Targus AMU83EU Bedienungsanleitung

Targus Computermaus AMU83EU

Lies die bedienungsanleitung für Targus AMU83EU (40 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Computermaus. Dieses Handbuch wurde von 16 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 8.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Targus AMU83EU oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF

Seite 1/40

N2953

410-2038-003B / AMU83EU

User Guide

RETRACTABLE

KALEIDOSCO PETM

NOTEBOOK MOUSE

Targus is either a registered trademark or trademark

of Targus Group International, Inc. in the United States

and/or other countries. Features and specications are

subject to change without notice. All trademarks and

registered trademarks are the property of their respec-

tive owners.

Targus Retractable Kaleidoscope Notebook Mouse

Table of Contents

GB – English

TARGUS RETRACTABLE KALEIDOSCOPE NOTEBOOK MOUSE ................5

BG – БЪЛГАРСКИ (ЕЗИК)

СГЪВАЕМА ТЕЛЕСКОПИЧНА МИШКА ЗА ПРЕНОСИМИКОМПЮТРИ TARGUS ..............8

CZ – CEŠTINA

TARGUS ZASUNOVACÍ KALEIDOSKOPICKÁ MYŠ K PŘENOSNÉMU POČÍTAČI ......11

DE – Deutsch

TARGUS KALEIDOSKOP NOTEBOOK-MAUS ............................................................14

DK – Dansk

TARGUS KALEIDOSKOP NOTEBOOK MUS MED UDTRÆKKELIGT KABEL ........17

EE – EESTI

TARGUS KOKKUKERITAV KALEIDOSKOOBIGA SÜLEARVUTI HIIR........................20

ES – Español

TARGUS RATÓN CALEIDOSCOPIO ...........................................................................23

FI – Suomi

TARGUS KELATTAVA KANNETTAVAN TIETOKONEEN KALEIDESKOOPPIHIIRI ....26

FR - Français

SOURIS TARGUS KALÉIDOSCOPE ...........................................................................29

GR – ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΚΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ΤΗΣ TARGUS ΜΕ ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟΚΑΛΩΔΙΟ ΓΙΑ

ΦΟΡΗΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ...........................................................................................32

HR – HRVATSKI

TARGUS UVLAČIVI KALEIDOSKOP LAPTOP MIŠA...................................35

HU – MAGYAR

TARGUS KALEIDOSCOPE VISSZAHÚZHATÓ KÁBELES NOTEBOOKEGÉR......38

IT - Italiano

MOUSE TARGUS KALEIDOSCOPE PER NOTEBOOK CON CAVO RETRATTILE...41

LT – LIETUVIŠKAI

„TARGUS“ ĮTRAUKIAMA KALEIDOSKOPINĖ NEŠIOJAMO KOMPIUTERIO

PELĖ ...................................................................................................................44

LV – LATVIEŠU

TARGUS KALEIDOSKOPISKĀ PORTATĪVĀ DATORA PELE AR IEVELKAMU

VADU ......................................................................................................................47

NL - Nederlands

TARGUS RETRACTABLE KALEIDOSCOPE NOTEBOOK MOUSE .................50

NO – Norsk

TARGUS KALEIDOSKOP MUS MED KABELSNELLE ..............................53

PL – POLSKI

PRZEWODOWA MYSZ DO LAPTOPA TARGUS KALEIDOSCOPE ................56

Targus Retractable Kaleidoscope Notebook Mouse

GB - Introduction

Congratulations on your purchase of the Targus Kaleidoscope Notebook

Mouse with retractable cable. The mouse connects directly to your

computer’s USB port. The plug-and-play Kaleidoscope Notebook Mouse

requires no extra driver or additional software.

System Requirements

Hardware

• USB interface

Operating System

• Microsoft Windows® 2000

• Microsoft Windows® XP

• Microsoft Windows Vista®

• Microsoft Windows® 7

• Mac OS® X 10.4 or later

PT - Português

TARGUS CALEIDOSCÓPIO PARA COMPUTADOR PORTÁTIL ...............59

RO – ROMÂNĂ

MOUSE CU CABLU RETRACTABIL PENTRU LAPTOP TARGUS CALEIDOSCOP ......62

RU – РУССКИЙ

МЫШЬ-КАЛЕЙДОСКОП TARGUS С ВТЯГИВАЮЩИМСЯ КАБЕЛЕМ ДЛЯ

НОУТБУКА .............................................................................................................65

SE – Svenska

TARGUS KALEJDOSKOPMUS MED SLADDVINDA FÖR BÄRBARDATOR ...68

SI – SLOVENSKO

KALEJDOSKOPSKA MIŠKA TARGUS Z IZVLEKLJIVIM KABLOM ZA PRENOSNIKE ..71

SK – SLOVENČINA

ZVINOVACIA KALEIDOSKOPICKÁ MYŠ K NOTEBOOKU TARGUS ................74

TR – TÜRKÇE

TARGUS GİZLENEBİLİR KALEYDOSKOP DİZÜSTÜ BİLGİSAYARFARESİ .....77

Produktspezifikationen

Marke:	Targus
Kategorie:	Computermaus
Modell:	AMU83EU
Gewicht:	0.65 g
Empfohlene Nutzung:	Laptop
Produktfarbe:	Schwarz
Energiequelle:	Kabel
Zweck:	Büro
Material:	Kunststoff
Kabellänge:	0.75 m
Geräteschnittstelle:	USB Typ-A
Plug & Play:	Ja
Unterstützt Mac-Betriebssysteme:	Mac OS X 10.4 Tiger, Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion
Anzahl enthaltener Produkte:	1 Stück(e)
Bewegung Auflösung:	1000 DPI
Bewegungerfassungs Technologie:	Optisch
Scroll Typ:	Rad
Anzahl der Scroll-Rollen:	1
USB erfordert:	Ja
Bildlaufrad:	Ja
Einfahrbares Kabel:	Ja