Soundcraft Spirit F1 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Soundcraft Spirit F1 (38 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Soundcraft Spirit F1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/38
Contents
Safety Precautions . . . . . . . . . . 3
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 4
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . 7
Getting Started . . . . . . . . . . . . . 9
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Puesta en Marcha . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Using the Folio F1 . . . . . . . . . . 10
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de la Folio F1 . . . . . . . . . . . 11
Utilizzo del Mixer Folio F1 . . . . . . . . . 11
Usando la Folio F1 . . . . . . . . . . . . . . . 11
Setting Up & Troubleshooting . 24
Erste Einstellungen am Mischpult . . . . 24
Réglages st problèmes de foncionnement . . . 25
Set Up & Individuzione dei guasti . . . . 25
Ajuste y Solución de Problemas . . . . . . 25
Applications . . . . . . . . . . . . . . . 26
Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
System Block Diagram . . . . . . 31
Block Diagramm . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Synoptique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diagramma a blocchi) . . . . . . . . . . . . 31
Diagrama de Bloques del Sistema . . . . 31
Technical Information . . . . . . . 32
Technische Informationen . . . . . . . . . . 32
Informations Techniques . . . . . . . . . . . 32
Informazioni Tecniche . . . . . . . . . . . . . 32
Información Técnica . . . . . . . . . . . . . . 32
Mark-up Sheet . . . . . . . . . . . . 36
Page 2
Warranty
1 Soundcraft is a trading division of Harman International Industries Ltd .
End User means the person who first puts the equipment into regular oper-
ation.
Dealer means the person other than Soundcraft (if any) from whom the End
User purchased the Equipment, provided such a person is authorised for
this purpose by Soundcraft or its accredited Distributor.
Equipment means the equipment supplied with this manual.
2 If within the period of twelve months from the date of delivery of the
Equipment to the End User it shall prove defective by reason only of faulty
materials and/or workmanship to such an extent that the effectiveness
and/or usability thereof is materially affected the Equipment or the defective
component should be returned to the Dealer or to Soundcraft and subject to
the following conditions the Dealer or Soundcraft will repair or replace the
defective components. Any components replaced will become the property
of Soundcraft.
3 Any Equipment or component returned will be at the risk of the End User
whilst in transit (both to and from the Dealer or Soundcraft) and postage
must be prepaid.
4 This warranty shall only be valid if:
a) the Equipment has been properly installed in accordance with instruc-
tions contained in Soundcrafts manual; and
b) the End User has notified Soundcraft or the Dealer within 14 days of the
defect appearing; and
c) no persons other than authorised representatives of Soundcraft or the
Dealer have effected any replacement of parts maintenance adjustments or
repairs to the Equipment; and
d) the End User has used the Equipment only for such purposes as
Soundcraft recommends, with only such operating supplies as meet
Soundcrafts specifications and otherwise in all respects in accordance
Soundcrafts recommendations.
5 Defects arising as a result of the following are not covered by this Warranty:
faulty or negligent handling, chemical or electro-chemical or electrical influ-
ences, accidental damage, Acts of God, neglect, deficiency in electrical
power, air-conditioning or humidity control.
6 The benefit of this Warranty may not be assigned by the End User.
7 End Users who are consumers should note their rights under this Warranty
are in addition to and do not affect any other rights to which they may be
entitled against the seller of the Equipment.
IMPORTANT
Please read this manual carefully before connecting your
Mixer and Power Supply Unit for the first time.
© Harman International
Industries Ltd. 2001
All rights reserved
Parts of the design of these products may be protected by worldwide patents.
Part No. ZM0210
Issue: 2
Soundcraft is a trading division of Harman International Industries Ltd. Information in this manual is sub-
ject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor.
Soundcraft shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or
any error contained in this manual.
No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by
any means, electronic, electrical, mechanical, optical, chemical, including photocopying and recording, for
any purpose without the express written permission of Soundcraft.
Harman International Industries Limited
Cranborne House
Cranborne Road
POTTERS BAR
Hertfordshire
EN6 3JN
UK
E-MAIL: info@soundcraft.com
Tel:+44 (0)1707 665000
fax:+44 (0)1707 660742
http://www.soundcraft.com
Safety Symbol Guide
For your own safety and to avoid invalidation of the warranty all text marked with
these Symbols should be read carefully.
CAUTIONS
Must be followed carefully to avoid bodily injury.
WARNINGS
Must be observed to avoid damage to your equipment.
NOTES
Contain important information and useful tips on the
operation of your equipment.


Produktspezifikationen

Marke: Soundcraft
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: Spirit F1

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Soundcraft Spirit F1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten