SilverCrest SIKP 2000 E3 Bedienungsanleitung

SIKP 2000 E3■ 2 │ DE│AT│CHEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes!Sie haben sich damit für ein modernes und hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie dieses Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Gerät ist ausschließlich für das Erhitzen und Warmhalten von Lebens-mitteln bestimmt. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt. Benutzen Sie es nicht gewerblich.Benutzen Sie das Gerät nur in trockenen Räumen und verwenden Sie es niemals im Freien.

WARNUNGGefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung!Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen. ► Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. ► Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen einhalten.HINWEIS ► Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß. Die in dieser Bedienungsanleitung be-schriebenen Vorgehensweisen einhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer.

SIKP 2000 E3 DE│AT│CH │ 3 ■LieferumfangDas Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Induktionskochplatte ▯ Bedienungsanleitung1) Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton.2) Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel ).ServiceEntsorgung der VerpackungDie Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungs- materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts-punkten ausgewählt und deshalb recyclebar.Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen.

Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungs-materialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe.HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Verpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können.

SIKP 2000 E3 DE│AT│CH │ 5 ■Sicherheitshinweise STROMSCHLAGGEFAHR! ► Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals nass oder feucht wird. Führen Sie es so, dass es nicht ein-geklemmt oder anderweitig beschädigt werden kann. ► Achten Sie darauf, dass Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgemäß installierte, leicht zugängliche Netzsteck-dose anschließen, deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht. Die Netzsteckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin leicht zugänglich sein. ► Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Fassen Sie dabei immer den Stecker an, nicht das Netzkabel. ► Ausschalten alleine genügt nicht, weil noch immer Netz-spannung im Gerät anliegt, solange der Netzstecker in der Netzsteckdose steckt.

► Schützen Sie das Kochfeld vor Beschädigungen: Belasten Sie es nicht ungleichmäßig und lassen Sie keine Gegen-stände darauf fallen. Das Gerät darf nicht weiter verwendet werden, wenn das Kochfeld oder Gehäuse beschädigt ist. Ziehen Sie dann sofort den Netzstecker und lassen Sie das Gerät erst instand setzen. ► Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden. ► Ist die Oberfläche der Kochplatte gerissen, ist der Netz-stecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, um einen mög-lichen elektrischen Schlag zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das Netzkabel oder der Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssig-keiten getaucht wird.

SIKP 2000 E3■ 6 │ DE│AT│CH WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Berühren Sie nicht die Fläche, auf der zuvor ein heißes Kochgefäß gestanden hat. Direkt danach kann die Fläche sehr heiß sein. ► Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per-sonen mit reduzierten physischen, sensorischen oder menta-len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. ► Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt. ► Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschluss-leitung fernzuhalten. ► Erhitzen Sie keine verschlossenen Dosen oder andere ver-schlossenen Behälter.Achtung!

Heiße Oberfläche!Dieses Symbol warnt Sie davor, direkt nach Gebrauch das Kochfeld zu berühren. Verbrennungsgefahr! GEFAHR für und durch Nutz- und Haustiere ► Von Elektrogeräten können Gefahren für Nutz- und Haustiere ausgehen. Des Weiteren können Tiere auch einen Schaden am Gerät verursachen. Halten Sie deshalb Tiere grundsätz-lich von Elektrogeräten fern.

SIKP 2000 E3■ 10 │ DE│AT│CHBetriebDas KochfeldDas Kochfeld  verfügt über 10 Leistungsstufen:Leistungsstufen L01 L02 L03 L04 L05 L06 L07 L08 L09 L10in Watt 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000Das Kochfeld  verfügt über 10 Temperaturstufen:Temperaturstufen in °C 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240Sicherheitsabschaltung ■ Die Kochtopf-Erkennung schaltet das Gerät zur Sicherheit automatisch in den Standby-Modus, wenn Sie das Kochgefäß vom Kochfeld  nehmen, oder erst gar keines darauf stellen. ■ Wenn Sie das Kochgefäß vom Kochfeld  nehmen, ertönen nach einigen Sekunden ca. 2 Minuten lang Signaltöne. Im Display wird die Fehler-meldung „E0“ angezeigt. Wenn Sie innerhalb von diesen 2 Minuten das Kochgefäß wieder auf das Kochfeld  stellen, bleiben die zuvor vorge-nommenen Einstellungen erhalten.

Ansonsten erlischt „E0“ nach 2 Minuten und das Gerät schaltet in den Standby-Modus.HINWEIS ► Solange das Kochfeld  eine Temperatur von über 60 °C hat wird im Display  „-H-“ angezeigt.BedienenACHTUNG! SACHSCHADEN! ► Insgesamt darf das Gewicht des Kochtopfes inkl. Inhalt nicht mehr als 10 kg betragen, da ansonsten das Kochfeld  beschädigt werden könnte. ► Ziehen Sie den Netzstecker immer erst aus der Netzsteckdose, wenn die Lüfter nicht mehr arbeiten, da ansonsten das Gerät beschädigt werden könnte.HINWEIS ► Beachten Sie, dass bei jeder Eingabe ein Signalton ertönt.

SIKP 2000 E3■ 12 │ DE│AT│CHHINWEIS ► Wenn 2 Stunden lang keine Taste gedrückt wird, schaltet das Gerät in den Standby-Modus, auch wenn das Kochfeld  noch arbeitet. Wenn Sie ein Gericht länger als 2 Stunden kochen/warmhalten wollen, stellen Sie die gewünschte Zeit mit Hilfe des Timers ein (siehe Kapitel Timer). So lassen sich Zeiten bis zu 3 Stunden einstellen. ► Nach dem Ausschalten in den Standby-Modus laufen die Lüfter des Gerätes noch eine Zeit lang weiter, um die Hitze abzuführen. Solange das Kochfeld  eine Temperatur von über 60 °C hat wird im Display  „-H-“ angezeigt.7) Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht weiter verwenden möchten. TimerSie können eine Zeit von 1 –180 Minuten vorwählen, nach deren Ablauf sich das Kochfeld  ausschalten soll.

8) Starten Sie den Kochvorgang (Leistungs- oder Temperaturmodus) wie zuvor erklärt.9) Drücken Sie die Taste „Timer“ .. Im Display  erscheint „0“. Die Kontroll-leuchte „Timer“ 0leuchtet. 10) Stellen Sie die gewünschte Zeit ein: Wenn Sie die Taste „+“  drücken, erhöht sich die Zeit um jeweils 10 Minuten. Wenn Sie die Taste „-“ - drücken, verringert sich die Zeit um jeweils eine Minute. Wenn Sie für 5 Sekunden keine Eingaben tätigen, startet der Timer.HINWEIS ► Halten Sie die Tasten „+“  - oder „-“ gedrückt, um den Schnelldurchlauf zu starten.Das Display  zeigt nun abwechselnd die eingestellte Leistungsstufe/Temperatur und die noch verbleibende Zeit bis zum Abschalten an.Nach Ablauf der Zeit ertönt ein Signalton und das Kochfeld  schaltet sich automatisch aus, das Gerät befindet sich wieder im Standby-Modus.

SIKP 2000 E3 DE│AT│CH │ 13 ■AutomatikprogrammeBoostNutzen Sie das Programm „Boost“, um den Kochvorgang zu beschleunigen.Drücken Sie während des Betriebs die Taste „Boost“ !. Das Gerät schaltet für ca. 30 Sekunden in die höchste Leistungsstufe. Das Display zeigt „----“ an, die Kontrollleuchte „Boost“ 6 leuchtet. Um das Programm vorzeitig abzubrechen, drücken Sie die Taste „Boost“ ! erneut.Ansonsten schaltet das Gerät nach ca. 30 Sekunden automatisch in die zuvor ein-gestellte Leistungs- oder Temperaturstufe zurück, die Kontrollleuchte „Boost“ 6erlischt. MilchNutzen Sie das Programm „Milch“, um Milch ohne Überkochen zu erwärmen. Die Milch wird bei geringer Leistungsstufe auf ca. 60 °C erwärmt und für 20Minuten bei ca. 60 °C gehalten.Drücken Sie während des Betriebs die Taste „Milch“ 3. Die Kontrollleuchte „Milch“ leuchtet.

