Tristar HD-2322KL Bedienungsanleitung

Seiten 2 Haartrockner

Lies die Bedienungsanleitung für Tristar HD-2322KL kostenlos online oder lade das PDF herunter. 10 Personen fanden diese Anleitung hilfreich. Frage zu diesem Modell? Stelle eine Frage

PDF herunterladen (1.0 MB) Technische Daten
6.Tentospotrebičjevybavenýtermostatom,ktorývypnezariadenie,keďteplota
dosiahneprílišvysokúhodnotu,čoječastodôsledkomčiastočnezablokovaného
prívodua/aleboodvoduvzduchu.Keďtermostatvypnezariadenie,vypnite
zariadenieanechajtehovychladnúť.Povychladnutízariadeniasatermostat
automatickyvynulujeamôžetehoopäťzačaťpoužívať.Počaspoužívania
zariadenianeblokujtevetracieotvory.Nazachovanievýkonujepotrebnépravidelné
čisteniekrytunasávaniavzduchu.Počaspoužívaniasavýfukhorúcehovzduchu
zahrieva,pretosavyhniteakémukoľvekkontaktusním.
7.Spotrebičnepoužívajtevkúpeľnialebovblízkostiumývadlanaplnenéhovodou.Ak
zariadeniespadlodovody,najprvvytiahnitezástrčkuzozásuvky.
POUŽÍVANIE
1.Odviňtenapájacíkábelazasuňtezástrčkudozásuvky.
2.Nasaďtesipožadovanépríslušenstvo,môžetesivybraťmedzikoncentrátoromA
6
alebodifuzéromA
7
.
3.StupeňohrevunastavtepomocouprepínačaohrevuA
4
.
4.RýchlosťvetranastavtepomocouprepínačarýchlostiA
3
.
5.StlačenímtlačidlastudenéhovýstreluA
2
jemožnéprerušiťprocesohrevu,aby
bolomožnépremiešaťvzduchpodľaindividuálnychpožiadaviek.
6.Sušičkuvypniteavytiahnitenapájacíkábelzozásuvky.
7.Nechajtespotrebičvychladnúť.
Používanie difúzora
Pre krátke až stredne dlhé vlasy:
1.Akchcetepridaťobjemprikorienkoch,jemnezatlačtedifuzérA
7
dovlasovtak,
abysadotýkalpokožkyhlavy.
2.Pohybujteprístrojompomalýmikrúživýmipohybmi,abysateplývzduch
rovnomernešírilvovlasoch.
Pre dlhé vlasy:
1.Začnitesušenímkončekovvlasov.JemneichpoložtenadifuzérA
7
kolíky.
2.Potomumiestnitestrednúčasťvlasovnaspony.Krúživýmipohybmivlasy
rovnomernevysušte.
3.NakoniecvlasyopatrnenadvihnitepomocoudifuzéraA
7
,ažkýmsanedotknú
pokožkyhlavy.NazáverotočtedifuzérA
7
prikorienkoch,abystedodalivlasom
objem.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
1.Predčistenímvždyodpojtesušičvlasovzozásuvky.
2.Nevkladajtefénaninapájacíkábeldovody.
3.Načisteniezariadenianepoužívajtealkoholanisilnéchemikálie.
4.Načistenievonkajšejčastifénuajehopríslušenstvapoužitevlhkúhandričku.
5.OpatrneodstráňtesieťkuA
1
.
• Odstráňteprachavlasyzkrytuaprívoduvzduchu.
• Predvloženímspäťsauistite,žejeúplnesuchý.
6.Nasaďtekrytspäťnazariadenie.
SKLADOVANIE
• Odpojtespotrebičodelektrickejsiete,nechajtehovychladnúťauložtehodo
škatulealebonasuchémiesto.Nikdyhoneskladujte,keďjehorúcialeboešte
zapojenýdoelektrickejsiete.
• Nikdyneobtáčajtekábeltesneokolospotrebiča.
• Nikdynezavesujtejednotkuzakábel.Šnúruskladujtevoľnenavinutú.Šnúruv
mieste,kdevstupujedoprístroja,nijakonezaťažujte,pretožebysamohlaroztriasť
azlomiť.
LIKVIDÁCIA
Tentospotrebičnesmiebyťnakonciživotnostilikvidovanýspolu
skomunálnymodpadom,alemusísazlikvidovaťvrecyklačnom
strediskuurčenompreelektrickéaelektronickéspotrebiče.Tento
symbolnaspotrebiči,vnávodenaobsluhuanaobaleupozorňujena
tútodôležitúskutočnosť.Materiálypoužitévtomtospotrebičijemožné
recyklovať.Recyklácioupoužitýchdomácichspotrebičovvýraznou
mierouprispievatekochraneživotnéhoprostredia.Informácieo
zbernýchmiestachvámposkytnúmiestneúrady.
Servisné informácie
Všetkydostupnéinformácieanáhradnédielynájdetenastránkewww.tristar.eu!
Vprípadeproblémov,otázokalebozávadpočaszáručnejdobykontaktujtenáš
zákazníckyservisnaadresewww.tristar.eu/kundenservice.
Kundenservice
SertronicsGmbH
Ostring 60
D-66780Saarlouis-FraulauternDeutschland
Fon:0080033300888*bezplatnételefónnečíslo
E-mail:[email protected]
D
Manual de utilizare
Uscător de păr
Despre acest document
Acestmanualdeutilizarecuprindetoateinformațiilenecesarepentruutilizarea
corectă,eficientășiîncondițiidesiguranțăaaparatului.
Asigurați-văcăațicititșiațiînțelespedeplininstrucțiunilecuprinseînacestmanualde
utilizareînaintedeautilizaaparatul.
Păstrațiîntotdeaunaacestmanualdeutilizareîntr-unlocsigur,înapropierea
aparatului,pentrua-lputeaconsultaulterior.
Simboluri generale
SimbolDescriere
Acestproduscorespundecerințelordeconformitateprevăzuteîn
regulamentelesauîndirectiveleeuropeneaplicabile.
Simbolul,siglasaupictogramauniversalăpentrureciclareeste
unsimbolrecunoscutlanivelinternațional,utilizatpentruaindica
materialelereciclabile.Simbolulpentrureciclareesteîndomeniul
publicșinuesteomarcăcomercială.
GreenDotesteomarcăînregistratăaDerGrünePunkt-Duales
SystemDeutschlandGmbHșiesteprotejatăînîntreagalumecamarcă
comercială.SiglapoateutilizatănumaidecătrecliențiiDSDGmbH
careausemnatuncontractvalabildeutilizareamărciicomerciale
saudecătresocietățiledemanagementaldeșeurilordinRepublica
FederalăGermania.Aceastăprevedereesteaplicabilășireproducerii
sigleidecătreterțiîndicționare,enciclopediisaubazededate
electronicecareconținunmanualdereferință.
Clasădeprotecție2:duliaestedubluizolatășinunecesită
împământare.
Suport
Pentrupiesedeschimbșimaimulteinformațiidespreaparat,vărugămsăvizitați
www.tristar.eu.
DESCRIEREA APARATULUI
Despre acest aparat
TristarHD-2322KLesteunuscătordepărpecareîlpoțiluacutineoriundete-aiduce!
Aparatulvineechipatcuoduzășiundifuzor.
Domeniul de utilizare
Acestaparatestedestinatnumaiutilizăriiînspațiiinterioare.
Acestaparatestedestinatexclusivutilizăriicasnice,necomerciale.
Acestaparatestedestinatutilizăriicasniceșiutilizăriasemănătoare,cumarfi:
- bucătăriialepersonaluluidinmagazine,birourișialtespațiidelucru;
- fermedeagroturism;
- încameredehotel,demotelșialtelocațiidetiprezidențial;
- înlocațiidetippensiune.
Acestaparatpoatefiutilizatdecătrepersoane(inclusivcopiii)cucapacitățifizice,
senzorialesauintelectualereduseorilipsitedeexperiențășicunoștințenumaidacă
persoanelerespectivesuntsupravegheatesauaufostinstruitecuprivirelautilizarea
aparatuluiîncondițiidesiguranțădeplinășiînțelegpericolelelacareseexpun.
