Steinberg SBS-PW-301CD Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Steinberg SBS-PW-301CD (19 Seiten) in der Kategorie Waage. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 4 Personen hilfreich und wurde von 2.5 Benutzern mit durchschnittlich 4.3 Sternen bewertet
Seite 1/19
SBS-PW-301CC | SBS-PW-301CD
BEDIENUNGSANLEITUNG
ZĂHLWAAGE
USER MANUAL
COUNTING SCALE
INSTRUKCJA OBSĆUGI
WAGA LICZÄCA
NĂVOD K POUĆœITĂ
POÄĂTACĂ VĂHA
MANUEL DÂŽUTILISATION
BALANCE COMPTEUSE
ISTRUZIONI PER LâUSO
BILANCIA CONTAPEZZI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BALANZA CUENTAPIEZAS
DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES
2
INHALT | CONTENT | TREĆÄ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
ï§ Deutsch
ï§ English
ï§ Polski
ï§ Äesky
ï§ Français
ï§ Italiano
ï§ Español
3
7
11
15
19
23
27
PRODUKTNAME ZĂHLWAAGE
PRODUCT NAME COUNTING SCALE
NAZWA PRODUKTU WAGA LICZÄCA
NĂZEV VĂROBKU POÄĂTACĂ VĂHA
NOM DU PRODUIT BALANCE COMPTEUSE
NOME DEL PRODOTTO BILANCIA CONTAPEZZI
NOMBRE DEL PRODUCTO BALANZA CUENTAPIEZAS
MODELL
SBS-PW-301CC
SBS-PW-301CD
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VĂROBKU
MODĂLE
MODELLO
MODELO
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VĂROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GĂRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VĂROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIĂN DEL FABRICANTE
Rev. 07.04.2022
3
TECHNISCHE DATEN
Die Begriï»e âGerĂ€tâ oder âProduktâ in den Warnungen
und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf
<ZÀhlwaage>. Benutzen Sie das GerÀt nicht in RÀumen
mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer
NÀhe von WasserbehÀltern! Lassen Sie das GerÀt nicht
nass werden. Gefahr eines elektrischen Schlags! Die
Ventilationsöï»nungen dĂŒrfen nicht verdeckt werden!
2.1. ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Gilt fĂŒr das LadegerĂ€t des Akkumulators
a) Der GerÀtestecker muss mit der Stecker kompatibel
sein. Ăndern Sie den Stecker in keiner Weise.
Originalstecker und passende Stecker vermindern
das Risiko eines elektrischen Schlags.
b) Vermeiden Sie das BerĂŒhren von geerdeten
Bauteilen wie Rohrleitungen, Heizkörpern, Ăfen und
KĂŒhlschrĂ€nken. Es besteht das erhöhte Risiko eines
elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper durch nasse
OberîĂ€chen und in feuchter Umgebung geerdet ist.
Wasser, das in das GerÀt eintritt, erhöht das Risiko
von BeschÀdigungen und elektrischen SchlÀgen.
c) BerĂŒhren Sie das GerĂ€t nicht mit nassen oder
feuchten HĂ€nden.
d) Verwenden Sie das Kabel nicht in unsachgemĂ€Ăer
Weise. Verwenden Sie es niemals zum Tragen
des GerÀts oder zum Herausziehen des Steckers.
Halten Sie das Kabel von Hitze, Ăl, scharfen
Kanten oder beweglichen Teilen fern. BeschÀdigte
oder geschweiĂte Kabel erhöhen das Risiko eines
elektrischen Schlags.
e) Wenn sich die Verwendung des GerÀts in feuchter
Umgebung nicht verhindern lÀsst, verwenden Sie
einen Fehlerstromschutzschalter (RCD). Mit einem
RCD verringert sich das Risiko eines elektrischen
Schlags.
f) Es ist verboten, das GerÀt zu verwenden, wenn
das Netzkabel beschĂ€digt ist oder oï»ensichtliche
Gebrauchsspuren aufweist. Ein beschÀdigtes Netzkabel
sollte von einem qualiîzierten Elektriker oder vom
Kundendienst des Herstellers ersetzt werden.
g) ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie
das GerÀt wÀhrend des Reinigens oder des Betriebes
nie in Wasser oder andere FlĂŒssigkeiten.
2.2. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
a) Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte
das GerÀt sofort ausgeschaltet und dies einer
autorisierten Person gemeldet werden.
b) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das GerÀt
ordnungsgemÀà funktioniert, wenden Sie sich an den
Service des Herstellers.
c) Reparaturen dĂŒrfen nur vom Service des Herstellers
durchgefĂŒhrt werden. FĂŒhren Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
d) Zum Löschen des GerÀtes bei Brand oder Feuer, nur
Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO
2
)
verwenden.
e) ĂberprĂŒfen Sie regelmĂ€Ăig den Zustand der
Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber
unleserlich sind, sollten diese erneuert werden.
Parameter Werte
Produktname ZĂ€hlwaage
Modell SBS-PW-301CC SBS-PW-301CD
Minimales Gewicht
[g]
20
Maximales Gewicht
[kg]
30
Messgenauigkeit [g] 1
Batterietyp 6V4Ah
Stromversorgungs-
adapter
AC 9V/800mA
Abmessungen
der Ladeschale [mm]
305x220 223x170
Abmessungen [mm] 315x305x117 227x232x107
Gewicht [kg] 3,6 2,8
Rev. 07.04.2022
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe fĂŒr eine sichere und zuverlĂ€ssige
Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den
technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster
Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der
höchsten QualitÀtsstandards entworfen und angefertigt.
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN
UND VERSTANDEN WERDEN.
FĂŒr einen langen und zuverlĂ€ssigen Betrieb des GerĂ€ts muss
auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend
den in dieser Anleitung angefĂŒhrten Vorgaben geachtet
werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen
Daten und die Speziîkation sind aktuell. Der Hersteller
behÀlt sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung
der QualitĂ€t Ănderungen vorzunehmen.
ERLĂUTERUNG DER SYMBOLE
Das Produkt erfĂŒllt die geltenden
Sicherheitsnormen.
Gebrauchsanweisung beachten.
Recyclingprodukt.
ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um auf
bestimmte UmstÀnde aufmerksam zu machen
(allgemeines Warnzeichen).
Nur zur Verwendung in geschlossenen RĂ€umen.
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die vom tatsÀchlichen
Aussehen das Produkt abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Ăbersetzungen aus der
deutschen Sprache.
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen
SchlÀgen, Feuer und/oder schweren Verletzungen bis
hin zum Tod fĂŒhren.
2. NUTZUNGSSICHERHEIT
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
Produktspezifikationen
| Marke: | Steinberg |
| Kategorie: | Waage |
| Modell: | SBS-PW-301CD |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Steinberg SBS-PW-301CD benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Waage Steinberg
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
9 Juni 2025
Bedienungsanleitung Waage
- Waage Tor Rey
- Waage Cresta
- Waage Ultron
- Waage Emerio
- Waage Lenoxx
- Waage Solis
- Waage American Weigh Scales
- Waage IHealth
- Waage Garmin
- Waage SBS
- Waage Prixton
- Waage Technoline
- Waage Taylor
- Waage Lanaform
- Waage Flow Fitness
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
8 Juni 2025
8 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
7 Juni 2025
6 Juni 2025
6 Juni 2025