Das Display 1 zeigt abwechselnd„60“ und die noch verbleibende Zeit bis zum Programmende an, beginnend bei „20“. HINWEIS ► Sie können gleichzeitig das Programm „Boost“ aktivieren. Das Programm „Milch“ wird unterbrochen und im Anschluss fortgeführt. ► Wenn Sie gleichzeitig das Programm „Warmhalten“ aktivieren, wird das Programm „Milch“ abgebrochen. ► Drücken Sie die Taste „Modus“ , um das Programm „Milch“ abzu-brechen und wieder in den normalen Betrieb zu wechseln.

SIKP 2000 E3■ 14 │ DE│AT│CHWarmhaltenMit dem Programm „Warmhalten“ wird der Inhalt des Kochgefäßes schonend bei ca. 60 °C für 2 Stunden warm gehalten. Das Gerät schaltet das Kochfeld  aus, sobald die 60 °C erreicht sind. Fällt die Temperatur unter 60 °C, heizt das Gerät wieder auf.Drücken Sie während des Betriebs die Taste „Warmhalten“ . Das Displayzeigt „----“ an, die Kontrollleuchte „Warmhalten“ leuchtet.HINWEIS ► Sie können gleichzeitig das Programm „Boost“ aktivieren. Das Programm „Warmhalten“ wird unterbrochen und im Anschluss fortgeführt. ► Wenn Sie gleichzeitig das Programm „Milch“ aktivieren, wird das Pro-gramm „Warmhalten“ abgebrochen.

► Drücken Sie die Taste „Modus“ , um das Programm „Warmhalten“ abzubrechen und wieder in den normalen Betrieb zu wechseln.KindersicherungUm unbefugtes Anschalten oder Ändern der Einstellungen, zum Beispiel durch Kinder, zu verhindern, ist dieses Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet.HINWEIS ► Benutzen Sie die Kindersicherung auch als Wischschutzfunktion: Aktivieren Sie, bevor Sie mit einem feuchten Tuch über die Tasten wischen, die Kindersicherung. So vermeiden Sie unbeabsichtigtes Betätigen der Tasten. ■ Um die Kindersicherung einzuschalten, drücken Sie gleichzeitig die Tasten „+“ und „-“  -. Ein Signalton ertönt, die Kontrollleuchte „Kindersicherung“ % leuchtet. ■ Um die Kindersicherung auszuschalten, halten Sie gleichzeitig die Tasten „+“  -und „-“ für ca. 3 Sekunden gedrückt.

Ein Signalton ertönt und die Kontrollleuchte „Kindersicherung“ % erlischt.HINWEIS ► Wenn Sie die Kindersicherung im laufenden Betrieb aktivieren, lässt sich das Gerät aus-, aber nicht wieder einschalten.

SIKP 2000 E3 DE│AT│CH │ 17 ■Gerät entsorgenWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU.Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vor schriften.

Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.Hinweise zur EG-KonformitätserklärungDieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU, der ErP-Richtlinie 2009/125/EC sowie der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU.Die vollständige Original-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich.

SIKP 2000 E3■ 18 │ DE│AT│CHInformation zu dieser KochplatteSYMBOL WERT EINHEITModellbezeichnung SIKP 2000 E3Kochplattentyp – Haushaltskochplatte –Anzahl der Kochfelder und/oder -bereiche – 1 –Heiztechnologie (Induktionskochfelder und -bereiche, Strahlungshitzekochfelder, Kochplatten)– Induktionskochfeld –Bei runden Kochfeldern oder -bereichen: Durchmesser der Nutzfläche pro Kochfeld, gerundet auf die nächsten 5mm Ø 20 cmBei nicht kreisförmigen Kochfeldern oder -bereichen: Länge und Breite der Nutzfläche pro elektrisch geheiztem Kochfeld oder -bereich, gerundet auf die nächsten 5mm L N/A cmB N/A cmStromverbrauch pro Kochfeld oder -bereich, berechnet pro kg ECElektrokochen 192,6 Wh/kgStromverbrauch der Kochplatte pro kg ECKochplatte 192,6 Wh/kg

SIKP 2000 E3■ 20 │ DE│AT│CHAbwicklung im GarantiefallUm eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: ■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. ■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Anleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite. ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung oder per telefonisch E-Mail.

■ Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kauf-belegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden.Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen.Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: [email protected] Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [email protected] Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: [email protected] 310980ImporteurBitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 21DE - 44867 BOCHUMDEUTSCHLANDwww.kompernass.com