Acestaparatnutrebuieutilizatdecopiicuvârstasub8ani.Acestaparatpoatefi
utilizatdecătrecopiicuvârstadepeste8anișidecătrepersoanecucapacități
fizice,senzorialesauintelectualereduseorilipsitedeexperiențășicunoștințenumai
dacăpersoanelerespectiveseaflăsubsupravegheresauaufostinstruitecuprivire
lautilizareaaparatuluiîncondițiidesiguranțădeplinășiînțelegpericolelelacare
seexpun.Asigurați-văcăcopiiinusejoacăcuaparatul.Nulăsațiaparatulșicablul
dealimentarealacestuialaîndemânacopiilorcuvârstasub8ani.Curățareași
întreținereaaparatuluinusevorefectuadecătrecopii,cuexcepțiacazuluiîncare
aceștiaauvârstadepeste8anișiseaflăsubsupraveghere.
Acestaparatnuafostconceputpentruaputeafiutilizatprinintermediulunui
temporizatorexternsaucuunsistemdecontroldeladistanță.
Oriceutilizareaaparatului,diferităfațădeceadescrisăînacestmanualdeutilizare,
esteconsideratăutilizarenecorespunzătoareșipoatecauzarăniresaudeteriorarea
aparatuluișipoateanulagaranția.
Specicații tehnice
Denumirea aparatuluiUscătordepăr
Cod produsHD-2322KL
Parametri curent electric220-240V~50Hz
Consum de energie în timp de utilizare2000W
Consumul de energie în modul oprit0
Consumul de energie în modul de putere redusăN/A
Timpul necesar pentru a ajunge în modul de
consum redus
N/A
Componente principale (vedeți imaginea A)
1
Plasădeadmisie
2
Butonpentrushotlarece
3
Vitezavântuluicomutatorglisant
4
Temperaturăcomutatorglisant
5
Bucladeagățat
6
Concentrator
7
Difuzor
unserenKundenserviceunterwww.tristar.eu/kundenservice
Kundenservice
SertronicsGmbH
Ostring 60
D-66780Saarlouis-FraulauternDeutschland
Fon:0080033300888*kostenfreieRufnummer
E-mail:[email protected]
1
Používateľská príručka
Sušič vlasov
O tomto dokumente
Tentonávodnapoužitieobsahujevšetkyinformáciepresprávne,bezpečnéa
efektívnepoužívaniespotrebiča.
Predpoužitímspotrebičasauistite,žestesiúplneprečítaliapochopilipokynyvtomto
návodenapoužitie.
Tentonávodnapoužitievždyuschovajtenabezpečnommiestevblízkostispotrebiča
nabudúcepoužitie.
Všeobecné symboly
SymbolPopis
Tentovýrobokspĺňapožiadavkyzhodypodľaplatnýcheurópskych
predpisovalebosmerníc.
Symboluniverzálnejrecyklácie,logoaleboikonajemedzinárodne
uznávanýmsymbolom,ktorýsapoužívanaoznačenie
recyklovateľnýchmateriálov.Symbolrecykláciespadádoverejnej
oblastianiejeochrannouznámkou.
TheGreenDotjeregistrovanouobchodnouznačkouDerGrüne
Punkt–DualesSystemDeutschlandGmbHaakoobchodnáznačka
jecelosvetovochránená.Totologosmúpoužívaťvýlučnezákazníci
spoločnostiDSDGmbH,ktorímajúplatnúzmluvuopoužívaní
ochrannejznámky,alebospoločnostizaoberajúcezaoberajúsa
odpadovýmhospodárstvomvrámciSpolkovejrepublikyNemecko.To
platíajprereprodukciulogatretímistranamivslovníku,encyklopédii
aleboelektronickejdatabáze,ktoráobsahujereferenčnúpríručku.
Zaščitnirazred2:nosilecsenzorjaimadvojnoizolacijo,zatogani
potrebnoozemijiti.
Podpora
Náhradnédielyaďalšieinformácieospotrebičinájdetenawww.tristar.eu.
POPIS SPOTREBIČA
O tomto spotrebiči
TristarHD-2322KLjesušičvlasov,ktorýsimôžetevziaťkamkoľveksosebou!
Spotrebičjevybavenýtryskouadifuzérom.
Určené použitie
Tentospotrebičjeurčenýlennapoužitievinteriéri.
