Siemens SX858D02PE Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Siemens SX858D02PE (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Spülmaschine. Dieses Handbuch wurde von 41 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 21 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Siemens SX858D02PE oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

de) Achtung Änderung!

* je nach Ausstattungs-

variante Ihres Geschirrspülers

da) Pas på Ændring!

* afhængigt af din

opvaskemaskines

udstyrsvariante

sq) Vini re ndryshim!

* sipas variantit të pajimit të

enëlarësit tuaj

en) Attention change!

* depending on the features of

your dishwasher

tr) Dikkat deđ ňi iklik!

* bulak makinenizin donanň× ×m

modellerine göre

et) Tähelepanu, muudetud!

* sõltuvalt teie nõudepesumasina

varustuse variandist

fr) Attention, modification !

* selon la version d'équipement

de votre lave-vaisselle

ru) żǵǰǴae eǵǰe, ǰǯǴ ǵ ǵǰe!

* Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǪǨǸǰǨǵǺǨ

ǶǹǵǨȁǭǵǰȇ NJǨȀǭDZ

ǷǶǹǻǬǶǴǶǭǿǵǶDZǴǨȀǰǵȃ

lt) Dĉmesio! Pakeitimas!

* priklausomai nuo JŔ śs

indaplovĉs ğrangos varianto

nl) Attentie: Wijziging!

* afhankelijk van de

uitrustingsvariant van uw

afwasautomaat

cs) Pozor zmčna!

* podle varianty vybavení Vaší

myÿky nádobí

lv) UzmanĜ ijbu izmaia!

* atkarĜ ôb

no jŔ

su trauku

mazgôjamôs mašĜnas

aprĜkojuma varianta

it) Attenzione, modifica!

* a seconda della variante

di dotazione del vostra

lavastoviglie

pl) Uwaga zmiana!

* w zaleţ ńnoci od wariantu

wyposaţenia nabytej zmywarki

bg) BǵǰǴaǵǰe ǷpoǴȇǵa!

* Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǶǺ ǪǨǸǰǨǵǺǨ

ǵǨǶǩǶǸǻǬǪǨǵǭ ǵǨ NJǨȀǨǺǨ

ǹȂǬǶǴǰȇdzǵǨǴǨȀǰǵǨ

el) ƊƩƫƯƗ ŻƤƤƚƜƗoo !

* ƚƦƕƤƨƜƚ ƥƞ ƬƠƦƚƩƚƤƤƚƜƗ

Ƭƨƭ ƞƧƨƤƢƫƥƨƵ Ƭƨƭ

ƤƭƦƬƠƩƘƨƭ ƫƚƪ

hu) Vigyázat, változás!

* mosogatógépének

felszereltségi változatától

függļen

bs) Pažnja izmjena!

* ovisno o opremljenosti Vašeg

stroja za pranje posudja

es) ¡Atención! ¡Modificación!

* según el nivel de

equipamiento de su lavavajillas

hr) Pozor Promjene!

* ovisno o verziji Vaše perilicero) AtenŌie modificare!

* în funcŌie de varianta de dotare

a maňinii dvs. de spölat vase

pt) Atenção: Alteração!

* Dependendo da variante de

equipamento da sua máquina

de lavar loiça

mk) żǵǰǴa eǵǰe, ǰǯǴ ǵa!

* ǪǶ ǯǨǪǰǹǵǶǹǺ ǶǬ ǪǨǸǰȏǨǵǺǨǺǨ

ǵǨǶǷǸǭǴǭǵǶǹǺǵǨ NJǨȀǨǺǨ

ǴǨȀǰǵǨ ǯǨ ǴǰǭȑǭǹǨǬǶǪǰ

uk) ǛǪ ǫaa! ǏǴ ǵǵie o!

* Ǫ ǯǨdzǭǮǵǶǹǺȍ ǪȍǬ ǪǨǸȍǨǵǺǻ

ǻǹǺǨǺDzǻǪǨǵǵȇ NJǨȀǶȎ

ǷǶǹǻǬǶǴǰDZǵǶȎǴǨȀǰǵǰ

sv) Obs ändring!

* beroende på

utrustningsvariant

av din diskmaskin

sl) Pozor, sprememba!

* odvisno od opreme vašega

pomivalnega stroja

]K伀䌧㈆䝑넡

䩑䖆〥㘤墜伯媯䥒獥憆

no) Obs. endring!

* alt etter utstyrsvariant

på din oppvaskmaskin

sr) Pažnja promena!

* u zavisnosti od varijante

opremljenosti vaše mašine

za pranje posuăa

fi) Huom. Muutos!

* astianpesukoneen

varustelun mukaan

sk) Pozor zmena!

* podīa varianty vybavenia

Vášho umývaÿky riadu

Produktspezifikationen