Sogo SS-5755 Bedienungsanleitung
Sogo
Wasserkocher
SS-5755
Lies die bedienungsanleitung für Sogo SS-5755 (12 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Wasserkocher. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.6 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Sogo SS-5755 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage
Seite 1/12
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
ref. SS-5755
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
Hervidor de Agua para Viaje de 0.5 L
Electric 0.5 L Travel Water Kettle
Bouilloire 0.5L d´eau pour le Voyage
0.5 L Chaleira de Água para Viagem
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
1
Manual de Instrucciones
español english français portuguese
DECRIPCION DE LAS PIEZAS:
1. Tapa
2. Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO
3. Nivel de agua MAX
4. Luz Indicador
5. Cable de alimentación
6. Una taza pequeña con compartimiento
para llevar azúcar, te o café
7.Unatazapequeña conltro parahacer
te o café
INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE
SEGURIDAD
•
Para protegerse contra las descargas eléctricas, no
sumerja la unidad y el cable en el agua
•
Una supervisión es necesario cuando el aparato
sea utilizado por niños o cerca de ellos.
•
Desconecte de toma de corriente cuando no esté en
uso y antes de realizar la limpieza
•
Este aparato está diseñado únicamente para uso
doméstico, no utilice el aparato al aire libre o para
otrosnesdistintosalosprevistos
•
No coloque la unidad cerca de los explosivos, horno
osuperciescalientes
•
No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa
•
Nunca llene más de nivel MAX, el agua hirviendo
puede salpicar
•
No abra la tapa mientras el agua esté hirviendo
•
Asegúrese de que el hervidor está apagado y
desconecte antes de levantar o verter
•
Notoquelasuperciecalientedurantelaebullición
•
Tenga cuidado con el vapor caliente emitido durante
la vertido de agua o apertura de la tapa
•
El uso de accesorios no recomendados por el
agente puede provocar incendios o descargas
eléctricas lesiones
•
Por favor, sujete el enchufe para desconectar de la
toma de alimentación
•
Desenchufe siempre la unidad cuando no está en
uso
Nota:
•
Para evitar el riesgo de descargas eléctricas,
desconecte el enchufe de toma de corriente
cuando no esté en uso y antes de la limpieza
•
Si el cable de alimentación está dañado, se debe
de llevar a un servicio técnico
LA PRIMERA VEZ
•
Quite toda la guarnición y las etiquetas
•
Para limpiar el depósito de agua, rellenar el agua
hasta el nivel “ MAX”
•
Vericar que la tensión es correcta antes de
conectar el cable
•
Tirar el agua hervida primera vez
•
La unidad está lista para su uso
INSTRUCCIONES DE USO
•
Asegúrese de que la boquilla está orientado hacia el
lado opuesto de usted
•
Tire del asa en la tapa para abrir la tapa
•
Llenar de agua con la cantidad deseada no
superando nivel marcado como MAX 0,5 L
•
Cierre la tapa
•
Inserte el enchufe en la toma de corriente
•
Pulse el botón para hervir el agua y la luz se
enciende
•
Cuando se hierve el agua, el hervidor se apagará
automáticamente. Para volver a hervir el agua
hervida, el hervidor tarda tiempo para restablecer
•
La placa de calentamiento es todavía muy caliente
después de servir el agua hervida
•
Desenchufe siempre la hervidora después de su
uso
•
Si usted encuentra gotas de agua bajo, hervidor de
agua, no se preocupe, es sólo la condensación
Nota:
• Nollenelahervidoramásdelnivelindicada
• Tencuidadoconlasemisionesdevaporcaliente
durante la apertura de la tapa o verter
PROTECCION DE SEGURIDAD “BOIL-DRY”
•
Si el hervidor está en marcha con muy poca agua, la
hervidora se cortará automáticamente.
•
Desconecte y deje que se enfríe antes de volver a
llenar
•
Cuando se haya enfriado, el interruptor se
restablecerá automáticamente.
Estimado cliente, Por favor, lea cuidadosamente este manual.
1
2
3
4
5
6 7
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
2
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
•
Retirar el tapón de la toma de corriente y deje que
el aparato se enfríe completamente
•
Limpie el aparato con un ligero paño húmedo
•
Nunca coloque el aparato en el lavavajillas,
asegúrese de que las conexiones eléctricas no
se mojen
•
No sumerja nunca el aparato en el agua
•
Si el interior del aparato se ha convertido en muy
descolorida, la mejor manera de limpiar es con
un paño húmedo y un poco sosa, después de la
limpieza, enjuague el aparato completamente
•
La unidad debe de ser completamente seco para
el almacenamiento
•
Nunca utilice corrosivos o agentes de limpieza
abrasivosniobjetosalados,comocuchilloso
cepillos duros) para limpiar el aparato
ALMACENAMIENTO
•
Siga estas instrucciones para limpiar y secar la
unidad antes del almacenamiento
•
Guarde las unidades y los accesorios en un lugar
seco y fresco
ESPECIFICACIÓN
Voltaje y frecuencia:
220 -240V ~ 50Hz
Consumo de energía:
950 - 1050 W
Capacidad: 0,5 litros
español english français portuguese
Produktspezifikationen
| Marke: | Sogo |
| Kategorie: | Wasserkocher |
| Modell: | SS-5755 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sogo SS-5755 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Wasserkocher Sogo
25 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
8 Juli 2025
6 Juli 2025
16 August 2024
5 August 2024
Bedienungsanleitung Wasserkocher
- Swann
- Eden
- Bellini
- Clatronic
- Rowenta
- Nordmende
- Optimum Pro
- Koenig
- Aigostar
- Mia
- Quooker
- Kärcher
- Bomann
- Unit
- Lenoxx
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
25 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025
25 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025