Thule 480R Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Thule 480R (21 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Dachträger. Dieses Handbuch wurde von 63 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 3 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Thule 480R oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

RAPID TRAVERSE FOOT PACK 480R

5017915_03 1 of 13

EN = North American English /ES = Latin American Spanish /

FR = Canadian French /PT = Brazilian Portuguese

EN PARTS INCLUDED /ES PIEZAS INCLUIDAS /FR PIÈCES INCLUSES /PT PEÇAS INCLUSAS

EN part

ES pieza

FR pièce

PT peça

EN description

ES descripción

FR description

PT descrição

EN part number

ES número de pieza

FR numéro de pièce

PT código da peça

EN qty.

ES cant.

FR qté

PT qtd.

AEN Rapid Traverse foot pie Rapid Traverse / ES /

FR pied Rapid Traverse sapata Rapid Traverse/ PT 7522249001 4

BEN AcuTight tool herramienta AcuTight / ES /

FR outil AcuTight ferramenta AcuTight/ PT 7522352002 2

C

EN tensioning bolt plug /

ES tapón del perno tensor /

FR bouchon de boulon tendeur /

PT plugue do parafuso tensor

8526446001 2

DEN tape measure cinta métrica / ES /

FR ruban à mesurer fita métrica/ PT — 1

EN WARNINGS / LIMITATIONS:

- The load you are carrying plus the weight of the roof rack must not exceed the maximum roof

weight specified by the vehicle’s manufacturer.

- Long loads such as, but not limited to, paddleboards, kayaks, surfboards, canoes, lumber, mattresses,

and construction materials must be securely tied down at minimum to the roof rack and to the front

of the vehicle.

Overloading the vehicle roof and/or failing to secure the load properly may result in loss of the

load or the rack system, damage to the vehicle, and/or damage to other persons or property.

ES ADVERTENCIAS / LIMITACIONES:

- La carga que transporta sumada al peso del portaequipajes de techo no debe superar el peso

máximo que admite el techo, conforme a lo especificado por el fabricante del vehículo.

- Todas las cargas largas, como tablas de remo, kayaks, tablas de surf, canoas, troncos, colchones o

materiales de construcción, deben estar atadas con seguridad al menos al portaequipajes de techo y

en el frente del vehículo.

Si se sobrecarga el techo del vehículo o no se asegura la carga de forma adecuada, se corre

el riesgo de perder la carga o el sistema de portaequipajes, de dañar el vehículo, de dañar la

propiedad de otros o de herir a una persona.

A BCD

Produktspezifikationen