SPC AIR Bedienungsanleitung

SPC Telefon AIR

Lies die bedienungsanleitung für SPC AIR (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Telefon. Dieses Handbuch wurde von 22 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 11.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu SPC AIR oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/2

2 3

AIR PRO DUO

MANUALE D’USO

POSIZIONE DEI CONTROLLI

1. Tasto (a sinistra): Menu e conferma delle opzioni.

2. Tasto

key (a destra): Cancella cifre / Indietro. Silenziamento.

3. Tasto

: Elenco delle chiamate ricevute / Spostamento nel

menu / Aumento del volume e del Vivavoce.

4. Tasto

: Elenco delle chiamate effettuate / Spostamento nel

menu / Riduzione del volume e del Vivavoce.

5. Tasto : Rispondi / Vivavoce

6 . Tasto

: Riaggancia.

7 . Tasto

: Blocco della tastiera (tenere premuto).

8. Tasto

: Accesso ai servizi della vostra compagnia telefonica.

9. Tasto

: Rubrica.

10. Microfono.

11. Auricolari.

12. Tasto

: Disattiva la suoneria (tenere premuto).

13. Tasto

: Vivavoce.

14. Connettore del cavo di linea.

15. Connettore adattatore di tensione.

16. Tasto

: Cerca il Notebook.

INSTALLAZIONE

POSIZIONE DELLA BASE

Tra la base e il portatile deve esserci un buon segnale radio, quindi

posizionare la base vicino a:

- Presa di linea telefonica e presa di alimentazione (rete).

- La posizione migliore è al centro dell’area. Se la copertura è

scarsa, provate a spostare la base in un’altra posizione.

- Non collocarla alla luce diretta del sole e/o all’umidità.

- La copertura è di 50 metri. Non installare in prossimità di

apparecchi elettrici per non ridurre la copertura e la qualità del

suono.

POSIZIONAMENTO E INSTALLAZIONE DEL PORTATILE/BASE

1. Inserire un’estremità dell’adattatore nella presa della base e l’altra

nella spina.

2. Inserire il cavo di linea nella base e l’altra estremità nella presa di

linea.

3. Installare le batterie nel portatile. Aprire il vano batterie e inserire le

batterie (controllare la polarità “(+ e -)”). Riposizionare il coperchio.

4. Posizionare il portatile sul supporto per caricare le batterie. Almeno

14 ore.

5. Il notebook è pronto a collegarsi alla sua base quando mostra

automaticamente SPC e il numero del notebook sul display. Se ciò

non accade, scollegare il cavo di alimentazione dalla base, rimuovere

le batterie dal notebook e ripetere la procedura al contrario.

INDICATORE DELLA BATTERIA

L’icona della batteria lampeggia quando si scarica del 60%-30% e

quando inizia la ricarica.

AVVISO DI USCITA DALLA COPERTURA

Se la qualità della chiamata peggiora durante una conversazione, è

necessario avvicinarsi alla base, altrimenti la chiamata verrà interrotta.

Una volta persa la copertura, l’icona

lampeggia e il display visualizza

NESSUN SEGNALE.

SELEZIONE DELLA LINGUA

Il dispositivo è impostato per default in spagnolo. Per modicare la lingua:

- Premere il tasto

. Premere il tasto nché non viene

selezionato CONF AURIC. Premere

- Premere

no a selezionare IDIOMA. Premere .

- Utilizzare

per selezionare la lingua e premere .

- Premere il tasto

per tornare alla schermata iniziale.

FUNZIONI DI BASE

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DEL NOTEBOOK

Per accendere o spegnere il Notebook, tenere premuto per 5 secondi.

Si accende automaticamente anche quando viene posizionato sulla

base per la ricarica.

CHIAMATA OFF-HOOK

- Premere il tasto per aprire la linea. Quando si sente il tono di

chiamata, comporre il numero da chiamare.

- Premere il tasto

per terminare la chiamata.

AGGIUNGERE UN NUOVO CONTATTO

- Premere il tasto per accedere alla rubrica.

- Il display visualizza VUOTO o il primo contatto, premere

- Sullo schermo viene visualizzato AGGIUNGI. Premere

. Inserire

il nome e premere

- Il display visualizza NUMERO, inserire il numero e premere

- Utilizzare i tasti

e per selezionare la melodia associata

a questo contatto e premere

- È possibile continuare a inserire dati nella rubrica, oppure

premere il tasto

per tornare alla schermata iniziale.

MODIFICARE UN CONTATTO

- Premere il tasto per accedere alla rubrica. Il display visualizza

il primo contatto in ordine alfabetico.

- Premere il tasto

per scorrere la rubrica e selezionare il

contatto da modicare.

- Premere

. Premere no a selezionare EDIT. Premere .

- Lo schermo mostra il nome e un trattino lampeggiante.

Modicatelo se volete e premete

- Il display visualizza il numero e un trattino lampeggiante.

Modicatelo se volete e premete

- Modicate la melodia se volete e premete

- Premere il tasto

per tornare alla schermata iniziale.

ELIMINARE UN CONTATTO

- Premere il tasto per accedere alla rubrica.

- Premere il tasto

per selezionare il numero da cancellare.

- Premere il tasto

. Premere il tasto no a selezionare

CANCELLA se si desidera eliminare il contatto selezionato o

CANCELLA TUTTI se si desidera eliminare tutti i contatti.

- Premere il tasto

. È stato eliminato.

- Se si seleziona CANCELLA TUTTI, sullo schermo viene

visualizzato CONFERMA? Premere

- Il display visualizza VUOTO.

- Premere il tasto

per tornare alla schermata iniziale.

IMPOSTAZIONI

REGOLAZIONE DEL VOLUME DELLA SUONERIA

È possibile scegliere tra 6 diversi livelli di suoneria (VOL OFF incluso).

A tal ne, seguire le istruzioni riportate di seguito:

- Premere il tasto

. Premere il tasto nché non viene selezionato

CONF AURIC. Premere

- Premere

per selezionare CONF TIMBRE. Premere .

- Utilizzare il tasto

per selezionare VOL TIMBRE. Premere .

- Premere

per selezionare il livello desiderato. Premere .

- Premere il tasto

per tornare alla schermata iniziale.

CONFIGURAZIONE OFF-HOOK

Quando il notebook è sulla base e arriva una chiamata, avete due

possibilità per sollevare il ricevitore.

1. Non rispondere al telefono nché non si preme il tasto

2. Rispondere automaticamente quando il portatile viene staccato

dalla base. Per ottenere quest’ultimo risultato, è necessario attivare

questa funzione.

- Premere il tasto

. Premere il tasto nché non viene selezionato

CONF AURIC. Premere

- Premere il tasto

no a selezionare CONT AUTOM. Premere .

- Selezionare con

tra ON e OFF e premere .

- Premere il tasto

per tornare alla schermata iniziale.

ALTRI AGGIUSTAMENTI

Impostazioni: Impostare la data | Impostazione del formato della

data | Impostare l’ora | Impostazione del formato dell’ora | Attivare

o disattivare le sveglie | Selezione della melodia della suoneria del

portatile | Regolazione del volume della suoneria del portatile | Il

vostro nome sullo schermo | Impostazioni dei toni: tono dei tasti,

batteria scarica e nessun collegamento. .

Regolazione della base: Modalità di composizione | Congurazione

del tasto R | Perno di base | Valori predeniti (Reset).

UTILIZZO DEL TELEFONO SENZA MANI

Comporre il numero che si desidera chiamare. Premere il tasto

per prendere la linea, sullo schermo apparirà l’icona

. Il numero

verrà composto e quando l’interlocutore risponderà sarà possibile

conversare in vivavoce. Premere il tasto

per terminare la chiamata.

RICERCA DEL PORTATILE

Per cercare il portatile, premere il tasto . Il portatile emetterà

un segnale acustico per circa 60 secondi. Il display visualizzerà

LOCATE. Una volta localizzato il portatile, premere per interrompere

il segnale acustico.

BLOCCO TASTIERA

Il telefono è dotato di una funzione di blocco della tastiera; quando

è attivata, sul display compare l’icona

. Questa funzione impedisce

di effettuare chiamate, ma consente di rispondere alle chiamate

premendo

. Per attivare e disattivare la funzione, tenere premuto

nché l’icona non appare o scompare dal display.

RUBRICA

Questo apparecchio dispone di 20 posizioni di rubrica. Ogni

posizione può memorizzare nomi di 12 caratteri e numeri di 20 cifre.

I contatti sono memorizzati in ordine alfabetico di nome.

RICERCA E SEGNALIBRO

- Premere il tasto per accedere alla rubrica. Il display visualizza

il primo contatto in ordine alfabetico.

- Premere il tasto

per scorrere la rubrica, oppure premere il

tasto contenente la lettera iniziale del nome.

- Premere il tasto

per effettuare la chiamata, oppure premere il

tasto

per tornare alla schermata iniziale.

CHIAMATA ON-HOOK

- Comporre il numero che si desidera chiamare quando il telefono

è in modalità di attesa. Utilizzare il tasto

per cancellare le cifre

sbagliate.

- Premere il tasto

per comporre il numero, il display visualizzerà

l’icona

- Premere il tasto

per terminare la chiamata.

RICEVERE UNA CHIAMATA

Quando si riceve una chiamata, la suoneria del portatile suona (il

portatile non suona se è in modalità silenziosa).

- Per rispondere alla chiamata, premere il tasto

- Premere il tasto

per terminare la chiamata.

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Durante una conversazione è possibile modicare il volume

dell’auricolare o dell’altoparlante, premendo la parte superiore del

tasto

per aumentare il volume o la parte inferiore per

diminuirlo.

DISATTIVARE MICROFONO (MUTARE)

Se non si desidera essere sentiti dall’interlocutore, premere il tasto

. Il display visualizza MUTE.

Per tornare alla modalità normale, premere nuovamente

SILENZIAMENTO DELLA SUONERIA (NON DISTURBARE)

È possibile disattivare la suoneria tenendo premuto no a

quando il display non visualizza

. Tenere premuto per attivare

la suoneria.

FUNZIONE MULTIFUNZIONALE /

SISTEMA DI GAP

Utilizza il sistema multiportatile per registrare no a 5 laptop sullo stesso

dock e no a 4 dock sullo stesso laptop.

Inoltre, è possibile trasferire ed effettuare chiamate interne tra laptop

collegati alla stessa Base, effettuare chiamate interne tra laptop, trasferire

chiamate da un laptop a un altro ed effettuare conferenze a 3 (2 interne

e 1 esterna).

Quando un ricevitore è impegnato in una chiamata esterna, l’altro

ricevitore non sarà in grado di prendere la linea.

CHIAMATE INTERNE

Puoi usare i portatili per parlare tra loro senza alcun costo.

- Con il telefono in modalità standby, premere il tasto

. Se ne

hai solo due, suonerà automaticamente. Il display mostrerà

CALLING AUR2.

- Se sono presenti più di due laptop registrati, il numero dei laptop

verrà visualizzato sullo schermo.

- Premi il numero del portatile con cui vuoi parlare.

- L’altro portatile inizierà a suonare. Non appena l’altra persona

risponde, puoi iniziare a parlare.

- Per terminare, premere

TRASFERIRE UNA CHIAMATA

È possibile trasferire una chiamata esterna da un portatile all’altro.

Per fare ciò, durante la chiamata esterna stessa è necessario

eseguire i seguenti passaggi:

In caso di domande, visitare: support.spc.es

- Premere il tasto

, lo schermo mostra INTERCOM. Premi . Se

hai solo un altro ricevitore, squillerà automaticamente. Il display

visualizzerà CALLING HANDSET2.

- L’altro portatile inizierà a suonare. Quando l’altro Portatile

risponde, puoi parlare come se fosse una chiamata interna.

- Per trasferire la chiamata esterna è sufciente premere il tasto

del primo portatile.

CONFERENZA A 3

Se hai più di un Posto Interno registrato alla Base, puoi utilizzare

questa funzione per avere una conversazione tra la chiamata

esterna e due Posti Interni. Per farlo durante una chiamata esterna:

- Premere il tasto

, lo schermo mostra INTERCOM. Premi . Se

hai un solo altro portatile, suonerà automaticamente, altrimenti

componi il numero del portatile che vuoi chiamare.

- L’altro portatile inizierà a squillare. Non appena l’altro portatile

staccherà, puoi parlare come se fosse una chiamata interna e la

chiamata esterna verrà messa in attesa.

- Per effettuare la conferenza a tre tenere premuto il tasto

del

portatile che p1-ha avviato la comunicazione, il display visualizzerà

CONFERENZA. Ora i tre interlocutori potranno avere una

conversazione.

SPC. 23/05/1xc

Produktspezifikationen

Marke:	SPC
Kategorie:	Telefon
Modell:	AIR
Freisprecheinrichtung:	Ja
Anrufer-Identifikation:	Ja
Wecker:	Ja
Breite:	147 mm
Tiefe:	48 mm
Gewicht:	105 g
Produktfarbe:	Blue, White
Höhe:	28 mm
Befestigungstyp:	Tisch/Bank
Eingebautes Display:	Ja
Lautstärkeregler:	Digital
Hörertyp:	Drahtgebundenes & drahtloses Handgerät
Mikrofon Stummschaltung:	Ja
Telefonbuch Kapazität:	20 Eintragungen
Anrufbeantworter:	Ja
Anklopfen:	Ja
Telefonkonferenz:	Ja
Wahlwiederholung:	Ja
Display-Hintergrundbeleuchtung:	Ja
Typ:	DECT-Telefon
Anzahl Melodien:	5
ECO-Modus:	Ja
GAP-kompatibel:	Ja
Anzahl enthaltener Handsets:	1
Basisstation:	Ja
Unterstützte Sprachen:	DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, POR
Signalstärkeanzeige:	Ja
Farbe der Hintergrundbeleuchtung:	Blau
Drahtlose Verbindung:	Ja
Ruhemodus:	Ja
Seniorentelefon:	Nein
Dialerposition:	Basis & Handset
Umfang der Wahlwiederholungsliste:	5
Batteriekapazitätsanzeige:	Ja
Wählen:	Ton/Impuls
Uhr/Datum display:	Ja
Anzahl der Rufton-Lautstärken:	6
Tastensperre:	Ja
RJ-11-Stecker:	Ja
Durchwahl:	10
Anzahl der Mobilteil-Lautstärkestufen:	5
Konfigurierbarer PIN-Code:	Ja