Stiga SE 2216 Q Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Stiga SE 2216 Q (47 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Sägemaschine. Dieses Handbuch wurde von 25 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.0 Sterne aus 8 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Stiga SE 2216 Q oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Elettrosega -MANUALE DI ISTRUZIONI

ATTENZIONE:prima di utilizzarela macchina, leggere attentamente

il presente libretto.

Electric Chain-saw - OPERATOR’S MANUAL

WARNING: readthoroughlytheinstructionbookletbeforeusing

this machine.

Scie électrique à chaîne - MANUEL D’UTILISATION

ATTENTION: lire attentivementlemanuelavant d'utilisercette

machine.

Elektrokettensäge - GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG: vor Inbetriebnahmedes GerätsdieGebrauchsanleitung

aufmerksam lesen.

Electrosierra -MANUAL DE INSTRUCCIONES

CUIDADO: antes de utilizaresta máquina, lea atentamente

el manual de instrucciones.

Elektrische zaag - GEBRUIKERSHANDLEIDING

LET OP:Voordat u de deze machine gaat gebruikendient u eerst

deze handleidingaandachtigdoortelezen.

Electroserra -MANUAL DE INSTRUÇÕES

ATENCAO! Antes de usar a moto-roçadeira,ler com atenção este

manual deinstruções.

Ηλεκτρικό αλυσοπρίονο-ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟΟ∆ΗΓΙΩΝ

Προσοχή: πριν χρησιµοποιήσετε τοµηχάνηµα,διαβάστε

προσεκτικά τοπαρόνεγχειρίδιο.

Elektriklitestere -KULLANIM KILAVUZU

DİKKAT! Makineyi kullanmadan önce talimatlar içeren kılavuzu

dikkatle okuyun.

Piła elektryczna - INSTRUKCJEOBSŁUGI

UWAGA: Przedużyciemurządzenia przeczytajuważnieniniejszą

instrukcję.

Električnažaga -PRIROČNIK ZA UPORABU

POZOR:Predenuporabite stroj, pazljivo preberite priročnik

z navodili.

Электропила - РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАНИЕ: Преждечемпользоваться оборудованием,

внимательнопрочтите зторуководство по зксплуатации.

Električnapila -PRIRUČNIK ZA UPORABO

POZOR:Prije nego pristupite uporabistroja, pažljivo pročitajte

upute.

Elsåg - BRUKSANVISNING

VARNING:Läs igenom hela detta häfteinnan du använder

maskinen.

Sähkösaha - KÄYTTÖOHJEET

VAROITUS: luekäyttöopashuolellisestiennenkoneen

käyttöä.

Elektrisk kædesav -BRUGSANVISNING

ADVARSEL: Læsinstruktionsbogenomhyggeligtigennem,

før du tager denne maskine i brug.

Elektrisk sag -INSTRUKSJONSBOK

ADVARSEL: Les dennebruksanvisningennøyeførdubruker

maskinen.

Elektrickápila -NÁVOD K POUŽITÍ

POZOR:Před použitím strojesi pozorně přečtěte tento návod

k použití.

Elektromos fűrész-HASZNÁLATI UTASÍTÁS

FIGYELEM:a géphasználata előtt olvassa el figyelmesena jelen

kézikönyvet!

Електрична пила - УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА

ВНИМАНИЕ:пред да jа употребитемашината,вниматељно

прочитаjте го упатството заупотреба.

Elektrinispjūklas-NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

DĖMESIO: priešnaudojantprietaisą,būtinaatidžiaisusipažinti

su vartotojovadovu.

Elektrozāģis -LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

UZMANĪBU:pirmsaparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto

instrukciju.

Ferăstrăuelectric -MANUAL DEINSTRUCŢIUNI

ATENŢIE:înainte de a utilizamașina, citiţi cu atenţie manualul

de faţă.

Електрическа резачка - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА

ВНИМАНИЕ: предидаизползвате машината прочетете

внимателно настоящата книжка.

Elektrisaag -KASUTUSJUHEND

ETTEVAATUST:enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult

käesolevat kasutusjuhendit.

IT

EN

FR

DE

ES

NL

PT

EL

TR

PL

SL

RU

HR

SV

FI

DA

NO

CS

HU

MK

LT

LV

RO

BG

ET

Produktspezifikationen