Tesy 30L Bedienungsanleitung

Tesy Warmwasserspeicher 30L

Lies die bedienungsanleitung für Tesy 30L (104 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Warmwasserspeicher. Dieses Handbuch wurde von 50 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 25.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Tesy 30L oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Download PDF
Seite 1/104
BG БОЙЛЕР ЕЛЕКТРИЧЕСКИ 2-5
Инструкция за употреба и поддръжка
EN ELECTRIC WATER HEATER 6-9
Instructions for use and maintenance
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ 10-13
Инструкция по употреблению обслужванию
ES CALENTADOR DE AQUA ELÉCTRICO 14-17
Instrucciones de uso y mantenimiento
PT CALENTADOR DE AQUA ELÉCTRICO 18-21
Manual de instalação e uso
DE
ELEKTRISCHER WARMWASSERSPEICHER 22-25
Gebrauchsanleitung und pflege
IT SCALDABAGNI ELECTTRICI 26-29
Istruzioni di uso e manutenzione
DK ELEKTRISK VANDVARMER 30-33
Monterings- og betjeningsvejledning
HU ELEKTROMOS MELEGVÍZTÁROLÓ
34-37
Szerelési és kezelési útmutató
RO BOILER ELECTRIC 38-41
Instrucțiuni de utilizare și întreinținere
PL PODGREZEWACZE ELEKTRYCZNE 42-44
Instrukcja instalacji użytkowania i obstugi
CZ ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ VODY 45-48
Návod k použití a údržbě
SK ELEKTRICKÝ OHRIEVAČ VODY 49-51
Návod k obsluhe a údržbe
RS ELEKTRIČNI BOJLER 52-55
Uputstvi za upotrebu i održavanje
HR ELEKTRIČNE GRIJALICE VODE 56-59
Upute za uporabu i održavanje
AL BOJLERIT ELEKTRIK 60-63
Instruksioni për shfrytězimin
UA
ВОДОНАГРІВАЧ ПОБУТОВИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ 64-67
Керівництво з установки й експлуатації
SI ELEKTRIČNI GRELNIK VODE 68-71
Navodila za uporabo in vzdrževanje
SE ELEKTRISK VARMVATTENBEREDARE 72-75
Monterings- och bruksanvisning
LT ELEKTRINIS VANDENS ŠILDYTUVAS 76-79
Pajogimo, naudojimo irpreti ros instrukcija
EE ELEKTRILINE VEESOOJENDAJA
80-83
Paigaldus ja kasutusjuhend
LV ELEKTRISKAIS ŪDENS SILDĪTĀJS 84-87
Lietošanas un apkopes
NO E LEKTRISK VARMTVANNSBEREDER 88-91
Instruksjoner for bruk og vedlikehold
GR ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΘΕΡΜΟΣΙΦΝΟ 92-96
Οδηγίες χρήσεις και συντήρησης
MK ЕЛЕКТРИЧЕН БОЈЛЕР 97-100
Инструкции за употреба и одржување
www.tesy.com
is a registered trade mark of Tesy ltd.
2     
BG  ,
  TESY     .  ,
         
 .
      
       eo    
   .  
    ,   
 ,      
.
,  ,      
       .   
    ,   
,       
.       ,
     / ,  
       .
     EN 60335-1,
EN 60335-2-21.
I. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
        
,         6 bars
(0.6 MPa).
          
,       4°C  
      .
         
 10°dH ( ).  ,     
„-”       
 ,    
 ,      ..    
        
   ,    
    2 kW.
II. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1.  ,  -    
2.  -    
3.   -   
4.  -   
Това не е водопроводно налягане. То е обявено за уреда
и се отнася до изискванията на стандартите за
безопасност.
5.    -   ,

6.   - : GC--; SS-
  V - 
7.       :  60°
 75°.
За модели с регулируем термостат посоченият
температурен диапазон се отнася за случаите, в
които термостата е на позиция за максимална температура
на загряване на водата (виж по-долу параграф VII).
III. ВАЖНИ ПРАВИЛА
•          
.
•       ,     .
•       
 (     )    
   . .    ,
    
  .
•         
       (
    ).
•        0
°
,
     (   .V,
 2 “     ” ).
•   (    ),  
        .
       .  
        
   ,    
    .2  V
•            
( ).       .  
       .
•     , -
        
 /   /,     
      .    
   .
Забраняват се всякакви промени и преустройства в
конструкцията и електрическата схема на бойлера.
При констатиране на такива гаранцията за уреда
отпада. Като промени и преустройства се разбира всяко
премахване на вложени от производителя елементи,
вграждане на допълнителни компоненти в бойлера, замяна на
елементи с аналогични неодобрени от производителя.
•         .
•   (   )
        
          .
•           8  
8      ,  
 ,        , 
a      
       

•      
•         
       
IV. ОПИСАНИЕ И ПРИНЦИП НА ДЕЙСТВИЕ
    ,      / 
  /    /   
/,     - .
1.      e () 
 ( )     
  ,      G ½ “ 
    (  )     (
 ).
     3
BG
Български
        
:
•      -
  
•   
       
().       
     G ¾ “.
2.      . 
  -   
 .
       
     ,  
  .
      
 (),    
 ,     
  .
3. -   
         
  .     
     -
      ( !   
     ),
      .
Възвратно-предпазният клапан не може да защити
уреда при подавано от водопровода налягане по-високо
от обявеното за уреда. Подаването на по-високо от
обявеното в тази инструкция водопроводно налягане към
уреда може да го увреди, при което гаранцията му отпада и
производителят не носи отговорност за евентуални
причинени щети.
V. МОНТАЖ И ВКЛЮЧВАНЕ
Всички технически и електромонтажни работи
трябва да се изпълнят от правоспособни техници.
Правоспособен техник е лице, което има съответните
компетенции съгласно нормативната уредба на
съответната държава.
1. Монтаж
       
     ,     
  .        
   ,        
-.
    -     aa a
a   .      (min. Ø 10
mm)     (    
 ).    ,  
       
     220  300  - . 1a.
      
          
1  . 1.
         
  .      
      1  .1b.
За избягване причиняването на вреди на
потребителя и на трети лица в случаи на
неизправност в системата за снабдяване с топла вода е
необходимо уреда да се монтира в помещения имащи
подова хидроизолация и дренаж в канализацията. В
никакъв случаи не слагайте под уреда предмети, които не
са водоустойчиви. При монтиране на уреда в помещения
без подова хидроизолация е необходимо да се направи
защитна вана под него с дренаж към канализацията.
Забележка: защитната вана не влиза в комплекта и се
избира/закупува от потребителя.
      
  ,  -.
2. Свързване на бойлера към водопроводната мрежа
.3: a - ; b -  ;  -  

: 1- ; 2 –  ; 3- 
(     0.6 MPa); 4-  ;
5 –     ; 6-; 7 – 
  
       
       // 
:  -   // ,  -   /
/ .
Задължително е монтирането на възвратно-предпазния
клапан, с който е закупен бойлера.     
 ,       , 
    .
:    () 
      (  EN 1487 
EN 1489),     .  
  EN 1487   
   0.7 MPa.    ,  
       0.1 MPa  
   .      
      .
Не се допуска друга спирателна арматура между
възвратно-предпазния клапан (предпазното
устройство) и уреда.
Наличието на други (стари) възвратно-предпазни
клапани може да доведе до повреда на вашия уред и те
трябва да се премахнат.
Не се допуска навиването на клапана към резби с
дължина над 10 мм., в противен случай това може да
доведе до повредата му на вашия клапан, което е опасно за
вашия уред.
При бойлерите за вертикален монтаж предпазният
клапан трябва да бъде свързан към входящата тръба
при свален пластмасов панел на уреда.
Възвратно-предпазният клапан и тръбопровода от
него към бойлера трябва да бъдат защитени от
замръзване. При дрениране с маркуч – свободният му край
трябва винаги да е отворен към атмосферата (да не е
потопен). Маркуча също трябва да е осигурен срещу
замръзване.

Produktspezifikationen

Marke: Tesy
Kategorie: Warmwasserspeicher
Modell: 30L

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Tesy 30L benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Warmwasserspeicher Tesy

Tesy

Tesy 30L Bedienungsanleitung

8 Oktober 2022

Bedienungsanleitung Warmwasserspeicher

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Remeha

Remeha EL 110 SL Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha 100 HL Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha Calora Tank BS 100 HL Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha AquaMaxx Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha 140 Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha 120-40 Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha 220 SHL Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha 150-40 Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha 80-30 Bedienungsanleitung

6 Mai 2023
Remeha

Remeha 120-30 Bedienungsanleitung

6 Mai 2023