Tristar KP-6151KL Bedienungsanleitung

Tristar Herd KP-6151KL

Lies die bedienungsanleitung für Tristar KP-6151KL (4 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Herd. Dieses Handbuch wurde von 2 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.7 Sterne aus 8 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Tristar KP-6151KL oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/4
Riziko zásahu elektrickým proudem z důvodu
zkratu:
Abyste předešli úrazu elektrickým proudem,
nevkládejte kabel, zástrčku ani spotřebič do
vody nebo jiné tekutiny.
Spotřebič neotvírejte. Za účelem údržby jej smí
otevřít pouze kvalifikovaný technik.
Nezvedejte spotřebič za napájecí kabel. Mohlo
by dojít k poškození kabelu. Vždy jej zvedejte
držením za základnu.
Nepokoušejte se vyměnit napájecí kabel sami.
Obraťte se na výrobce, servisního zástupce
nebo kvalifikovaného technika.
Pokud spotřebič nepoužíváte, necháváte jej bez
dozoru nebo před čištěním, vždy jej odpojte ze
zásuvky.
Před použitím spotřebiče zkontrolujte, zda
napětí uvedené na štítku odpovídá napětí ve
vaší domácnosti.
Bezpečnostní riziko pro děti:
Tento spotřebič nesmí používat děti mladší 8 let.
Děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo
osoby s malými zkušenostmi mohou přístroj
používat pouze pod dohledem nebo s náležitými
pokyny.
Ujistěte se, že vědí, jak jej bezpečně používat, a
znají rizika.
Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.
Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah
dětí mladších 8 let.
Děti starší 8 let mohou spotřebič čistit pouze pod
dohledem.
Riziko požáru z důvodu přehřátí:
Spotřebič umístěte na stabilní rovný povrch
odolný vůči teplu a vlhkosti.
Nenechávejte spotřebič během používání bez
dozoru. Používejte jej pouze pod dohledem.
Pokud opustíte místnost, vypněte jej a odpojte
ze zásuvky.
Na topnou plochu nepokládejte papír, ručníky
ani jiné hořlavé předměty. Mohlo by to způsobit
požár.
Riziko požáru z důvodu zkratu:
Nepoužívejte spotřebič v blízkosti vany, sprchy
nebo bazénu. Spotřebič neupusťte ani do něj
nenarážejte. Silné nárazy nebo vibrace jej
mohou poškodit.
Pokud spotřebič upadl, přestaňte jej používat.
Horký povrch a poškození
Pokud je povrch prasklý, spotřebič okamžitě
vypněte. Předejdete tak riziku úrazu elektrickým
proudem.
Na varnou desku nepokládejte kovové předměty
(např. nože, vidličky, lžíce nebo pokličky).
Mohou se velmi zahřát a způsobit popáleniny.
OZNÁMENÍ
Riziko poškození spotřebiče:
Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah
tepla, přímého slunečního záření, vody, vlhkosti
a ostrých hran.
6
UPOZORNĚNÍ
Deska zůstává po použití horká. Nedotýkejte se
jí rukama.
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
1. Vyjměte spotřebič a příslušenství z krabice. Odstraňte všechny nálepky, plastové
nebo ochranné fólie.
2. Spotřebič otírejte vlhkým hadříkem a nepoužívejte silné chemikálie, drátěnky nebo
ocelovou vlnu, protože mohou poškodit povrch.
3. Spotřebič a jeho kabel uchovávejte mimo dosah tepla, slunečního záření, vody,
vlhkosti a ostrých hran.
4. Před prvním vařením otočte knoflíkem termostatu na nejvyšší stupeň a nechte jej 3
až 5 minut zahřívat. To pomůže upravit ochranný povlak.
- Poznámka: Toto je jediný okamžik, kdy byste měli horkou plotýnku zahřívat, aniž
byste na ní měli hrnec nebo pánev.
5. Při prvním použití spotřebiče se může objevit mírný zápach. Je to normální a
zmizí to. Ujistěte se, že je prostor dobře větraný.Pro dosažení nejlepších výsledků
použijte hrnec o průměru 15-17 cm.
POUŽITÍ
1. Před zapojením spotřebiče se ujistěte, že je knoflík termostatu nastaven do nejnižší
polohy.
2. Zapojte spotřebič do zásuvky.
3. Zapněte spotřebič otočením knoflíku termostatu na požadovanou teplotu.
- Rozsvítí se kontrolka, která signalizuje, že spotřebič ohřívá.
4. Jakmile spotřebič dosáhne nastavené teploty, kontrolka zhasne.
- Během používání se může zapínat a vypínat kvůli udržování teploty.
5. Po použití otočte knoflíkem termostatu zpět na nejnižší hodnotu a odpojte spotřebič
ze sítě.
6. Deska je po použití horká, nedotýkejte se jí rukou.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
1. Po každém použití přístroj vyčistěte.
2. Napájecí kabel odpojte až poté, co se ventilátor zastaví.
3. Před čištěním vždy odpojte přístroj od sítě a nechte jej vychladnout.
4. Zařízení nevkládejte do vody, jiných tekutin ani do myčky nádobí.
5. Nepoužívejte silné čisticí prostředky ani ostré kovové nástroje, protože mohou
přístroj poškodit.
SKLADOVÁNÍ
Pokud přístroj nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky, nechte jej vychladnout, uložte jej
na suchém místě a s kabelem manipulujte opatrně, aniž byste jej omotávali, tahali
nebo kroutili.
LIKVIDACE
Nevyhazujte elektrospotřebiče jako netříděný komunální odpad,
využijte zařízení pro oddělený sběr. Informace o dostupných sběrných
systémech získáte od místních úřadů. Pokud jsou elektrospotřebiče
ukládány na skládky, mohou unikat nebezpečné látky do podzemních
vod a dostat se do potravinového řetězce, což může poškodit vaše
zdraví a snížit kvalitu života. Při výměně starých spotřebičů za nové je
prodejce ze zákona povinen váš starý spotřebič minimálně bezplatně
převzít zpět k likvidaci.
Podpora
Náhradní díly a další informace o spotřebiči jsou k dispozici na webu www.tristar.eu.
Servisní informace
Veškeré dostupné informace a náhradní díly najdete na stránkách www.tristar.eu!
V případě problémů, dotazů nebo závad během záruční doby se prosím obraťte na
náš zákaznický servis na adrese www.tristar.eu/kundenservice.
Kundenservice
Sertronics GmbH
Ostring 60
D-66780 Saarlouis-Fraulautern Deutschland
Telefon: 00800 333 00 888 *bezplatné číslo
q
Korisnički priručnik
Grijaća ploča
PREDGOVOR
O ovom dokumentu
Ovaj korisnički priručnik sadrži sve informacije za ispravnu, sigurnu i učinkovitu
uporabu uređaja.
Uvjerite se da ste u potpunosti pročitali i razumjeli upute u ovom korisničkom priručniku
prije uporabe uređaja.
Uvijek pohranite ovaj korisnički priručnik na sigurno mjesto u blizini uređaja za buduću
uporabu.
REINIGUNG UND WARTUNG
1. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.
2. Ziehen Sie den Netzstecker erst, wenn das Gebläse zum Stillstand gekommen ist.
3. Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie
es reinigen.
4. Legen Sie das Gerät nicht in Wasser, andere Flüssigkeiten oder in die
Spülmaschine.
5. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder scharfe Metallwerkzeuge, da
diese das Gerät beschädigen können.
LAGERUNG
Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie es
abkühlen, lagern Sie es an einem trockenen Ort, und behandeln Sie das Kabel
vorsichtig, ohne es zu wickeln, zu ziehen oder zu verdrehen.
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht über den Hausmüll, sondern nutzen
Sie die entsprechenden Sammelstellen. Informieren Sie sich bei Ihrer
Gemeindeverwaltung über die verfügbaren Sammelsysteme. Wenn
Elektrogeräte auf Deponien oder Müllhalden entsorgt werden, können
gefährliche Sto󰀨e ins Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen
und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbenden beeinträchtigen. Beim
Austausch von Altgeräten gegen Neugeräte ist der Händler gesetzlich
verpichtet, Ihr Altgerät kostenlos zur Entsorgung zurückzunehmen.
Support
Für Ersatzteile und weitere Informationen über das Gerät besuchen Sie bitte
www.tristar.eu.
Kundendienst
Sie nden alle erhältlichen Informationen und Ersatzteile auf www.tristar.eu!
Bei Problemen, Fragen oder Defekten in der Garantiezeit kontaktieren Sie bitte
unseren Kundenservice unter www.tristar.eu/kundenservice
Kundenservice
Sertronics GmbH
Ostring 60
D-66780 Saarlouis-Fraulautern Deutschland
Fon: 00800 333 00 888 *kostenfreie Rufnummer
l
Uživatelská příručka
Plotýnka
PŘEDMLUVA
O tomto dokumentu
Tato uživatelská příručka uvádí veškeré informace pro správné, bezpečné a efektivní
používání spotřebiče.
Než začnete spotřebič používat, je třeba si přečíst veškeré pokyny v této uživatelské
příručce a ujistit se, že jim správně rozumíte.
Tuto uživatelskou příručku vždy uchovávejte na bezpečném místě v blízkosti
spotřebiče pro budoucí použití.
Původní pokyny
Tato příručka je původně napsána v němčině. Všechny ostatní jazyky jsou přeložené
dokumenty.
Obecné symboly
SymbolPopis
Tento výrobek splňuje požadavky na shodu s platnýmievropskými
předpisy nebo směrnicemi.
Zelená tečka je registrovaná ochranná známka Der GrünePunkt –
Duales System Deutschland GmbH a je celosvětověchráněna jako
ochranná známka. Logo mohou používat pouzezákazníci společnosti
DSD GmbH, kteří mají platnou smlouvu opoužívání ochranné známky,
nebo společnosti zabývající senakládáním s odpady na území
Spolkové republiky Německo. Platí toi pro reprodukci loga třetími
stranami ve slovnících, encyklopediíchnebo elektronických databázích
obsahujících referenční příručku.
Univerzální symbol recyklace, logo nebo ikona jemezinárodně
uznávaný symbol používaný k označenírecyklovatelných materiálů.
Symbol recyklace je veřejně dostupný anení ochrannou známkou.
Testováno podle SGS/GS
POPIS SPOTŘEBIČE
Zamýšlené použití
Tento spotřebič je určen pouze k použití ve vnitřních prostorách.
Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí, nekomerční použití.
Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a podobných oblastech jako např.:
- kuchyňské prostory pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiných pracovních
prostředích;
- zemědělské usedlosti;
- pro klienty v hotelech, motelech a dalších obytných prostorech;
- prostředí typu penzion.
Tento spotřebič není určen k používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi či s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud
neobdržely informace ohledně bezpečného používání spotřebiče.
Jiné použití spotřebiče, než je popsané v této uživatelské příručce, se považuje za
nesprávné použití, které může vést ke zranění, poškození spotřebiče a zneplatnění
záruky.
Technické specikace
Název spotřebičePlotýnka
Číslo položkyKP-6151KL
Napájení220 – 240 V~ 50-60Hz
Napájení1500 W
Hlavní součásti (viz obr. A)
1
Plocha ohřevu
2
Světelný indikátor
3
Kryt
4
Ovladač termostatu
BEZPEČNOST
Bezpečnostní symboly
SymbolPopis
Signalizace horkého povrchu. Kontakt
může způsobit popáleniny. Nedotýkejte
se.
Bezpečnostní opatření
Vždy dodržujte bezpečnostní pokyny. Výrobce
nenese odpovědnost za škody způsobené jejich
ignorováním.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej
vyměnit výrobce, servisní zástupce nebo
kvalifikovaný technik, aby se předešlo
nebezpečí.
Nepohybujte spotřebičem tahem za šňůru.
Dbejte na to, aby se šňůra nezamotala.
Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je
zapojen do sítě.
Spotřebič používejte pouze pro použití v
domácnosti a pouze k určenému účelu.
Před prvním použitím spotřebiče si pečlivě
přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro
budoucí použití.
Pokud při používání spotřebiče zaznamenáte
neobvyklý hluk, zápach, kouř nebo jiné
problémy, okamžitě vypněte vypínač a odpojte
spotřebič ze sítě. Obraťte se na servisní
středisko a požádejte o opravu. Nepokoušejte se
o opravu sami.
6
VAROVÁNÍ
Bezpečnostní riziko z důvodu nezamýšleného
využití:
Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v
tomto návodu.
Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený
nebo nefunguje správně. Pokud zjistíte jakékoli
poškození nebo závadu, okamžitě jej vyměňte.
Nepokoušejte se spotřebič nastavovat nebo
upravovat. Může to mít vliv na bezpečnost,
záruku a fungování spotřebiče.
Před připojením příslušenství, čištěním nebo
odstraňováním problémů spotřebič vždy
vypněte.
Zweck.
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb
nehmen, lesen Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen auf.
Wenn Sie während der Benutzung des Geräts
ungewöhnliche Geräusche, Gerüche, Rauch
oder andere Probleme feststellen, schalten Sie
das Gerät aus und ziehen Sie sofort den
Netzstecker. Wenden Sie sich zur Reparatur an
Ihr Kundendienstzentrum. Versuchen Sie nicht,
das Gerät selbst zu reparieren.
6
WARNUNG
Sicherheitsrisiko durch unsachgemäßen
Gebrauch:
Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser
Anleitung beschrieben.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es
beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.
Tauschen Sie es sofort aus, wenn Sie Schäden
oder Mängel feststellen.
Versuchen Sie nicht, das Gerät einzustellen oder
zu verändern. Dies kann die Sicherheit, die
Garantie und die Funktionsweise des Geräts
beeinträchtigen.
Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie
Zubehör anbringen, es reinigen oder Probleme
beheben.
Stromschlaggefahr durch Kurzschluss:
Um einen Stromschlag zu vermeiden, dürfen Sie
das Kabel, den Stecker oder das Gerät nicht in
Wasser oder andere Flüssigkeiten legen.
Öffnen Sie das Gerät nicht. Nur ein qualifizierter
Techniker darf es zu Wartungszwecken öffnen.
Heben Sie das Gerät nicht am Netzkabel an.
Dadurch kann das Kabel beschädigt werden.
Heben Sie das Gerät immer an der Basis an.
Versuchen Sie nicht, das Netzkabel selbst zu
ersetzen. Wenden Sie sich an den Hersteller,
einen Servicevertreter oder einen qualifizierten
Techniker.
Ziehen Sie immer den Stecker aus der
Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird,
wenn es unbeaufsichtigt ist oder bevor Sie es
reinigen.
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des
Geräts, dass die auf dem Etikett angegebene
Spannung mit der Netzspannung Ihres Hauses
übereinstimmt.
Sicherheitsrisiko für Kinder:
Lassen Sie dieses Gerät nicht von Kindern unter
8 Jahren benutzen.
Kinder ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mit wenig
Erfahrung dürfen das Gerät nur unter Aufsicht
oder nach entsprechender Anleitung benutzen.
Vergewissern Sie sich, dass sie wissen, wie man
es sicher benutzt und welche Risiken bestehen.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel
außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8
Jahren auf.
Kinder über 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter
Aufsicht reinigen.
Brandgefahr durch Überhitzung:
Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene
Fläche, die hitze- und feuchtigkeitsbeständig ist.
Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs
nicht unbeaufsichtigt. Verwenden Sie es nur
unter Aufsicht. Schalten Sie es aus und ziehen
Sie den Netzstecker, wenn Sie den Raum
verlassen.
Legen Sie kein Papier, Handtücher oder andere
brennbare Gegenstände auf die Heizfläche. Dies
kann einen Brand verursachen.
Brandgefahr durch Kurzschluss:
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe
einer Badewanne, einer Dusche oder eines
Schwimmbeckens. Lassen Sie das Gerät nicht
fallen und stoßen Sie es nicht an. Starke Stöße
oder Vibrationen können es beschädigen.
Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn es
heruntergefallen ist.
Heiße Oberfläche und Schäden
Wenn die Oberfläche rissig ist, schalten Sie das
Gerät sofort aus. Dadurch wird die Gefahr eines
Stromschlags vermieden.
Legen Sie keine Metallgegenstände (wie
Messer, Gabeln, Löffel oder Deckel) auf die
Kochplatte. Sie können sehr heiß werden und
Verbrennungen verursachen.
HINWEIS
Gefahr einer Beschädigung des Geräts:
Halten Sie das Gerät und sein Kabel von Hitze,
direktem Sonnenlicht, Wasser, Feuchtigkeit und
scharfen Kanten fern.
6
VORSICHT
Die Platte bleibt nach dem Gebrauch heiß.
Berühren Sie sie nicht mit Ihren Händen.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
1. Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus dem Karton. Entfernen Sie alle
Aufkleber, Plastik- oder Schutzfolien.
2. Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab und verwenden Sie keine
scharfen Chemikalien, Scheuerschwämme oder Stahlwolle, da diese die
Oberfläche beschädigen können.
3. Halten Sie das Gerät und sein Kabel von Hitze, Sonnenlicht, Wasser, Feuchtigkeit
und scharfen Kanten fern.
4. Drehen Sie vor dem ersten Kochen den Thermostatknopf auf die höchste Stufe und
lassen Sie das Gerät 3 bis 5 Minuten lang aufheizen, um Produktionsrückstände
von der Platte zu entfernen.
- Hinweis: Dies ist der einzige Zeitpunkt, an dem Sie die Kochplatte ohne Topf oder
Pfanne aufheizen sollten.
5. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, kann ein leichter Geruch auftreten.
Das ist normal und geht wieder weg. Verwenden Sie einen Topf mit einem
Durchmesser von 15-17 cm, um beste Ergebnisse zu erzielen.
GEBRAUCH
1. Vergewissern Sie sich, dass der Thermostatknopf auf die niedrigste Stufe
eingestellt ist, bevor Sie das Gerät einstecken.
2. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an.
3. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Thermostatknopf auf die gewünschte
Stufe drehen.
- Die Kontrollleuchte leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät heizt.
4. Wenn das Gerät die eingestellte Temperatur erreicht hat, erlischt die
Kontrollleuchte.
- Es kann sich während des Gebrauchs ein- und ausschalten, um die Temperatur zu
halten.
5. Drehen Sie den Thermostatknopf nach dem Gebrauch auf die niedrigste Stufe
zurück und ziehen Sie den Netzstecker.
6. Die Platte ist nach dem Gebrauch heiß, bitte nicht mit der Hand berühren
c
Benutzerhandbuch
Kochplatte
VORWORT
Über dieses Dokument
Dieses Benutzerhandbuch enthält alle Informationen für die korrekte, sichere und
effiziente Nutzung des Geräts.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch
gründlich und vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät
benutzen.
Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer in der Nähe des Geräts auf, um später
darin nachschlagen zu können.
Original-Anleitung
Dieses Handbuch ist ursprünglich in deutscher Sprache verfasst. Alle anderen
Sprachen sind übersetzte Dokumente.
Allgemeine Symbole
SymbolBeschreibung
Dieses Produkt erfüllt die Konformitätsanforderungen der geltenden
europäischen Verordnungen oder Richtlinien.
Der Grüne Punkt ist das eingetragene Markenzeichen der„Der Grüne
Punkt – Duales System Deutschland GmbH“ und istweltweit als
Marke geschützt. Das Logo darf nur von Kunden derDSD GmbH,
welche über einen gültigen Markennutzungsvertragverfügen, oder von
beauftragten Entsorgungsunternehmen innerhalbder Bundesrepublik
Deutschland genutzt werden. Dies gilt auch fürdie Darstellung des
Logos durch Dritte in einem Wörterbuch, einerEnzyklopädie oder einer
elektronischen Datenbank, welche einNachschlagewerk enthält.
Das universelle Recycling-Symbol, -Logo oder -Zeichen ist ein
international anerkanntes Symbol zur Kennzeichnung von recycelbaren
Materialien. Das Recycling-Symbol ist gemeinfrei und kein
Markenzeichen.
SGS/GS-geprüft
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Vorgesehene Verwendung
Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch, nicht für gewerbliche
Zwecke, geeignet.
Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und für ähnliche Anwendungen
ausgelegt. Verwendungsbeispiele:
- in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen;
- Gutshäuser;
- Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;
- Frühstückspensionen und ähnliche Unterkünfte.
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und
Sachkenntnis benutzt werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder haben von dieser Anweisungen erhalten, wie das
Gerät zu benutzen ist.
Jegliche Verwendung des Geräts, die nicht in diesem Benutzerhandbuch beschrieben
ist, gilt als Missbrauch, kann zu Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts führen
und führt zum Erlöschen der Garantie.
Technische Daten
Name des GerätsKochplatte
ArtikelnummerKP-6151KL
Stromversorgung220 – 240 V~ 50-60Hz
Leistung1500 W
Hauptteile (siehe Bild A)
1
Kochfeld
2
Kontrollleuchte
3
Gehäuse
4
Thermostat-Drehschalter
SICHERHEIT
Sicherheitssymbole
SymbolBeschreibung
Hinweis auf eine heiße Oberäche. Der
Kontakt kann zu Verbrennungen führen.
Nicht berühren.
Sicherheitsvorkehrungen
Beachten Sie stets die Sicherheitshinweise. Der
Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
Nichtbeachtung entstehen.
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es
durch den Hersteller, einen Kundendienst oder
einen qualifizierten Techniker ersetzt werden,
um Gefahren zu vermeiden.
Bewegen Sie das Gerät nicht durch Ziehen am
Kabel. Achten Sie darauf, dass sich das Kabel
nicht verheddert.
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt,
wenn es eingesteckt ist.
Verwenden Sie das Gerät nur für den
Hausgebrauch und nur für den vorgesehenen
c
Benutzerhandbuch
l
Uživatelská příručka
q
Korisnički priručnik
n
Instrukcja obsługi
D
Manual de utilizare
1
Uživatelská příručka
z
Ръководство за потребителя
Kochplatte
KP-6151KL
A
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Swaardvenstraat 65
2
4
1
3

Bewerten Sie dieses Handbuch

4.7/5 (8 Bewertungen)

Produktspezifikationen

Marke: Tristar
Kategorie: Herd
Modell: KP-6151KL

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Tristar KP-6151KL benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten