Smeg SE530X Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Smeg SE530X (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Herd. Dieses Handbuch wurde von 13 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 3.8 Sterne aus 7 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Smeg SE530X oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

Ai sensi delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, relative alla riduzione

dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche,

nonché allo smaltimento dei rifiuti” Il simbolo del cassonetto barrato riportato

sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere

raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire

l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti

elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di

una apparecchiatura equivalente, in ragione di uno ad uno. L’adeguata raccolta

differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, allo

trattamento ed allo smaltimento ecologicamente compatibile contribuisce ad evitare

possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di

cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte

dell’utente comporta l’applicazione di sanzioni amministrative.

NOTICE TO USERS

Pursuant to Directives 2002/95/EC, 2002/96/EC, 2003/108/EC, relating to the

reduction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment,

and waste disposal, the barred rubbish bin symbol on the appliance indicates that it

cannot be disposed of as household waste at its end-of-life. The user must therefore

hand the product over, at its end-of-life, to the applicable collection centres for the

recycling of electrical and electronic waste, or return it to the dealer on purchase of

another equivalent appliance, on a one-for-one basis. Consigning the end-of-life

appliance to the appropriate collection point for recycling and eco-compatible

treatment and disposal prevents potential negative effects on the environment and

human health, and helps ensure that the product’s component materials will be

recycled. Unlawful disposal of the roduct by the user may lead to prosecution.

INFORMATION AUX UTILISATEURS

Aux termes des directives 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE, relatives à la

limitation de l’utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques

et électroniques, ainsi qu’à l’élimination des déchets, le symbole de la poubelle barrée

reportée sur les appareils indique que les produits, à la fin de leur vie utile, doivent être

collectés séparément. Par conséquent, l’utilisateur devra remettre l’appareil arrivé en

fin de vie aux centres de collecte différenciée des déchets électriques et

électroniques, ou le donner au revendeur au moment de l’achat d’un appareil

équivalent, sur une base de un pour un. La collecte sélective pour le passage suivant

de l’appareil usagé au recyclage, au traitement et à la destruction écologiquement

compatible contribue à éviter des effets négatifs possibles sur l’environnement et sur

la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent l’appareil. L’élimination

abusive du produit par l’utilisateur entraîne l’application de sanctions administratives.

Produktspezifikationen