*+:!
;'**'!0&)1/2*34/*4*1!4*+'=9<+'&!/4(('&='+/4*@
/7&)(749*'&B! 0'7>'*4*1/3'><'+*4*1'&B! 4*/72<<274@
9*/4*/7&)(749*'&!91!748/!74<!8&90<'?<6/*4*1!??:!
Før$du$ringer$efter$ $service:
-! A'**'?1C! 25/*477'7! 9?! 748/! 74<! 8&90<'?@
<6/*4*1:!;'77'!34<!=>%<8'!+41!?'+!/'<3!27!<6@
/'!*91<'!+'!?'/7!2<?4*+'<41'!8&90<'?'&:!
-! D34/! +)! 4(('! /'<3! (2*! <6/'! 8&90<'?'&*'B!
&4*1!+2!'57'&!=>%<8!5&2!8&95'//49*'<<'!7'(*4@
('&':!
Når$De$ringer$op:$
-! E(2<! ;'! 2*143'! 2882&27'7/! 5)<+'! &'5'&'*F'!
G?9+'<B! 7H8'B! /'&4'*)??'&I:! ;4//'! ! 98<H/@
*4*1'&!/7C&!8C!7H8'/(4<7'7B!+'&!/4++'&!8C!28@
82&27'7:!
-! E(2<! ;'! 98143'B! =39&! 91!=34<('*! 59&=2*+<'&!
8&9+)(7'7! '&! (607!=9/B! /2?7! 98<H/'! (607/@
+279'*:!
Uberettiget$tilkaldelse$af$teknisk$service:$
J*+'*! /'&34F'! 74<(2<+'/B! (9*7&9<<'&'/! +'! 5'><?)@
<41='+'&B!+'7!'&!?)<417!/'<3!27!)+0'+&':!EC5&'?7!
(&23'7! 9?! )+0'+&4*1! '&! )0'&'7741'7B! 8C=34<'&!
+'7!()*+'*!/'<3!27!0'72<'!+'!9?(9/7*4*1'&B!+'&!
'&!59&0)*+'7!?'+!27!=23'!74<(2<+7!/'&34F':!!
Reklamationsfrist:$
K'(<2?2749*/5&4/7! 9?5277'&! )+'<)(('*+'! 52@
0&4(/*H'! 8&9+)(7'&! 4*+(607! 4! ;2*?2&(:! K'(<2@
?2749*/5&4/7'*! '&! 1H<+41! LM! ?+&:!5&2! (60/+279B!
*C&!+'&!59&'34/'/!(3477'&4*1B!&'1*4*1!'<<'&!74</32@
&'*+'B! =39&25! (60/+279'*! 5&'?1C&:! N)*(749*/@
3417! 8C! 8&9+)(7'&*'B! +'&! /(H<+'/! 4*/72<<2749*/@
?%//41'! 59&=9<+B! +%((('/! 4(('! 25! &'(<2?274@
9*/5&4/7'*:!K'(<2?2749*/5&4/7'*! 4*+/(&%*('&! 4(@
('!(60'&/!&'7741='+'&!45<1:!<93143*4*1'*:!
Reklamationsfristen$omfatter$ikke:$
-! N'><! '<<'&! /(2+'&! 98/7C'7! +4&'(7'! '<<'&! 4*+4@
&'(7'! /9?! 56<1'! 25! 93'&<2/7B! 5'><0'7>'*4*1B!
?4/0&)1B! /(6+'<6/! 0'=2*+<4*1B! ?2*1'<5)<+!
3'+<41'=9<+'</'B! 5'><21741! 4*+0H1*4*1B! 98@
/74<<4*1! 91! 74</<)7*4*1B! /8%*+4*1/32&42749*'&!
'<<'&!'<'(7&4/('!59&/7H&&'</'&!'<<'&!3'+!&'82@
&2749*! )+56&7! 25! 2*+&'! '*+! EF2*+9?'/74F!
OPE!2)79&4/'&'+'!7'(*4('&':!
-! N'><! '<<'&! /(2+'&! 98/7C'7! /9?! 56<1'! 25! '&@
=3'&3/?%//41! '<<'&! 2*+'*!0&)1! 25! 8&9+)(@
7'&B!+'&!'&! 0'&'1*'7!74<! 8&4327'! =)/=9<+*4*@
1'&:!
-! Q&/727*4*1! 59&! '3'*7)'<<'! 56<1'/(2+'&B! ='&@
)*+'&!/(2+'&!8C! 2*+&'! 1'*/72*+'B! +&457720!
'7F:B!?'+?4*+&'! 2*+'7!'&! <93?%//417!52/7@
<217!
Transportskader:$
Q*! 7&2*/89&7/(2+'B! +'&! (9*/727'&'/! 3'+! 59&@
=2*+<'&'*/!<'3'&4*1!=9/!()*+'*B!'&!8&4?%&7!'*!
/21!?'<<'?! ()*+'*!91!59&=2*+<'&'*:! J! 74<5%<+'B!
=39&! ()*+'*! /'<3! =2&! /7C'7! 59&! 7&2*/89&7'*! 25!
8&9+)(7'7B! 8C721'&! <'3'&2*+6&'*! /41! 4*1'*!59&@
8<417'</'&! 4! 59&04*+'</'! ?'+! '37:! 7&2*/89&7/(2@
+':! Q37:! 7&2*/89&7/(2+'&! /(2<! 2*?'<+'/! 9?1C@
