Taurus Dubai 1500 Bedienungsanleitung

WärmestrahlerDubai 600 Dubai 900 Dubai 1200Dubai 1500Dubai 2000 Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten. DescripciónA HauptschalterB MenütasteC Taste “+”D Taste “-”E IonisierungstasteF Ein/Aus-KnopfG Wandhalterung H Tragfüße baseI FernsteuerungJ Batteriefach Fernsteuerung1 Leistungsanzeige2 Temperaturanzeige3 Anzeige der Zeitschalterfunktion4 Anzeige der Ionisierungsfunktion* Die Baterien der Fernsteuerung werden bei diesem Produkt nicht mitgeliefert. Sicherheitsempfehlungen und -hinweise- Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf.

Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisungen kann Unfälle zur Folge haben. Gebrauchs- und Arbeitsumgebung:- Das Gerät darf nicht unter einem Stromanschluss aufgestellt werden. - Das Gerät muss zu seinem Gebrauch auf einer ebenen und stabilen Fläche abgestellt werden. - Beim Aufstellen des Geräts auf der Halterung, Überprüfen Sie, ob die Grundfläche stabil ist. - WARNUNG: Um Überhitzung zu vermeiden, decken Sie das Gerät nicht ab. - Verwenden Sie das Gerät nicht zusammen mit einem Programmierer, Zeitschalter oder mit anderen Vorrichtungen, die das Gerät automatisch einschalten, da Brandgefahr besteht, wenn das Gerät abgedeckt oder nicht fachgerecht aufgestellt wurde. Elektrische Sicherheit:- Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden.

- Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen. - Das Gerät an eine mit 16 Ampère geerdete Steckdose anschließen. - Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen.

Der Stecker darf nicht verändert werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter. - Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahren. - Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät, erhöht die Elektroschockgefahr. - Sollte ein Teil der Gerätverkleidung strapaziert sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden. - Das Gerät darf nicht mit nassen Händen oder Füßen und auch nicht barfuß betätigt werden. - Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist. - WARNUNG: Das Gerät nicht in Wassernähe benützen. - Das Gerät niemals in der Umgebung von Badewannen, Duschen oder Schwimmbädern Benützen. - Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Elektrische Kabel dürfen nicht zum Anheben, Transportieren oder Ausstecken des Geräts benützt werden.

- Als zusätzlichen Schutz der elektrischen Installation des Geräts ist eine Differentialstromvorrichtung mit einer maximalen Empfindlichkeit von 30 mA empfehlenswert. Ersuchen Sie einen kompetenten Installateur um Rat. - Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen. Persönliche Sicherheit:- Nicht die Metallteile oder das Gehäuse des Gerätes berühren, wenn es in Betrieb ist, da Verbrennungsgefahr besteht. Gebrauch und Pflege:- Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An/Ausschalter nicht funktioniert. - Bewegen oder verschieben Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist. - Die Batterien aus dem Gerät entfernen, wenn Sie dieses über einen längeren Zeitraum nicht anwenden werden. - Dieser Apparat dient ausschließlich für Haushaltszwecke und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet. - Dieses Gerät ist kein Spielzeug.

kann. - Die Wandhalterung (G) mittels der kleinen Schrauben an dem Gerät befestigen, wie bei (Abbildung 1) dargestellt. - Unter Beachtung der oben genannten Sicherheitsabstände des Geräts, halten Sie die Wandhalterung an die gewünschte Stelle und markieren Sie die entsprechenden Punkte für die Bohrungen (Fig. 2). - Bohren Sie die entsprechenden Löcher und führen Sie die Dübel ein (Fig. 3). - Die langen Schrauben in einem Abstand von 3-5mm fest anziehen. - Die Löcher der oberen Wandhalterungen in den an der Wand befestigten Schrauben einrasten und das Gerät nach unten drücken, bis es fest an der Wand hängt. - Überprüfen Sie, ob die Halterung gut befestigt ist und mindestens das doppelte Gewicht des Geräts tragen kann. Montage der Grundlage:- Das Gerät verfügt über Tragfüße (H), auf denen das Produkt aufgestellt werden kann.

- Zur Montage der Grundpfeiler (H), stellen Sie das Gerät umgekehrt auf. - Montieren Sie die Grundpfeiler an den Gerätkörper. - Befestigen Sie die Tragfüße (H) an der Grundlage des Geräts mit Hilfevon Schrauben. (Diese Teile werden mit dem Gerät mitgeliefert) - Drehen Sie das Gerät um und überprüfen Sie, ob es gut auf der Grundlage steht. GebrauchsanweisungGebrauch:- Wickeln Sie das Kabel vollständig auf, bevor Sie es einstecken. - Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. - Den Hauptschalter betätigen. - Das Gerät mittels des Ein/Ausschalters einschalten. Das Gerät wird anfangen, mit der minimalen Leistung zu heizen. Um das Gerät auszuschalten, den Ein/Ausschalter erneut betätigen.

SetärkeeinstellungDieses Gerät ist mit einem Stärkeregler ausgestattet, die es dem Benutzer ermöglicht, eine bestimmte Leistung zu wählen, und um je nach der gewählten Einstellung Energie sparen können (Manuell oder automatisch). - Mittels der Tasten “+” und “-“ die gewünschte Leistung auswählen. nicht mit dem Gerät spielen. - Dieses Gerät ist für den Gebrauch von Erwachsenen konzipiert.

Vermeiden Sie die Benutzung desselben durch Kinder, Behinderte oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind. - Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf. - Gerät nicht aufbewahren, solange es noch warm ist. - Überprüfen Sie, ob das Ventilationsgitter des Geräts mit Staub, Schmutz oder anderen Substanzen verstopft ist. - Das Gerät ist nicht zum Trocknen von Kleidungsstücken geeignet. - Unfachgemäßer Gebrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen können gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie. Anschluss- Stellen Sie sicher, dass Sie jegliches Verpackungsmaterial aus den Inneren des Geräts entfernen. - Beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften bezüglich der Sicherheitsabstände mit anderen Elementen, wie Rohrleitungen, elektrische Rohre usw.

- Überprüfen Sie, ob das Gerät gut planiert am Boden steht. - Das Gerät benötigt eine geeignete Lüftung zum Betrieb. Lassen Sie daher einen Abstand von 15 cm zwischen den Wänden oder anderen Hindernissen, und bringen Sie es 20 cm. über dem Boden an. - Die Öffnungen des Geräts dürfen weder abgedeckt noch verstopft werden. - Decken Sie die Seitenteile des Geräts nicht ab, lassen Sie einen Freiraum von mindestens 2 cm rund um das Gerät. - Zumbesseren Betrieb des Geräts, sollte es an einem Ort mit einer Raumemperatur von 12 und 32ºC aufgestellt werden. - Für eine best mögliche Effizienz, installieren Sie das Gerät an einer kühlen Wand (Außenwand) und möglichst unter einem Fenster. Die Ventilationszone darf in keinem Fall verdeckt oder verstopft werden. - Das Gerät muss mit angeschlossener Wandhalterung gut betrieben werden können. Batterien einlegen- Den Deckel des Batteriefachs herausnehmen.

Minimale Leistung:Mittlere Leistung:Maximale Leistung:Die Temperaturanzeige wird die augenblickliche Umgebungstemperatur anzeigen. Um die gewünschte Umgebungstemperatur auszuwählen, auf die “Menü”-Taste (B) drücken, bis die Temperaturanzeige blinkt. Mittels der Tasten “+” und “-“ die gewünschte Temperatur auswählen und warten, bis die Anzeige nicht mehr blinkt. Um den Zeitschalter zu aktivieren, auf die “Menü”-Taste (B) drücken, bis der Zeitschalter blinkt. Den Zeitraum mittels der Tasten “+” und “-“ bestimmen, in dem sich das Gerät in bis zu 18 Stunden ausschalten soll, und warten, bis die Anzeige aufhört zu blinken. Um die Ionisierungsfunktion zu aktivieren oder auszuschalten, auf die Taste E drücken. Die Funktion wurde aktiviert, wenn das Symbol der Ionisierungsfunktion auf der Anzeige erscheint.

Bildschirm mit HintergrundsbeleuchtungDas Gerät verfügt über einen LCD- Bildschirm mit Hintergrundsbeleuchtung, um den Gebrauch zu vereinfachen. Nach dem Gebrauch des Geräts:- Stellen Sie das Gerät mit dem An/Ausschalter ab. - Den Hauptschalter betätigen. - Stromzufuhr zum Gerät unterbrechen. - WARNUNG: Wenn Sie die Stromzufuhr zu dem Gerät unterbrechen, werden die persönlichen Konfigurationen gelöscht. Reinigung- Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. - Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab. - Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.

- Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Belüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden. - Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

Störungen und ReparaturBringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungsdienst. Versuchen Sie nicht, es zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte. Falls der Netzanschluss beschädigt ist, muss dieser ausgewechselt werden. Gehen Sie wie im Störungsfall vor. Umweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes- Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert. Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, können Sie die öffentlichen Müllcontainer für alle Abfallarten verwenden. - Das Produkt gibt keine Substanzen in für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

- Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für elektrische und elektronische Geräte (RAEE)geeigneten Ort entsorgen sollen. - Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Batterien beinhalten kann, die vor der Entsorgung entnommen werden sollen. Beachten Sie, dass die Batterien in dafür geeigneten Containern entsorgt werden sollen und nicht ins Feuer geworfen werden dürfen. Radiatore elettrico Dubai 600 Dubai 900 Dubai 1200Dubai 1500Dubai 2000 Gentile cliente: La ringraziamo per aver deciso di acquistare un prodotto di marca TAURUS. La sua tecnologia, disegno e funzionalità, assieme al fatto di aver superato i più rigorosi controlli di qualità, la renderanno completamente soddisfatto durante molto tempo.

- Não cobrir nem obstruir nenhuma das aberturas do aparelho. - Não cobrir nem obstruir os lados do aparelho. Deixar um espaço mínimo de 2 cm em redor do aparelho. - Para uma maior eficiência, o aparelho deve ser situado onde a temperatura ambiente esteja entre 12 ºC e 32 ºC. - Para uma maior eficiência e, na medida do possível, instalar o aparelho numa parede fria (limite com o exterior) e debaixo de uma janela. Mas nunca interferindo ou obstruindo uma zona de ventilação. - O aparelho deve funcionar com o seu suporte mural ou com base/pés-base montados. Colocação das pilhas- Retirar a tampa do compartimento das pilhas. - Verificar se retirou a lâmina de plástico de protecção das pilhas (há pilhas que trazem uma lâmina de protecção)- Colocar as pilhas no seu compartimento, respeitando a polaridade indicada. - Fechar de novo a tampa do compartimento da(s) pilha(s).