Steinberg SBS-PT-150C Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Steinberg SBS-PT-150C (15 Seiten) in der Kategorie Waage. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 2 Personen hilfreich und wurde von 1.5 Benutzern mit durchschnittlich 4.4 Sternen bewertet
Seite 1/15

SBS-PT-75C | SBS-PT-150C | SBS-PT-300C
BEDIENUNGSANLEITUNG
PLATTFORMWAAGE
USER MANUAL
PLATFORM SCALES
INSTRUKCJA OBSĹUGI
WAGA PLATFORMOWA
MANUEL D´UTILISATION
BALANCE PLATEFORME
ISTRUZIONI PER LâUSO
BILANCIA A PIATTAFORMA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BĂSCULA DE PLATAFORMA
NĂVOD K POUĹ˝ITĂ
PLOĹ INOVĂ VĂHA
KEZELĂSI ĂTMUTATĂ
IPARI SĂLY
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES | HU

2
INHALT | CONTENU | CONTENT | CONTENUTO | CONTENIDO | TREĹÄ | OBSAH | TARTALOM
2
ď§ Deutsch
ď§ English
ď§ Polski
ď§ Äesky
ď§ Français
ď§ Italiano
ď§ EspaĂąol
ď§ Magyar
3
6
9
12
15
18
21
24
PRODUKTNAME
PLATTFORMWAAGE 75 KG PLATTFORMWAAGE 150 KG PLATTFORMWAAGE 300 KG
PRODUCT NAME
PLATFORM SCALES 75 KG PLATFORM SCALES 150 KG PLATFORM SCALES 300 KG
NAZWA PRODUKTU
WAGA PLATFORMOWA
75 KG
WAGA PLATFORMOWA 150 KG WAGA PLATFORMOWA 300 KG
NĂZEV VĂROBKU
PLOĹ INOVĂ VĂHA 75 KG PLOĹ INOVĂ VĂHA 150 KG PLOĹ INOVĂ VĂHA 300 KG
NOM DU PRODUIT
BALANCE PLATEFORME
75 KG
BALANCE PLATEFORME 150 KG BALANCE PLATEFORME 300 KG
NOME DEL PRODOTTO
BILANCIA A PIATTAFORMA
75 KG
BILANCIA A PIATTAFORMA
150 KG
BILANCIA A PIATTAFORMA
300 KG
NOMBRE DEL PRODUCTO
BĂSCULA DE PLATAFORMA
75 KG
BĂSCULA DE PLATAFORMA
150 KG
BĂSCULA DE PLATAFORMA
300 KG
TERMĂK NEVE IPARI SĂLY 75 KG IPARI SĂLY 150 K IPARI SĂLY 300K
MODELL
SBS-PT-75C SBS-PT-150C SBS-PT-300C
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VĂROBKU
MODĂLE
MODELLO
MODELO
TERMĂKMODELL
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VĂROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
GYĂRTĂ
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN â INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GĂRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VĂROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIĂN DEL FABRICANTE
GYĂRTĂ CĂME
Rev. 04.02.2022