Tentospotrebičjeurčenývýhradnenadomáce,nekomerčnépoužitie.
Tentospotrebičjeurčenýnapoužitievdomácnostiapodobnýchzariadeniach,akosú:
- kuchynsképriestoryprezamestnancovvobchodoch,kanceláriáchainých
pracovnýchprostrediach,
- farmárskedomy,
- klientmivhoteloch,motelochainýchprostrediachrezidenčnéhotypu,
- prostrediachtypunocľahsraňajkami.
Tentospotrebičniejeurčenýnato,abyhopoužívaliosoby(vrátanedetí)sozníženými
fyzickými,zmyslovýmialeboduševnýmischopnosťami,alebosnedostatkom
skúsenostíaznalostí,pokiaľniesúpoddohľadomosobyzodpovednejzaich
bezpečnosťaleboimnedalapokynytýkajúcesapoužívaniaspotrebiča.
Tentospotrebičnesmejúpoužívaťdetimladšíchako8rokov.Tentospotrebičsmejú
detístaršieako8rokovaosoby,ktorémajúzníženéfyzické,senzorickéalebo
duševnéschopnosti,aleboosobybezpatričnýchskúsenostía/aleboznalostípoužívať,
ibapokiaľnanichdozeráosobazodpovednázaichbezpečnosťaleboakichtáto
osobavopredpoučíobezpečnejobsluhespotrebičaapríslušnýchrizikách.Detisa
nesmúhraťsospotrebičom.Spotrebičanapájacíkábeluchovávajtemimodosahudetí
mladšíchako8rokov.Čistenieaúdržbunesmúvykonávaťdeti,ktorésúmladšieako8
rokovabezdozoru.
Zariadenieniejeurčenénaovládaniepomocouexternéhočasovača
alebosamostatnéhosystémunadiaľkovéovládanie.
Akékoľvekinépoužitiespotrebiča,akojepopísanévtomtonávodenapoužitie,
sapovažujezanesprávnepoužitieamôžespôsobiťzraneniealebopoškodenie
zariadeniaastratuzáruky.
Technické špecikácie
Názov spotrebičaSušičvlasov
Číslo tovaruHD-2322KL
Zdroj napätia220-240V~50Hz
Spotreba energie pri používaní2000W
Spotreba energie v režime vypnutia0
Spotreba energie v režime nízkej spotrebyNEUPLATŇUJESA
Čas potrebný na dosiahnutie režimu nízkeho výkonuNEUPLATŇUJESA
Hlavné časti (pozri obrázok A)
1
Vstupnásieťka
2
Tlačidlostudenéhovýstrelu
3
Posuvnýprepínačrýchlostivetra
4
Posuvnýspínačteploty
5
Závesnáslučka
6
Koncentrátor
7
Difuzér
BEZPEČNOSŤ
Bezpečnostné symboly
SymbolPopis
Spotrebičnepoužívajtevblízkosti
vaní,spŕch,umývadielaleboiných
nádobobsahujúcichvodu.
Bezpečnostné opatrenia
• Ignorovanímbezpečnostnýchpokynovnemôže
výrobcaniesťzodpovednosťzaškody.
• Akjeprívodnýkábelpoškodený,musího
vymeniťvýrobca,jehoservisnýzástupcaalebo
podobnekvalifikovanéosoby,abysapredišlo
nebezpečenstvu.
• Nikdyspotrebičnepresúvajteťahanímzakábel
auistitesa,žesakábelnemôžezamotať.
• Používateľnesmienechaťspotrebičbezdozoru,
keďjepripojenýknapájaniu.
• Tentospotrebičsasmiepoužívaťlenv
domácnostialennaúčely,naktoréjevyrobený.
• Tentospotrebičnesmúpoužívaťdetimladšie
ako8rokov.Tentospotrebičmôžupoužívaťdeti
vovekuod8rokovastaršieaosobyso
zníženýmifyzickými,zmyslovýmialebo
mentálnymischopnosťamialebos
nedostatočnýmiskúsenosťamiaznalosťami,ak
imbolposkytnutýdohľadalebobolipoučenéo
používaníspotrebičabezpečnýmspôsoboma
rozumejúpríslušnýmnebezpečenstvám.Detisa
sospotrebičomnesmúhrať.Spotrebičajeho
kábeluchovávajtemimodosahudetímladších
ako8rokov.Čistenieaužívateľskúúdržbu
nesmúvykonávaťdeti,pokiaľniesústaršieako
8rokovaniesúpoddohľadom.
• Abystesachránilipredúrazomelektrickým
prúdom,neponárajtekábel,zástrčkuani
spotrebičdovodyaleboinejtekutiny.
• Aksaspotrebičpoužívavkúpeľni,popoužitího
odpojtezozásuvky,pretožeblízkosťvody
predstavujenebezpečenstvo,ajkeďjespotrebič
vypnutý.
• Predodatočnúochranuvámodporúčame
nainštalovaťprúdovýchránič(RCD)do
elektrickéhoobvodu,ktorýzásobujekúpeľňu
elektrickouenergiou.TentoRCDmusímať
menovitýzvyškovýprevádzkovýprúdnievyšší
ako30mA.Oradupožiadajtesvojhoinštalatéra.
• Popoužitíbysamalspotrebičvyčistiť,abysana
ňomnehromadilamastnotaainézvyšky.
PRED PRVÝM POUŽITÍM
1.Odstráňtevšetkyobalyzariadenia.
2.Predpoužitímspotrebičvyčistitevlhkouhandričkou.
3.Priprvompoužitísamôževyskytnúťdymazápachhorenia.Stávasato,pretože
spotrebičjenový.Poniekoľkýchminútachzmizne.Neznamenáto,žeideoporuchu
anespôsobíju.
4.Skontrolujte,činapätiespotrebičazodpovedáhlavnémunapätiuvovašej
domácnosti.
5.Menoviténapätie:220-240V~50Hz
SICHERHEIT
Sicherheitssymbole
SymbolBeschreibung
VerwendenSiediesesGerätnicht
inderNähevonBadewannen,
Duschen,Waschbeckenoder
anderenBehältnissen,dieWasser
enthalten.
Sicherheitsvorkehrungen
• BeiNichtbeachtungderSicherheitshinweise
kannderHerstellernichtfürdenSchaden
verantwortlichgemachtwerden.
• WenndasNetzkabelbeschädigtist,musses
durchdenHersteller,seinenKundendienstoder
ähnlichqualifiziertePersonenersetztwerden,
umeineGefährdungzuvermeiden.
• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen
amKabelundachtenSiedarauf,dasssichdas
Kabelnichtverheddernkann.
• DerBenutzerdarfdasGerätnicht
unbeaufsichtigtlassen,wennesandas
Stromnetzangeschlossenist.
• DiesesGerätdarfnurfürHaushaltszweckeund
nurfürdenZweckverwendetwerden,fürdenes
hergestelltwurde.
• DiesesGerätdarfnichtvonKindernunter8
Jahrenbenutztwerden.DiesesGerätkannvon
Kindernab8Jahrenunddarübersowievon
Personenmiteingeschränktenkörperlichen,
sensorischenodergeistigenFähigkeitenoder
mangelnderErfahrungundKenntnisbenutzt
werden,wennsiebeaufsichtigtoderindie
sichereBenutzungdesGerätseingewiesen
wurdenunddiedamitverbundenenGefahren
verstehen.KinderdürfennichtmitdemGerät
spielen.HaltenSiedasGerätundseinKabel
außerhalbderReichweitevonKindernunter8
Jahren.ReinigungundWartungdürfennichtvon
Kinderndurchgeführtwerden,esseidenn,sie
sindälterals8Jahreundwerdenbeaufsichtigt.
• UmsichvoreinemStromschlagzuschützen,
tauchenSiedasKabel,denSteckeroderdas
GerätnichtinWasserodereineandere
Flüssigkeit.
• WenndasGerätineinemBadezimmer
verwendetwird,ziehenSienachdemGebrauch
denNetzstecker,dadieNähevonWassereine
Gefahrdarstellt,auchwenndasGerät
ausgeschaltetist.
• AlszusätzlichenSchutzempfehlenwirIhnen,
einenFehlerstromschutzschalter(RCD)inden
Stromkreiszuinstallieren,derdasBadezimmer
mitStromversorgt.Dieser
Fehlerstromschutzschaltermusseinen
Nennfehlerstromvonhöchstens30mAhaben.
FragenSieIhrenInstallateurumRat.
• NachdemGebrauchsolltedasGerätgereinigt
werden,umdieAnsammlungvonFettund
anderenRückständenzuvermeiden.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
1.EntfernenSiealleVerpackungendesGeräts.
2.ReinigenSiedasGerätvorderVerwendungmiteinemfeuchtenTuch.
3.BeidererstenInbetriebnahmekanndurchProduktionsrückständeeinGeruch
entstehen.DieserGeruchverschwindetnacheinpaarMinutenundistkein
Produktdefekt.
4.PrüfenSie,obdieSpannungdesGerätsmitderNetzspannunginIhremHaus
übereinstimmt.
5.Nennspannung:220-240V~50Hz
6.DiesesGerätistmiteinemThermostatausgestattet,derdasGerätausschaltet,
wenndieTemperaturzuhochwird.DiesistoftdasErgebniseinesteilweise
blockiertenLufteinlassesund/oder-auslasses.WennderThermostatdasGerät
ausgeschaltethat,schaltenSiedasGerätausundlassenSieesabkühlen.Sobald
dasGerätabgekühltist,wirdderThermostatautomatischzurückgesetztundSie
könneneswiederbenutzen.BlockierenSiewährenddesGebrauchsnichtdie
Lüftungsschlitze.DieregelmäßigeReinigungderLufteinlassesistnotwendig,um
dieLeistungzuerhalten.WährenddesBetriebswirddieAbluftheiß,vermeiden
HautkontaktumVerbrennungenvorzubeugen.
7.VerwendenSiedasGerätnichtimBadezimmeroderinderNäheeinesmitWasser
gefülltenWaschbeckens.WenndasGerätinsWassergefallenist,ziehenSie
zuerstdenSteckerausderSteckdose.
GEBRAUCH
1.WickelnSiedasNetzkabelabundsteckenSiedenSteckerindieSteckdose.
2.SetzenSiedasgewünschteZubehörauf,SiekönnenzwischenderStylingdüse
A
6
oderdemDiffusorA
7
wählen.
3.StellenSiedieTemperaturstufemitdemSchalterA
4
ein.
4.StellenSiedieGebläsestufemitdemSchalterA
3
ein.
5.DurchDrückenderTastefürdenCoolshotA
2
kannderHeizvorgangunterbrochen
werden,sodasskalteLuftzumfrisierenausströmt.
6.SchaltenSiedenHaartrocknerausundziehenSiedasNetzkabelausder
Steckdose.
7.LassenSiedasGerätabkühlen.
Verwendung des Di󰀨usors
Für kurzes bis mittellanges Haar:
1.FürmehrVolumenamAnsatzdrückenSiedenDiffusordieDiffusorstifteA
7
sanft
inIhrHaar,sodasssiedieKopfhautberühren.
2.BewegenSiedasGerätinlangsamen,kreisendenBewegungen,umdiewarme
LuftgleichmäßiginIhremHaarzuverteilen.
Für langes Haar:
1.TrocknenSiezunächstdieHaarspitzen.LegenSiesievorsichtigaufdenDiffusor
A
7
.
2.LegenSiedanndiemittlereHaarpartieaufundtrockenenSiediesemitkreisenden
Bewegungen.
3.HebenSieIhrHaarschließlichvorsichtigmitdemDiffusorA
7
an,bisdieserIhre
Kopfhautberührt.DrehenSiezumSchlussdenDiffusorA
7
amHaaransatz,um
mehrVolumenzuerhalten.
REINIGUNG UND WARTUNG
1.ZiehenSievorderReinigungimmerdenSteckerdesHaartrocknersausder
Steckdose.
2.LegenSiedenHaartrockneroderdasNetzkabelnichtinsWasser.
3.VerwendenSiezurReinigungdesGerätskeinenAlkoholoderstarkeChemikalien.
4.VerwendenSieeinfeuchtesTuch,umdieAußenseitedesHaartrocknersunddes
Zubehörszureinigen.
5.EntfernenSiedieMotorabdeckungA
1
vorsichtig.
• EntfernenSieStaubundHaarevonderAbdeckungunddemLufteinlass.
• VergewissernSiesich,dasservollständiggetrocknetist,bevorSieihn
zurücklegen.
6.SetztenSiedieAbdeckungwiederaufdasGerät.
LAGERUNG
• ZiehenSiedenSteckerausderSteckdose,lassenSiedasGerätabkühlenund
lagernSieesinseinerVerpackungoderaneinemtrockenenOrt.LagernSiedas
Gerätniemals,wennesnochheißodereingestecktist.
• WickelnSiedasKabelniemalsengumdasGerät.
• HängenSiedasGerätniemalsanderSchnurauf.BewahrenSiedasKabellocker
aufgewickeltauf.BelastenSiedasKabelnichtanderStelle,anderesindasGerät
eintritt,daessonstausfransenundbrechenkönnte.
ENTSORGUNG
DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll
entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdas
RecycelnvonelektrischenundelektronischenHaushaltsgeräten
abgegebenwerden.DasSymbolaufdemGerät,inder
BedienungsanleitungundaufderVerpackungmachtSieaufdieses
wichtigeThemaaufmerksam.DieindiesemGerätverwendeten
Materialienkönnenrecyceltwerden.DurchdasRecyceln
gebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigenBeitragzum
Umweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenachInformationen
übereineSammelstelle.
Kundendienst
SiendenalleerhältlichenInformationenundErsatzteileaufwww.tristar.eu!
BeiProblemen,FragenoderDefekteninderGarantiezeitkontaktierenSiebitte
c
Benutzerhandbuch
Haartrockner
Über dieses Dokument
DiesesBenutzerhandbuchenthältalleInformationenfürdiekorrekte,sichereund
effizienteNutzungdesGeräts.
VergewissernSiesich,dassSiedieAnweisungenindiesemBenutzerhandbuch
gründlichundvollständiggelesenundverstandenhaben,bevorSiedasGerät
benutzen.
BewahrenSiediesesBenutzerhandbuchimmerinderNähedesGerätsauf,umspäter
darinnachschlagenzukönnen.
Allgemeine Symbole
SymbolBeschreibung
DiesesProdukterfülltdieKonformitätsanforderungendergeltenden
europäischenVerordnungenoderRichtlinien.
DasuniverselleRecycling-Symbol,-Logooder-Zeichenistein
internationalanerkanntesSymbolzurKennzeichnungvonrecycelbaren
Materialien.DasRecycling-Symbolistgemeinfreiundkein
Markenzeichen.
DerGrünePunktistdaseingetrageneMarkenzeichender„DerGrüne
Punkt–DualesSystemDeutschlandGmbH“undistweltweitals
Markegeschützt.DasLogodarfnurvonKundenderDSDGmbH,
welcheübereinengültigenMarkennutzungsvertragverfügen,odervon
beauftragtenEntsorgungsunternehmeninnerhalbderBundesrepublik
Deutschlandgenutztwerden.DiesgiltauchfürdieDarstellungdes
LogosdurchDritteineinemWörterbuch,einerEnzyklopädieodereiner
elektronischenDatenbank,welcheeinNachschlagewerkenthält.
Sehutzklasse2:dieArmaturistdoppeltisoliertundbrauchtnicht
geerdetzuwerden.
Support
FürErsatzteileundweitereInformationenüberdasGerätbesuchenSiebitte
www.tristar.eu.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Über dieses Gerät
DerTristarHD-2322KListeinHaartrockner,denSieüberallhinmitnehmenkönnen!
DasGerätistmiteinerDüseundeinemDiffusorausgestattet.
Vorgesehene Verwendung
DiesesGerätistnurfürdenGebrauchinInnenräumenbestimmt.
DiesesGerätistausschließlichfürdenHaushaltsgebrauch,nichtfürgewerbliche
Zwecke,geeignet.
DiesesGerätistfürdenGebrauchimHaushaltundfürähnlicheAnwendungen
ausgelegt.Verwendungsbeispiele:
- inKüchenfürMitarbeiterinLäden,BürosundanderengewerblichenBereichen;
- Gutshäuser;
- KundeninHotels,MotelsundanderenWohneinrichtungen;
- FrühstückspensionenundähnlicheUnterkünfte.
DiesesGerätdarfnichtvonPersonen(einschließlichKindern)miteingeschränkten
physischen,sensorischenodergeistigenFähigkeitenodermangelnderErfahrungund
Sachkenntnisbenutztwerden,esseidenn,siewerdendurcheinefürihreSicherheit
zuständigePersonbeaufsichtigtoderhabenvondieserAnweisungenerhalten,wiedas
Gerätzubenutzenist.
DiesesGerätdarfnichtvonKindernunter8Jahrenverwendetwerden.DiesesGerät
darfvonKindernab8JahrenundvonPersonenmiteingeschränktenkörperlichen,
sensorischenodergeistigenFähigkeitenodereinemMangelanErfahrungund
Kenntnissenverwendetwerden,soferndiesePersonenbeaufsichtigtoderüber
densicherenGebrauchdesGerätsunterrichtetwurdenunddiedamitverbundenen
Gefahrenverstandenhaben.KinderdürfenmitdemGerätnichtspielen.HaltenSie
dasGerätundseinAnschlusskabelaußerhalbderReichweitevonKindernunter8
Jahren.Reinigungs-undWartungsarbeitendürfennichtvonKindernvorgenommen
werden,esseidenn,siesindälterals8undwerdenbeaufsichtigt.
DasGerätdarfnichtmiteinemexternenTimerodereinemseparaten
Fernbedienungssystembetriebenwerden.
JeglicheVerwendungdesGeräts,dienichtindiesemBenutzerhandbuchbeschrieben
ist,giltalsMissbrauch,kannzuVerletzungenoderBeschädigungendesGerätsführen
undführtzumErlöschenderGarantie.
Technische Daten
Name des GerätsHaartrockner
ArtikelnummerHD-2322KL
Stromversorgung220-240V~50Hz
Stromverbrauch in Betrieb2000W
Stromverbrauch im Aus-Zustand0
Stromverbrauch im EnergiesparmodusK.A.
Erforderliche Zeit bis zum Erreichen des
Energiesparmodus
K.A.
Hauptteile (siehe Bild A)
1
Motorabdeckung/Lufteinlass
2
CoolshotTaste
3
ReglerGebläsestufe
4
ReglerTemperaturstufe
5
Aufhangöse
6
Stylingdüse
7
Di󰀨usor
HaartrocknerHD-2322KL
A
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Swaardvenstraat 65
5048 AV Tilburg | The Netherlands
c
Benutzerhandbuch
1
Uživatelskápříručka
D
Manualdeutilizare
6
7
3
1
2
5
4

Bewerten Sie dieses Handbuch

Produktspezifikationen

Marke: Tristar
Kategorie: Haartrockner
Modell: HD-2322KL

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Tristar HD-2322KL benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Haartrockner Tristar

Tristar HD-2322 Bedienungsanleitung Tristar HD-2326 Bedienungsanleitung Tristar HD-2401PR Bedienungsanleitung Tristar HD-2358 Bedienungsanleitung Tristar HD-2343 Bedienungsanleitung Tristar HD-2450 Bedienungsanleitung Tristar HD-2503 Bedienungsanleitung Tristar HD-2460 Bedienungsanleitung

Alle Tristar Haartrockner Bedienungsanleitungen

Beliebt in Haartrockner

Tristar HD-2333 Bedienungsanleitung Tristar HD-2380 Bedienungsanleitung Tristar HD-2359PE Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Haartrockner

Blaupunkt Alpina Livoo Vitek Revlon Clatronic Emerio G3 Ferrari

Neueste Bedienungsanleitungen für Haartrockner

Eta Fenité Exclusive 9320 90020 Bedienungsanleitung Eta Fenité Exclusive 9318 90000 Bedienungsanleitung Jata SC67B Bedienungsanleitung Efalock eDRY Intense Bedienungsanleitung Remington D6090 Bedienungsanleitung Rowenta Volumizer CV6130 Bedienungsanleitung Rowenta Express Style CV184L Bedienungsanleitung Remington One Dry & Style D6077 Bedienungsanleitung BaByliss CARUSO-HQ BAB6970IE Bedienungsanleitung Remington Ionic Dry 2200 D3198 Bedienungsanleitung