Steinberg SBS-PT-100C Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Steinberg SBS-PT-100C (15 Seiten) in der Kategorie Waage. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 2 Personen hilfreich und wurde von 1.5 Benutzern mit durchschnittlich 4.8 Sternen bewertet
Seite 1/15
SBS-PT-50/1 | SBS-PT-200C | SBS-PT-100C
BEDIENUNGSANLEITUNG
PAKETWAAGE
USER MANUAL
INDUSTRIAL SCALE
INSTRUKCJA OBSĹUGI
WAGA PRZEMYSĹOWA
NĂVOD K POUĹ˝ITĂ
BALĂKOVĂ VĂHA
MANUEL D´UTILISATION
PĂSE-COLIS
ISTRUZIONI PER LâUSO
BILANCIA PESAPACCHI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BALANZA PARA PAQUETERĂA
HASZNĂLATI ĂTMUTATĂ
CSOMAGMĂRLEG
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
2
2
INHALT | CONTENT | TREĹÄ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
ď§ Deutsch
ď§ English
ď§ Polski
ď§ Äesky
ď§ Français
ď§ Italiano
ď§ EspaĂąol
ď§ Magyar
3
6
8
11
13
16
19
22
PRODUKTNAME PAKETWAAGE
-
50KG 1G PAKETWAAGE 200KG PAKETWAAGE 100KG
PRODUCT NAME
INDUSTRIAL SCALE
-
50KG 1G
INDUSTRIAL SCALE
200KG
INDUSTRIAL SCALE
100KG
NAZWA PRODUKTU
WAGA PRZEMYSĹOWA
-
50KG 1G
WAGA PRZEMYSĹOWA
200K
WAGA PRZEMYSĹOWA
100K
NĂZEV VĂROBKU
BALĂKOVĂ VĂHA
-
50 KG / 1 G
BALĂKOVĂ VĂHA
200KG
BALĂKOVĂ VĂHA
100KG
NOM DU PRODUIT PĂSE
-
COLIS 50 KG 1G PĂSE
-
COLIS 200KG PĂSE
-
COLIS 100KG
NOME DEL PRODOTTO
BILANCIA PESAPACCHI 50
KG 1 G
BILANCIA PESAPACCHI
200KG
BILANCIA PESAPACCHI
100KG
NOMBRE DEL PRODUCTO
BALANZA PARA PAQUETERĂA
50 KG 1 G
BALANZA PARA
PAQUETERĂA 200KG
BALANZA PARA
PAQUETERĂA 100KG
TERMĂK NĂV CSOMAGMĂRLEG
-
50KG 1G CSOMAGMĂRLEG 200KG CSOMAGMĂRLEG 100KG
MODELL
SBS
-
PT
-
50/1 SBS
-
PT
-
200C SBS
-
PT
-
100C
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VĂROBKU
MODĂLE
MODELLO
MODELO
TĂPUS
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
IMPORTĹR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN
-
INNOWACYJNA 7, 66
-
002 ZIELONA GĂRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIĂN DEL IMPORTADOR
AZ IMPORTĹR CĂME
4
4
2.3. PERSĂNLICHE SICHERHEIT
a) Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen und
geistigen Fähigkeiten oder ohne entsprechende
Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient
werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer fĂźr die
Sicherheit zuständigen Person und nach einer
Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet.
b) Das Gerät darf nur von kÜrperlich geeigneten
Personen bedient werden, die zu ihrem Benutzen
fähig und entsprechend geschult sind und die
diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden
haben und im Rahmen der Sicherheit und des
Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz geschult
wurden.
c) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle zu
vermeiden.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERĂTS
a) Nicht verwendete Werkzeuge sind auĂerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die
Anleitung kennen.
b) Halten Sie das Gerät auĂerhalb der Reichweite von
Kindern.
c) Reparatur und Wartung von Geräten dßrfen
nur von qualiîziertem Fachpersonal und mit
Originalersatzteilen durchgefĂźhrt werden. Nur so wird
die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.
d) Um die Funktionsfähigkeit des Gerätes zu
gewährleisten, dĂźrfen die werksmäĂig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
e) Das Gerät muss regelmäĂig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
f) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dĂźrfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgefĂźhrt werden..
g) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts einzugreifen,
um seine Parameter oder Konstruktion zu ändern.
h) Geräte von Feuer â und Wärmequellen fernhalten.
i) Ăberlasten Sie das Gerät nicht.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Gerät dient zur präzisen Gewichtsmessung.
FĂźr alle Schäden bei nicht sachgemäĂer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERĂTEBESCHREIBUNG
Das Set besteht aus einer groĂen Waagschale, einem
Bedienfeld mit LCD-Anzeige und Netzkabel. Das Gerät
kann Ăźber ein Kabel oder Batterien mit Strom versorgt
werden.
3.2. ARBEIT MIT DEM GERĂT
3.2.1. BEDIENFELD
1) ON/OFF-Taste - - dient zum Ein- und Ausschalten des
Geräts
2) TARE-Taste - dient zum Tarieren, setzt den Zähler
unabhängig vom auf die Waagschale gelegten
Produkt zurĂźck
3) MODE-Taste - dient zum Ăndern der MaĂeinheit
4) HOLD-Taste - (nur fĂźr das Modell SBS-PT-50/1): dient
zum Blockieren des Lesewertes (der Wert verschwindet
nicht von der Anzeige, obwohl das Produkt aus der
Waagschale genommen wurde)
3.2.2. WIEGEN
1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile, trockene
und harte Oberîäche, fern von heiĂen Oberîächen
und auĂerhalb der Reichweite von Kindern.
2. Legen Sie die Batterien in das Gerät ein oder schlieĂen
Sie das Netzkabel an und stecken Sie es in eine
Steckdose.
3. DrĂźcken Sie die ON/OFF-Taste.
4. Warten Sie, bis â0â auf der Anzeige erscheint.
5. L egen Sie den Gegenstand auf die Waagschale.
6. Lesen Sie den Wert nach einigen Sekunden ab, wenn
sich die Messung stabilisiert hat (drĂźcken Sie MODE,
um die Einheit zu ändern).
HINWEIS: Auf der Anzeige kann eine Meldung erscheinen:
⢠âLOâ- zeigt einen niedrigen Batteriestand an,
⢠âO_Ldâ - zeigt eine Ăberlastung an.
3.2.3. ĂNDERN DER AUTOMATISCHEN ABSCHALTZEIT
DES GERĂTS
1. Schalten Sie das Gerät ein.
2. ĂberprĂźfen Sie, ob die Anzeige â0â anzeigt.
3. DrĂźcken Sie âTAREâ, bis die Anzeige âAPO 3â anzeigt.
4. DrĂźcken Sie âTAREâ, um 1, 3 oder 5 Minuten zu wählen.
5. DrĂźcken Sie âMODEâ, um die Auswahl zu bestätigen.
HINWEIS: Das Gerät schaltet sich nur dann
automatisch ab, wenn es mit Batterie betrieben wird.
3.2.4. KALIBRIERUNG
1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile und harte
Oberîäche.
2. Schalten Sie die Waage ein.
3. Halten Sie âMODEâ 6 Sekunden lang gedrĂźckt.
4. Verwenden Sie die Taste âTAREâ, um einen Kalibrierwert
von 2,5 oder 10 kg zu wählen.
5. DrĂźcken Sie die Taste âMODEâ, um die Auswahl zu
bestätigen.
6. Legen Sie ein geeignetes Gewicht (entsprechend der
von Ihnen gewählten Werte) auf die Waage. Nachdem
sich der (letzte) Messwert stabilisiert hat, zeigt die
Anzeige âPASSâ an.
HINWEIS: Wenn das Gewicht nicht stabil ist oder die
Kalibrierung unterbrochen wird, zeigt die Anzeige
âErrâ an und schaltet sich automatisch aus.
7. Schalten Sie die Waage aus.
3.3. REINIGUNG UND WARTUNG
HINWEIS: Der Kontakt der Waagschale mit der Haut kann
zu Korrosion des Geräts fßhren, daher wird empfohlen, die
gewogenen Objekte auf der Waagschale mit Handschuhen
oder, wenn mĂśglich, mit einer Pinzette aufzulegen.
a) Bevor Sie anfangen zu reinigen, trennen Sie das Gerät
von der Stromversorgung.
b) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kßhlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschĂźtztem Ort auf.
c) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu
besprĂźhen oder in Wasser zu tauchen.
d) In Hinblick auf technische Eďźzienz und zur
Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäĂig
ĂźberprĂźft werden.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät in Hinblick auf Sicherheit
entworfen wurde und Ăźber Schutzmechanismen
sowie zusätzlicher Sicherheitselemente verfßgt,
besteht bei der Bedienung eine geringe Unfall-
oder Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
DE
Produktspezifikationen
| Marke: | Steinberg |
| Kategorie: | Waage |
| Modell: | SBS-PT-100C |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Steinberg SBS-PT-100C benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Waage Steinberg
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
Bedienungsanleitung Waage
- Waage Maman
- Waage Sammic
- Waage Korona
- Waage Luvion
- Waage Picooc
- Waage Manta
- Waage Imetec
- Waage Eufy
- Waage Barazzoni
- Waage Taurus
- Waage Dualit
- Waage Media-tech
- Waage ECG
- Waage Ultron
- Waage KoreHealth
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
8 Juni 2025
8 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
6 Juni 2025
6 Juni 2025