4
ANWENDUNGSGEBIET
Die Plattformwaage wurde konzipiert, um die Masse der
auf der Waagschale platzierten Elemente zu messen.
FĂźr alle Schäden bei nicht zweckgemäĂer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Bei Erhalt der Ware prßfen Sie die Verpackung auf Mängel
und Ăśďťnen Sie diese, falls keine vorhanden sind. Falls die
Verpackung Beschädigungen aufweist, setzen Sie sich
innerhalb von 3 Tagen mit der Transportgesellschaft und
Ihrem Vertriebspartner in Verbindung. Dokumentieren Sie
so gut wie mÜglich die Beschädigungen. Stellen Sie das
Paket mit Inhalt nicht Ăźber Kopf auf! Sollten Sie das Paket
weiter transportieren, halten Sie es aufrecht und stabil.
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe,
Plastikbänder und Styropor) zu behalten, um im Servicefall
das Gerät bestmÜglich geschßtzt zurßcksenden zu kÜnnen!
WIE FUNKTIONIERT DAS GERĂT? â DAS GRUNDPRINZIP
4
1
3 52
1. LCD-Anzeige
2. Schalter On/Oďť
3. Einheitenwahltaste
4. Zähloptionstaste
5. Nullstellungstaste
Symbole auf dem Display:
⢠Batteriesymbol â zeigt den Ladezustand der Batterie
an
⢠Das Symbol â-â zeigt den negativen Lastwert
⢠Das Symbol â â zeigt an, dass die Waage stabil istď
⢠Symbole âSt lb / oz lb / kgâ â aktuelle Gewichtseinheit
⢠Symbol âpcsâ â die Waage arbeitet im Zählmodus
STĂCKRECHNUNG
Mit dieser Funktion wird die Anzahl der gewogenen
Produkte gezählt. DrĂźcken Sie die [COUNT] â Taste, um die
Funktion zu starten. StandardmäĂig erscheint 25 auf dem
Display, der Benutzer wählt 25/50/75/100. Dies sind die
Werte der Anzahl der Teile, die ein Benutzer auf die Waage
legen soll, um das Gewicht eines einzelnen Gegenstandes
zu bestimmen. Treďťen Sie Ihre Auswahl mit der Taste [TARE].
Nachdem Sie den Wert ausgewählt haben, platzieren Sie
die Anzahl der Elemente in der Waagschale und bestätigen
Sie dies mit der Taste [UNIT]. Weitere Elemente auîegen,
das Display zeigt die Anzahl der Elemente an.
TARIEREN / RESET
1. Legen Sie den leeren Behälter auf die Pfanne und
warten Sie, bis die Anzeige einen konstanten Wert
anzeigt. DrĂźcken Sie die Taste [TARE]. Der Wert wird
tariert, es sollte nun NULL erscheinen. Um alles
wieder zurßckzusetzen, entfernen Sie den Behälter
von der Waage und drĂźcken Sie die Taste [TARE]. Die
Waage kehrt in ihren ursprĂźnglichen Zustand zurĂźck.
2. Tare-Bereich: Im gesamten Lastbereich. Wenn auf
dem Display ein anderer Wert als 0 angezeigt wird,
muss die Waage, wenn sie leer ist, durch DrĂźcken der
Taste [TARE] zurĂźckgesetzt werden.
KALIBRIEREN
Schalten Sie die Waage mit der leeren Waagschale
ein und halten Sie [UNIT] gedrĂźckt, bis die Anzeige
[noLoad] auf dem Display zeigt. Warten Sie, bis das
Stabilisierungszeichen der Waage erscheint und drĂźcken
Sie die Taste [UNIT]. Das Display zeigt [AdLoad] an. Dann
muss die Belastung mit dem bekannten Gewicht auf die
Waagschale gelegt werden: DrĂźcken Sie die Taste [UNIT]
und geben Sie den Ladewert auf der Waage ein: DrĂźcken
Sie die Taste [TARE], um den Wert um 1 zu erhĂśhen. Mit
der Taste [COUNT] kann zwischen den einzelnen Positionen
auf dem Display gewechselt werden. Bestätigen Sie mit
[UNIT]. Das Display zeigt [End] an. Die Kalibrierung ist
abgeschlossen.
HINWEISE ZUR VERWENDUNG
⢠Die Waage nicht ßberladen, da dies die Zellen mit
den tensometrischen Sensoren beschädigen kann.
Im Falle einer Ăberlastung wird die Meldung âERRâ
angezeigt
⢠Lassen Sie KEINE Gewichte fßr lange Zeit auf der
Waage.
⢠Kontrollieren Sie regelmäĂig die Batterien. Sollten
diese leer sein, so ersetzen Sie sie oder laden sie mit
einem passenden Ladegerät auf.
⢠Lassen Sie den Akku nicht in der Waage, wenn er
längere Zeit nicht benutzt wird.
⢠Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Nicht in
direktem Sonnenlicht oder nahe Klimaanlagen
aufstellen.
⢠Vermeiden Sie während des Gebrauchs Umgebungen
mit starken elektrischen oder magnetischen Feldern.
⢠Vibrationen vermeiden. Nicht neben schweren oder
vibrierenden Maschinen aufstellen.
⢠Hohe Feuchtigkeit, die Kondensation verursachen
kĂśnnte, vermeiden. Direkten Kontakt mit Wasser
vermeiden.
⢠Nicht in der Nähe von oďťenen Fenstern und TĂźren,
Klimaanlagen oder Ventilatoren aufstellen, die durch
Luftzug instabile Ergebnisse verursachen.
DE
BEDIENUNG
Schalten Sie die Waage mit einem einzigen Druck auf die
Taste [ON / OFF] ein bzw. aus. Die Waage kann mit zwei Arten
von Spannungsquellen versorgt werden: Netzverbindung
(Netzteil im Kit enthalten) oder Batterieversorgung. Die
Batterien beînden sich auf der RĂźckseite des Displays.
Im Lieferumfang ist eine Montagehalterung fĂźr die Montage
des Displays an der Wand enthalten. Die Halterung muss
an der Wand oder an einer anderen geeigneten Oberîäche
befestigt werden (die Länge der Spiralkabel, die das Display
mit einer maximalen Ausdehnung von 3 m mit der Wanne
verbindet). Das Display wird mit den beiden beiliegenden
Befestigungsschrauben an den LĂśchern an den Seiten des
LCD-Displays befestigt.
ĂNDERUNGEN DER EINHEITEN
Um die MaĂeinheit zu ändern, drĂźcken Sie die Taste
[UNIT]. Die Einheiten wechseln zyklisch in der folgenden
Reihenfolge: kg â > st: lb â > lb: oz.
Rev. 04.02.2022
Produktspezifikationen
Marke: | Steinberg |
Kategorie: | Waage |
Modell: | SBS-PT-150C |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Steinberg SBS-PT-150C benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Waage Steinberg

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025

9 Juni 2025
Bedienungsanleitung Waage
- Waage Profilo
- Waage Alecto
- Waage KERN
- Waage Duronic
- Waage Kärcher
- Waage Silvergear
- Waage Zelmer
- Waage ProfiCare
- Waage AWS
- Waage Bestron
- Waage OK
- Waage Ufesa
- Waage Domo
- Waage Philips
- Waage American Weigh Scales
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-

8 Juni 2025

8 Juni 2025

7 Juni 2025

7 Juni 2025

7 Juni 2025

7 Juni 2025

7 Juni 2025

7 Juni 2025

6 Juni 2025

6 Juni 2025