'*+'!91!/'*'/7!LM! '57'&B!27!32&'*!'&!<'3'@74?'&!
&'7:! J! ?9+/27! 52<+! 34<! ()*+'*/! (&23! ()**'!2534@
/'/:!
Erhvervskøb:$
Q&=3'&3/(60! '&! '7=3'&7! (60! 25! 8&9+)(7'&B! +'&!
4(('! /(2<! 0&)1'/! 4! '*! 8&4327! =)/=9<+*4*1B! ?'*!
2*3'*+'/! 74<! '&=3'&3! '<<'&! '&=3'&3/<41'*+'! 54&@
?C<!G&'/72)&2*7B!F25RB!(2*74*'!'7F:I!'<<'&!0&)1'/!
74<!)+<'>*4*1!'<<'&!2*+'*!2*3'*+'</'B!+'&!9?527@
7'&! 5<'&'! 0&)1'&':! J! 59&04*+'</'! ?'+! '&=3'&3/@
(60! H+'/!4*1'*! 12&2*74B! +2! +'77'! 8&9+)(7! )+'@
<)(('*+'! '&! 0'&'1*'7! 74<! 2<?4*+'<41! =)/=9<+@
*4*1:!
!
Vigtigt!$
S%&! 98?%&(/9?! 8CB!27! 8&9+)F'*7'*B! /9?! 56<@
1'! 25!(9*/72*7! )+34(<4*1! 91! 2>9)&56&4*1! 25! 8&9@
+)(7'7B! (2*!59&'721'! %*+&4*1'&! )+'*!59&)+1C@
'*+'!32&/'<:!
!
!
!
L
Bortskaffelse$
Bortskaf$produktets$emballage$korrekt.$
J! ='*=9<+! 74<! TQQQU/! +4&'(74@
3'&! ?C! +'77'! 8&9+)(7! 4(('!
/?4+'/!4!/(&2<+'/82*+'*:!;'7!
/(2<! 25<'3'&'/! 8C! '*! 1'*@
0&)1//72749*:! VC! +'*! ?C+'!
=>%<8'&! +)! ?'+! 27! 0'/(H77'!
?4<>6'7:!
!
ADVARSEL!$
Q?02<<21'*!(2*!3%&'!52&<41!59&!06&*,!
V<2/7+'<'! '&! ?%&('7! ?'+! +'! 4*7'&*2749*2<'!
/72*+2&+59&(9&7'</'&W!
VQ!@!89<H'7=H<'*B!5:'(/:!4*+82(*4*1/59<4'*!
VE!@!89<H/7H&'*B!5:'(/:!89</7&4*1/?27'&42<'7!
VX!Y!@!89<H9ZH?'7=H<'*B!5:'(/:!8<2/7F<48/!
VV!@!89<H8&98H<'*B!5:'(/:!/2<77&217'*!
O[! E! @! 2F&H<9*47&4<@ @0)72+4'* /7H&'*B! 5:'(/:! (9*@
7&9<82*'<'7:!
Q<'(7&4/(!91!'<'(7&9*4/(! )+/7H&!GQQQI! 4*+'=9<+'&!
?27'&42<'&B! (9?89*'*7'&! 91! /7955'&B! +'&! (2*!
3%&'!52&<41'!91!/(2+'<41'! 59&!?'**'/('&/!/)*+@
='+! 91! 59&! ?4<>6'7B! *C&! 2552<+'7! 25! '<'(7&4/(! 91!
'<'(7&9*4/(!)+/7H&!GTQQQI! 4(('! 09&7/(255'/!(9&@
&'(7:!
V&9+)(7'&B! +'&! '&! ?%&('7! ?'+! *'+'*/7C'*+'!
\93'&(&H+/'+'! /(&2<+'/82*+]B! '&! '<'(7&4/(! 91!
'<'(7&9*4/(! )+/7H&:! ;'*! (&H+/'+'! /(&2<+'/82*+!
/H?09<4/'&'&B! 27! 2552<+! 25! '<'(7&4/(! 91! '<'(7&9@
*4/(! )+/7H&! 4(('! ?C! 09&7/(255'/! /2??'*! ?'+!
)/9&7'&'7!=)/=9<+*4*1/2552<+B!?'*!/(2<!4*+/2?@
<'/!/%&/(4<7:!
^4<! +'77'! 59&?C<! =2&! 2<<'! (9??)*'&! '720<'&'7!
4*+/2?<4*1/9&+*4*1'&B! =39&! 2552<+! 25! '<'(7&4/(!
91! '<'(7&9*4/(! )+/7H&! 1&274/! (2*! 25<'3'&'/! 25!
09&1'&*'!8C!1'*0&)1//72749*'&!'<<'&!2*+&'!4*+@
/2?<4*1//7'+'&! '<<'&! ='*7'/! +4&'(7'! 5&2! =)/@
=9<+*4*1'&*':! _%&?'&'! 4*59&?2749*! /(2<! 4*+@
='*7'/!=9/!(9??)*'*/!7'(*4/('!59&32<7*4*1:!
!
!
!
$
!


Produktspezifikationen

Marke: Scandomestic
Kategorie: Wäschetrockner
Modell: TRK 1020

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Scandomestic TRK 1020 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten